'lieterminal van
;vier bedrijven
de Maasvlakte
Drees wil praten
over afstel
van Leidse Baan
KIND
IN LIFT
GEBOREN
TDD MAKEN
VOOR ANDERE
VOORSTELLEN
Ambassade in
Tokio onder
extra bewaking
>on voor
5a Khan
Zoetermeerse
burenhulp:
Gen. v. Rijn
voorzitter
van stafchefs
foidóe (Sou/tont
racht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244 Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden Directeur: drs. J. H. M. Brader- Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-redacteurH. P M Heruer
enties (exc. B-T-W.) f 0,24 p. mm. Telefoontjes ƒ2,25. Klachten bezorging telef. 22244 (18 tot 19 uur). Abonnement per week ƒ1,63, maand ƒ6,95, kwartaal 20.65, jaar 180.15. Pei post
artaal 23,95, per jaar 94,55.
63e jaargang, no. 18.517
DONDERDAG 14 OKTOBER 1971
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
SELECTIE TV-PROGRAMMA
DONDERDAGAVOND
Ned. I: 21.30 uur De onverschrok-
kenen; 22.20 uur Wereld op
wielen.
NACHTVORST
De weersverwachting van het
K.N.M.I. tot morgenavond luidt:
Zonnige perioden met op de
meeste plaatsen droog weer.
Minimumtemperaturen vlak aan
zee 6 graden, elders op uit
gebreide schaal nachtvorst met
minimumtemperaturen om het
vriespunt. Tot matig of zwak
afnemende wind uit uiteenlopen
de richtingen. Maximumtempe
raturen rond 17 graden.
ie Bardoi verschijnt weer in het gezelschap van haar vriend Christian Kalt. Na een fikse ruzie
LriiaarDVr'f onlangs buiten de deur, maar gisteren verscheen ze bij de première van haar
pe film „Boulevard du Rhum in Parijs weer samen met hem.
Van een onzer verslaggevers
Sam Ds gemeenteraad van Rotterdam kan op 28
er een voorstel van b. en w. verwachten over de Ves-
ig van een 300 h.a. grote olie-terminal op de Maas-
ite. Deze gigantische opslagplaats zal worden ingeno-
°or de B-P-, de Shell, Esso en Mobil, die hiervoor
gezamenlijk plan aangeboden hebben.
MINISTER DREES
DEN HAAG Als Het provinciaal bestuur van
Zuid-Holland of het gemeentebestuur van Den
Haag daartoe het initiatief neemt, is minister
Drees van Verkeer en Waterstaat bereid te praten
over uitstel of afstel van de aanleg van de Leidse
Baan (provinciale weg 16 bis). Een dergelijk ge
sprek acht de minister slechts zinvol als Den
Haag bereid is aan een aantal voorwaarden te
voldoen.
Den Haag zou bereid moeten zijn
de werkge'egenheid niet verder
uit te breiden, het aantal par
keerplaatsen te beperken, af te
zien van de verdere aanleg van
grote invalswegen en het open
baar vervoer meer te bevorde-
Dit werd gisteravond meegedeeld
tijdens een vergadering van de
kring Den Haag van de KVP
door drs. R. Hueting, voorzitter
van de Werkgroep Milieubeheer
van de Leidse Universiteit. De
heer Hueting heeft namens de
werkgroep met de minister
overleg gepleegd over deze
kwestie.
Als Den Haag bereid is aan de
voorwaarden te voldoen en de
provincie bereid is de werk
zaamheden aan de Leidse Baan
te staken, dan komt volgens de
minister tijd vrij om een alter
natief plan te bestuderen. Dit
plan zou gebaseerd moeten zijn
op een verminderde verplaat
singsbehoefte. een zwaar accent
op het openbaar vervoer, betere
mogelijkheden voor gebruik van
fiets en bromfiets en een selec
tief gebruik van de privé-auto.
Provinciale Staten moeten volgen
de week een beslissing nemen
over de aanleg van de Leidse
Baan. De KVP-kring sprak zich
uit voor uitstel om een nadere
studie mogelijk te maken.
meentebestuur van Rotter-
na zeer lange onder-
lingen bereid gebleken een
el bij de gemeenteraad in
en. Knelpunt hierbij was
het gevaar van een nog
3r milieuvervuiling in
nd en vooral voor Hoek
ïlland en omgeving.
ptterdamse gemeentebe-
heeft de Vier oliemaat-
'ijen tijderis de onderhan-
in eisen gesteld, die zeer
ngen. De maatschappijen
zich thans bereid ver
veel geld beschikbaar te
voor milieubeschermen-
aatregelen in het Maas-
i-complex van 300 ha. Het
ntebestuur stelde daarbij
dat bij weersomstan-
en, die smogvorming kun-
Veroorzaken, alle werk-
eden op de Terminal
zet moeten worden,
iging van de olie-terminal
Maasvlakte is een van de
atieve oplossingen voor de
ing van dit terrein. Zoals
de vestiging van een
'E (AFP) Begum Sali-
Aga Khan, de echtgenote
prins Karim Aga Khan,
Genève het leven
lonken aan een zoon. Dit .s
het hof van de Aga Khan
edeeld Hiermee is het
bestaan verzekerd van de
ëlische dynastie, een Mo-
imedaanse secte die in Sy-
'erzië en India ongeveer 30
,en aanhangers telt.
en kind prins Rahim
het goed, zo is meege-
I tn Genève, waar in de re-
Me van de Aga Khan een
Dskamer was ingericht. Uit
luweüjk van de Aga Khan
begum Salimah was vorig
november een dochter
geboren. De baby
zeven pond.
Hoogovenbedrijf door de ge
meenteraad voorlopig verwor
pen. Andere alternatieve oplos
singen waren lange tijd de ves
tiging van een luchthaven en
van een container-terminal.
GIRO 999
Ingezamelde
21 miljoen
op
DEN-HAAG (ANP) De Stich
ting Nederlands Comité Vluchte
lingenhulp 1971 heeft de 21 mil
joen gulden, die de afgelopen
maanden op giro 999 zyn bin
nengekomen ten behoeve van de
hulpverlening aan de Oostpakis-
taanse vluchtelingen in India,
thans geheel uitgegeven. Nadat
eerder al 14% miljoen gulden
was besteed via de hulpkanalen
van Rode Kruis, Ver. Naties,
Mensen in Noord en de stichting
Oecumenische Hulp aan Kerken
en Vluchtelingen, is nu besloten
de laatste 6% miljoen gulden te
gebruiken voor aankoop in India
van katoenen en wollen kleren
voor bijna een miljoen vluchte
lingen. Voor de naderende win
ter zullen 66.000 volwassenen en
300.000 kinderen, die praktisch
geen lijfgoed hebben, van nieu
we kleding worden voorzien.
Het betreft hier vluchtelingen
die verblijven in Assam, Meg-
halaya en het noordelijk gedeel
te van West-Bengalen, waar het
's winters zeer koud kan wor
den.
BELFAST (tr.) Britse genie
troepen zijn gisteren begonnen
met het opblazen van wegen
langs de grens tussen Noord-
Icriand en de Ierse republiek.
Zij widen hiermee voorkomen,
dat er nog meer wapens en mu
nitie voor de leden van het ver
boden Ierse republikeinse leger
Ulster binnenkomen.
In deze gebaarde grijsaard zal men met enige moeite filmacteur Ri-
opnamen van de film „De moord op Trotsky", waarin Burton voor
chard Burton herkennen. Burton verblijft momenteel in Rome voor
de titelrol zorgt.
Rotterdam
ook in
de USA
Rotterdam (ANP) Bij de
PTT In Rotterdam heeft
men, blijkens een erva
ring van burgemeester
Thomassen, tot voor kort
in de veronderstelling ge
leefd dat er op de hele
wereld maar één Rotter
dam te vinden is: het
bloedeigen Rotterdani aan
de Maas. Dat is niet
waar. Er is nog een Rot
terdam en wel in de Ver
enigde Staten in de staat
New York.
Het gebrek aan geografi
sche kennis bij de Rotter
damse PTT-ers kwam
aan het licht toen burge
meester Thomassen een
pakket boeken wilde stu
ren aan zijn ambtgenoot
in het Amerikaanse Rot
terdam. Het pakket werd
met de adressering Rot
terdam (USA) naar de
PT gebracht, maar de
volgende dag werd het
eer terugbezorgd bij het
iadhuis aan de Coolsin-
el. Een tweede poging
ïislukte opnieuw jam
erlij k, ondanks een nog
nadrukkelijker adresse
ring: de boeken kwamen
opnieuw bij burgemeester
Thomassen terug. De der
de poging lukte.
Ondanks alle ongeregeldheden in
Ulster wist deze Noordierse toch
het hoofd zo koel te houden dat
ze verkozen werd tot Miss Ier
land. June Glover (22) zal vol
gende maand meedingen naar
de Miss World-titel.
(Van
1 onzer verslaggevers)
ZOETERMEER ,,Ik denk niet, dat je vandaag naar je werk
moet," zei vanmorgen om zes uur 40-jarige Lijntje Johanna
Toet-van Dijk, die drie kwartier later beviel van een welgew-
schapen zoon Maurice: in de lift op de zevende etage van een
flatgebouw aan de Van Leeuwenhoeklaan in Zoetermeér. De
noodrem functioneerde, dokter Zijlmans kon, zij het wat eng
behuisd, naar behoren zijn werk doen.
Trotse vader Toet, 43 maar met de stem van een 25-jarige
„Ja, ziet u,ik zing bariton" mmeldde opgewekt: „Toen mijn
dochtertje Jacqueline ruim vijf jaar geleden werd geboren,
duurde de bevalling 13 uur. Daarom dacht ik dat het wel mee
zou vallen, toen mijn vrouw om zes uur opstond om naar de
kamer te gaan. Even de auto starten, zei ik, toen mijn vrouw
pijn kreeg. Je weet maar nooit of die dingen het doen, met
dit weer 's morgens vroeg. Maar de auto startte onmiddellijk.
Ik had een vriend gewaarschuwd en twee buurvrouwen van
links en rechts die prachtig hebben geholpen; die vriend en
mijn vrouw kwamen al met de lift naar beneden, toen ik
naar boven wilde. Ik réd het niet, riep mijn vrouw nog en
daarom zijn we weer naar boven gegaan, okm op tijd de
In de lift, om kwart voor zeven precies werd het kind geboren.
Dokter Zijlmans moest in de lift zijn werk doen, erg koud na
tuurlijk, maar alles is geweldig goed afgelopen. En zo vlug."
De kraamkliniek aan de Haagse Leyweg heeft nu een bed
DEN HAAG (ANP) Met ingang
van 1 januari 1972 is luitenant-
generaal W. van Rijn benoemd
tot opvolger van luitenant-admi
raal H. M. van den Wall Bake in
diens functie van voorzitter van
het comité Verenigde Chefs van
Staven. Generaal Van Rijn,
thans chef van de generale staf
tevens bevelhebber der land
strijdkrachten, zal met ingang
van dezelfde datum worden op
gevolgd door de huidige plaats
vervangend chef van de generale
staf, generaal-majoor G. IJssel-
stein. De benoeming vn gene
raal IJsselstein zal gepaard
gaan met een gelijktijdige be
vordering tot luitenant-generaal.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
TOKIO (Rtr.) De Nederlandse
ambassade in Tokio heeft ex
tra politiebewaking gekregen,
nadat een lid van het ambassa
depersoneel vier dreigende tele
foontjes had gekregen. Hoewel
de diplomaat de strekking niet
geheel begreep, ving hij toch
zinsneden op als ,,Ieve de kei
zer" en „dynamiet". De tylc.oon-
tjes worden in verban 1 p.eh rcht
met de koele ontvangst van kei
zer Hirohito in Nederland.
De keizer, die met keizerin Naga-
ko, gisteravond uit Bonn ver
trok om terug te vliegen naar
Tokio, kan in de Japanse pers
de verslagen lezen van de ver
baasde en soms geschokte jour
nalisten dié niet hadden ver
wacht dat de wonden van de
oorlog in Azië in Europa nog zo
voelbaar waren. De Ashahi Sji-
boem noemt de koele houding
van de Nederlander schokkend.
„Er was niet een Japanse vlag
te zien in de straten van Am
sterdam en Den Haag. De men
sen deden alle moeite om de
plaatsen te mijden die het kei
zerlijk paar zou bezoeken".
Toch wil de correspondent dit
niet opvatten als uitingen van
anti-Japanse gevoelens.
De meeste correspondenten heb
ben kritiek op de gebrekkige
voorbereiding van de reis,
waardoor de keizer aan een on
verwachte vijandigheid is bloot
gesteld. Ze verwijten echter de
keizer 2ijn starre verschijning
in het openbaar, zonder veel te
glimlachen en naar de mensen
te wuiven. In Japan begrijpt
men deze formele houding wel,
maar in Europa met andere
tradities, kan dat verkeerd wor
den opgevat.
Ondanks deze commentaren
meent de Japanse opperceremo-
niemeester Sjima dat de reis
van de keizer aan haar doel
heeft beantwoord: de vriend
schappelijke betrekkingen tus
sen Japan en de bezochte lan
den te versterken. Hij noemde
het niet zeker dat het keizerlijk
paar in de toekomst verdere
buitenlandse reizen zal maken.
Rajfaele Minichiello, die destijds de ogen van de gehele wereld op zich vestigde door in Californië eet
vliegtuig te kapen en de bemanning te dwingen naar Rome te vliegen, heeft eindelijk een baantje in eei
restaurant in Rome. Hij brengt hier vuile borden weg. Raffaele werd onlangs vrijgelaten na achttiei
maanden gezeten te hebben wegens de vliegtuigkaap.