izo
INTER/Fff
«WAAROM
'WEINIG
FIT?
Verbetering
in regeling
beeldende
kunstenaars
WW
VOOR DE VROUW
Protestanten en
katholieken in
Haarlem samen
naar de kerk
Crisis in Kerk
verontrust
hervormden
Kerk
en wereld
School voor
dienstweigeraars
Wapens: pistool op
borst van derde wereld
Lodalientje geeft een
slinger aan de prijs.
Prachttapijt!
IPSE COURANT WOENSDAG 13 OKTOBER 1971
Volgens de klassieke moraal
kan men niet onvrijwillig
zondigen. Dit neemt niet weg
dat we onze medemensen
toch ongewild op de zenuwen
kunnen werken. De abnor
male geluiden die sommige
personen gedfurende hun
slaap bij het ademen produ
ceren behoren ongetwijfeld
tot deze kategorie. Volgens
de voortgebrachte geluiden
bestaat er een zeer grote va
riatie van snurkers. Meest
klassiek zijn de nachtelijke
boomzagers en de nabootsers
van de meest diverse types
van stoomketels. Menig hu
welijksbootje, onder het bes
te gesternte uitgevaren, heeft
jammerlijk schipbreuk gele
den op de keiharde snurk-
klippen.
Medischbe keken deelt men de
snurkers niet in volgens het
nagebootste werktuig of ma
chine, maar wel volgens de
oorzaak die aan de basis ligt
van de abnormale ademha
lingsgeluiden. Bij de echte
snurkers hebben weeen te
sterke relaxatie, m.a.w. een
te grote ontspanning van het
weke gehemelte onder in
vloed van de slaap. De spier-
tonus van het weke gehemel
te neemt zeer af zodat onze
huig onder invloed van de
ademhaling begint te trillen
tegen de keelachterwand. Dit
intermitterend afsluiten van
de neusholte geeft een abnor
male klank tengevolge de be
lemmerde doortocht van de
lucht. Maar ook alle andere
oorzaken die de vlotte door
tocht door de neus en neus-
keelholte belemmeren kun
nen snurkgeluiden voortbren
gen. Bij kinderen denken we
hierbij vooral aan woekerin
gen van het slijmvlies ter
hoogte van de neus en neus-
keelholte. De vegetaties, in
de omgangstaal „poliepen"
genoemd, beletten meestal
de neusademhaling in liggen
de houding. Vandaar dat fhet
kind slaapt met open mond.
clubje trimmen stimu
leert. En als er geen kinderen
zijn die kunnen meedoen,
brengen buren de oplossing.
Als verdere oorzaken, zowel
bij volwassenen als bij kin
deren, kan men onder meer
fhet volgende aantreffen:
scheefstand van hetneustus-
senschot evenals gezwollen
neusschelpen door infektie-
toestanden. Inderdaad som
mige fpersonen snurken al
leen tergelegenheid van een
neusverkoudheid. Ook aller
gische zwelling van de
neusslijmvliezen van een
gestoorde lucht passage.
Soms berust de zwelling van
de slijmvliezen op een slech
te lokale bloeddorstroming.
In technische termen spreekt
fmen dan van een vasomoto-
rische rhinitis. Niet te verge
ten zijn natuurlijk diegenen,
die alleen snurken als ze een
glaasje op hebben. De uit
slag is hier eenvoudig, alco
hol verdiept de slaap en kan
aldus een te grote ontspan
ning geven van de huig. Ten
slotte blijft er nog de catego
rie van de personen die al
leen snurken wanneer ze sla
pen met een tandprothese.
Ook hier moet de uitleg niet
ver gezocht worden. Een
vals gebit geeft een verande-
Draven
volkomen
eenzijdig
ring van de resonantieholte
van onze mond en keel. Een
slechtpassende prothese kan
op deze manier weer aller
hande geluiden produceren.
De pseudosnurkers zijn meest
al gemakkelijker te helpen
dan de beroepssnurkers.
Meestal volstaat het de ge
stoorde ademhaling te corri
geren. Dit kan gebeuren
door de poliepen te verwijde
ren of het neustussenschot
operatief recht te zetten. Ook
het vlug en efficiënt bestrij
den van iedere neusinfectie
geeft soms de oplossing. Ddit
is nochtans niet zo eenvoudig
als men zou kunnen denken.
Vele personen maken hierbij
op eigen initiatief gebruik, of
beter misbruik van antibioti-
desensibilisirende inspuitin
gen kunnen ook de oplossing
brengen. De vasomotorische
ca en van een steeds groter
wordende lijst van neusdrup
pels en spray's. Doktersad
vies is hier absoluut noodza
kelijk. Allergie van het
neusslijmvlies wordt natuur
lijk het best bestreden door
het allergeen uit te schake
len. Nochtans is dit niet
steeds eenvoudig omdat men
de stof waarvoor men over
gevoelig is niet kent, ofwel
omdat men nu eenmaal ge
dwongen is, bij de uitoefe
ning van zijn beroep bepaal
de produkten te gebruiken,
desensibilisirende inspuitin-
neusontsteking, zoals reeds
gezegd, berustend op een on
voldoende plaatselijke bloed
circulatie, kan ondermeer
beinvloed worden door fhet
beoefenen van sport. Perso
nen die snurken tengevolgen
een slecht aangepast tand
prothese moeten deze prothe
se eenvoudig uitnemen gedu
rende de slaap ofwel hun
prothese laten aanpassen. De
echte snurkers vormen een
veel hardnekkiger probleem.
Men heeft de meest diverse
antisnurkapparaten op de
markt, gebracht en op ieder
uitvinderssalon dat zich min
of meer respecteert, vindt
men er nog steeds enkele
nieuwen. De bedoeling is
steun te geven aan de huig.
Geen enkel van deze appa
raatjes geeft veel voldoe
ning. Ook het heelkundig
verkorten van de huig heeft
weinig zin. Tenslotte heeft
men er ook aangedacht de
slaap bij snurkers minder
diep te maken door fhet toe
dienen van geneesmiddelen
die opwekkend zijn voor het
centraal zenuwstelsel. Dit is
natuurlijk een tweesnijdend
zwaard. De huisgenoten, die
tengevolge het snurken van
de andere partij overspannen
waren, kunnen weer rustig
slapen en komen hun depres
sies vlug te boven. De snur
ker zelf, op kunstmatige wij
ze beroofd van zijn slaap,
wordt nu oververmoeid en
doet op zijn beurt een inzin
king. Het dprobleem is ver
schoven maar ni>" opgelost.
Als laatste re .ingsplank
blijven er de „chambres sé-
pareés", de tijdelijke schei
ding vanbed. Een verstan
dig echtpaarmet de nodige
fair-play, zou kunnen afspre
ken dat de partner die het
laatste in slaap valt in de
andere kamer moet gaan lig
gen.
Ft-
b if hervormde Grote of St.-Bavokerk te Haarlem begint zon
dig 7 november oan elf uur een reeks maandelijkse kerkdien
st, georganiseerd door twee „gemengde" werkgroepen. Aan
dtre werkgroepen nemen deel leden van de hervormde wijkge-
n Haarlem-Centrum en parochianen van de rooms-
<1 tatholieke Groenmarktparchie. Voorts leden van enkele gere
formeerde en andere kerken.
el de hervormde centrale
trkeraad als mgr. Zwart-
uis, bisschop van Haar-
em heeft besloten ruimte
te laten voor deze vorm van
Kj lamenwerking van mensen
- uit verschillende kerken, die
-ï „elkaar hebben gevonden"
en die graag samen willen
kerken in een vorm, waarbij
ook aandadht zal zijn voor
dienst aan de samenleving
i.'i en waarbij de kerkgangers
.f^wveel mogelijk zullen wor-
«den betrokken bij vormge
ving en inhoud. Er zullen
»k nabesprekingen zijn.
maandelijkse zondagoch
tenddiensten in de centraal
£-&igelegen hervormde St.-Bavo
pillen beurtelings onder pro-
itantse en rooms-kathohe-
leiding staan. Zij zullen
een eucharistie- of
nvondmaalsviering omvatten,
2- v oegankelijk voor allen,
maar zijn geheel gemeen-
-chappelijk bedoeld,
i deelnemers uit de versch-il-
jjjlende kerken gaan hierin sa
men, zijn dus nieit bij elkaar
gast of iets van dien aard.
i eerste keer, zondag 7 no-
L.DW rember, staat de dienst on-
".jjder leiding van pater W.
igwploonen, lid van het team
'an pastores van de Groen-
narktparocbie.
Hervormd Persbureau,
i-ul
K'
DAG
van wie deze mededeling af
komstig is, voegt erbij, dat
er al is gesproken van „een
heilige mis in de oude Bavo,
voor het eerst sindS bijna
vier eeuwen". De betrokke
nen beleven het echter an
ders. Een dergelijke vergelij
king - een mis in bijvoor
beeld 1671.en een interkerke
lijk gezande eucharistievie
ring in 1971 - gaat verre
gaand mank, menen zij. Dit
vertekent de werkelijkheid
van nu, mogelijk geworden
in goed overleg met bisschop
en centrale kerkaraad.
Nikodim
president!
Praagsei
vredes
conferentie
De Praagse vredesconferentie
heeft in haar pan-christelijke
vredesvergadering metropo
liet Nikodim tot president ge
kozen. Metropoliet Nikodim,
hoofd van het bureau voor
buitenlandse zaken van de
Russische-orthodoxe kerk,
volgt hiermee de bekende
Praagse professor Hromadka
op. De metropoliet was al
voorzitter van het presidium,
dat na het aftreden van pro
fessor Hromadka in 1969 de
leiding der Praagse vredes
conferentie op zich nam.
De Praagse vredesconferentie
heeft de laatste jaren sterk
aan betekenis ingeboet. De
inleiding daartoe vormde het
aftreden van secretaris-gene
raal Ondra, die daartoe in
de herfst van 1969 werd ge
dwongen door manipulatie
van de Sowjet-Uie. Uint pro
test daartegen trad ook prof.
Hromadka in november 1969
af. Hij overleed een maand
later.
Vooral in het westen ontmoette
de koers, die bisschop Niko
dim met zijn presidium in
sloeg. veel weerstand. Dit
leidde uiteindelijk tot het uit
treden van bijna ale West-
europese delegaties en die
uit de Verenigde Staten. De
bezwaren in het westen te
gen Nikodims koers richten
zich tegen het feit, dat bin
nen de Praagse vredesconfe
rentie doelstelling en werk
wijze dermate zijn omgebo
gen, dat geen open dialoog
of democratische besluitvor
ming meer mogelijk is.
Bovendien zijn onder Nikodim
belangrijke onderwerpen van
de agenda der conferentie
afgevoerd, zoals de recht
vaardige maatschappij-orde,
die dialoog christen-marxis
ten, de kritiek in oost en
west op autoritaire methoden
en de kritiek der derde we
reld op de VS en de Sowjet-
Unie.
Pax Christi Nederland, dat
verscheidene malen op de
Praagse vredesconferentie
aanwezig was via een waar
nemer, heeft om dezelfde re
denen deze waarnemer te
ruggetrokken.
Vrouw in
ierv. Kerk
Frankrijk
de Nederlands Hervormde
-LD'JCerfe zijn momenteel zeven-
Lis* ien vrouwelijke predikanten
OCOS 'erkzaam in gemeentewerk,
iaast 1472 mannelijke predi-
kanten. Dertien vrouwen
4 'n ket ambt met een
*Gr* ''*mt*ere opdracht. Er zijn
-vrJklien vrouwelijke vicqiris-
jen die als zelfstandige twee-
45, e kracht werken in een gro-
5JZ e wijkgemeente of het pas-
ïroat verzorSen 'n een zie'
Sil- ^uis, betrokken zifn bif
Qoningswerk en dergelijke.
>ls vinden zestien afgestu-
-Te/- erde vrouwelijke theologen
Ïul. dele kun werk in ge-
Al "eenbeu-erfc. ten dele op ker-
J Pl'fe-sociaal terrein. Twin-
d° gehuwde theologen zijn in
[meerdere of mindere mate
«.'iv kerkelijk werk betrokken.
Sp f geldt ook voor de dertien
(én? 'r°Uwekjke predikanten in
-6, rF^'e.
Enn aantal vooraanstaande
hervormden heeft zich met
een openbare getuigenis ge
wend tot alle kerkeraden en
predikanten in de Hei-vorm
de Kerk over de „hoogst
ernstige crisis", waarin naar
hun mening niet alleen hun
eigen kerk, maar ook andere
kerken zijn terechtgekomen.
Naar hun mening is het over
duidelijk, dat de huidige ker
kelijke crisis een geloofscri
sis is. „Het wordt met de
dag duidelijker, dat de ver
anderingen in theologie en
prediking een volledige
breuk met het verleden der
kerk kunnen gaan beteke
nen", zo schrijven zij.
In deze tijd van geestelijke
verwarring moet de christe
lijke gemeente haar geloof
trachten te bewaren in een
kerk. waarin de prediking
veelal de twijfel boven de ze
kerheid van het geloof kiest.
De brief is onder meer onder
tekend door prof. dr. G. van
Itterson, prof. H. Jonker,
prof. G. van Niftrik, dr. W
Aalders, prof. J. Bakhuizen
Van den Brink, mevr. mr. J.
A. van Ruler-Hamelink en
dr. G. de Ru.
r derde wereld, spelen
De Westduitse staatssecretaris itoor Sociale Zaken, Helmut Roh-
de, heeft in het Duitse Escherhausen een school voor dienstwei
geraars geopend. De school wil de jongelui voorbereiden op
hun vervangende dienstplicht in psychiatrische inrichtingen en
sociale instellingen. Dit gebeurt door middel van spoedcursus
sen. die twee tot drie weken zullen duren.
De ministerie-afdeling voor vervangende dienstplicht in Bonn
heeft desgevraagd laten weten ,dat zij verder zal experimente
ren om te komen tot een zo zinnig mogelijke vorm van vervan
gende dienst voor dienstweigeraars in de Bondsrepubliek.
Vele ontwikkelingslanden laten zich tot speelbal van de
oorlogsindustrie maken, zegt het Duitse missietijdschrift
„Kontinente". Verwijzend naar de wapenleveranties aan
landen van de derde wereld, schrijft het blad, dat landen,
die zulke leveranties accepteren opnieuw afglijden naar
een koloniale afhankelijkheid.
Volgens het blad wordt de internationale bewapeningsover
eenkomst van 1961 steeds veelvuldiger omzeild. De over
eenkomst regelt weliswaar de verkoop van wapens, maar
niet de export van volledige wapenfabrieken. Indonesië,
Nigeria. Birma, Iran en Soedan noemt het blad als lan
den waar al produktiebedrijven zijn.
Veiligheid
Europa
In „Wegwijzer 4" van
Pax Christi Nederland,
uitgegeven in samen
werking met de Stich
ting Vredesopbouw, is
een aantal artikelen
opgenomen van de
hand van mr. P. J.
Theunissen, over de
ontwikkelingen in de
Europese veiligheid en
de betrekkkingen tus
sen oost en west in de
laatste drie jaren.
Zijn conclusie is, dat er
thans een beslissende
fase voor de opbouw
van vreedzame coëxis
tentie in Europa aan
breekt. Steun van de
publieke opinie is no
dig voor de politici,
die de daarin gelegen
kansen willen benut-
Diakens ia
Duitsland
De aartsbisschop van Pader-
born, kardinaal Lorenz JSger
zal zaterdag 16 oktober vijf
tien nieuwe vast aangestelde
diakens wijden in de dom van
Paderborn. In totaal zullen
er dan in de Bondsrepubliek
zevenentachtig diakenen zijn.
De vijftien te wijden mannen
komen uit de meest verschil
lende beroepen, die zij overi
gens an de wijding zullen
blijven uitoefenen. Zij heb
ben een voorbereidingstijd
van drie jaar achter de rug.
Priesters in
vergadering
Het permanent bureau van het
l-ranse cp. copaat heeft be
sloten priesters toe te laten
tot de eerstvolgende voltalli
ge vergadering van de bis
schoppenconferentie, begin
november in Lourdes.
Er worden twaalf priesters
toegelaten: negen afgevaar
digden van de regionale
priesterraden, een vertegen
woordiger van de kloosterlin
gen, een vertegenwoordiger
van de buitengewone zielzorg
en de secretaris van de bis
schoppelijke commissie voor
de geestelijkheid.
De bisschoppen zullen tijdens
deze vergadering spreken
over de vraag hoe de kerk in
Frankrijk de richtlijnen van
de synode moet verwezenlij
ken, over de seminaries en
het diaconaat, de kerk als
sacrament, het priesterambt
en over de financiële toe
stand van de kerk.
(ADVERTENTIE)
Lodaline af wasmiddel von IGDcent
tijdelijk voor
Lodaline is het afwasmiddel van Lodalientje.
Den Haag (ANP) Een dele
gatie van BBK'69, de beroesver-
voor beeldende kunstenaars die
naars die zich een paar jaar ge
leden van de oorspronkelijke
kunstenaarsorganisatie afscheid
de, heeft maandag van mil
drs. J. Boersma van Sociale Za
ken en Volksgezondheid v
men, dat de beeldende kunste
naars regeling zal worden
anderd.
(ADVERTENTIE)
Fijn om over de vloer te hebben.
5 jaar slijtage garantie
Wyers staat er achter)
Met ingang van het komende jaar
zal een groter deel van de Ne
veninkomsten alsmede de helft
van de inkomsten van de echt
genoot of echtgenote buiten be
schouwing blijven, terwijl ook
een vakantietoeslag zal worden
toegekend. Een aantal beper
kende bepalingen, werden inge
geven, onder meer door de voo
de overheid verontrustende
name van het aantal deelne
mers aan de bee-,dende kunste
naarsregeling vorig jaar ware
het er ruim 800, thans zijn hel
er meer dan 900.
Als positief voor de beeldende
kunstenaars meldde de delega
tie, dat het onderdeel materiaal
kosten een ruimere interpretatie
krijgt, dat de regeling in plaats
van voor negen maanden voor
een heel jaar kan worden toege
past, en dat er een mogelijkheid
komt om aan te kopen voor een
overbruggingsperiode van lan
ger dan drie maanden, als de
rijksconsulent hierin toestemt.
Wat de beperkingen betreft: De
leeftijdsgrenzen voor deelname
aan de regeling zijn gesteld op
25 tot 65 jaar. Ook zullen er ei
sen over de opleiding worden
gesteld aan kunstenaars jonger
dan 30 jaar. Voorts zijn in de
regeling bepalingen opgenomen,
die beogen te bevordere, dat
25- tot 35-jarige kunstenaars
neveninkomsten gaan zorgen.
Daarnaast zal de zogenaamde
sociale uitkering vervallen voor
iemand die voor de regeling is
afgewezen. Darmee is dan het
bijstandselement uit de regeling
verdwenn. Ook is de periode
verlengd, waarin men zelfstan
dig als kunstenaar werkzaam
I moet zijn geweest vóór men tot
de regeling wordt toegelaten.
I Voorheen was deze periode één
I jaar en ze wordt nu drie jaar.
