VERZET VAN 222 EUROPESE THEOLOGEN
TEGEN „GRONDWET KATHOLIEKE KERK"
opleiding
ziekenverzorgster
zuinnns n
Vijf miljoen
extra uit
STER-pot voor
dagbladen
Rapport 4 grote
gemeenten bij
vijf fracties
Begin oktober
werkbezoek
aan Z.-Holland
3e, 2, en le
banketbakker
vrl. hulpkrachten
HEMA
Residentie-Orkest brengt vergeten
muziekdrama's van Kurt Weill
de Tombe en Demenint
Registeraccountants
„Schoolzieke
Ulbricht in
conflict met
Honecker
SINT ELISABETH
GASTHUISHOF
Bent u van plan te veranderen
OOSTHOEK BETON
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
administratieve
medewerkers
Automobielbedrijf Rijnland N.V.
VERKOPER
LEERLING-
AUTOMOBIELVERKOPER
controle-leider
Pelser, Hamelberg,vanll Co.
PAGINA 6
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 19 JUNI 19]
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het demissionaire ka.
Mnet-De Jong heeft toch nog; iets willen
doen aan de moeilijke financiële situatie
van de dagbladen. Gisteren werd beslo
ten bij wijze van noodverband de helft
van de 10 miljoen geilden die de kranten
volgend jaar zouden krygen uit de
Ster-pot, al dit jaar uit te betalen. Voor
volgend jaar moet het nieuwe kabinet
dan maar zorgen.
De premier onderstreepte nog eens
dat zijn kabinet vond dat het geen prin
cipiële beslissing meer kon nemen.
Voorwaarde om mee te delen in het
voorschot van 5 min. is, dat de dagbla
den zelf ook iets doen door op 1 okto
ber of 1 januari hun abonnementsprijs
te verhogen, bovenop de verhoging van
20 cent per week die op 1 juli a.s. in
gaat, zo besloot het kabinet. Premier
De Jong zei verder dat dagbladen die bij
de regering aankomen met een verzoek
om kredieten ten behoeve van reorgani
satie van hun bedrijf, bij het ministerie
van Economische Zaken een krediet-
garantie kunnen krijgen.
(Van o
b parlementaire redactie)
DEN HAAG Tot de zaken die door
de informateur zijn overgelaten aan
degenen die tezamen vorm zullen geven
aan het toekomstige kabinetsbeleid be
hoort de situatie van de gemeenten.
Prof. Steenkamp zei hedenmiddag dat
het memorandum van de burgemeesters
van de vier grote steden Den Haag,
Rotterdam, Amsterdam en Utrecht wel
iswaar diepe indruk op hem had ge
maakt. maar dat deze kwestie in de
gesprekken met de vijf fractieleiders
niet of onvoldoende aan de orde waren
gekomen.
„Als deze materie ook nog had moe
ten worden geregeld was de informatie
met weken uitgelopen", aldus de infor
mateur. De gemeentefinanciering kan
tijdens de formatieperiode aan de orde
komen, waarna het nieuwe kabinet
eventuele maatregelen kan nemen.
Prinses Beatrix en prins Claus
DEN HAAG Prinses Beatrix en
prins Claus zullen op 5, 6 en 7 oktober
een werkbezoek brengen aan de provin
cie Zuid-Holland. De commissaris van
de koningin in Zuid-Holland deelde dit
vanmorgen mee tijdens de statenver
gadering.
Het bezoek van het prinselijk paar kan
gezien worden als een „populaire in
spectie", aldus mr. KlaasSesz. Tijdens de
eerste dag van het bezoek zullen beiden
een onderhoud hebben met Gedeputeer
de Staten en met de fractievoorzitters
van de Provinciale Staten.
v oor ons fïlïaal in Leiden komen in onze bakkerij
enkele plaatsen vrij voor de funkties van
Tevens hebben we verschillende mogelijkheden voor
Belangstelling? Kom eens
praten met onze Chef
Patissier, Hema Leiden,
de heer Maas,
Haarlemmerstr. 130-136,
tel. 01710 - 23971.
LOTTE LENYN IN „R0YAL PALACE" EN „DU SILBERSEE"
Voor ons kantoor Leioen vragen wij een
geroutineerde typiste
Naast een prettige werksfeer en afwisselend werk. bieden wij
een goed salaris ruime vakantieregeling, reiskostenvergoeding
voor forensen en vergoeding voor studiekosten.
Brieven met volledige gegevens worden ingewacht bij
onderstaand adres.
Mondelinge sollicitaties na telefonische afspraak.
Leiden, Zoeterwoudsesingel 50. tel. 01710 - 211 45
86. (8) I 108). (8) II 69—100, (10)
-ber 1821; prei II
0; zorlna I 204—56—63; sla 10-
44—50; leeuwe- 113—125; tomaten A I 6.10—6.
en 60; digitalis bak 5 kg.): C I 5.10. CC I 3.60; spi
96; selderie 22; andijvie 17—37; bi
:e: Waspeen p. 11; uien 5—27; blauwschokkers 85;
bospeen 1 36—44; peterselie 17—25. Aanvoer
Kurt Weill kent iedere muziekliefhebber als de componist van de Driestuivers-
opera, die zo populair is gebleven dat onlangs zelfs een James Last bet werk
compleet op de plaat zette. De meesten weten wel dat Weill nog meer muziek
maakte, maar bijna iedereen beschouwt hem als de vaste componist van de
toneelschröver Brecht, terwijl deze leerling van Busoni veel verder strekkende
ambities had en in zyn korte leven hij stierf in 1950, vyftig jaar oud
uiteenlopende genres en stijlen heeft beoefend. Hitlei en diens trawanten braken
zyn pas begonnen Duitse carrière, in Amerika bouwde hy een nieuw bestaan
op, maar veel van wat hy componeerde werd vergeten of ging verloren. Nu is
er alierwege sprake van herontdekking en herwaardering, mede dank zü David
Drew, de Londenaar die Weills muzikale nalatenschap beheert.
Het is ook aan Drew te danken dat
het Residentie-Orkest vrijdag- en za
terdagavond a.s. in het Holland Festi
val een Weill-programma kan presen
teren. In het Congresgebouw worden
dan twee keer semi-visuele concert
uitvoeringen gegeven, half opera, half
concert, van twee nagenoeg vergeten
en hier volslagen onbekende muziek
drama's. Vóór de pauze gaat „Royal
Palace", ontstaan in de winter van
1925-'26 en het jaar daarop in Berlijn
in première vertoond. Na die première
volgde een opvoering in Essen maar
sindsdien verdween het stuk en het
materiaal, letterlijk en figuurlijk. Alles
wat bleef was een gedrukt piano-uit
treksel met, gelukkig, ongewoon uit
voerige aanwijzingen, onder meer be
treffende de orkestratie.
gere minnaar die bezeten is van eroti
sche herinneringen en zelfs vrij van
haar toekomstige minnaar die alleen
maar zal beminnen om te kunnen
dichten. De „vrije" vrouw is de neger
sopraan Mary Lind§ey, haar vroegere
minnaar de bariton Meinard Kraak,
haar toekomstige minnaar de tenor
John van Kesteren.
Omdat hij deze muziek te waardevol
vond om aan de vergetelheid prijs te
geven, heeft de Amerikaanse compo
nist Gunther Schuller in 1968 de or
kestrale partituur gereconstrueerd. In
San Francisco mocht men er al een
uittreksel uit beluisteren, maar deze
week gaat deze reconstructie in zijn
geheel in Den Haag in wereldpremiè
re. In de tekst van de Elzasser Iwan
Goll noch in de muziek wordt ge
schrapt. alleen is het onmogelijk het
werk scènisch compleet te vertonen.
Er zitten in dit fantastische stuk ele
menten van zuivere opera en zuiver
toneel, naast ballet, pantomime en
film. Dat is hier en nu niet realiseer
baar maar rondom het op het podium
zittende orkest zal Jozef Heinzelmann
van de Frankfurter Opera de hande
ling aanduiden. Dit compromis is aan
vaardbaar voor Lotte Lenya, de we
duwe van de componist, die zelf haar
medewerking verleent.
In „Royal Palace" schiep Weill een
expressionistisch muziekdrama in een
hotelpaleis aan een Italiaans meer.
Hoofdfiguur is een vrouw die „vrij"
wil zijn, vrij in de eerste plaats van
haar materialistische echtgenoot die
alleen nog maar in zijn zaken kan
opgaan, maar ook vrij van haar vroe-
VERKORTE TEKST
Geheel anders van aard en opzet is
„Der Silbersee", dat na de pauze aan
bod komt. Het stuk, waarvoor de des
tijds beroemde Duitse dramaturg Ge-
org Kaiser de tekst schreef, zou twee
en een half uur in beslag nemen.
Omdat men voornamelijk de muziek
wilde laten spreken, heeft men de
gesproken dialogen bekort. Aldus
wordt het mogelijk de vijftig minuten
muziek in hun geheel uit te voeren in
het kort aangeduide dramatische ka
der. De handeling heeft betrekking op
een werkloze die uit wanhoop een in
braak pleegt en daarna wordt aange
schoten door een politieagent. Als die
politieagent door een lot uit de loterij
plotseling welgesteld wordt, krijgt hij
gewetenswroeging en gaat hij de aan
geschoten invalide helpen, zonder te
vertellen waarom hij dat doet. Als het
uitkomt, ontstaat er een geweldige
spanning tussen de beide mannen, die
zich voor elkaar verbergen. Ook hier-
ligt de oplossing in het nabij gelegen
Terwijl „Royal Palace" een doorge-
componeerde opera is over menselijke
betrekkingen in het persoonlijke vlak,
is „Der Silbersee" een toneelstuk met
veel muziek over maatschappelijke
verhoudingen. Ie de bekorting van het
laatstgenoemde werk ook artistiek te
rechtvaardigen? Lotte Lenya meent
van wel en gelooft dat Kaiser, de
toneelschrijver die zij goed heeft ge
kend, er volledig mee zou instemmen.
Het voordeel van de te verwachten
presentatie is, dat men de muziek nu
zal horen van beroepsvocalisten ter
wijl bij een complete opvoering to
neelspelers betrokken zouden zijn, die
dan een beetje moeten kunnen zingen.
Ook in dit werk treden onder meer de
vocalisten op die reeds bij „Royal
Palace" werden genoemd.
TELEVISIEPRODUKTIE
De Wereldomroep zal zich de gelegen
heid niet laten ontgaan van beide wer
ken, die muzikaal worden geleid door
Gary Bertini en waaraan ook het
Rotterdams Conservatoriumkoor van
Kees Holwijlc meewerkt, stereofoni-
sche opnamen te maken, geen studio-
maar live-opnamen. Het is niet uitge
sloten dat die opnamen niet alleen
worden uitgezonden maar ook op
grammofoonplaten zullen verschij-
Van „Der Silbersee" gaat de NOS
voor uitzending op 4 juli een speciale
televisieproduktie maken. Men gaat
daarvoor uit van de presentatie zoals
die in het Congresgebouw zal worden
gegeven, maar men wil die combineren
met decor-ontwerpen van Caspar Ne-
her die uit een Weens archief tevoor
schijn zijn gekomen en die de televi
sie-kijker over de plaats van hande
ling meer uitsluitsel zullen geven. Het
verdient dus niet alleen aanbeveling
één van de twee avonden het Congres
gebouw te bezoeken maar ook op 4
juli aaar de televisie te kijken. Moge
lijk vult het één het ander aan.
St.-Eloy wil lijst
met gevaarlijk
vakantiewerk
UTRECHT (ANP) De kath. metaal-
bond St.-Eloy is van mening, dat er een
IÜst moet komen met werkzaamheden,
die een werkgever scholieren, die in de
vakantie werken, niet mag toevertrou
wen, omdat die werkzaamheden te veel
gevaar inhouden voor onervaren jonge
St.-Eloy haakt op dit probleem in, om
dat het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid via een persbericht een
beroep op het bedrijfsleven heeft ge
daan er voor te zorgen vakantie
werkers buiten die sectoren van de be
drijven te houden waar extra-gevaren
dreigen. Volgens St.-Eloy heeft het mi
nisterie deze waarschuwing gegeven, om
dat vakantiewerk tot ernstige ongeluk
ken heeft geleid. Volgens deze bond heeft
de Arbeidsinspectie in de laatste vijf jaar
zeker honderd dodelijke ongelukken,
waarbij vakantiewerkers waren betrok
ken onderzocht.
(Van
correspondent)
ROME Een groot aantal Europese theologen,
222 in getal, heeft zich in een scherp gesteld
bezwaarschrift gekeerd tegen de onder leiding van
kardinaal Felici ontworpen „grondwet van de Ka
tholieke Kerk" en deze grondwet „een aanmati
ging van ongekende omvang" genoemd „om van
het evangelie een systeem van wetten te maken".
De theologen maken zich met name zorgen over
de omstandigheid, dat.het mogelijk is, dat deze,
door een kleine commissie in het geheim en zonder
openlijke discussies vervaardigde grondwet binnen
de Kerk afgekondigd zal worden, zonder dat de
collegiale bestuurscolleges en met name de episco
paten behoorlijk bij de voorbereiding betrokken
zijn geweest.
Twee dagen discpssie op een bisschoppenconferen
tie en de door Rome voorgenomen stemming via
de post vormen, zo menen de betrokken theologen,
een onvoldoende basis voor de afkondiging van
zulk een grondwet.
Zij menen verder dat het ontwerp onvoldoende
bijbels gefundeerd is: het evangelie wordt afhan
kelijk gemaakt van deze grondwet in plaats van
omgekeerd. Bovendien druist de grondwet in tegen
letter en geest van het tweede Vaticaans concilie.
De geciteerde teksten van het laatste concilie
worden alleen gebruikt om het sedert de Middel
eeuwen gebruikelijke, maar het door Vaticanum II
ter discussie' gestelde juridisme. absolutisme en
triomfalisme grondwettelijk vast te leggen. „In
tegenstelling tot de rechten van de paus, worden
die van de afzonderlijke christenen, die van de
bisschoppen, die van de overige kerkelijke bedie
naren en die van de nationale regionale en lokale
kerken vaak aangeduid en onvoldoende bepaald"
De theologen menen, dat de collegiale bestuurs
lichamen van de Kerk. in het bijzonder de dioce
sane en priesterraden van de verschillende bis
dommen en landen de grondwet met waakzame
kritiek moeten benaderen en duidelijk verzet moe
ten aantekenen tegen inhoud en wijze van be
handeling. In het bijzonder moeten de bisschop
penconferenties de afkondiging door hun eenstem
mig besluit tegenhouden en een meerjarig uitstel
vragen om te kunnen discussiëren in hoeverre zulk
een grondwet zinvol en evangelisch te rechtvaar
digen is. Bovendien moeten ook de vrije groepe
ringen in de Kerk, zowel van priesters als van
leken hun invloed deen gelden om de aanneming
van zulk een grondwet te verhinderen.
De betrokken 222 theologen zijn afkomstig uit Ne
derland, Oostenrijk. België, Italië, Spanje, Duits
land en Frankrijk. Onder hen bevinden zich de
Nederlanders L. Bakker. Haarsma. Schillebeeckx
an Schonenberg en de Duitsers Rahnér en Küng.
OOST-BERLIJN (Reuter) De i
malige Oostduitse partijleider Wi|
Ulbricht is opzettelyk niet naar
achtste partycongres in Oost-Bq
gegaan, omdat hy het grondig oneen
met de huidige leider van de Oostdn
communistische party, Erich Honeck
en de Russen. Eerder was gemeld
Ulbricht ernstig ziek zou zyn.
Dit is gisteren van goedingelichte 0o
duitse zijde vernomen. De dag voor
congres zag Ulbricht er goed uit fc.
hij de delegaties naar het congres n
welkomde.
Pas donderdag werd er een offió
bulletin uitgegeven waarin werd j.
dat zich bij de 77-jarige Ulbricht
acute storing in de bloedsomloop"
voorgedaan. Vele waarnemers op
congres stonden sceptisch tegenover
bulletin.
Van Oosteuropese zijde is i
gewezen dat Ulbricht en Honecker
fundamenteel oneens zijn over
mie en de wijze waarop leiding r
worden gegeven. Wat de economie 1
treft is Ulbricht voorstander
centratie op een paar van de belangrj
ste industrieën met het doel het We?
voorbij te streven. De huidige i
mische moeilijkheden van Oost-Duitsli
wijt men voor een deel aan deze polib
van Ulbricht die geleid heeft tot e
onevenwichtige groei die mei
nieuwe vijfjarenplan wil corrigeren.
Het meningsverschil tussen Ulbri:
en dc Russen zou op het ideologie
vlak liggen.
Handel in apen
aan banden
DEN HAAG (ANP) Het litg In k
voornemen de verkoop van apen 4
handelaren aan particulieren aan banl |i<
te leggen. Dit heeft staatssecretaris Ti
de Poel van CRM geantwoord op schr;
telijke vragen uit de Kamer.
Apen zijn volgens de staatssecrefc
ten enenmale ongeschikt als huii
Een groot deel van de geïmporti
apen is drager van ziekteverwdfl P
waarvan een niet gering aantal inferi
kan opleveren bij de mens.
UNIVERSITAIR
NIEUWS
UTRECHT Aan de rijksuniversiteit
Jtrecht zijn geslaagd voor kand.
:unde: R. Bisschop, Den Haag:
ROTTERDAM Aan de Ned E.
Hogeschool is: geslaagd voor het doctc
examen in de sociale wetenschap?
L. A M. Bosman geh. M. Slagen) 's-G
venhage.
UTRECHT Aan de rijksuniversiteit
Utrecht is geslaagd voor doctoi
rechtsgeleerdheid: mej. I. V. var
CAECILIASTRAAT 16
September a.s. begint
70 bedden een nieuwe ci
bejaarden met
en/of wilt U een goed loon verdienen als
TRUCKCHAUFFEUR
BETONWERKER
TIMMERMAN
IJZERVLECHTER
RUIM ER-LADER
Komt U dan eens even praten met de personeelschef v
Duur opleiding: 2 jaar, r
i erkend diploma.
Minimum leeftijd: in september 17 jaar oud.
Vereiste opleiding: diploma O.V.B. óf diploma Primaire Opleiding IN AS
óf 3 jaar voortgezet onderwijs na het lager onderwijs.
Salariëring: volgens landelijke normen, le jaar 585,84 per maand,
2e jaar 619,04 per maand; 14 toeslag voor onregelmatig diensten.
Vakantietoeslag 6 7c en 17 vakantiedagen.
5-daagse werkweek van 42% uur.
(Voor interne leerlingen wordt voor kost, inwoning en bewassing 156,
per maand van het salaris ingehouden).
De salariëring gediplomeerden bedraagt van 763,62 tot max. ƒ1192,96
per maand.
Reiskostenvergoeding: tweemaal per maand, na aftrék van 2,50 pre keer.
De leerlingen wonen in het prachtige pand Steenschuur 18 te Leiden, het
theoretische gedeelte van deze opleiding vindt plaats in samenwerking
met „DE WILBERT" te Katwijk.
n.v.zwaans heeft op haar afdeling administra
tie nog enige plaatsen vakant voor
indien u in het bezit bent van het praktijkdiplo
ma boekhouden bieden wij u een salaris van
f 1.000,— bruto per maand.
sollicitaties worden gaarne ingewacht op on
derstaand adres.
BOUWMACHINES
INTERN TRANSPORT
HOORN 75 ALPHEN A/D RIJN TELEF. 01720-5971
OFF. FORD-DEALER voor onder andere: LEIDEN - VOORSCHOTEN
KATWIJK NOORDWIJK - WARMOND SASSENHEIM ZOETERMEER
en LEIDERDORP
heeft plaats voor een goede
branóhe-ervaring niet noodzakelijk
Wij bieden voor de juiste man een goed werkterrein in ons ra
waardoor het jaarinkomen, gebaseerd op salaris en provisie,
hankelijk van de prestatie ca. 24.000,- zal kunnen bedragen.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk, gericht aan de directie van
Automobielbedrijf Rijnland N.V.
POSTBUS 67 - LEIDERDORP.
Op ons kantoor te 's-Gravenhage is een plaats vrijgekomen
voor een
met langdurige ervaring in de controlepraktijk.
Gaarne verstrekken wij u uitvoerige inlichtingen over de
vacante functie en de daaraan verbonden salariëring en
emolumenten.
Maakt u een telefonische afspraak voor een gesprek met
ons kantoor 's-Gravenhage, Laan van Meerdervoort 2"
telefoon 070-63.09.60.
ACCOUNTANTS
Amsterdam - Arnhem - Breda - Brussel - Eindhoven - 's-Gravenhage - Haarlem
Heerlen - 's-Hertogenbosch - Nijmegen - Rotterdam - Weert.
