£eldóc Qomami
ONTSLAGGOLF BIJ
GROTE BEDRIJVEN
Nabetaling voor
ambtenaren
Jeruzalem mag
niet joodser
Auto op huisbezoek
Reorganisatie bij
V redestein en Ruvs
Bij Fokker moeten
750 man afvloeien
Leidsebaan
in discussie
VANDAAG
BULTHUIS
Smog in
Rijnmond
Twee vrouwen bij
synode in Rome
Klachten Veiligheidsraad
Karate en
judo voor
conducteurs
6?e jaargang,
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Papengracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 32244 Giro 103003 Bank:
vertenties (exc. B-T-W.) 0,24 p. m
kwartaal 23,95, per jaar 94,55.
Nederland I: 20.21 uur Met de mu
ziek mee; 21.30 uur Ombudsuur.
Nederland II: 20.21 uur Arsène
Lupin; 21.20 uur Cabaret Rients
Gratama.
In Hier en Nu vanavond een film
over de „Jesus People" in
Amerika met daarna een aan
vulling over deze beweging in
Nederland.
Ned. II 21.55 uur
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 1971
HIER EN DAAR WAT REGEN
De weersverwachting van het
KNMI tot morgenavond luidt:
Geleidelijk meer bewolking met
voornamelijk morgen overdag
hier en daar wat regen of mot
regen. Overwegend matige, in
hoofdzaak zuidwestelijke wind.
Minimum temperaturen ongeveer
12 maar in het zuidoosten om
streeks 4 0 met kans op nacht
vorst. Maxima morgen rond 18
De Kennedy -
vrouwen
verbonden
zich met
hele clan
De Kenneclybelangen gingen
boven hun eigen belangen.
De Amerikaanse schrijf
ster en Nobelprijswinna-
Pearl Buck
schreef een fascinerend
boek over de Kennedy-
vrouwen, dat vanaf mor
gen als geïllustreerd
feuilleton in onze krant
zal verschijnen. Alleen
sterke vrouwen kunnen
met sterke mannen trou
wen, zegt Pearl Buck en
zij beschrijft de innerlijke
kracht van de verschil
lende Kennedyvrouwen:
Rose, Ethel, Joan, Jacky,
Eunice, Patricia Hoog
tepunten en tragedies van
een Amerikaanse „dynas
tie in opkomst".
Vanaf morgen in uw krant:
De Kennedyvrouwen door
Pearl Buck. Afelvering I:
Rose Kennedy, bemind
door vele mannen.
Oud-premier De Jong was gisteren een van de deelnemers
pers en parlement. Kennelijk had de heer De Jong er wel zin ii
ving hij er tien.
(Van èèn onzer verslaggevers)
BREDA De vroege vorst
van gisternacht heeft de
tuinbouwgewassen in west
en midden-Brabant geen
goed gedaan. Rond Breda
hebben vooral de stamslabo-
nen en de augurken een
zware klap gehad. Gister
morgen waren vrijwel alle
bonen zwart geworden, ter
wijl de augurken alle blad
verloren hadden, waardoor
de groei onmogelijk is.
De meeste augurken waren
echter al geoogst. De telers
Ernstige
gevolgen
eerste
nachtvorst
van de bonen zijn ernstiger
gedupeerd omdat het voor
velen de eerste oogst van de
late bonen betrof.
Ook een deel van de
conservenindustrie kan van
deze strop te lijden heb
ben.
In Gilze en Oosterheide (Oos
terhout) werd de dahlia-
oogst voor een groot deel
vernield door de nachtvorst.
In Gilze had men <le bloe
men gisteren willen afsnij
den om er een dahlia-ten
toonstelling mee in tc rich
ten. Deze zal wel kunnen
doorgaan, wanneer kwekers
uit niet getroffen gebieden
hulp willen bieden.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland hebben
een voor 7 oktober extra open
bare vergadering uitgeschreven
van de commissies voor verkeer,
ruimtelijke ordening en milieu
beheer uit de Provinciale Sta
ten. Onderwerp is de aanleg van
de ..Leidsebaan" (Provinciale
weg 16 bis) tussen Den Haag en
Leiden en de daartegen gerezen
protesten, onder meer van de
"Lint van de werkgroep milieu
beheer van de rijksuniversiteit
Leiden.
De extra vergadering wordt ge
houden op verzoek van de frac
ties van de P.v.d.A, D '66, PPR
en PSP in de Provinciale Sta
ten van Zuid-Holland. Op 21 ok
tober wordt de aanleg van de
Leidsebaan in de Statenvergade
ring behandeld.
(ADVERTENTIE)
MEUBEL DISCOUNT N V.
I DE CONSUMENTENMARKT LEVENDAAL 15
HET BETERE MEUBEL
VOOR EEN LAGERE PRIJ5
(ADVERTENTIE)
zijn wij naar de Italiaanse
Meubelbeurs gegaan, om te
zorgen dat wij U straks
kunnen adviseren in de
samenstelling van een puur
exclusief
INTERIEUR
Botermarkt 23
SPECIAAL VOOR
EIGENTIJDSE
STIJLMEUBELEN
(ADVERTENTIE)
DE VONK
organiseert
op zaterdag 18 september
DANSEN
Dizzy Men's Band
Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Het Centraal ge
organiseerd overleg in ambte
narenzaken heeft, besloten in
oktober., aan het overhe'd.'fier
soneel over 1971 alsnog uit te
•aten keren 3.53 procent van
het huidige jaarsalaris vermin
derd met f 54,(welk bedrag
het verschil is tussen de 400,-.
die het overheidspersoneel in
1970 heeft ontvangen, en het
bedrag, dat. gemiddeld blijkt te
zijn uitgekeerd in die bedrijfs
takken die voor de berekening
Zending:
Memisa zocht
geen contact
(Van een onzer verslaggevers)
OEGSTGEEST De raad voor de
zending van de Hervormde Kerk
betreurt het dat er tijdens de
radio- - en televisie-uitzending
voor de Memisa-actie steeds is
gesproken over een algemene
zaak. terwjjl Memisa geen con
tact heeft gezocht met anderen
die zich bezig houden met hei
medisch werk overzee.
In zijn communiqué stelt de raad
voor de zending de vraag w
om de regering een gift.
lVs miljoen gulden beschikbaar
stelde zonder ddt eerst vooraf
het project zorgvuldig werd be
oordeeld. De raad wil met an
dere protestantse organisaties
overleg plegen om na te gaan
hoe de \vil van de gevers ge
ïnterpreteerd moet worden
heeft men bedoeld Memisa te
steunen of gezondheidszorg in
het algemeen.
van de zgn. trend van belang
zijn).
Bij het vaststellen van het alsnog
uit te keren bedrag heeft men
rekening gehouden met de kos
ten van het invoeren van de
zgn. integratiemaatregelen per
1 juli jl. waarbjj het verschil in
bezoldigingssystemen van amb
teraren ingedeeld in loopgroe
pen en in loonschalen is opge-
Als gevolg van deze beslissing
zullen de gepensioneerden als
nog een uitkering over 1971
ontvangen van 3,85 procent zon
der aftrek van de bovengenoem
de 54,De aan de gepensio
neerden toekomende na-uitke
ring is, wat percentage betreft,
hoger dan het percentage voor
het actieve overheidspersoneel,
omdat voor de gepensioneerden
geen rekening is gehouden met
de zgn. integratiekosten.
ROTTERDAM (ANP) In een
deel van het Rijnmondgebied en
met name in de buurt van
Vlaardingen, is zich een smog
situatie aan het ontwikkelen.
Vannacht en vanmorgen regen
de het bij de centrale meld- en
regelkamer van Rijnmond tele
foontjes van mensen die klaag
den over prikkelende lucht. Aan
zeven chemische en petro-ehe-
mische bedryven in liet water
weggebied werd verzocht acti
viteiten, die eer. verergering
van de toestand teweeg kun
nen brengen, te staken.
Vicaris Braun waarnemer
VATICAANSTAD (K.N.P.) Aan de bisschoppensynode, die
op 30 september door paus Paulus zal worden geopend zullen
voor het eerst twee vrouwen kunnen deelnemen. Bovendien
zijn ook zesentwintig priesters voor de eerste maal op de
synode vertegenwoordigd, zij het als waarnemers.
Aan stemhebbende deelnemers
belt de komende synode 209
man, die uit honderd verschil
lende landen afkomstig zijn.
Van hen zijn er honderdveertig
door de bisschoppenconferenties
gedelegeerd en vijfentwintig
door de paus benoemd. De curie
is tegenwoordig met negentien
man. Tien generale oversten
vertegenwoordigen de orden en
congregaties.
De twee vrouwen die benoemd
zijn tot leden van het secreta
riaat voor het synode-onder
werp betreffende de rechtvaar
digheid in de wereld zijn Bar
bara Ward van de Columbia
Universiteit in de Verenigde
Staten en Maria del Pilar Bello-
sillo, cónsultrice van de leken-
Voor liet Nederlandse taalgebied
zijn als waarnemers aangewe
zen de Belgische aalmoezenier
M. Fraeyman en de vicaris van
het bisdom Rotterdam dr C.
Braun. Als adviseurs van kar
dinaal Alfrink gaan naar Rome
prof. dr. E. Schillebeeckx en
prof. dr. J. Lescrauwaet. Deze
laatste heeft bovendien zitting
in het synodesecretariaat voor
de behandeling van het pries
terlijk ambt.
Op de synode zullen de discussies
volkomen vrij zijn, ook die over
het celibaat. Naast de behande
ling van de twee grote onder
werpen, priesterlijk ambt en
rechtvaardigheid in de wereld,
zai de synode ook aandacht be
steden over de situatie rond de
kerkelijke grondwet.
NEW YORK (A.l*. - Reuier) Jordanië en
Egypte hebben de Veiligheidsraad verzocht om
sancties tegen Israël toe (e passen on! het land
le dwingen de toename van de joodse invloed
in Jeruzalem stop te zetten. De Israëlische
vertegenwoordiger by de V.N.. Tekoah, ver
klaarde daarna dal de Israëlische autoriteiten
ervoor zuilen blijven zorgen dat de universele
godsdienstige belangen in Jeruzalem strikt
geëerbiedigd worden en dat het leven in de
stad ordelijk voortgang kan vinden.
'ekoah verklaarde bovendien dat de administra
tieve maatregelen „op geen enkele wijze de
belangen van de Arabische bevolking schaden"
Daarentegen had Israël nooit klachten geuit
over „de barbaarse daden van Jordanië, dat
tijdens een illegale bezetting van Jeruzalem,
die negentien jaar heeft geduurd, de joodse
bevolking uit de oude stad en alle Israëlische
instellingen heeft verwijderd, de begraafplaat
sen heeft geprofaneerd en aan de Arabische
burgers van Israël de toelating tot de moham
medaanse heilige plaatsen heeft geweigerd".
I'resident Sadat van Egypte heeft in een toer
spraak voor radio en televisie verklaard, dat
de Veiligheidsraad de crisis in het Midden-
Oosten moet behandelen Hij ontkende de be
wering van Washington dat overeenstemming
zou bestaan over een gedeeltelijke oplossing
van het conflict. Egypte zal nooit een perma
nent staakt het vuren aanvaarden zolang zich
een buitenlandse soldaat op zijn grondgebied
bevindt. Dit jaar moet de beslissing brengen.
Egypte is bereid een miljoen Egyptenaren op
te offeren óm Israël uit de bezette gebieden
te verdrijven, aldus Sadat.
Je Amerikaanse minister Rogers wil tegen het
eind van september intensief overleg gaan
voeren met zijn ambtgenoten van Egypte.
Israël en d; Sovjet-Unie, gevolgd door een
nieuwe ree"~s besprekingen in Cairo en Jeru
zalem. ver. noedelijk door onderminister Sisco
Wonder boven wonder heeft
de 7 S-jarige weduwe A.
Korinng van de Kolen
wagenslag gistermiddag
geen schrammetje opgelopen
toen zij bij haar schoon
dochter in de Stevinstraat
338 in Scheveningen rustig
aardappels zat te schillen,
terwijl een zware truck met
oplegger de huiskamer bin
nenreed. In een fractie van
een seconde veranderde de
gezellige kamer van haar
zoon in een trooseloze puin
hoop. Brokken steen en en
kele bloempotten vlogen ra
kelings langs mevrouw Kor
ving en spatten tegen de
wanden uiteen. Het ongeluk
gebeurde toen de chauffeur
van de truck na een aan
rijding op de kruising Ste
vinstraatGentsestraat de
macht over het stuur ver
loor en de pui van hwze
Azimuth doorboorde. De
vrachtauto is van een ex
peditiebedrijf uit Delfgauw
Mr. M. de Niet
voorzitter
Eerste Kamer
DEN HAAG (ANP) Mr. M.
de Niet is voor het zittingsjaar dat
op Prinsjesdag aanvangt, wederom
benoemd tot voorzitter van de Eer
ste Kamer.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Een aantal grote
bedryven moet personeel ont
slaan. Fokker-VFW moet zyn
personeelsbestand niet tien pet.
inkrimpen. Het gaat om 750
man; men hoopt dit voor een
deel op te vangen door niet te
voorzien in het normale verloop.
Ruys Haarlem (verpakkingsma
terialen) moet 65 van de, 350
man laten afvloeien, terwijl by
Vredestein-Doetinehem 70 van
de 900 werknemers ontslagen
zullen moeten worden. Tenslotte
zijn alle 35 werknemers van
Moltini Beton in Son met uit
betaling van loon op staande
voet op straat gezet. De direc
teur is spoorloos; het bedryf
ligt stil.
De problemen bij Fokker komen
voort uit inkrimpen van de order
portefeuille als gevolg van het
uitstellen van de beslissing over
de opvolging van de F104 Star-
fighter, teruglopen verkoop van
Friendship en Fellowship en
vertraging in de produktie van
de VFW-614 door moeilijkheden
bij Rolls Royce.
Bij Ruys Haarlem, onderdeel van
Thomassen - Drijver - Verblifa,
zijn onbevredigende bedrijfsre
sultaten de oorzaak. Er is over
eenstemming bereikt met de
vakbonden. De produktie van
enkelvoudige verpakkingsfolies
wordt beëindigd; men gaat zich
meer toeleggen op folies van
twee of meer lagen.
Aan de hand van een onderzoek
naar de wijze waarop voortzet
ting van produktie en werkge
legenheid het best gewaarborgd
kunnen blijven dit naar aan
leiding van de bedrijfsresultaten
moeten bij Vredestein 70 man
afvloeien. Over de sociale ge
volgen is al vroeg overleg ge
pleegd met de vakbonden. Men
is tot volledige overeenstem
ming gekomen.
Om de toekomstmogelijkheden
van de afdeling rijwielbanden in
stand te houden, was rationali
satie en modernisering bij Vre
destein-Doetinehem nodig.
UTRECHT (ANP) Wat al te
agressieve treinreizigers moe
ten er ernstig rekening mee
houden, dat zij in een gespierde
handomdraai door de conduc
teur buiten gevecht kunnen
worden gesteld. Treinconduc
teurs, die tegenover vechtlus
tige reizigers wat sterker in hun
schoenen willen staan, kunnen
namelijk sinds kort gratis een
zelfverdedigingscurKiis volgen,
waar hun o.m. judo en karate
wordt bjjgebracht.
Kakkerlakken
veroveren
flatgebouw
APELDOORN (ANP) In een
tien verdiepingen tcliendo flat
in Apeldoorn heerst een enorme
kakkerlakkenplaag. Legioenen
kakkerlakken hebben zich in
de onderste drie woonlagen ge
nesteld vooral in de keukens,
waar ze hoeken en gaten vullen.
Het Belgische plaatsje Lubbeek,
iets ten oosten van Leuven,
wordt momenteel geplaagd door
honderdduizenden vliegen. Zo
groot is het aantal vliegen, dat
de inwoners van Lubbeek dage
lijks kilo's dode beesten uit hun
huizen kunnen vegen.
6.000 doden
aan cholera
in India
CALCUTTA (AFP) -Ruim zes
duizend mensen, meest vluchte
lingen, zyn in de afgelopen vier
maanden in de Indiase grens
provincie West-Bengalen ge
storven aan cholera en maag-
darmontsteking. Totaal hebben
zich 46.000 van deze ziektege
vallen voorgedaan, maar door
de maatregelen van de over
heid i* er verbetering in de toe
stand gekomen.
