369
319
349
GELDERSE HAM
169
229
DIKKE VLEES
KRABBETJES
I
4(
WOONARK
BIEFSTUK
BORSTLAPPEN 9QR
RIBLAPPEN 398
SUCADELAPPEN 439
ROSBIEFLAPPEN MQ
LAMSBOUT
UMSBDRST
KARBONADE
LAMSRQLLADE 319
LAMSLAPPEN 399
KARBONADE
ïBggSöSSa
500 GRAM
ROLLADE 449
HAMSCHIJF 1QR
NASIVLEES 175
ROOKWORST
PEKELVLEES 1f)9
KALFSROLLADE 159
FRICANDEAU 159
KIPSSAKS
RIBLAPPEN
CONTRAFILET Cii p
OSSEHAAS 130
SCHNITZELS Mfl
BIEFSTUK 319
WBHim.
ol KALFSROLLADE «»i
INSTITUUT PONT
E.L.A.M. N.V.
a. AUTOPOETSER
b. MONTEURS
algemeen assurantiekantoor
iii unniiEiin
LUCKY MEAT Vleeswaren
Ie of 2e
Banketbakkersbediende
T3TT
ADMINISTRATIEVE ASSISTENTEN
LEIDATO
caissière of
leerling-caissière
verkoopster
inpakster
slager
verkoper
medewerker
Cd albert heijn
v v
niiiiiJiiiiiim'imniiiiiiBiiriiiibr/di
de koning
Familie
berichten
Enkele klanten van sigaren- i
magazijn J. Borst hebben
zaterdag j.l. tevergeefs ge-
wacht op hun leverancier. De
reden Fleke en Jos Borst
wachtten die dag óók
Hun dochtertje
KRISTI-ANN
meldde zich zaterdagavond i
J j 14 augustus om tien uur.
I Rijndijk, 114. Hazerswoude. I
Met diepe droefenis delen wij U mede, dat na een
kortstondige ziekte, toch geheel onverwachts, in de
leeftijd van 56 jaar is overleden, mijn lieve echtge
noot. onze vader en opa
HUBERTUS FRANCISCUS
VAN DER ZWET
echtgenoot van Anna Maria Koek.
RoelofarendsveenA. M. A. v. d. Zwet-Koek
Th. v. d. Zwet
I. v. d. Zwet-Klein
Annette - Carella
Oud-Ade: E. Bartels-v. d. Zwet
A. Bartels
Marco - Marcella
Alkmaar: A. Bank- v. d. Zwet
W. Bank
Petra
Biddinghuizen: N. v. d. Zwet
M. v. d. Zwet-Bloem
Oegstgeest: R. v. Tol-v. d. Zwet
R. v. Tol
Sabine - Renée
Roelofarendsve-
Marion
Ben i
Hans
Carla e
Ger
Mar ja
Gezamenlijk gebed in de kapel van Huize Jacobus
's avonds om 8 uur.
Hedenavond, 16 augustus, om 20.00 uur eucharistie
viering voor zijn zielerust.
De eucharistieviering zal worden gehouden op dins
dagmorgen 17 augustus om 10.30 uur in de parochie
kerk Sint-Petrus Banden, waarna de begrafenis
plechtigheid zal plaatsvinden op het kerkhof.
HUBERTUS VAN DER ZWET
Roelofarendsve*
Dragersvereniging Sint-Jacobus.
16 augustus 1971.
Met droefheid geven wij U kennis dat na een lang
durig moedig gedragen lijden, gesterkt door net
H. Sacrament der Zieken, in de verwachting van
het eeuwige leven, van ons is heengegaan, mijn
lieve man, onze goede zorgzame vader en opa.
de heer
LEONARDUS MARTINUS JOZEPHUS
VAN VELZEN
echtgenoot van
ELISABETH MARIA CORNELIA
VAN HAASTEREN
op de leeftijd van 74 jaar.
Zoeterwoude: E. M. C. VAN VELZEN
van Haasteren
J. MEIJER—Van Velzen
H. J. M. MEIJER
C. J. G. M. HOOGENBOOM—
van Velzen
M. C. HOOGENBOOM
Nieuwe Wetering. G. P. C. M. VAN DER BERG
van Velzen
J. VAN DER BERG
Boskoop: M. A. J. DE WIT—van Velzen
J. DE WIT
Leiderdorp: P. A. M. VAN SUYTEN
van Velzen
C. VAN SUYTEN
Zoeterwoude: J. A. M. VAN VELZEN
G. C. P. VAN VELZEN—L'Amie
en kleinkinderen
Vader wordt woensdagavond om 7.15 uur naar de
parochiekerk van onze O.L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangen te Zoeterwoude H.R. gebracht, waarna
een avondmis volgt.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op
donderdag 19 augustus a.s. te 10.30 uur, waarna
de begrafenis op het kerkhof van bovengenoemde
parochie.
i de avondmis in de
Thuis geen bezoek.
H. J. KLAASSEN
huisarts
PRAKTIJK HERVAT
J. VAN GENT
PRAKTIJK HERVAT.
Te koop aangeboden
met betonnen bak. Vaste lig
plaats de Drecht.
Woonark „Colinda". Raad
huislaan, Leimuiden.
NOODHULP
gevraagd
SLAGERIJ v. d. GEEST
Dorpsstraat 5 - Zoeterwoude
Tel 01715-256
100 gram 85
2e lOO gram
BOTERMALSE RUNDER
malse runder a
500 gram Sm U U
extra magere a
500 gram wuu
500 gram U U
prachtige a
500 gram lil
ORIGINELE
500 GRAM
NÉgÉNSZÓ®KÓÓL
NU
klein beentje
500 g
lams
500 g
mooie
500 gram U NU
magere
500 gram ki til
SCHOUDER
magere varkens mm0l
500-gram ill
500 gram U U
250 gram ii u
gelderse
250 gram zwaar
DE GEHELE WEEK LDIG
SAPP'G
150 gram IUU
gebraden 0*.
150 gram IUU
gebraden
150 gram IUW
LEIDSE LEVERWORST Ol
PALINGWORST
250 gram
150 GRAM
ORIGINELE
NU PER
JÉRGÉNSMifflÓE
500 GRAM
voor de fijnproever
nu voordelig ll|ifl
500 gram 11 lU
originele *0*0*
100 gram IUU
varkens m 0%
100 gram lU
runder 0* m
v/d kogel 250 gram U U
Aanvang nieuwe cursussen
I SEPTEMBER
NEDERLANDS ENGELS
DUITS FRANS
Handelscorrespondentie en Spreekvaardigheid
STENO TYPEN
BOEKHOUDEN MIDDENSTAND
BREESTRAAT 89 a
TELEFOON 23.757
Auto-financieringen,
auto-verzekeringen en
schaderegeling -
geschieden vlot en
coulant door onze vak
kundige medewerkers.
Leiden
OFF. RENAULT DEALER
HAARLEMMERWEG 2 - 4,
LEIDEN. TEL. 01710-33141
Wij verkopen een goed produkt.
Hebben een prettige cliëntenkring.
Ons bedrijf is modem en goed geoutilleerd.
Heerst een goede werksfeer.
Maar hebben een gebrek aan enige mensen.
(Enkelen hebben ons tijdelijk verlaten wegens
dienstplicht).
Voor de af te leveren automobielen.
U behoeft deze funktie nog niet vervuld te
hebben.
Wij maken u wel wegwijs.
Rijbewijs gewensi.
Met of zonder diploma's
Mogelijkheden voor opleiding aanwezig. Wij
bieden goede krachten de juiste honorering.
Waarom zou u niet eens met ons praten. U
wilt toch wel eens meer weten, dan wat in
uw eigen omgeving te koop is.
RAPENBURG 1 LEIDEN-TEL (01710) 4 28 41 (6 LIJNEN)
een bedrijf waar groei in zit en om deze
groei voort te kunnen zetten hebben wij
flinke krachten nodig o.a.:
SLAGERS
ONGESCHOOLDEN
ASSISTENT
WORSTMAKER
JONGENS
Sollicitaties: Haarlemmerweg 49, Leiden. Tel. 01710-
20291 of na 7 uur 01710 - 44486.
Gevraagd per 6 september een
Banketbakkerij
J. C. HOGENBOOM
Hoge Rijndijk 102 Tel. 22024, Leiden
nieuwe rijn 29-32 LEIDEN
l;el.:C01710) 24244
ENIGE JONGE
(mnl. of vrl.)
Sollicitaties: NIEUWE RIJN 82 - TEL. 24244, toestel 5.
VRAAGT:
a. Picolo's
b. Controleurs
c. Parkeerwachters
d. Schoonmaaksters
e. Zaalwachters
f. Nachtwakers
g. Demonstratrices
SOLLICITATIES:
van 78 uur namiddag
op dinsdag 17 augustus 1971
voor de vac.: A. B, C. D,
van 89 uur namiddag
voor de vac.: E, F, G.
KANTOOR LEIDATO
Haarlemmerstraat 281 Leiden
U kunt bij ons een goede baan vinden als
op de afdeling
gebak of fijne vleeswaren
op de groente-afdeling
op de kruidenierswarenafdeling
Dp de groenteafdeling
Voor nadere inlichtingen over werken in de
nieuwe ALBERT HEIJN SuperMart te
Leidschendam kunt u iedere dinsdag en
donderdag terecht in ..Paviljoen van Dongen"
Sluiskant 32 (achtei de R -K kerk) tel 01761-
4210 De heer M de Rijke zal hier van 14 no
20.00 uur aanwezig zijn.^
n ook part-time
I Te koop aangeboden
EEN WONING
Aan komen lopen
zwart poef;
li
Te Leiden:
VENDELSTRAAT: Royaal woonhuis met J
te achtertuin en achteruitgang. Indeling: g*fj
toilet, kast, doorgebroken woonkamer,
keuken. Op de verdieping 4 slaapkamers j
douche.
39.000.— k.k.
Te Leiderdorp:
EMMASTRAAT. Gunstig gelegen v
met voor- en achtertuin. Indeling:
kamer, keuken, ruime hal, toilet, ka
dieping: 4 slaapkamers en een grote doi
Kapverdieping: grote slaapkamer met
ruimte. Het geheel verkeert in perfecte
van onderhoud, woonkamer met parket,
f 69.000,— k.k.
GEVRAAGD
"S Kunst- en Antiekhandel
T Ooms vooi het vakkun
dig restaureren van aJ uw
schilderstukken, porselein en
aardewerk Ruim 30 jaai
ervaring. Tevens woning
inrichting en het goedkoop
ste adres voor omlijsten van
platen foto's enz Haarlem
merstraat 93. Leiden Tel
26368 19-4190
"2 Antieke koperen weeg
schaal, platte schalen f 75.-
Antieke unster 1 schaal
f 70,- Antiekt Turkse kof
fiemolen I 47.-. 18e eeuwse
Spaanse vijzels f 70,- J. C.
van Ruiten, antiquair-juwe
lier. Kort Rapenburg 12 -
Leiden. 19-7147
FIETSEN en
BROM FIKT SKIN
"2 Te koop aangeboden:
splinternieuwe Tomos brom
i mei voor f 100.— onder de
I winkelprijs. Theo Sprint,
I Westeinde 71b, Roelof-
i arendsveen. tel. 01713-2638.
21-7133 i
CAMPING
WATERSPORT
I "S Werphengelsport Grote j
-uitering werphengels vanal
i 5 25 Werphengels in glas- i
vezel en splitcane. Speciali- 1
teilen Mischel Breton. Luxoi
vverpmolens Den Hollandei
Jan Vossensteeg 73-75-77 -
Leiden, tel 26901 14-5382
ONRÖEREÏN
<;OEIJERE!N
HYPO'l HEK
"2 Te koop in Voorscf?
modern herenhuis i
lichte woonkamer, 3
kamers, badkamer i
me vliering, mooie ti
uitzicht op boomgaai I
garage, prijs f 85.0
Tel. 01717-4036
VAKANTI.
"2 Vr(j dan de
zomerhuis-tent- of b«
grootste sortering bi
gas eomforen koel!
neonverlichting, strijk
kachels, geysers,
app.. Hohdastroomag!
ten. transistor,
waterpompen, en
Gasshop. Holverda. Lu
laan 5. Leiden, tel
HUWELU
"2 Beschaafde .ionf
29 jaar. zoekt se
nismaking met i
dern meisje van 21-f
Brieven met foto o.e
event, telefoonnumms
der nr 13-7116 at
TE HIJ UI
aangeboden
T Hengelsport. Holglas vis
hengels, tot 8 m lengte nu
met 10% korting, combina
tie werphengel -T werpmolen
nu met 10 korting Der
Holder. Jan Vossensteeg 73
75-77, Leiden, tel. 26901.
Feest-, toneel-, cal
avonden. Antonius CU
Lange Mare 41-43 I
lingen dagelijks. Tel
"2 Bruiloften, diners.
fietafels, lunches In'
gen dagelijks Afrt
Clubhuis, Lange Mare'
tel. 31626.
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden mabü