Corruptie in de
internationale
arbitercommissie
FRANS ZILVERENTANT:
Kennedy -
vrouwen
door angst
achtervolgd (28)
Kamer wil
kraken
huizen
strafbaar
stellen
LEIDSE COURANT
Al op school realiseerde ik me hoe gevaar
lijk het is populair te zijn, hoe gevaarlijk
het is succes te hebben. Ik was opgegroeid
in de door familieverbintenissen bescherm
de Chinese samenleving, waar geen rivali
teit heerste en waar ik, zolang ik mijn best
deed, alleen waardering en lof oogstte.
Maar zo was het niet in mijn eigen land!
Dit trof me voor het eerst toen ik in mijn
laatste jaar op de middelbare school
omdat ik de geldprijs nodig had voor de
kosten van het afscheidsfeest meedeed
met de competitie voor korte verhalen én
die voor gedichten. Ongelukkig genoeg
voor mijn populariteit won ik ze beide. In
plaats van geestdriftige, vriendelijke ge
zichten ontmoette ik vijandige blikken en
werd er gemompeld dat het niet „eerlijk"
was om twee prijzen aan één persoon toe
te "kennen.
faren later, toen ik volkomen onverwacht de
Nobelprijs voor literatuur ontving, ontstond
er ;een golf van woede dat een vrouw, en
nog wel een vrouw die het grootste deel
van haar leven in China had doorgebracht,
als* Amerikaanse de prijs kreeg.
Robert Frost, God zegene hem, zei: „Als zij
de Nobelprijs kan krijgen, kan iedereen
hem krijgen; Theodore Dreiser, die trouw
met me gecorrespondeerd had, hield plot
seling met schrijven op; Henry Canby.
toen uitgever van de Saturday Review of
Literature, schreef een afbrekend hoofdar
tikel; enzovoorts, die rancune bestaat nog
steeds maar ik heb geleerd het te begrij
pen. In de opinie van het volk is het in ons
land de grootste misdaad om te mislukken.
De Amerikaan kan het zichzelf niet verge
ven als hij mislukt en daarom kan hij an
deren niet vergeven dat zij slagen waar hij
gefaald heeft.
Als de provocatie tot het uiterste gegaan is,
zoals in het geval van de Kennedy's, is het
resultaat fataal en dat zal naar mijn me
ning nogmaals en daarna misschien zelfs
nog een keer gebeuren. Bepaalde kinderen
van de Kennedy's tonen tekenen van de
sterke combinatie van charme, ambitie en
wilskracht. De tragedie van deze generatie
zou hen tot in de volgende kunnen achter
volgen. Dat weten de Kennedy's en de
angst laat hen niet los.
Hoe begaafd ook, maar weinig mannen zijn
sterk genoeg om onder dergelijke omstan
digheden hun eigen leven te leven en er
zijn maar weinig vrouwen moedig genoeg
om met hen te trouwen. Toch zijn tot dus
ver de Kennedymannen sterk genoeg ge
weest en de Kennedyvrouwen moedig ge
noeg, en hun komt alle eer toe. Maar die zul
len ze niet krijgen want onder omstandighe
den waarbij emoties betrokken zijn, moet
men geen recht verwachten.
Ja. de Kennedy-vrouwen worden door angst
achtervolgd. Ze moeten de angst aanvaar
den als een onontkoombaar deel van hun
leven. Nogmals, het strekt hun tot eer dat
ze hun mannen trouw zijn en niet trachten
hen te veranderen, omdat ze ongetwijfeld
weten dat dergelijke mannen niet alleen
niet veranderd moeten worden, maar ook
niet kunnen worden. Hun lot wordt ge
vormd door wat ze zijn en als een vrouw
niet in staat is te leven moet ze de man
verlaten.
Het is hulde waard dat de vrouwen die de
Kennedy-mannen liefgehad hebben en hun
trouw zijn gebleven geen van allen
hun man in de steek gelaten hebben. Van
De Kennedy
vrouwen
door Pearl
S. Buck
de Kennedy-vrouwen die met andere man
nen getrouwd zijn, zijn twee getrouwd ge
bleven omdat hun mannen sterk genoeg
waren om hun levens te doen opgaan in de
belangen en aangelegenheden van hun
machtige familie, en dat met een opmerke
lijk verantwooordelijkheidsgevoel en per
soonlijke inzet.
Het is niet mijn bedoeling de indruk te wek
ken dat de Kennedy-vrouwen gebogen gaan
onder de angst. Juist het tegendeel is
waar. Ze leven onbevreesd temidden van
de angst. Ik geloof dat de godsdienst de
vrouwen meer sterkte geeft dan mannen,
in het bijzonder misschien alweer het
rooms-katholieke geloof. Maar een vrouw
die met een Kennedy trouwt moet een ein
deloos geduld hebben en het vermogen tot
onzelfzuchtige, onuitputtelijke liefde.
Deze vermetele, onstuimige, briljante man
nen leven op een niveau en in een spanning
die de gemiddelde man onbekend zijn. Ze
wedijveren onophoudelijk niet alleen met
anderen, maar ook met zichzelf. De pres
tatie van vandaag is niet goed genoeg voor
morgen. Ze moeten onophoudelijk hun ei
gen records verbeteren. Een hoge berg is
nooit hoog genoeg. Ze zijn niet tevreden
voor ze de allerhoogste beklommen hebben
en alleen nog de lege hemel boven zich
hebben.
Met een boot op kalm water varen is niet
genoeg. Ze moeten hun leven wagen door
de gevaarlijkste stroomversnellingen te ne
men. Herinner hen er aan dat er andere
levens dan alleen die van henzelf op het
spsel staan: dat maakt de uitdaging alleen
maar groter omdat het risico groter is. Ze
aanvaarden iedere gok, ongeacht de moge
lijke uitslag. Drie zonen van de Kennedy's
hebben alles verspeeld. De toekomst van
de vierde wordt door twijfels overscha
duwd.
Het eindeloze geduld van de Kennedy-vrou
wen, hun onuitputtelijk vermogen om lief
te hebben is echter tot het uiterste op de
proef gesteld, niet alleen door de hoogte
punten van vermetelheid en de roekeloos
heid van de ingeboren moed, maar even
zeer door de noodzaak de onverwachte ge
beurtenissen van iedere normale dag vlot
weg te moeten aanvaarden. Want de span
ning waarin dergelijke mannen leven leidt
onvermijdelijk tot onvoorstelbare dwaashe
den. Spanning wordt opgeheven door uit
bundige vrolijkheid, door roekeloos gedrag
dat meer past bij pubers dan bij volwas
sen mannen.
Vlensen van minder niveau kunnen zich ver
bazen over de schijnbaar onbegrijpelijke
tegenstelling tussen bezielde wijsheid en
bijna kinderachtige dolle streken als de
spanning wordt afgereageerd en die móet
worden afgereageerd want de natuur eist
na actie een reactie. Een bedaard, bespie
gelend temperament brengt dergelijke ui
tersten niet voort, maar bereikt ook niet
dergelijke hoogten van macht en moed.
Het volk neemt er misschien aanstoot aan
als het leest over wilde feesten waarbij
gasten volledig gekleed in zwembaden ge
jonast worden en dronkenschap geaccep
teerd wordt.
Het zou er echter geen aanstoot aan moeten
nemen. Deze mannen, op wie de uitdaging
van het leven het zwaarst drukt, moeten af
en toe ontsnappen naar een kinderlijke
wereld, een toevluchtsoord waar ze kunnen
De vrouwen die met Kennedy's trouwen be
grijpen dat. Ze vinden niet dat ze iets moe
ten vergeven, want voor hen is er niets te
vergeven. Ze houden van hun mannen
zoals ze zijn. Ze willen dat hun
zullen zijn en doen wat de
willen zijn en doen.
LEIDEN Frans Zilveren-
tant, 44-jarige eredivisie-
scheidsrechter viste in Ita
lië achter het volleynet.
Tijdens de Europese kam
pioenschappen in het land
van de Azzurri werd hem
het sportleven erg zuur ge
maakt. Corruptie en ver
deeldheid in de internatio
nale scheidsrechterswereld
kwamen schril aan het
licht. Alleen dankzij de be
middeling van de NOS, die
na de uitschakeling van het
Oranjeteam toch graag
een Nederlander in de fina
lepoule wilde laten zien,
kreeg Zilverentan t een
plaatsje in de eindstrijd.
Als tweede scheidsrechter
bij Polen-Tsjecho-Slowa-
kij'e. Meer was er na de
voorronden niet voor hem
weggelegd.
„Omdat", zegt de Leidse secreta
ris van de nationale selectie ar
bitrage, „ik geen geld op tafel
wilde leggen. Met peperdure
flessen cognac werd de scheids-
rehterscommissie omgekocht.
Wedstrijden werden gekocht te
gen cadeaus. Dr. Holvay, de
Hongaarse voorzitter, vond het
allemaal best. Hij leeft immers
vóór, maar vooral ook van het
volleybal". Zilverentants alter
natief om de macht van Holvay
in te dammen: „Naast de inter
nationale commissie moet een
Europese scheidsrechterscom-
missie komen, waarin dan even
tueel ook Nederland kan plaats
nemen. Westeuropese scheids
rechters hebben in het verleden
nauwelijks bemoeienis gehad
met Oost-Europa. Niet een Ne
derlandse scheidsrechter heeft
ooit een Europacupduel van een
Oostblokland gefloten. Bij de
Europese jeugdkampioenschap
pen in 1973 behoeven we met
een Europese commissie ook
niet meer de toestemming te
vragen van Holvay. Misschien
kunnen we dan eindelijk bewij
zen wat wij Nederlanders
waard zijn. Eindelijk schijnt er
in de internationale commissie
ook iemand zitting te gaan ne
men, die competent is. De Belg
Bruyr, die als secretaris zijn
stem niet durfde te verheffen,
omdat hij regelmatig wordt uit
genodigd door de Oostbloklanden
is ernstig ziek en zal naar alle
waarschijnlijkheid worden opge
volgd door zijn landgenoot Van
Welden Een man, die wil pro
beren boven de partijen te
staan". Ook qua organisatie
heeft Zilverentant geen al te
beste souvenirs uit Italië mee
genomen. Niet voor niets stelt
hij, vertoont het land, geogra
fisch gezien, het aanzien van
een laars. Alles wordt er aan
gelapt. „De aandacht voor de
scheidsrechters was nihil. Er
waren geen tickets, vervoer ont
brak. Zelf moest ik in Milaan
fluiten. Op 22 km. afstand werd
Frans Zilverentant: ,,lk heb er geen dure flessen cognac v
een goede wedstrijd te krijgen".
ik in een hotel ondergebracht.
Uiteraard moeten scheidsrech
ters niet bij de spelers verblij
ven, maar moet je dan zo ver
weg zitten?". De laksheid van
de Italiaan kwam pas goed
naar voren toen één der Neder
landse arbiters met spoed naar
huis moest komen. Een telefo
nade van zestig gulden leverde
niets op. „Zijn vrouw had een
miskraam gekregen. Toen de
bewuste scheidsrechter eindelijk
was gevonden, werd hem ver
teld dat zijn vrouw overleden
was... Een andere scheidsrech
ter zou met de Engelse ploeg
afreizen. Hij zou wel gewekt
worden, als het zover was. Toen
hij 's morgens wakker werd
bleken de Engelse kamers leeg.
Het gezelschap was 's nachts
om twee uur al vertrokken. In
allerijl reed hij toen per taxi
naar het vliegveld. Gelukkig
voor hem, bleek dat het vlieg
tuig enkele uren vertraging
had".
Zilverentant, ver buiten het stads
en strijdgewoel gehuisvest, bleef
in ieder geval gevrijwaard van
een staaltje van dubieuze tak-
tiek: „De avond voor het duel
Roemenië—Italië verschenen
voor het hotel van de Roeme
nen, dat in Bologna aan een
drukke autostrada staat, claxo-
nacht de Roemenen uit hun
nerende Italianen, die de hele
slaap hielden. De Italianen zelf
verbleven inmiddels in een rus
tige omgeving en kwamen heel
wat fitter aan de start. De orga
nisatoren ontkenden natuurlijk
iets van deze gang van zaken
geweten te hebben".
De Roemenen moesten ook onder
vinden dat sport en politiek nog
altijd onlosmakelijk met elkaar
zijn verbonden: „Voor de bezet
ting van de tweede plaats was
het voor Roemenië belangrijk
dat Tsjecho-Slowakije minstens
een set zou verliezen van Rus
land. Rusland, er van uitgaande
dat Tito zich kort te voren uit
sprak tegen nauwere samenwer
king met Rusland, verloor „ver
rassend" met 30. Bij vervan
ging werden reserves ingezet
i.p.v. basisspelers. Ballen wer
den opzettelijk verkeerd gesla
gen, zodat Tsjecho-Slowakije het
zilver won achter Rusland. Lan
den als Zuid-Korea en vooral
Japan kunnen straks bij de
Olympische Spelen in München
in ieder geval deze combine
verhinderen". Een zorg minder
vooor Avery Brundage.
W eerrapporten
temp. temp. slag
Amsterdam onbew. 13 3 0
De Bilt
Eelde
Eindhoven
onbew. 13
onbew. 12
onbew. 12
onbew. 12
Den Helder onbew. 13
onbew. 15
l.bew. 12
onbew. 12
>urg onbew. 12
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
onbew. 11
onbew. 22
h.bew. 13
mist 23
onbew. 13
onbew. 12
Innsbruck geh.bew.
Kopenhagen mist 12
Lissabon h.bew. 23
Londen onbew. 13
Luxemburg onbew.
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
onbew. 20
onbew. 24
l.bew. 25
onbew. 10
l.bew. 22
zw.bew. 10
h.bew. 15
mist 22
h.bew. 22
zw.bew. 13
Pianist vóór
voorstelling
overleden
GRONINGEN (ANP) Gistèr-
avond, kort voor een voorstel
ling van de Hoofdstad Operette
uit Amsterdam in de Stads
schouwburg te Groningen is de
48-jarige pianist en repetitor
Joop Bruinen de Bruin overle
den. Hij was ruim 10 jaar aan
dit gezelschap verbonden. Het
publiek, de Stadsschouwburg
was vrijwel uitverkocht, werd
niet ingelicht over het overlij
den. Men heeft nog overwogen
de voorstelling af te gelasten
maar zag hiervan af. Dirigent
John Kapper verving hem gis
teravond.
Marktberichten
(Van onze parlementaire redac
tie)
DEN HAAG De meerderheid
in de Tweede Kamer stelt zich
op het standpunt dat het kraken
van huizen strafbaar gesteld
moet worden. Dit bleek gister
avond bij de behandeling van
de justitiebegroting voor 1972. j
De woordvoerders van de libera- j
Ien, de KVP en de Anti-Revolu
tionairen, mr. A. Geurtsen, dr. I
Van Schaik en mr. dr. Geelker-
ken spraken zich uitdrukkelijk
uit voor wettelijke bepaling te
gen het kraken.
Vierkant tegen 'het opnemen van
een dergelijke wetsbepaling in
het wetboek van strafrecht ver
klaarde zich de PSP'er dr. S.
Wiebenga. Hij gaf te kennen ge
noeg te hebben aan het arrest
van de Hoge Raad; waarin
wordt bepaald dat het kraken
van huizen geen strafbare zaak
Voor- en tegenstanders van de an-
ti-kraakwet waren het in ieder
geval over één zaak eens. Er
moet streng worden opgetreden
tegen knokploegen die krakers
uit door hun bezette huizen of
JAN PREENEN gebouwen willen verwijderen.
ontkomen aan de dagelijkse eisen van het
leiderschap, en zich gedragen zoals kinde
ren doen, lachen zoals kinderen doen, waar
zij de voorzichtigheid opzij kunnen schuiven
en een ogenblik vergeten wie ze zijn, wie
ze voortbestemd zijn te zijn en moeten zijn
omdat ze geboren zijn voor het leider
schap.
Er zijn redenen genoeg voor de Ke
nedy-vrouwen om angst te hebbe
In de menigte zo is gebleken
een Kennedy niet veilig. Hier kijl
Joan geschrokken toe hoe een vurig
supportster haar man bijna de ne
breekt.
WOENSDAG 27 OKTOBER
