Nederlandse hulp
aanvulling op
eigen inspanning
VS-vakbondsleiders in actie
tegen loonmaatregel Nixon
BEURS VAN
NEW-YORK
MMirs Amsterdam
)amrak flauw
Tockeydames
n finalegroep
SCHEEPVAARTBERICHTEN
MARKTEN
ZEEPOST
WEERBERICHT
^DONDERDAG 26 AUGUSlUS
LEIDSE COURANT
Penna. Transp,
South. Pao.
Union Pac.
Allied Chem.
Atch. Top
Can. Paclflo
A.T. Tel.
Cons. Edison
McDonnel
Ou Pont Nenx.
Gen. Electric
Gen. Motors
Good Years
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1971
Actieve aandelen
AKZO
AHN
A'dam-Rubb
Deli-MU
Dordts,
Dordts. n.
Heinek.Bel.
Hei
Holl.-A.Ll1n
Honeov.
HVA
KLM
Kon.Olie
KNSM
Nal.Ned.
Philins
Rnbeeo
Rnltnco
•ScheeDvUn.
Unilever
70.10
68/5
1SS.50
143.90
95,50
65.20
254.5
39.10
237.00
172.50
65.00
110.70
69.20
68.1
131.50
141.80
96,50
65.00
259.CO
38.20
237.00
173.00
65.10
118.10
Actieve obligaties
Staatsleningen
S Ned.251.'69 .0E.70 104,10
8 id.25i'70 103.70 104.00
S ld. 15 j '70-1 103.75 1 03.80
8 id.15.1'70-2 103,30 104,20
8 'd 15i.'70-3 103.30 1C4.0O
8 ld .'i '69 104,80 105.10
8 id.fi '70 104.90 105.20
7% ld '7C 104,10 104.30
7M* id '69 100.10 100.50
80 60 80 „80
79.50 79.60
79.30 79.40
id.S0-l-2.3»/4
ld.'54-l-2.3V4
ld.'55-1.3 v.
ld.'55-2 3V«
72.90b 73.60
Grtb.3
Ned.'37.3 86.00
Grtbl'46.3 86.30
Ned.Dir.I '47.3 87,00
Niet actieve
obligaties
A'dam'47.3%
ld.'48,8 90.20
R'dam'52-1 4'?. 86.10
Bank-, Krediet- ei
verzek.-wezen
BNG71. '69.8 103,90
ld '66-1.7 96.80
ld. '66-2.7 96.00
id. '67-1-2.6% 93.69
'68-1-2.6% 93.40
id '65-1.5%
'05-2.5%
'65.5to
'58 5'ft,
'64 5%
88.00 SS.00
'58-5* 4to 83.20
ld 59-1-2-3.4to 86,20
id '60-3-4-5.Ito S4.60
RentesD.'52 197.30 197.60
BNOsn '64 142.30 142.30
ld '66 136.80 136.S0
EFM'öS-1-2-5 97.10
Gr In.C '66.7V.. 98.60
id. '65.6% 83.50
id. '52.C 90.COb
Na1 fnv '65.5% 94,10
ld. '4% 87.00
N U.bnk '66.7 96.00
ld '64 6 89.10
RnJ.D B '64 5 79,50
Hypotheekbanken
(pandbrieven)
7 Fr Gr.H.B.O 99.70
6 Fr.Gr.DW 89.60
5 Fr.Gr DV 87.50
4% Fr.-Gr.X S2.35
4 to Fr.-Gr.DU 82 70
3>/i FC de-ve 70.00
7 Utr.HmG
ttoSch.H '61 91.COb 91,00b
ItoSch.H '63
19.10
Scheepsbyp.-banken
5 E.Sch.A-O
HANDEL, INDUSTRIE
EN DIVERSEN
4to AKZO 89.20 S9.10
6 AKZO-Zout 93.80 93.60
4 A.Heiln'55 ïn.OO
Blauw'66 96.00 96.50
Blauw .'67 90.00 90.00
Blauwh. 89.00 90.0Cb
4% Blauwh. 89,00b 89,50
5 Blvdenstein 79.50 79.70
1.50
16.50
6 Smit Ni1m 82.20 S2.io
6 Unilever 91.00
5 Ver.Glas
5 V Mach '58 89.50
5 V Mach.'62 86.20
Kerkelijke en liefd
instellingen
7 Het Dnrn'67 S5.50
Luchtvaart en Spoo
KLM'68.7 93.00
I KLM 15,1.5 96,001
KLM 20.1.4% 89.00
KLM '62.4V* 98.70
N.Sn.'7v8to 105.90
Ned Sn '57.4% 87.90
Alkm.'56.2to 65,45 6.
A'darnCA 33.3 126.00 L28.COb
A'dam'51.2to 74.50 7'
A'd'56.2to-1 69.50 6
A'ri'KA >u,.o 7 5 fill 7
Breda'54.2to
Dordr '56.2to
Eindh.'54.2%
Ensch.'54.2to
Haae'52.2to-1 81.50 81.90
Haag'52.2to-2 81.00 81.00
N.R.kJ '67.2to 74.60 74.60
R.d '52 2-2to 84.00 81,00
R'd 'NI 2to-to 82.00 82,90
R'dam'57.2to 76.90 74.50
Utrecht'52.2to 100.00 98.05
Z.-Holl.'57.2to "5.05 75,05
Z.-Holi '59.2to 77.00 74,50
Intern, instellingen
5% E.lnv.p.'64 88.00b 88,00b
5% E Inv.b.'65 S7.50 87.00
3'h IntBnk '701104.50a 104.40
4% Int.Bk/61 82.CO 82,20
4to Int.Bk.'62 80,CO S0.00
3% Int.Bk.'55 95,00 95,20
5% K.S.G.1964 89.60 89.80
5% K.S.G 1965 88.50 «8.90
5to. K.S.G.1000 -
4% K.S.G.1962 -
4to K.S.G.1961 37.50 87,2o
KOERSEN VAN
le TIJDVAK
Bredem
7to Bred.VB 92.00 92,50
7V± Brit.P "66 99.70 99,50
6 Brit.Pert.'65 95.30 95.40
Bijenkort
Coop.B. 101.00 101.00
oop Snaar 191,OCh
toCMC'66 99.60 100. COa
%CMC'67 93.20 93.30
to Hooeov.'6 95,75 95.50
5to tndolaCos 91,50
ifs
3to Meelf.N B. 97,30
Ito Mee-B. 34,00b S4.00b
5 Nat.Grondb. 88,50
7toN. Gas.'69 100.00 100.00
~'tfN. Gas.'66 99.80 99,90
toN.Gas.'66 94.80 94,70
,%Nd.Gasun 96.00 96,00
4 Nilras 78.20 "S.30
5to Óverz.Gas 96.00b
4 Phil.Dln.'Bl "9.oo
3to PhiilDS'48 78.00 79.00
SGEM'57 91.50
5to PEGEM'58 88.00
5 PEGEM'58 89.00 S9.00
PEGUS 57
PGEM'57
PGFM'64
'i Rnft.Ritn
Ron.Rün
l-inn 90.50 90,50
hnll Hon 97.00b 97.00b
4%Scholt.Hon 94,00b 94,00b
>3,15 63,1
7 .Vil. Brew
4toC
6%
4Vi Noonv.'55 92.00 -
Afrika
obligaties
4% AKZO 72.20
3'/< Amalea 113.50
5to AMRO'69 100.50 101.00
8to BallastNed 115.00
.erph.Pat
6% Bergoss 92.COa 91,00
3% "Borsumh
7 B.O.Z.
116,00
_..Ór.Boon
4*. Dr.-Ov -H 93.00 93,00
7% Elsevier 125.00 -
4% Gelder 84,60 84.50
SVi GelderTiel 104.00 104.00
5% GlstBr.'69 86,COa S6.50
5% Grasso 97,CO 96.5
6% Grlnten'69 102,90 104,00
7% Hagem.'7l 105.90 109.90
7to Holer 114.CO 115.00
5'/. Hoogovens 7.55 74,50
7to I.B.C.'71 134.50 136.00
V". Indola 83.30 83.40
i'Jto tnterlas 116.00 117.00
15 fnventum 85,00b 86.00
92.C-0
106 00b 10750
97.80 98.GO
142.CO 144.00
99 90 99.10
S2.00 82.00
90.20 90.20
105.50 105,40
36.00b
S7.00 86.50
4% KemD-B
6 to KI uwer'69
5% KLM'68
6to Meneba
5% Metenor
5 Nederhorst
6to N.DaeU
6to N.JVLB.
6 to PtüT70'
4J1 Philips
545 Pant
7'.1' Proost hi
6 to Rolinco
8to Rolinco
4 Ruhaak
3 to; Schokbet
7 to Schuit
4% Stokvis
5to Tilb.w.
7 Ver.Glas
eto V.M.V.
8hi Vili Butt.
6to Wi1ers'66
Niet actieve
aandelen
Bank-, Krediet- en
AMEV 98.80 95
Amfas 87,00 85
Ass.St.Rtd 76.30 7'
BAA 20 197 na 125
Cultuurb.
Delta LI
E.N.NU1
Kas-Ass
Nat.Inv.B.Pr.
N.C.B. 40.50
N.M.B. 115.20
Slavenb 234.00
Id Cert.
H.B. 452.00
H.B. 254.00
ScheepshlD.N 139.00a i
n Co 181.00
Duikel ADP. 119.5 118.4
EMBA NV
Enkes NV
E.N.O.T.
Erdal Was
Eurone (lu;
Fi^ee W Mf
Fokke' Kon.
Ford Ned.
Fumes.-
Gelder Zon
Gelder Zon d
4d Tlelens 47,00 46.00
„jro nb c ïoo.co 97.00
Giess Noord 137.00 138,
Gist-Brocades 69,00 70,00
Goudsmid E 114.5 115.00
Grasso' -
65,30
128.00
Cultures
mbezl 89,00 90,00
Handel, Industrie
A.C.F
Albert Heltn
A.H.mliO.G.
Ig.VrlmD.
malga Hold.
d.Drooed.
to I I n I
.„iiem El nb
Arnh.Sch.b.c
Asselberas
Aut.Screw
Aut.Ind.Rott.
Ballast-Nedan
Bat.Aann.
Batenburg
Beek y A.L.
Befo b
Begemann
Bensdorr Int
239.00a 237,00
183.50 183.20
148,00 148.00
16O.OObL60.COb
57.20 56.70
149.00 150.00
153.00 152.00
83.3 83.00
129.3 128.00
140.00 140.8
102,00 101.00
208.00 20to00
65.00 65.00
88,CO 88.80
239.5 238.00
110.00a 109.5
307 00 304.00
137 00
120/9 121.00
325 1 325.00
193.5
398.CO
235.00
Bredero V.B,
Bred V.B.nrc
Buhr-Tet
Biienkorl nrc
Idem 6 DCt. d
Calve D.A.
Calve D nrc
Calve D cdw
Ctr Suiker
Dikkers Co. 08.2
iMosa Pors. 70.00 69,7
Mulders fab, 102.00
Miinbnuwk. c 300.G0b 300,00h
Naarden Cli. 72.CO '°'80
Nacff Gebr. 183.00 181.00
NedarNAP. 195.00b 195.8
Nederhnrst VF 62.00 ''t.oo
Ned Bontw. 120,CO 120.5
N D.U c 150.00 145.008
N.Snringst c 230.00 236.00
Nelle 292.00 291.00
Netam b 103,00 10-.00
Nieaf Tnstr. 89.5
Nlerstrasz LL5.C0 "6-00
N Eur.Hout 167.CO n-,.00
Norit lil CO 1-2,00
Nu tricis 349.00 ■'•JtoV0
Nvma nrc 27.5 -'■&
Niiv t Cate 69,00 69.00
Osrem.n b 85,50
Orens en Kod 260.5 -68.00
Ovtng 205.00 -Oi.OO
Pakhoed 92.$
Paiemb Ind.
'L101 I I 11
el Fles
8615 so. 00
166.00 166.2
x-orcci x* 126.00b 128.00
Proosten Br. 266.5 266.00
Radem. Met. 130.00 130,5
Reesink en Co ui.00 HO.o
350.00 350,00
71.00 70.10
70.00 67.20
Rommenh.
Ruhaak Co.
Ito Scii'-'M'"'
2f.r2.00 200.00
'smederij 77,00 76.1.
8£I
Hagemeiler
Holberg M
R. Schelde isd. 1
Sanders Beh. 198.00 196,00
Schev. Exol. 16.80 16,30
Schokbeton b 169.00b 193,00
c"-w-It Cart. 189,00 189.00
It.-Hon. 56.60 5o,00
itema 24-1.00 24-.00
.DPen S. 2-19,5
ttersv. US.5
S9.00 89,00
1.77.00 178.00
r 95,00 95.S
7*5.90 74.50
260.C0
199.00 198,00
630.00 630,00
145.CO 145,00
78.20 78.80
69,50 70,00
Hoogenbosch 156.00 165,00
68.00 69,00
130.00 127.00
EHÖ Holl 352.00 3o4.50
Industr. Mil 218.00 217,00
TBB-Kondor 149.00 144,00
Interla* 470.00 472.00
Tnt-Muller 56.00 57.00
Int.Gew.Bet. 300.00 300.00
Iventum 175.00 176, s
■Tean Hevbr. 85.00 83,00
Jongenee' 290.00 30-.00
KemoCors 204.00 !98.-
Kemp.Beheer 62.00 61, j
KevHouth. oartnA
Kiene Sulk.
Kloos Zonen
Kluwer '6U
Alex Adam
Kon.Ned.Pat
K N.Text c
Koudiis nrc
Kon V Topiit
Kwatta Ch
Landr<5
Leidse Wol
Undet.-Jac
Liiempl
LiimDelL nrc
Macintosh
Matubei
Meolt.N.B. c
207.5 208.00
163.2 163,00
199.50 200,00
168.CO 168.00
742,00 740.00
129.3 129.00
185.7
^DöiOO 26S'.00
83.3 33.00
128.5 128.5
95,00 9u,9
Simon? Emb
Stokv. 5-1000
Tab.ind.Phil
TechnBMar 149.00 148.00
6Ó1?
TechnTUnle 29L00 29o!oo
Tilb. Waterl. 110
802CO SO! 5
UDDUIK-Liavo
Udenh Steen lllo.OO
UnlkaD
Unil 7DCt.CD
1000 6DCtCD
1000 4DCI.CD -c- v—
Utermohlen 254.8
vdVUet-Wem 132,6» H3Q-20
Vpnpco 715,00 co,00
Veneta 160.00 160.00
Ver Glast.nb 136.00 135.00
VerHSchev. 19.00 -10.00
Ver Mach.f. 9S 50 97.20
V N.Ulteev. 118.00 llö.SO
VNTJ Pref. 18.10
Ver.Touw c. i^.OO 146.00
vffifSitt. Jg:» Jfl»'.™
VRG Pan eb 560,00 361.00
Vulcaansoord 1^0.00 108.00
Waveren G___ |8.00
102.80 1102,80
71.00 70.30
Wessanen
Wesserr.
Wyers
Wiik en Her.
Zaalberg
132.00b 133.00b
116.00 116.5
68.00
79.1
Mijnbouw en
Petroleum
Maxwell 057,50 157 50
Moeara Enim 217,00 .21,50a
ira winstbTSO.OO ooso.oo
Moeara 1-100 860.00 3850.00
Moeara 4 wb 8130,00
Spoor- en Tramwegen
Geld Tram
Nederlandse Antillen
An till Verf 12.00 119,00
El MilAruba 107,00b 107. COb
Surin Brou%v
Particïpatiebewijzen
-'85.00 790.00.
Goldmines 1-5 114.00 112.W
[-1 B.B 802.00 805.-00
Holland Fund 636.CO i;:tS.C0
Interbonds SCO.00 b2S,00
Rente Dart.
H p "--ter
mui v cwtEO^u
reevasi '67 111.00 110.00
Aand. In beleggingsmij.
136.30 137.00
1,27.00 126.00
161,50 164.CO
67.00 67.30
421.50 423.50
121,50 125.00
70.00 70.00
80. CO 81.00
129.60 129.60
17,50 17,00
300.00 300,00
iDal.lOpb -151.00 438.00
'onds 20Db586.0 0 536.00
Eurunioï) lOpb317.(X) 325.00
Finance "1 Hb
10.-30 10.45
Gevaert 1-12.00 140,00
Petrofina la
SolvavCie. 195.00 195.00
280,0)0 280.00
lannesmann 153,00 -
Verenigde Staten
(certificaten)
Alcan Alum. 20,30 2(
Bell.Teleph 16.00 46
Can.Brew 6,30
Can.Paciflc 63.65 c;
HuskvOU 16,65 M
Imperial Oil .'50,75 3C
Int.Nat Gas 12.50 i-
TntNlckel 3-1.30 34
Inv.Ov.Serv. -
Shell Can 37.45 3
Industr. 3,1,90 ■''i
ilral Com 18,00a 11
AJczonalnc. 43 J0 4,
Allied Chemie 32.00 3
Am Metal 30.00 25
Am Motors 7.50
Am Photo Ed. 12.10 H
Am Smelt en F
Am Stand 22. ro
Am Tel en Tel 42,50 -
16.25 16.25
17.10 16.75
22.50 22.35
29,00 28.75
25.50 35,30
15.75 16.60
126.25 126.23
5.10 5.00
02.00b
32.46 31.50
42.10 41.00
•IS.90 49,76
33.25 33,10
- Wrieht 13.00 12.10
Dow Chem. 0ö!00 10CÜ30
Du Pont 149.00 149.50
E as tm.Kodak S3.25 34.50
Fluor
Ford Motor
Gen Cable
Gen Electr.
Gen Motor
n TeDh.
S hound
us K—
Int. Flav
nt. T T .nt.M
Tories Lauehl. 16.76
67.75 66, m
21.50 21,01
1115 00 115.51
'3.00
S5.7;
16! 60
31.10
21.79
15.00 14.75
27.00 28.75
20.40
29.00b
63.75
26.00
14,30
-43.50
23.90
Sperrv Rand
Standard B-
Stand N.J
Studebal -
Sun OH
Tandv Corn.
Texacc
Texas Instrum
TransamCorp
Union Pacil B
Voorlopig genoteerde
fondsen
msterdam, 26 aug. (ANP) - De winst-
imingen op Wall Street lieten donder-
ag niet na hun stempel op het Damrak
drukken. Er heerste een flauwe
emming, vooral bij de internationals.
moest Unilever II ,40 terug naar
18,30, Kon. Olie f 1.90 naar f142 en
0ZO f 0,70 naar f79. Philips verloor
1,80 op f38.30 en Hoogovens f0,30 yop
69,80.
KLM opende f4.50 hoger, op f133.
teineken was fl,50 in reactie op
'.57,50. Bij de cultures deed Deli het
0,30 beter op f75,80, maar de andere
gidsen moesten enig terrein prijsge-
in. Bij de banken was AMRO-Bank
agenoeg onveranderd, maar daalde
BN een halve gulden naar f280.
De scheepvaartsector begon de dag in
fin geheel hoger. Van Ommeren deed
fet opnieuw goed met een winst van
5 punt op 261. KNSM steeg f 1,50 naar
97 en ook Scheepvaart Unie en HAL
5'aren fractioneel beter. Nationale Ne
erlanden was nauwelijks prijshoudend.
e staatsfondsenmarkt was over do ge-
ele linie flink hoger, wat vooral in
prband werd gebracht mei det verla
ng van het promessendisconto van 6,5
kar 6 pet.
Trafalgar House
verwerft
Cunardrederij
LONDEN Trafalgar House Invest-
pnts ltcl. heeft bekendgemaakt dat 7-ij
i strijd om de overneming van de
unardrederij heeft gewonnen. Trafal-
|r bezit nu iets meer dan driekwart
in de aandelen Cunard en zij heeft er
ft volste vertrouwen in ook de reste-
jnde aandelen in handen te krijgen,
miljönair Donald Forrester, voorma-
commissaris van Cunard, is inge-
n op het bod van Trafalgar op zijn
lang van ruim driehonderdduizend
ndelen Cunard. Ook heeft Cunard-
>aris Maxwell Joseph zich ak-
erklaard met het bod op zijn
nzienlijke bezit aan aandelen Cunard.
rrester en Joseph zijn steeds sterk
gen de overneming gekant geweest.
Ec. ontwikkeling fndonesië
'AUCKLAND Door een ovcrwin-
Ing van 21 op India is Engeland
steren als lc geëindigd in zijn poule
n het toernooi om het wcrcldkampi-
nschap dames in Auckland.
Engeland, dat zes punten behaalde in
ie wedstrijden, ontmoet nu in de fi
le groep A.
T)e winnaars van de poules, te weten
ïstralië, West-Duitsland en Neder^
ld.
1TENLANDS GELD
AMSTERDAM, 26 aug. Bij in
op van buitenlands bankpapier 1
Mesprijzen als volgt:
dollar 3.38, 3.46 gld.
lelgische i
tanades
Deense
Duitse i
ire 0.55, 0.575 een
m 48.50. 5050 een
schilling 14.35. 1
:scudo 12.00. 12.60
peseta 4.95.
DJAKARTA (ANP) „De indruk
kan wel eens bestaan dat Nederland
optreedt als de grote financiële onder
steuner van Indonesië en een soort van
sleutelpositie inneemt in allerlei Indo
nesische ontwikkelingen. Een dergelijke
indruk is niet juist. Ook voor de sa-
werking met Indonesië geldt, dat de
Nederlandse hulp niet meer is dan een
aanvulling op eigen ontwikkelingsplan
ning en inspanning van Indonesië".
Deze kanttekening verbindt de
woordvoerder van het ministerie voor
Ontwikkelingssamenwerking aan de
>t recente verzameling van cijfer
materiaal over de steun die de wereld
n het bijzonder Nederland de laatste
i id aan het ontwikkelingsland Indone-
;ië heeft- gegeven.
In het algemeen heerst bij de dienst
ontwikkelingshulp van het ministerie
Buitenlandse Zaken in Den Haag de
ng, dat de technische en financiële
hulp aan Indonesië de laatste jaren
weliswaar goed op gang is gekomen,
r dat de hulp die Nederland en
andere landen het jonge Indonesië bie
den nog in geen verhouding staat tot de
enorme economische en sociale proble
men waarmee dit land te kampen
heeft.
Voor de jaren 1970—1971 zal binnen
het kader van de in 1967 opgerichte
Intergouvernementele Groep Inzake In
donesië (IGGI) een hulpbedrag van
twee miljard aan Indonesië wor
den verstrekt. Deze gelden komen vol
gens drie systemen de Indonesische eco-
omie binnen: in de eerste plaats als
eviezen-krediethulp (dk-hulp), waar-
lee zeer essentiële goederen- van de
lgemene invoerlijst worden gefinan-
ieerd. Voorts via voedselhulp in natura
n in de derde plaats via projecthulp.
'aarmee o.a. ontwikkelingsprojecten in
e overheidssfeer worden gefinancieerd.
Nederland heeft voor de jaren 1970—
971 een financiële hulp aan Indonesië
toegezegd ten bedrage van 126 miljoen
gulden. De helft van dit bedrag bestaat
uit een gift, de andere helft uit een
lening-met-soepele-voorwaarden. Een
belangrijk deel van de deviezen-krediet
hulp, die de Nederlandse regering de
afgelopen jaren verstrekte, gebruikte
Indonesië voor de aankoop van grond
stoffen (o.a. kunstmest), consumptiegoe
deren, halffabrikaten en onderdelen.
Met de Nederlandse projectiehulp fi
nancierden de Indonesiërs de uitvoe
ring van plannen op het gebied van de
scheepvaart (havens en werven), de
baggerseetor. landbouw, luchtvaart en
telecommunicatie. Om het nuttig effect
van deze hulp te vergroten is de pro-
jecthulp van Nederlandse zijde begeleid
door technische hulp. Voor deze techni
sche hulp werd in 1964 in een raam
overeenkomst", de grondslag gelegd. In
de jaren 1969 tot en met 1971 stelde
Nederland in het kader van deze o
eenkomst een bedrag van 43,5 miljoen
beschikbaar.
Op het ogenblik is Nederland binnen
de ..raamovereenkomst" betrokken bij
ongeveer veertig ontwikkelingsprojecten
in Indonesië. Het gaat hier o.a. orr
agrarische projecten en landbouw- ei
tuinbouwkundig onderzoek (de proef
tuin Margahajoe).
Zeer belangrijk werk heeft Neder
land verricht voor de ontwikkeling
de Indonesische luchtvaarmaatschappij
Garoeda. Er zijn thans vier KLM-des-
kundigen in Indonesië in het kader van
het Garoeda-ontwikkelingsproject. Ne
derland levert ook technische en finan
ciële steun aan Indonesische zeehavens,
de ontwikkeling van de zeevaart en de
opbouw van verschillende universitei-
Hoewel de laatste jaren onder het
regiem-Soeharto niet onbelangrijke
economische vorderingen in Indonesië
zijn gemaakt (effectieve bestrijding van
de inflatie en aanzienlijke opvoering
het nationaal produkt), vinden des
kundigen dat het land door de enorme
leningen die in Indonesië zijn gepompt
nog steeds op de rand "van een bankroet
staat.
In 1965 was de schuldenlast van In
donesië tegenover buitenlandse geldver-
schaffers zo opgelopen, dat niet langer
op de goud- en deviezenreserves kon
worden ingeteerd. De totale schulden-
van Indonesië beliep begin 1966
ongeveer 2.4 miljard dollar. In dat jaar
moest de republiek haar afbetaling van
schulden aan het buitenland staken. In
1970 werd tussen Indonesië en de wes
telijke landen (inclusief Japan) een lan-
ge-termijn regeling getroffen voor de
schulden die voor juli 1966 waren aan
gegaan.
Ondanks deze regelingen en de vaak
zachte voorwaarden voor de hulp die
sinds 1966 werd verstrekt, ziet het tota
le afbetalingsschema er volgens deskun
digen nog zeer ongunstig uit. Te ver
wachten is zelfs dat de jaarlijkse schuld
afbetalingen van Indonesië in de jaren
zeventig" het veelal als gevarengrens
beschouwde percentage van twintig van
de eigen export zullen overtreffen.
Jo Jaspers in
bestuur KNVB
DEN HAAG In de vacature J. C.
Brinckmann, ontstaan door diens over
lijden, is bij enkele kandidaatsstelling
de heer Jo Japsers (57), lid van het
scctiebestuur zondagamateurvoetbal tot
lid van het bestuur van de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond gekozen.
Jo Jaspers, erevoorzitter van de vere
niging Watergraafsmeer, heeft in de
naoorlogse periode verscheidene func
ties in de bond en in de afdeling van de
KNVB waargenomen. In 1957 is Jaspers
tot voorzitter van de afdeling Amster
dam gekozen, ^en functie die hij nog
bekleedt. Daarvoor was hij ook tweede
en eerste secretai-is van de afdeling.
Op 27 februari 1956 kwam hij in
het sectiebestuur zondagamateurvoetbal.
Jaspers west I van de KNVB. Daarnaast
heeft hij zitting in verscheidene bonds-
zoals de propagandacom-
de verzekeringscommissie.
Zwemrecord Spilz
HOUSTON De Amerikaan Mark
Spitz heeft op de eerste dag van de
nationale zwemkampioenscliappcn, die
in Houston worden gehouden, zijn eigen
in Houston worden gehouden, zijn eigen
wereldrecord op de 100 meter vlinder
slag aanmerkelijk scherper gesteld. Hij
bracht het gisteren op 55.0 sec. Op 30
augustus 1968 kwam Spitz in Long
Beach tot 55,6 sec.
ACHILLES
ALKMAAR 25 I
AMSTELHOEK 2
ta, ARISTO-
mah, ARTE-
•e, ASTERO-
PE 25 420 o St Helei
ATLANTIC CROWN 25
Southampton, BANDA
Freetown, BATJAN 25 lt
Vlgo, BENGALEN 26 180
Penang, BILLITON 25 vr
burg. BOVENKERK 25
nr Dubai. BIRTSUM 25
Japan, CASTILLA 25 61
Tortola, CHARIS 26 te K:
AMSTERDAM 25 650 7.ZW Abldjai
terdam, CHEVRON ARNHEM 25 700 ozo
Bermuda nr Hamburg, CHEVRON NAPLES
25 400 no St Helena nr Rotterdam, CHIRON
26 te Curacao, CINULIA 25 330 wzw Azoren
nr Stanlow, COPAN 25 22 z Dominic. Repu-
Walvlsb
CHEVRON
Promessendisconto
met 0,5 pet lager
AMSTERDAM (ANP) De Neder-
landsche Bank heeft besloten het pro
messendisconto en de rente voor voor
schoten in rekeningcourant en belenin
gen met 0,5 pel. te verlagen. Deze
wijziging, die de marges van voor au
gustus 1969 tussen hei wisseldisconto en
de overige tarieven herstelt, is uitslui
tend van geldmarkttechnische aard, al
dus een communiqué van de bank. De
tarieven zijn met ingang van donderdag
26 augustus 1971 als volgt vastgesteld:
wisseldisconto (ongewijzigd) 5,5 pet.,
promessendisconto 6 pet., rente voor
voorschotten in rekening-courant en
beleningen: voor particulieren 7 pet.,
voor anderen 6 pet.
DIOGENES 25 vn Rotte
DUIVENDRECHT 25 vn
na. EEMLAND 25 115 n
Janeiro. FARMSUM 2G
GORREDIJK 26 te Lap_aUice,_ GROTEDIJK
vn Gulf ha
te Rotterdam. HERCULES 25 380 w Flores
nr San Juan. HERMES 25 vn Rotterdam ni
Hamburg, HILVERSUM 26 vn Rotterdam m
Bremen. HOLENDRECHT 25 60 ozo Malaga
nr Napels. HOLLANDSBRINK 23 300 n\\
KORENDIJK 25 vn I
LADON 26 te Rottere
Laguaira. LION OF
zw Azoren nr Amsterdam, MERWE LLOYD
26 600 no Guam nr Surabaja, MERCURIUS
p 25 Vllssingen nr Amsterdam. MOOR
DRECHT 26 960 nw Azoren nr Cristobal,
MIJDRECHT 25'175 no Caracas nr Santos,
NAESS COURIER 25 600 ono Paramaribo nr
Perz. Golf. NEDER LINGE 25 250 no Pto
NEDER RIJN
NEDER WAAL 25
E, NEDER WESER
s Angeles. NEDLLOYD
1020 zo Seattle
KATWIJK 25 110 zo Acapulco
NEDLLOYD KINGSTON 27 te Kaapstad
verw, NEDLLOYD KYOTO 26 te Durban,
OMMENKERK 26 te Mossamedes,
NASSAU 25 300 nw Haiti nr
Gada, OUWERKERK 26 vn Lond<
(Van
ïspondent)
WASHINGTON Amerikaanse vak
bondsleiders beraden zich over actie
tegen Nixon's bevriezing van de lonen
voor 90 dagen. Ze menen dat president
Nixon niet het wettig recht heeft om
'enzpdig looncontracten nieti
klart
onderhandeld
De grote bonden v
zouden zijn £ewe(
■ggen dat zij bereid
om met Nixon's
:che programma mee te
werken als het een billijk programma
was geweest. Zij menen dat er ten nadele
van de werknemers en ten voordele van
het bedrijfsleven wordt gediscrimineerd
Het programma houdt zich niet bezig
meta rentevoeten, of winsten. De voor
zitter van de AFL-CIO, George Meany,
bracht zelfs naar voren dat bevriezing
van de lonen de Spoorwegen een winst
van 25 miljoen dollar zal bezorgen die
in de vorm van reeds overeengekomen
loonstijgingen aan de arbeiders zou moe
ten toevallen.
De vakbond van spoorwegpersoneel
heefl het contract met de spoorwegen
ongeldig verklaard, waardoor haar leden
vrij zijn om te staken. Ook in de auto
mobielvakbond wordt met staking ge
dreigd, voor het geval een loonstijging
die op 13 oktober moet ingaan niet op
13 november, de dag na de beëindiging
van de loonstop," is uitbetaald.
Een belangrijk contract dat voor 12 no
vember afloopt is dat van de havenarbei
ders aan de Oostkust en de Mexicaanse
golfkust. De datum voor hernieuwing
van het arbeidscontract is 1 oktober. De
onderhandelingen voor een nieuw con
tract blijken in hel slop te zitten.
De bootwerkers aan de westkust zijn
al sinds 1 juli in staking. De mogelijk
heid bestaat dat per 1 oktober alle
havens van de V. S. zijn gesloten door
een nationale staking van havenwerkers.
Mr. J. den Daas, algemeen directeur
van de Nederlandse Operastichting,
zal zijn functie per 1 september be
ëindigen. Op woensdagmiddag 15 sep
tember wordt hem een afscheidsre
ceptie aangeboden in de Heianzaal
van het Okura Hotel te Amsterdam.
Obligatielening
van BOZ
AMSTERDAM (ANP) BOZ NV
(vastgoedontwikkeling) gaat een obliga
tielening uilgeven van f 9 min. tegen een
rente van 8.25 pet met een looptijd van
15 jaar. De nitgiftekoers zal uiterlijk op
woensdag 1 september voor beurs wor
den bekendgemaakt, aldus het prospcc-
De lening is verdeeld in stukken van
f 100. De inschrijvingsdatum Is vrijdag
3 september, de datum van storting
woensdag 15 september. De aflossing
vindt a pari plaats in 5 nagenoeg gelijke
termijnen, voor het eerst op 15 septem
ber 1982. Vervroegde aflossing is toege
staan vanaf 15 september 1981 tegen 101
pel. Notering op de Amsterdamse beurs
zal worden aangevraagd.
al, PARTHENON 28 vn Pto Limon nr
ristobal, PHILIPPIA 25 vn Essider nr
[amburg, POELDIJK 25 160 n Cozumel nr
era Cruz, POLYPHEMUS p 25 Mossamedes
r Dakar, PURMEREND 25 35 wnw Mano-
warl nr Djajapura, ROTTERDAM 26 vn St
'homas nr St Maarten. RIJN 25 60 nw Kp
lane nr Amsterdam, SCHELDE LLOYD 25
n Bremerhaven nr Antwerpen, SEROOS-
SERVAASKERK 25
Singapore. SIMONS-
SOCRATES 26 te
KERK 25 te
610 ozo St H
KERK 26 te Rolt
STATENDAM 25 115 zzo Sable Eilan
den nr New York. STRAAT ALGOA 25 vn
Hongkong nr Singapore, STRAAT CLE
MENT 25 650 no Beira nr Port Swettenham,
STRAAT FRAZER 25 te Freetown, STRAAT
FREMANTLE 25 te Keelung, STRAAT KO
BE 26 te Malie, STRAAT TORRES 25 vn
TANAHAIQ 26 te DijbOU-
Balboa, TELANA 25 vn Caei
ad. THAMESHAVEN 25 360 i
Rotterdam, THERON 26 te
WANGI 25 45 nw Pta Celebi
TOLOA 25 i
VIANA 26 te Buck-
LAND 25 540 7.7.
WILLEMSKERK
SUM 25 60 zo
WONOSARI 26
Singapore, ZONNEKERK 26
WONOSOBO 25
Advieskoersen voor
buitenl. bankpapier
AMSTERDAM (ANP) De advies-
koersen voor buitenlands bankpapier:
dollars 3.38—3.46, ponden 8.35—8.55,
Belg. frs 700—7.20, DM 100,00—
102.50, lires 55,0057.50, escudo's 12.00
12.60, Can. dollar 3.33—3,43, Fr. frs
63.0065.00, Zw. frs 86.088.00, Zw.
kronen 66.5068.50. Nr. kr. 48.50—50.50,
Oos. sch. 14.35—14.60, peseta's 495—
5.20.
COOP. VELUWSE EI ER VEILING BARNE-
EIERVEILINC BARNEVELD. 26
AANVOER: 1.411,300 stuks, stemm
lijk. PRIJZEN (In guldens per 1
EIERMARKT BARNEVELE
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach-,
ter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: ms „Thameshaveri" (2-
9)
Brazilië: ms „Thameshaven" (2-9)
Canada: ms „CP Trader" (1-9),
Chili: ms „Achilles" (31-8)
Japan: ms „Bergen Maru" (31-8) ms
„Pando Head" (2-9)
Ned. Antillen: ms „Palamedes" (31-
8)
Nieu
-Zeeland: ms „Neder-Lek" (2-
Verenigde Staten van
„Atlantic Crown" (30-8),
DE BILT, 26 aug (KNMI) - Aan
het vaste, strek drogende weer
van de laatste dagen komt nu
snel een einde. Donderdagmorgen
trok over België een jrontale zo
ne in de richtingen van ons land,
Deze gaat vergezeld van regen en
Zuidoostelijlie wind
plaatselijk met onweer. Verwacht
wordt, dat de zone in de avond
het noorden van het land zal
passeren. Tegelijk met het voor
bijtrekken van de jrontale zone
vindt boven onze omgeving de
overgang plaatst van de oostelijk
stroming in een westelijke. In dc
laatste nadert over Britse Eilan
den een volgend sijsteem. Dit zal
vrijdag in de loop van de dag
van west naar oost over ons land
trekken, het gaat vergezeld van
bewolking waaruit plaatselijk
wat regen zal vallen.
Zon op 8.42, onder 19.40; maan op
13.08, onder 21.11; Scheveningen
hoog water 6.17 en 18.38; laag
water 2.22 en 14.28.
Vooruitzichten voor zaterdag, op
gesteld door het KNMI op woens
dag om 18.00 uur: aanvankelijk
regen met kans op onweer, later
vrij zonnig en temperaturen on
geveer normaal. Aantal uren zon:
5-11. Min. temp.: omstreeks nor
maal. Max. temp.: van ongeveer
normaal tot 3 graden onder nor
maal. Kans op een droge periode
van minstens 12 uur: 00 procent.
Kans op een heel droog etmaml:
60 procent.
WEER IN NEDERLAND
Vlisslngen
WEER IN EUROPA
Belgrado
Berlijn
Bordeau>
Brussel
Helsinki
Innsbreuck
Kopenhagen
