>rimeur in de
eerste divisie
Japan pompt geld
in
zijn
economie
EURS VAN
IEW-Y0RK
Beurs Amsterdam
Hoofdfondsen
o ven wegend
lager
Liefde tot FS bekoeld
Raketten
uit wapendepot
ontvreemd
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Zeepost
WEERBERICHT
Valkenburg
favoriet bij
Randstad
LEIDSE COURANT
PAGINA 1„
Nutsbedrijver
Obligaties
Goederen
DONDEEDAG 19 AUGUSTUS 1971
Actieve aandelen
V.K. Opening 12.15 u.
AKZO
ABN
AmRo
A'dam-Rubb.
Dell-Ml1
Dordts
Dordts.D.
Heinek.Bel.
Heinek.Bier
Holl.-A.Ll.1n
Honeov.
HVa
KLM
Kon.Olie
KNSM
Nat.Ned.
Ommeren
PhUlDs
Robeco
Rollnoo
ScheeovUn.
Unilever
79 80 79,60 79.60
285.00 284 283.00
&4.80 63.70 63.70
74,8
42.2
74.30
846.00 843
846.00 842 -
242,50 238,20 844.00
252.00 250.50 250.10
91.00 91 91,00
71 30 71 70,70
68,5
8.1
68.1
137.50
11-1.50
138,20
98.80 101
65.20 6-1,1(1
250.00 218.5
38.30 38.80
236.50 232,10 232.30
171,40 168,50 168.30
69,70 69,60 69.6C
116,20 115,10 114.60
113.50
137.00
101.00
64.20
250.00
Actieve obligaties
Staatsleningen
8 ld. 15 i "70-1
8 id.15.1'70-2
8 'd 16 i. '70-3
8 id.71 '69
8 id.7i.'70
7% ld.'76
7% ld '69
7% ld.'71
7 id '66-1
7 ld.'66-2
7 ld.'69
6% ld.'68-1 1
6% id.'68-2
6 ld.'68-3
6 Mi id '68-4
id '61.4
id. '62 4
id '53.3%
Stail i '47,314
Ned '51 3%
id. '53-'-2.3%
id.'56.3%
id.'48.3%
103.00 102,30
103.00 103.00
102.60 102,20
104. -10 104,50
104.40 104.20
104,70 104,10
100.30 99.80
89,60 89.40
89.60 89.30
87.30 87.00
80.50 80.50
79.40 79.20
79.10 79.10
81.90 81.70
84.10 84.00
ld.50-1-2.8»/* 71.20 71.20
id. 54-1-2.3% 72.90 72.60
id.'55-1.3«/« 72.50 72.20
Grttfïl2 3V< 82,410 82,00a
Ned.'87.3 85,30 86,00
Grtbl.'46.8 86/10 86.00a
Ned.Dlr.l '47.3 86.50
Grtb.2% 36.20
N.I.'37-a.3
Niet actieve
obligaties
A'dam'47.3% 90,20
ld.'48 3 92,00 90,00
R'dam'52-1 4«/i 87,50 86,00a
Bank-, Krediet- en
verzek.-wezen
BNG7i.'09.8 103,20 103.00
1.7 96.20 96.10
2.7 95.60 95.30
1-2.6% 93.00 93.20
96 20 96.10
'65-2.5%
'65.5%
Id. '58 5'/;
'64 5%
65.5>/i
90.40 90.20
87.30 87.40
90 20 90.10
>d '60-2-4-5 1% 84.50
197,20 197,20
142,00 142,20
137,30 137,00
RentesD.'52
BNGsn.'64
Id '65
id, '66-1
Exo.F.'66%
Id.'58.5%
ld.'58.6«/<
EFM'58-1-2-6
Gr,In.C.'66.7%
Id. '65.5%
Id.'64 6 89.50a
Rnl.D.B '64.5 79,00 79.00
Hypotheekbanken
(pandbrieven)
7 Fr Gr.H.B.Ö 99,55 99.60b
6 Fr.Gr.DW 89,60
5 Fr.Gr PV au so
4%
6 Utr Hvp.5 89.00 89.00
3%Utr.HK-L 69,50 70.00
3 U.H.E-EE-F 72.50 72.50
7 Westi.H R. 93,40 93.40
6 Westl H.X 89.20 89.00
5 Westi.H.U. 86.25
4%WesÜ.H.T. 79.10
31/iH.N-O 68,60b
Scbeepsbyp.-banken
5 E.Sch.A-O 87.50
HANDEL, INDUSTRIE
EN DIVERSEN
7% Blau\. Ml.
6% Blauv\ .'67 90,00 90.00
Blauwh. 88.50 88.00
0 Bredere VP 100,00 100,00a
7% Bred.VB 93.00 92.50
7% Brit.P '66 99.50a 99.40a
6 Brit. Pert.'65 94.40 93.50
Bijenkorf
7 Coop.B.
I i f'
101,00 101. oo
%CMC'Ö6
0%CMO'67 93.00b 93.00
6% Honeov.'6 94.80 94.50
1% Mee- B. 84.00b 84.00b
5 Nat.Grondb. 88.50
7%N. Gas.'69 100.30 100.30
7'/4N. Gas.'66 99 50 100.00
6%N.Gas,'66 94.5P 94.20
5% Nd.Gasun 95.50 95.30
72.00 76.50
5 PEGEM'58 39,00
6 PGEM'57 91 50 91.50
6 PGFM'64 90.00 90.00
5%Rott.Rt1n 95 10 95.10
4% Roh.Riln 87.80 87,10
Rlin-Sch '69 90 10 90 CO
R SchlDhol 37 .00
5% Schol t.Hon 91.00b 91 OCb
5'/<Scholt.Hon 97.00b 97 COb
4%Scholt.Hon 97.00 96,COa
4%Sch.H. '61 91.001
4%Sch.H '63 88.75
6 Smit Nllm 82.30
Kerkelijke en liefdadige
instellingen
7 Hat Doro'67 85.00a 85.00
Luchtvaart en Spoorwegen
KLM'68.7 92.70 92.40
KLM 161.6
KLM 20;,.4%
KLM '62.4 V4
N.Sn '7*' 8% 104.60 104.1.
Ned.Sn '57.4% 19.00 88,10
Premieleningen
65/10 65.40
Haae'52.2%-2 78.00 76.00
N.R.KT '67.2% 74.85 74.85
R.d '52.2-2% 81.00 79.00
R'd 2%-% 78,50 78.00
R'dam'57.2% 75,95 75.00
Utrecht'52.2% 100.00
Z.-HoU.'67.2% 74.05
Z.-Hnll '59.2% 75.00 74.0.r
Intern. Instellingen
5% E.inv.p.'64 88.0Ob 88.00
5% E Inv.b.'65 87,75 87.50
3»7i Int.Bnk'70104.50 104.20
4% Int Bk.'61 82,00b 82.00
4% Int.Bk '62 81.00a 81.00
3% Int.Bk.'55 95.50 95.00
5% K S.G.1964 90.00
5% K.S.G 1965 89.00
5% K.S.G.1000
7% Petr '57 103.75
7 AU. Brew
4%CereHvdro
6% Phll.Int.Fi'
1% Noorw '55 92.00 91.50
112.00 110.50
4% Bereh.Pat
6% Bereoss 93 50
5 Berke' 89 50 89.50
3% Borsumh 97 00
7 B.0,2 116.20 116 00
7 Br.Or.Boon 119.50 119.50
4% Dr.-Ov -H 93 00 93.00
7% Elsevier 123.00a
4% Gelder 86.40 86.10
8GelderTlei 103.50 103.00
5% GIstBi '69 -
5% Grassr 96.30 96.10
6% Grinten'69 IC 0 COa
7% Haeem.'71 109.90 108 50
7% Holer 1.16.00 115.20
5'/i Hoogovens 75 00 74.00
7% I.K.C'71 130 C-0 130,00
8S'. Indnla 83 00 83.30
6% Interlas
5 Inventum 85.00
A.C.B
Alben Helln
A.H.mliO.G.
Ale.Vr.ImD.
Amalea Hold.
A'd.Drooed.
Amst.RjitulB
Anlem El nb
Arnh.Sch.b.c
Asselberes
A ut Screw
Aut.Ina.Rott.
Ballast-Nedan
Bat.Aann.
Batenbura
Beek v A.L.
Beers' Zn
Befo b
Beeemann
Bensdnrr Int
Berkel Pat.
BIHd.lOOOnrc
Boer.Drukk
Bols Lucas
110.00 110.00
313.00 310.5
136.00 136.00
114 00 114.00
324.00 320.5
194.00 191.00
170.5 170.00
57.00 56.5
„.5 130.5
37.00 36.5
104.00 102.5
49.00b 49.00b
203,00 200.00
143,00 140,00
140.00a 00'8®1
243.00 243.00
229.00 325.00
50.40 49.00
113.5 113.00
75,00 74,50a
47.60 47,60
222,00 219.00
83.00a 80.00
297.00 293.00
349.00 350.00
24.00 i
Mlinbouwk. c 300.00b
Naarden Ch. 70,20 69,00
Naeff Gebr. 183.00aISO.00a
NedaD N Ad. 190.00 194,5
Nederhorst VP 62.20 61.00
Ned. Bontw. 120.5 11,9,00
ND.U.C 1*52.5 1,50.00
N.SDrinestc 226.00 227.00
285.5 278.00
165,5 166,00
f'örcei Fles 112.00b 118.00
Proost en Br. 271.00 261.00
Radem i t. 130.00 130.00
Reesink en Co 115.5 114.00
Reeuwllk 345.00 347.00
Reine veld 83.00 80.5
Reiss en Co.
Riva 245.00 244.2
Rohte Jlsk 89.00 88.00
Rommenh. 740.00 736,00
Ruhaak Co. 129.00 1*9.00
R. Schelde 183.00 180.1
Sanders Beh. 200.00
Schev. Exol. 16.50 16.25
Schokbeton b 194.1 194.00
Scholt Qart. 190.00 189.00
Tilb. Watert. 251.00 250.00
Tricotbest 55.00 52.00
Tw Kabelf. 360.00 356.00
ÜbbVnVpavo 119.00 119.9
Udenh Steen 1J16.5 116.5
Unlkan 116,5 115.00
Unil 7DCt.CD 91.00 92.00
1000 6DCtCD 81,5 82,5
1000 4DCt.CD 54.00 54.5
Utermohlen 261.8
vdVUet-Wern 1152,50 152.20
Veneco 76.5 77.00
Veneta 147.00 149,00
Ver.Glasf.nb ïcvs 00 137.5
.Schev. 47.5 48ioo
ach.f. 96.50 95,50
111,00 110.00
VNU Pref.
Ver.Touw c. 146.00 144.00
Vezel verw. 65.00 65.5
Vlhamid-Butt. 123,00 120.00
VRG Pan eb 562.00 560,00
Vulcaansoord 1/12.00 113.00
Waveren G 56.5 56.00
Weeenertsnrc 72 46 71.50
Wereldhaven
Wessanen
Wessem
Wyers
Wllk en Her.
Zaalbere
104.006
70.50 72.00
132.00 1 32.00b
114.5 113.1
68.00 67.5
81.1 80.00
Moeara 4 wb
Scheepvaart
Oostzee 101.3 100.5
Spoor- en Tramwegen
Geld Tram
Nederlandse Antillen
AntUl.Bi
An till Verf 122,1
Emi-yAruba 107.00b
Participatiebewljzen
Aie.F.bez. 106.00 106.00
Am. Fund 1-6 200.00 201.00
Converts 785.00 780.00
Goldmines 1-5 116,00
H.B.B 810.00 805.00
Holland Fund 640.00 635.00
Interbonds -
Rente Dart. .831,00 831.00
Ned. Vasteoed 573,00 572.00
Bimn Vasteoed 137.00 137.00
Breevns' "07 110.00 110.00
Aand. in beleggingsmij.
Ofiam 423.00 420.50
Prot.Bel 125.50 124.50
Uni-lnveat 71.00 71.00
Unltas 82,00 81.50
UtUicn 128.10 128.40
Tokvo CaD H 16,75
Concentra 295.00a 295.00
EuroDal.lOpb 455.00 455.00
tin Ford: IvDoFG CO 532.imh
Eurunio.) lODb 332 00 302.00b
Finance Un. 362.00 359.00b
Valeuror 708,00 700.00
Boston Fund 7.1*5 1
Chemlon- Fd 18.00
LehmanCorD c
Manh.Fund v 4.80
Massacb 13.10
Steadman c 3.05
Tecfin Fd 7,15
Value Line 5.7*5
Buitenland
146.00 140.00
a la 272.00
B 200.00 195.00
255.00
1150.00
155~006
21.00
Verenigde Staten
(certificaten)
&4oo
Int.Nat Gas
istr. 50.00
1T-Q0
Alilè'dChèmle
Am Metal ov.-ou
'—Motors 8.25
Am Photo Ed. 10.60
Am Smelt en E 22.00
nd 21,10
en Tel 42,00
39,00
90,30
Dü Pont 140.50
Eastm.Kodak 82,00
Fluor 33.00
FordJAotor 65.50
114,'OO
80.00
dlfy
Jones Lauehl. 15.00
21.50
16,1*5
Litton ïnd 26,05
louel 26.7*5 27,50b
North AM.Ph 23,50
Occ.Petr. 16.65
OllnCoro 19,35
PennCentral o.lo
Pepsi-Góla 56.50
Phül Petr. 80.05
ProcterGam. £6.2»
Radio Con) A 33.25
Renublic Steel 23.00
SearsRoebuck So.00
SheU Oi 41.00
South Cv 1?.50
Southern F
Soerrv Rai
TransamCorp 17.00
Union Pacif B 95.50
U.SStee' 29.00
WDruii oro 3;1.70
Westlneh.El. 88,50
Wool worth 46,50
Bos Kalis
8% Chubb.
8 Elsevier
8 Homburg
ease PL jjw,
...Wat.sch.E 100
7% Uterm. 114
Bols A 7.
Ceteco n.r.
Kluwer A 6.
OGEM A 4
Pve Holding 168
Pye Holding 6
Rlin-Sch.A. 7
90.00 89.00
110.50 110.20
1*00.50a 100,40
104.50 KM. 50
a e» laten
b bieden
c ex claim
e ex dividend
ÜN HAAG. Het grote aantal
strijden dat in de eerste divisie
I worden gespeeld, heeft com-
ieleider Thijs Jansen genoopt
op weekavonden te laten
i. Gisteravond vond die
eur" plaats en de ranglijst
eerste (zon)dag werd meteen
gewijzigd. Haarlem en Blauw
lieven als enige ploegen zon-
erliespunt.
eerste-divisiewedstrijden in 't kort:
iraafschapHeerenvecn 11: Tho-
iaan 01, rust, Sietse Veen 1l.
ïouwers: 7000.
sterker Heerenveen werd in de
helft moedeloos toen de hechte
ie van De Graafschap onneembaar
Hiervan profiteerde de thuisclub
ie gelijkmaker te scoren.
aclesRoda JC 50: Hulshorst
pst,' Lammerts 20, Leidekker
Hulsthorst 40, Venenberg 50.
ïouwers: 6500.
acles heeft een oppermachtige wed-
gespeeld en Roda JC mocht van
spreken dat men het na 30 wat
1 ging doen, anders zou de
Iveel hoger zijn geweest. Róda JC
volkomen.
4000.
eer aantrekkelijke en vooral
ende wedstrijd heeft Willem II zich
mcheerd voor de stevige nederlaag
it zondag leed. De Tilburgers won-
erdiend maar 2
ndamSVV 22: Bakkes 01, De
w 11, Beuving 21, rust, Poot
strafschop). Toeschouwers: 6000.
hdam heeft het aan zichzelf te
3at er een puntenverdeling kwam,
1 de tweede helft miste Beuving
stand 21 een strafschop. SVV
ie niet altijd even gelukkig en ver-
het gelijke spel volkomen.
-FC VVV 3—3: rust 0—0, Fer-
1—0, Liotart 2—0, Stoffels 3—0.
even 31, Heijnen 32 (straf-
Heijnen 33. Toeschouwers: 5500.
- liet het in de laatste faze van de
tweede helft zeer spannende wed-
legen VVV danig liggen. Op 31
Van der Bosch een strafschop en
oor de volle winst voor zijn ploeg
wond SportaZ '67 02: Vreden-
[0—1, rust, Van Rijssel 02. Toe-
Wers: 4600.
'67 heeft over het algemeen het
van het spel gehad. Vooral in de
le helft, toen Helmond Sport alles
aanval zette om de achterstand
0—0 in te lopen. Het mocht niet
Zelfs had AZ '67 een grotere over
leg kunnen behalen.
idhoven—HVC 3—2: Middelkoop
rust, Senders 11, Witzand 12
ers 22, Bloemer 32. Toeschou-
7500.
C leed een dubbele nederlaag, want
issen werd in de tweede helft uit
eld gezonden wegens slaan van
'stander. De Amersfoorters konden
2e|fs, ietwat tegen de verhouding
Sens, met 21 voorkomen. Maar
deze voorsprong werd in de laatste vijf
'minuten door een de gehele wedstrijd
fel aanvallend Eindhoven verdiend weg
gewerkt.
n over alle linies sterker Haarlem
heeft een verdiende overwinning behaald
Vlaardingen tegen een onmachtig For-
tuna. De thuisclub verdedigde aardig,
r aanvallend wilde het niet bijster
vlotten.
FSCDFC 4—1: Böhnen 1—0, Geijs-
selaars 20, rust, Böhnen 30, Geijsse-
laars 40, Kuiters 41. Toeschouwers:
4500.
Een royale overwinning voor FSC, dat
deze aardige wedstrijd fel aanvallend
speelde. De overwinning had met iets
geluk ruimer kunnen uitvallen.
DFC speelde niet slecht maar had geen
schutters.
CambuurBlauw Wit 01: 00, rust,
Gerrit Kramer 01. Toeschouwers: 6500.
Een knappe overwinning van Blauw
Wit, dat uit de verdediging aanvallend
speelde. Het was een zeer aantrekkelijke
wedstrijd met vaak goed spel.
Haarlem 2 2 0 0 4 4—0
HVC
Wageningen
Fortuna (VI.)
DFC
Helmond Sport
Roda JC
Topscorers: Kee.-
Heijnen (VVV) 3, Hu:
der Spek (SVV' 2,
t (Heracles) 3, Var
Eintracht B. niet
naar N.-Ierland
BRUNSWIJK De Westduitse Bun-
desligaclub Eintracht Braunschweig,
die voor de eerste ron." van het toer
nooi om de UEFA-cup heeft geloot te
gen het Noordierse Glentoran (Belfast),
zal de voor 14 september vastgestelde
eerste (uit)wedstrijd niet in Noo. d-Ier-
land spelen in verband met de daar
veelvuldig plaatsvindende onlusten.
„Wij vinden het onder deze omstan
digheden te gevaarlijk in Noord-Ierland
te voetballen", aldus een woordvoer
der van de club. De Westduitsers wil
len de uitwedstrijd spelen in Engeland
bijvoorbeeld in Londen of Liverpool.
De returnwedstrijd is op 28 september
in Brunswijk.
Het Deense Odense B 1909 heeft gis
teravond op eigen veld in de voor
de van het toernooi om de Europa Cup
II met 42 gewonnen van Austria Wien
(Oostenrijk). Het was de eerste wed
strijd tussen beide clubs. De winnaai
komt in de eerste ronde uit tegen Di-
namo Tirana.
AMSTERDAM, 19 aug. (ANP). Op
de Amsterdamse effectenbeurs hebben
de hoofdfondsen bij de start van de han
del overwegend lagere koersen vertoond.
Op de voorbeurs lagen de noteringen
aanvankelijk behoorlijk beneden de slot-
koersen van woensdagmiddag maar
tijdens de handel trokken de prijzen wat
aan. Eén van de oorzaken was dat de
koers van de dollar met enkele centen
naar boven ging en begin beurs werd
een prijs genoemd van omstreeks 3,46.
Aandelen Kon. Olie werden bij de ope
ning verhandeld op 137,50 hetgeen een
erlies inhield van 0,70. Philips opende
net een herstel van 0,50 op 38,80 en
de koers van AKZO ging 20 cent naar
beneden tot 79,60. Aandelen Hoogovens
moesten 30 cent prijsgeven op 71,-. De
notering van Unilever daalde met 1,-
tot 115,10.
De scheepvaartmarkt was verdeeld
waarbij Van Ommeren 1,5 achteruit ging
tot 248,5 en KNSM op 101 een winst
behaalde van ruim 2,-. De obligatie-
markt was overwegend lager. De cultuur
fondsen lagen licht verdeeld in de markt
en de bankaandelen verloren enig ter
rein. Aandelen Nationale-Nederlanden
openden op /-64,10 waai'mee een verlies
werd geleden van ruim 1,-. Aandelen
Heineken gingen nog 1,50 omlaag tot
250,50 en de koers van KLM daalde
50 cent "tot 115, hetgeen een nieuw
dieptepunt betekende.
In de locale sector mocht niet worden
gehandeld in de aandelen koninklijke
fabraielien Alex Adam en van Schuppen
Sajet. Beide schorsingen houden verband
met samenwerkingen. Evenals gisteren
mag vandaag in de buitenlandse aan
delen slechts één notering worden opge
maakt.
Kunsttiendaagse
in Amsterdam
AMSTERDAM (ANP) Ook het
kunstseizoen 1971-1972 wordt dit jaar
in Amsterdam geopend met een Kunst-
tiendaagse van 10 tot 29 september met
toegangsprijzen van 1,tot 5,
Het aantal voorstellingen (muziek, bal
let, toneel etc.) is ten opzichte van vo
rig jaar verdubbeld, dit jaar zijn het er
tachtig.
Noviteit is de mogelijkheid om per
gemeentegiro kaarten te bestellen. Te
vens is het twee volwassenen toege
staan een gratis kaart voor ^en kind
onder de vijftien jaar aan tè vragen
voor de voorstelling die zij bezoeken.
Belagstellenden buiten Amsterdam
kunnen per postgiro hun kaart reser-
Kostenstijgingen
drukken winst
van Nyma
NIJMEGEN (ANP) In de periode
24 april-17 juli 1971 heeft kunstzijdespin-
nerij Nyma n.v. een nettowinst behaald
van f 72.254,zodat de winst over de pe
riode 1 januari-17 juli opliep tot f 183.545
In de verslagperiode is de winst in vrij
wel dezelfde mate toegenomen als in de
vorige periode, maar ze blijft ten achter
ten aanzien van die van de overeenkom
stige periode in 1970. Lonen en andere
kosten blijven stijgen, terwijl daarvoor
niet voldoende compensatie in de ver
koopprijs kan worden gevonden, zo blijkt
uit het verslag van de bewindvoerder.
(Van onze correspondent)
TOKIO De Japanse regering heeft
aangekondigd een aanvullend budget van
500 miljard Yen (5.046 miljoen gulden) in
haar economie te pompen om de Japanse
industrie, die getroffen is door de Ameri
kaanse economische maatregelen, te on
dersteunen. De zwaarwichtige maatrege
len geven weinig troost aan de Europese
toeristen die bij banken in de rij staan
om hun geld om te zetten in andere va
luta's dan de dollar. Evenmin hebben
zfi een aantal zenuwachtige Japanners
ervan weerhouden om in warenhuizen
in Tokjo veiligheid te zoeken in gouden
ketens, en ander goudwaar (in feite is
het waarschijnlijk dat de waarde van hun
geld zal stijgen in plaats van dalen).
Japanse economen richten zich tot En
geland om de leiding te némen in een
actie ter voorkoming van een monetaire
wereldramp Engeland zal het voorstel
moeten doen voor een multilateraal recht
trekken van de valuta's, waarbij de
munteenheden zweven binnen een ge
bied waarin in beide richtingen fluctua
ties zijn toegestaan tot vijf procent van
de vaste pariteiten. Als in deze zin snel
actie wordt ondernomen, dan kan de Yen
vlak bij haar huidige waardering stand
houden.
Volgens een vooraanstaande econoom
zal de Yen deze week niet revalueren.
Ondanks de garantie van de regering dat
zij pariteit zal behouden, zou het voor
barig zijn om een voorspelling te doen.
Indien de verlamming van de Europese
geldmarkten voortduurt, dan zal de Ja
panse geldeenheid wellicht toch in waar
de moeten stijgen. Vanmorgen werden
uit vrees voor revaluatie op.de beurs van
Tokio vijftig miljoen aandelen ter ver
koop aangeboden, waardoor het Dow
Jones gemiddelde zakte met ruim 127
Yen.
Het is vrijwel zeker dat president
Nixons plotselinge noodmaatregelen te
zamen met de even onverwachte aan
kondiging van'het bezoek van de presi
dent aan Peking, een kloof zal scheppen
tussen de VS en Japan.
Een topfunctionaris van de Japanse
federatie van economische organisaties,
Masaya Miyoshi, bevestigde dat de
Japanse leiders door beide daden
ernstig van hun stuk zijn gebracht. „Ja
pan en Amerika kunnen in de toekomst
goede handelspartners zijn, maar niet
langer leden van hetzelfde gezin.''
Dit betekent, dat Japan nu met grotere
haast zal proberen om de afhankelijkheid
van zijn handel van Amerika te vermin
deren. Amerika neemt eenderde van de
Japanse overzeese handel yoor zijn reke
ning. Waarschijnlijk zal Europa het
Buitenlands
bankpapier
AMSTERDAM, 19 aug. - Bij in- en ver
koop van buitenlands bankpapier lulden
de adviesprijzen als volgt:
1 Amerikaanse dollar 3.25, 3.46 gld.
1 Belgische frank 6 92, 7.12 cent.
1 Canadese doHat 3.25. 3.40 gld.*
1 Deense kroon 4G00, 47.00 cent.
1 Duitse mark 100.00, 102.50 cent.
1 Engelse pond 8.20, 8.40 gld
;uidslavische c
hoofddoel worden voor kapitaalinveste
ringen, technische investeringen en uit
wisselingen. Er zijn reeds onderzoekin
gen gedaan om te zien of Japan zich in
de Europese autowereld zou kunnen in
kopen. Japan is begrijpelijkerwijs zeer
geïnteresseerd in de elektronische en op
tische industrieën. Vrijwel zeker zal er
een verhoging van de marktinvesteringen
komen.
Voor Japan zullen de maatregelen van
Nixon waarschijnlijk slechts betekenen,
dat het herstel van wat de Japanners
lacherig de recessie van de afgelopen 18
maanden noemen, zal worden uitgesteld.
In plaats van een stijging van 8,5 pet. zal
het nationaal produkt misschien het ge
hele jaar de stijging van de eerste zes
maanden (7,5 pet.) laten zien. Dit zal dan
het resultaat zijn van een verwachte da
ling van de export naar Amerika van
1.600 miljoen dollar.
De Japanse economen behouden echter
hun geloof in de fundamentele kracht
van de Amerikaanse economie en in een
waarschijnlijke genezing ervan zelfs
al duurt dat vijf jaar. Derhalve gaat Ja
pan door met de dollar te steunen. De
bank van Japan liet haar reserves groeien
door de verwerving van meer dan 10.000
miljoen dollar.
DEN HAAG (A.N.P.). Vorige week
z(jn uit het mobilisatiecentrum Loenen/
Veldhuizen ontvreemd: zeven raketten
met werper, achttien elektrische ont
stekers met bijbehorende explosie ven,
drie geweergranaten en zestien zakken
met kruit.
Dit blijkt uit een bijzonder opsporings
bevel, dat gisteren over geheel Neder
land is verspreid, aldus de Legervoor-
lichtingsdienst.
De zeven raketten, die gebruikt wor
den tegen tanks, zijn ongeveer 40 cm
lang en staan op een lanceerrekje, dat
na het afvuren kan worden weggegooid.
De raketten zijn in staat plaatstaal te
doorboren en hebben een reikwijdte van
ongeveer duizend meter. Naarmate de
afstand van het doel toeneemt, neemt
de doordringbaarheid van de raketten
af. Het zijn wapens in de trant van de
vroegere pantservuist.
IJsland vergroot
visserijgrens
LONDEN (AP) De regering va
IJsland heeft officieel laten weten dat
per 1 september 1972 een visserijgrens
van 80 kilometer rond zijn kust wordt
ingesteld, of er een overeenkomst met
andere landen zal zijn tot stand gekomen
of niet. De huidige grens is 18 kilometer.
165 n\v Kaapstad nr Safi,
abida 18 1260 no Barbados nr Curacao,
achilles 18 450 nw Flnisterre nr Antwer-
ADRATUS 18 100 n Kp Blanc nr Kaasptad,
ALCOR 19 te Rotterdam,
ALGORAB 19 te Buenos Aires,
ARES 18 vn St Croix nr KinEston.
AVEDRECHT 18 3600 Z
BANGGAI 19 te Damma
BATJAN 18 vn Houston
BATU 18 te Kaapstad,
CHEVRON
ïzlbar nr Rotterdam
ahrein,
THE HAGUE 18 vn Singapore n
CHIRON 19 te N«
COPAN 18 25 n J
DELTADRECHT
Prt Churchill,
DILOMA 18 vn R
DIOGENES 18 301
DIONE
GAASTERDIJK 18
GAASTERLAND 1'
GANYMEDÊS 17 vi
HILVERSUM 1
aica nr Pto Cortes,
Rotterdai
HOLLANDSBURCHT 19 vn Vanco
China,
ILIAS 19 te Livorno,
JAZON 19 te Paramaribo,
KAAP HOORN 19 v Montegobajj r
irbados
ell nr Kaapst,
KOROV1NA 1
KREON 19 vn 1
LADON 18 te R
MACHAON pas
MEERDRECHT 18 240 n Can ell
MEMNON 19 te Pto Cabello,
MERCURIUS 18 500 zw Azoren nr Rotterdam,
NEDER RHONE 18 vn Barcelona nr Antw,
NEDLLOYD KEMBLA pass 19 Vllsslngen nr
Antwerpen,
NEDLLOYD KINGSTON 18 vn Belra nr
Durban,
NEDLLOYD KYOTO 18 vn Durban nr Beira,
NIJKERK 18 30 ozo
OLDEKERK 18 vn
ORANJE NASSAU
SAFOCEAN ALBANY 1*
oe eil nr Adelaide,
SINON 19 te Curacao,
SOCRATES 19 te
SOLON 18 vn Por
STAD ZWOLLE 1
STATENDAM 18 vr
STRAAT KOREA 1
Singapore,
STRAAT LUZON 19 te Durban,
TAHAMA 18 6
tende nr Parknasllla,
TOLOA 18 200 wnw Acapulco nr Armuelles,
TOLTEC 18 vn Cortes nr New York,
TRIDENT ROTTERDAM pass 18 Vlisslngen
nr Antwerpen,
ULYSSES 19 te Pto Ordaz,
VIANA 18 vn Las Minas nr Curacao,
VTTREA 18 vn Pinelj Point nr Paint Fortin,
VOORNE 19 te Ummqasir,
WATERLAND 18 360 w Kaapstad nr
Argentinië,
WONORATO 19 te Acapulco,
WONOSOBO 18 te Manilla,
ZAANLAND 18 230 zw Recife nr Hamburg,
SCHEEPSBERICHTEN (Sleepbedrijf)
BARENTSZEE 18 verplaatst booreiland in
Perz Golf,
HOLLAND
POOLZEE 19 te Durban
THAMES 18 thv Mad;
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, achter
de naam van het schip vermeld.
Australië: r
Canada: m.
Chili: m.s.
Indonesië:
1.8. „ACT I" (26-8).
„CP Discoverer" (25-8)
.Achilles" (24-8).
ri.s. „Polydorus" (27-8).
Ned. Antillen: m.s. „Mercurius" (23-8).
Suriname: m.s. „Mercurius" (23-8).
Ver. Staten van Amerika: m.s. „Atlan
tic Champagne (23-8); m.s. „S/L 180"
(25-8).
Z.W.-Afrika:
Woensdagmiddag kwamen op vele
plaatsen in West-Europa tempera
turen voor van rond de 30 graden.
In ons land voornamelijk in Zuid-
Limburg. Er ontstonden vooral -in
Frankrijk en België onweersbuien
Plaatselijk
die de afgelopen nacht ons land be
reikten. In Limburg viel daarbij 14
mm. regen. Elders in Europa is het
weer nog vrij bestendig en zonnig
met temp. die variëren van rond
de 28 graden in Duitsland tot 30 a
36 graden in Spanje en Italië. In
Scandinavië en Engeland is 't min
der warm met temperaturen tus
sen de 20 en 25 graden. In Enge
land is daarbij het weer onbesten
dig met in Z.-Engeland onweers
buien en in Schotland af en toe
regen van een front behorende bij
een depressie bij IJsland. Voor
vrijdag wordt voor ons land nog
weinig verandering in het weer
type verwacht, zodat op warm
weer met plaatselijk onweer ge
rekend mag worden.
Zon op 5.31, onder 19.55; maan op
4.48, onder 19.38, Scheveningen
hoogwater 2.44 en 15.11, laagwater
10.44 en 23.04.
Vooruitzichten voor zaterdag:
plaatselijk een regen- of onweers
bui en minder warm.
Weersvooruitzichten voor zater
dag in cijfers gemiddeld over ons
land: aantal uren zon: één tot
zeven; min. temp.: nul tot vier
graden boven normaal; max.
temp.: omstreeks normaal; kans
op een droge periode van minstens
twaalf uur: zeventig procent; kans
op een geheel droog etmaal: veer
tig procent.
VALKENBURG (ANP). Een enquête
heeft uitgewezen dat 66 procent van de
vakantiegangers in het Znidlimburgse
Valkenburg afkomstig is uit de provin
cies Zuid- en Noord-Holland en Utrecht.
Twintig procent van hen komt uit Am
sterdam, Rotterdam en Den Haag. Uit
bet noorden, oosten en zuiden bleek resp.
negen, vijftien en tien procent van de
vakantiegangers te komen.
Valkenburg bleek als vakantieoord te
zijn gekozen wegens het natuurschoon
(27 pet), gunstig uitgangspunt voor (ook
buitenlandse) uitstapjes (25 pet) en om
dat het er zo gezellig is (18 pet).
De enquête is in het seizoen 1970 ge
houden onder vierduizend vakantiegan
gers. Uit de gastenstatistiek van dat jaar
blijkt dat het aantal gasten ten opzichte
van 1969 met 30 pet is toegenomen. Het
aantal geregistreerde overnachtingen was
700.000. Uit andere gegevens con
cludeert men dat het aantal overnach
tingen in Valkenburg dat jaar de ander
half miljoen heeft overschreden.
