JAX' BENJAMIN
lESLIST FINALE
Wanhoopsdaad
redde Munoz
Royaal succes
voor Bulgarije
SPORTPROGRAMMA
IJDAG 21 MEI 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA
IOFIA Bulgarije heeft woensdag-
vond in Sofia in een wedstrijd voor
an de voorronden van het
►ni het Europese Voetbal-
mpioenschap met 30 gewonnen
Hongarije. De ruststand was
was de eerste nederlaag
(an Hongarije tegen de Bulgaren se-
|ert 1948. In een matige wedstrijd,
stromende regen gespeeld, zorg-
i Kolev (38e min.), Petkov (48e
i Welitskov (12e min.) voor
|e doelpunten. Bij de Hongaren werd
s produktieve Bene zeer gemist.
Be stand in groep 2 is: Bulgarije
8); Frankrijk (2 3); Honga-
[jje (3 3); Noorwegen (3 1).
Engeland heeft voor 70.000 toeschou
wers in het Wembley-stadion van
jonden gelijk gespeeld tegen Wales
in een wedstrijd voor het Britse
voetbalkampioenschap. Er werd niet
gescoord.
De stand in het toernooi is thans:
Engeland (2 3); Wales (2 2);
Noord-Ierland (2 2); Schotland
(2 1).
Het Zweedse voetbalelftal heeft in
Boras een wedstrijd voor het Skan-
dinavische kampioenschap tegen Fin
land met 41 gewonnen. Bij de rust
leidden de Finnen nog door een tref
fer van Paatelainen in de 16e mi
nuut. Na de panze bezorgden Lars-
son (54), Svensson (69), Persson
(72) en Pahlsson (90) Zweden een
ruime overwinning. Zweden speelde
zonder Kindvall (Fejjenoord), Mag-
nusson (Marseille) en Grahn (Gras
schoppers). Er waren 14.000 toe
schouwers.
TERDAM In zijn eerste Ajaxjaar heeft Johan Neeskens dikwijls
landacht op zich gevestigd. Vooral in wedstrijden, waariri het er voor
c op aankwam de defensie gesloten te houden onderscheidde de 19-
e Haarlemmer zich als een aanwinst van betekenis. Gisteravond in de
van de nationale bekerfinale tussen Ajax en Sparta zagen de 63000
schouwers in het volgepakte Olympisch Stadion Neeskens in een nieuwe
i die van matchwinner. Met een magistraal afstandsschot bracht de
ïjamin van Ajax' keurkorps de stand in de 7de minuut van de tweede
lit op 21 in het voordeel van zijn ploeg. De score, die ondanks een
ng Spartaans slotoffensief geen wijziging meer onderging, waardoor
ax de eerste van de drie titels nationaal kampioenschap, Europa Cup
KNVB-beker die het dit seieoen kan behalen, realiseerde.
lanks het imponerende
Sparta kwam de zege terecht bij
elftal, dat er het meest recht op
"Want hoewel de Rotterdammers
izelf overtroffen en lange tijd min
is gelijkwaardig waren, schiepen
Ajacieden zich de meeste kansen,
er en Cruyff alleen bezorgden de
rtadefensie meer werk dan de
spitsen, Klijnjan, Heijerman, Ko-
Kristensen, waarmee de
ian Cruyff kust de cup. De eer-
'opdracht is voltooid. Over veer-
dagen hoopt hif het bekersucces
Londen compleet te maken
ploeg van Kessler na rust dikwijls
opereerde".
Evenals 15 dagen eerder in Rotter
dam, toen een gelijkspel het resultaat
was van een hoogstaand duel, werd er
ook gisteravond weer uiterst accepta
bel gevoetbald. Misschien iets minder
briljant dan in de eerste editie, maar
toch wel zo goed, dat de ontmoeting
van het begin tot het einde bijzonder
boeiend was. Een tegenvaller voor
Sparta was de strafschop die sterk
leidende Lau van Ravens al na 5
minuten aan Ajax toekende na een
overtreding van Eykenbroek tegen
Cruyff. De Spartanen protesteerden
weliswaar heftig maar er was geen
twijfel mogelijk. Mühren schoot van
11 meter onberispelijk raak (10) met
als gevolg dat Sparta eigenlijk al
meteen zijn tactische concept moest
wijzigen en in plaats van Ajax laten
komen en te counteren, zelf het spel
moest maken. Een speelwijze, waar
mee de Rotterdammers niet zo ver
trouwd zijn, maar die hen desondanks
vrij goed .afging.
Door Van der Sluis in te zetten voor
Van der Veen probeerde Kessler zijn
ploeg in de tweede helft aanvallend
wat krachtiger te maken. Toch was er
een verdedigende middenvelder voor
nodig om Sparta aan de gelijkmaker
te helpen. Drie minuten na de hervat
ting wrong Walbeek zich op rechts
langs Blankenburg en zijn harde, lage
voorzet werd door Vasovic zodanig
van richting verafiderd, dat Stuy in
het luchtledige greep: 11. Even
slechts wankelde Ajax, maar het
duurde niet meer dan vier minuten
voor Eykenbroek tot het besef kwam
dat niet hij, maar zijn collega Vasovic
de beker weieens uit handen van
prins Claus in ontvangst zou kunnen
Want in de 52ste minuut
schoot Neeskens van even buiten het
strafschopgebied met de buitenkant
van de rechtervoet zo formidabel hard
dat de foutloos keepende
Doesburg volslagen kansloos was: 21.
Die treffer knakte Sparta. Op het
middenveld was dat weliswaar nau
welijks merkbaar, maar in de buurt
van Stuy misten de acties nadien de
overtuiging, die nodig waren om een
wending te forceren. Toch bleef het
gevecht bijzonder aantrekkelijk.
Tegenover alle fraaie Ajaxaanvallen
stelde Sparta bijzonder weinig en dat
veranderde niet nadat Venneker zijn
rechtsbackplaats had verlaten om in
de spits iets te gaan doen. Bij het
scheiden van de markt probeerden de
Rotterdammers nog Lau van Ravens
ertoe te bewegen hen een strafschop
te geven nadat de bal tegen de hand
van een der Ajaxverdedigers was
gesprongen, maar er werd terecht
doorgespeeld.
De Ajaxspelers waren na het eind
signaal heel wat verheugder dan vo
rig jaar toen ze in Den Bosch de
beker pakten door een 20-zege op
PSV. Geen wonder, toen waren ze
immers al kampioen, en nu zijn ze er
nog lang niet zover en deze zege
garandeert de ploeg volgend seizoen
op zijn minst deelneming aan de Eu
ropacup 2.
TON VAN DALEN
UEFA overweegt
„plaatsingen"'
ATHENE. Wanneer het bestuur van
de U.E.F.A. ermee akkoord gaat tijdens
zjjn vergadering op 7 juni in Genève.
zullen de halve-finalisten van de toer
nooien om de Europa Cup voor lands
kampioenen en de bekerwinnaars in
dien zij weer nationaal kampioen worden
bf beslag leggen op de nationale beker
direct bij de laatste zestien worden ge-
Het organisatiecomité van de U.E.F.A.
beeft deze maatregel, die in het nieuwe
Europa Cupseizoen indien goedge
keurd van kracht wordt, gisteren in
Athene voorgesteld.
GEORG KESSLER
AMSTERDAM „Ik wil snel klaar zijn, heren Een duidelijk uit
zijn humeur zijnde Spartatrainer Georg Kessler, die al eerder dit
seizoen niet tegen de teleurstelling kon, ging meteen door. „We heb
ben mijns inziens in Rotterdam de beker uit handen gegeven.
Verder geen commentaar".
Hij voelde zelf wel aan dat zo wei
nig commentaar geven fatsoens
halve niet kon en vandaar dat hij
tegen zijn zin in het spreekregister
toch iels verder opentrok. „Onze
grote pech was vanavond dat vroe
ge doelpunt. Ik wil daarmee niet
zeggen dat de Spartaspelers hun
hoofden verloren of zo, maar het
was gewoon erg ongunstig voor ons.
Wij stonden toen al praktisch ver
loren. Verder écht geen commen
taar". Toen Kessler werd gevraagd
zijn visie op iactisch. concept
'van deze bekerfinale, wekte dat
alleen zijn wrevel op maar sloot hij
pardoes de deur van de kleedkamer.
Het was hem allemaal teveel. Dat
was duidelijk te merken.
Ook trainer Rinus Michels was kort
van stof. Maar daarvoor was een
plausibele verklaring. Prins Claus
wachtte op Ajax om zijn morele
steun uit te spreken aan de ploeg
die de eerstkomende weken zoveel
moeilijks wacht. „Zo'n treffer doel
de spelers van Ajax altijd goed. De
nerveusiteit die bij elke wedstrijd
aanwezig is, verdwijnt er gemakke
lijker door. En dat was ons grote
voordeel. Verder heeft Ajax goed
en soms zeer slim gespeeld. De vele
kansen na rust waren er een dui
delijk bewijs van". Verwacht wordt
dal Ajax a.s. zondag tegen FC
Utrecht met een reserve-elftal het
veld inkomt. Om de spelers te
sparen voor de Europa Cupfinale in
het ondense Wembleystadion. Ten
slotte heeft trainer Michels deze
verwachting al weken geleden aan
gekondigd. Maar de kans erop is erg
klein. Johan Cruyff: ..Ik was enorm
verrast toen ik dat las. We hebben
er nooit over gesproken. Van de
zijde der spelers wordt dit echter
beslist niet toegejuicht. Wij voet
ballen voor ons geld en willen
zoveel mogelijk verdienen door zo
veel mogelijk te spelen. Misschien
dat er eentje rust krijgt. Dat kan.
Meer echter niet". Johan Cruyff
was blij met deze bekerfinale. Niet
door de zege maar door het spel.
„Het geeft je moed voor Londen. Je
moet rekenen, we hebben de laat
ste weken enkele slechte wedstrijden
gespeeld". Voor Sparta's centrum
verdediger Gerrie ter Horst liep deze
Cupeindstrijd exstra-sneu af. Hij
bleek zijn neusbeen te hebben ge
broken en moest daaraan gister
avond laat in hel diaconessen-
ziekenhuis worden behandeld.
HANS DE BRUYN
■•rljdag 21-5-'71.
Sp. C5-RCL C5 7
B. Dl—Koudekerk Dl 11.00; ARC
D2—ARC Dl 10.00: Alphen Dl—Alphla Dl
10.00; Alph. Boys D2—Alph. Boys I
Waterpolo
ZCR winnaar op polotoernooi SNA
(Van onze zwemmedewerker) j ste eind. De geelgroenen wonnen hun
drie te spelen wedstrijden. Tegen SNA
DEN 1IAAG. De zwemvereniging werd het 5_1 tegen BZC 3_2. De Ganze
Sport Na Arbeid hield ook dit jaar op Qoes moest zelfs 112 toestaan. Door
Hemelvaartsdag een geslaagd waterpolo- zeges op de Ganze (5—2) en SNA (5—0)
toernooi in zwembad Zuïderpark. In de werd BZC tweede. SNA kwam als derde
eerste damesafdeling werd ZCR winnaar. naai. Voren, terwijl de Ganze met de
Deze formatie won van DWT (21). iaatste plaats genoegen moest nemen.
SNA (3—2) en ZIOS 2 (2—1). SNA ein
digde zelf als tweede, terwijl DWT er
ZIOS 2 de r(j sloten.
Vitesse trok bij de heren aan hel lang-
In de overige vier afdelingen eindig-
den de volgende zeventallen bovenaan:
heren afd. II: WIK; meisjes: Swift;
I jongens: HZPC, en pupillen: ZIAN.
Unltas
VWS 5
Lisser B. 9SJZ 5
2.30; 3K: GWS 9-Unlta<
Lisser B. 10 2.30; VVSB 5—Katwijk
Al—ARC
4.00; Quick B. A3—Leiden Al 4
B. A5VTL Al 4.00; RIJnsb. 1
wijk A3 4.00; Valken '68 Al—F
4.00; A6: TAVV Al-Meerburg fi
B-JUNIOREN
Koudekerk B2—DOS^Bl 2?00; B5: Sp.'Llsse
BI—T-Leede BI 2.00; B5: Sp. Lisse BI—T-
Leede Bl 2.00; Teyllngen Bl—Noordwljk BI
-SJC
V Bl
-Katwijk Bl 4.30; KRV
Bl—ASC Bl 2.30; Randst. Sp. Bl—Lugdunum
Bl 7.00; B9: Oegstg. Bl—UDO Bl 7.00; B9:
Quick B. B2UVS B2 2.00; RIJnsb. B. Bl—
Stompw. B. Bl 2.00; Roodenb. 2—DOCOS
Bl 7.00; B10: RCL B2—VNL Bl 2.00; Bil:
'ijk B2—Rljnsb. B. B2 7.00 vrijdag
landst
B2-
RCL B3Qutcl
B2 3.00; B14: Katwijk B4—SVLV
C-JUNIOREN
C2: MMO Cl—Klef
Cl—MSV I
Ts'seLiC5e 2.
Tijdag
C3 2.30
VVSB C3—So
.Isser B. C3—SJC C3 7.0i
Sp. Lisse C7—T-Leede C
VVSB C4—No(
5-'7lC10: Kagta C2—Lisser B. C4 2.00;
Noordwljk C5—SJC C4 2.30; SJC C5—VVSB
C5 2.30; Cll: RCL Cl—Katwijk Cl 2.00;
Roodenb. Cl—ASC 1 3.00; UVS Cl—LFC Cl
7.00 vrijdag 21-5-'71; Quick B. Cl—RIJnsb. B.
Cl 4.00; C12: DOCOS Cl—KRV Cl 3.00;
Randst. Sp. Cl—Roodenb. C2 4.00; UVS C2—
Quick B. C2 4.30; C14: DOCOS C2—Quick B.
C4 4.30; LFC C2—RCL 2 4.00; Randst. Sp.
CW—Lugdunum C2 2.00; C15: DOCOS C3—
2.00: UVS C3—Quick B. C6 2.00; C16: Kat
wijk C4—ASC C4 2.00; LFC Cï—SJZ C2 2.15;
Quick B. C7—Rljnsb. B. C3 7.00 vrijdag 21-5-
'71; UVS C4—RCL C3 7.00 vrijdag 21-5-'71;
C17: Katwijk C5— UDO C2 7.00 vrijdag 21-5-
'71; Quick B. C8—Leldse B. C2 2.00; Stompw.
B. C2—Roodenb. C4 2.30; C18: UVS C5—
Quick B. C9 2.00; Katwijk C6—Or. Groen C2
2.00; LFC C4—Randst. Sp. C4 7.00 vrijdag 21-
5-'71; RCL C4—DOCOS C4 7.00 vrijdag 21-5-
'71; C19: DOCOS C5—SJZ C3 3.00; Lelden
C2—ASC C5 2.00; Roodenb. C5—Meerburg C3
7.00 vrijdag 21-5-'71; UDO C3—Oegstg. C3 7.00
alvarani goed
van start in
ronde Italië
INDISI Op een nogal ongewone
er is gisteren in Lecce de Ronde
talië begonnen. De elk uit tien man
inde tien deelnemende teams reden
loegentjjdrlt van Lecce naar Brin-
?er 62 km, waarbij de renners
als bij een estafette aflosten.
Salvariniteam met Felice Gimondi
W anni Motta nam daarbij een voor-
V g van 3 seconden op de Molteni-
an Herman van Springel.. Eddy
heeft in de derde etappe van de
line Libere zijn positie aan de top
iet algemeen klassement nog wat
ïrkt, De Belgische vedette behoefde
oor niet eens als eerste over de
te snellen in Grenoble (die eer was
legd voor zijn landgenoot Dierickx),
x pakte zijn seconden al 23 km
op de top van de cote de Mon-
waar de organisatoren de eerst
omende bekroonde met 5 seconden
ftrek. Die behaalde Merckx na een
vecht met de Spanjaard Ocana, die
zijn tweede plaats goed voor 3 sec.
ftrek) opklom naar de tweede plaats
algemene klassering.
Belg Dierickx had eerder de twee-
ippe van de „Dauphine Libere" ge-
ïn vóór zijn landgenoot David,
y Merckx won woensdag het
e gedeelte van de eerste etappe,
ver 76 km van Tournon naar St.
De algemene rangschikking; 1.
cx (B) 10.46.50; 2. Ocana (Sp( op
3. Agostinho (Port.) op 15 sec.
N HAAG De B-elftallen van Hol-
•port en kampioen Feijenoord spe-
lorgenmiddag (14.30) hun laatste
trijd van het seizoen op Houtrust.
ATHENE Amper vijftig seconden is Chelsea af geweest van de zege in e<
dramatische finale van het Europese bekertoernooi van de bekerwinnaars. Ee:
fatale mistrap van een Londense verdediger stelde Zocco in de laatste niinuu.
van de eindstrijd in het uitverkochte Karaiskaki-stadion in staat Real Madric
nog naast de Britten te brengen: 11. In de tweemaal vijftien minuten verlen
ging bleven doelpunten uit, zodat Real en Chelsea vanavond opnieuw in het st:
dion van Athene tegen elknar zullen moeten aantreden.
Real Madrid startte overtuigend. De
formatie van Miguel Munoz nam al
snel bezit van het middenveld en be
heerste de wedstrijd voor de rust voor
een belangrijk deel. Real scheen op
een zekere overwinning af te gaan.
Groots was die eerste helft overigens
niet. De verdedigingen bleken steeds
weer te sterk voor de aanvallers en
de Madrileense doelman Borja, noch
Bonetti werden voor rust voor werke
lijke problemen gesteld.
De ommekeer kwam in de tiende mi
nuut na de hervatting. De snel naar
voren gekomen rechtervleugelverde-
diger Boyle rukte op tot bij het Ma
drileense strafschopgebied en bereikte
toen met een strakke voorzet de 24-
jarige Peter Osgood. Diens schot
stuitte af op een verdediger van Real,
waarna Osgood een „herkansing" kreeg
en niet zonder geluk de stand op 1
bracht. De Britten kregen alle ka:
om te voorsprong te vergroten, ma;
de aanvallers faalden echter op hr
beslissende moment.
Noodlottig
Dat gebrek aan schotvaardigheid zo
Chelsea noodlottig worden. Munc
hoopte meer aanvalskracht in zij.
ploeg te brengen door halverwege d<
tweede helft de donkere Fleitas d<
plaats van de teleurstellende Perez ti
laten innemen. Tien minuten later ver
ving hij ook de 37-jarige veteraar
Francisco Gento. Het leken maatrege
len door de wanhoop ingegeven. Toch
zou de Spaanse coach succes hebben.
In het centrum van de defensie van
Chelsea raakte een verdediger de bal
slechts half. Dat gaf Zocco op de
rand van buitenspel staande de ge
dag 21 mei: Hoofdklasse heren: ZIAN
V 1 (19.10 Zulderparkbad); Neptunus
sfoort 1—HZPC 1; tweedeklasse: De
1—ZIOS 1; HPC 1—Swift 1; Rijnmond
Zwemmen
9.30 Sportfondsenbad
DZV; 20.00 Vlteger-
mdag 23 r
Volleybal
HML-CLV—BRC.
Handbal
Tennis
!k—BTCI; Noordwljk—Vlet
Cricket
daal—HCC III.
Honkbal
-ACC; VRA—HCC Iïi
Ixcelslor—Quick HG.
a rta—Hercules; SSCC-
lermes DVS; Bloemen-
AJaxO VVO.
iei)OVVO—Ajax; Ha;
Thamen—VUC; VUC—Thamen; Quick A—
PSV, Schiedam—Terrasvogels; HHCGiants
Dlemen.
Eerste klasse B: UW—RAP; ABC—Neptu
nus; HCK—Celerltas; Schoten—Donar; RAP
—UW; Neptunus—ABC; Celerltas—HCK;
e A: TYBB—Spartaan; Vol<
GezeUen; DSS—Laakkwaï
Rooswijk; Lijnden—RCH.
Koersen Mereveld
PRIJS DER COMILITIONESKES 2
afdeling1 Josje W (P. Peterser
1.28.8. 2 IGOR M. 3 Ingrld K. Toto
pl 1.50 3.60 3.30 kopp 9.20.
Interest. 3 History Way. Toto wlnn 1.60 pl
DIERGENEESKUNDIGE STUDENTEN
PRIJS 2140 m met autostart; 1 Idas (A.
Nlemeyer) 3.04.- i,2fl.-. 2 Irma Hollandla. 1
1.70 pl 1.80 1.70 1.30 kopp 21.—.
PEERDEPIETEN PRIJS 2140 m voor stu-
lentenrijders: 1 Horizon d'Or (C. Hartevcld)
1.03.7 1.25.8. 2 Freule. 3 Hadewych. Toto
mnn 33.30 pl 7.20 3.- 2.10 kopp 8.40.
DE "SLLEYSEL" PRIJS 1600 m met autos-
DE "SLLEYSEL" PRIJS 1600 m met aulo-
itart: 1 Detra (M C Vergay) 2.10.1 1.21.3. 2 For
Sver. 3 French Mac. Toto wlnn 3.50 pl 1.80
1.10 3.40 kopp 4.70 trio 382.10.
PROFESSOREN PRIJS 2200 m: 1 Fire Bird
IV (J. van Dooyeweerd) 3.03.8 1.23.5. 2 Felix.
I r wlnn 4 pl 150 1-60
kopp
Totalis;.lo
(ANP) - 20.:
y. Toto wlnn 7.— pl
Wagenaar weer in
koersen Alkmaar
(Van onze paardesportmedewerker)
DEN HAAG Alkmaar heeft voor de
tweede keer in een week draverijen.
Zaterdagmiddag om vier uur gaat daar
de bel voor de eerste ronde in een pro-
Peter Osgood (links verborgen achter een Real-speler) ge eft Chelsea de leiding. Het zou echter niet voldoende blijken-
tegenheid in te schieten en Real nog
juist in de verlenging te brengen.
Moegestreden ploegen in die laatste
minuut had bij Chelsea Blafwin de
plaats van Osgood ingenomen
poogden in het half uur verlenging dat
volgde vergeefs de beslissing te for
ceren. Slechts o-Hiikstreffer zou
Na lange tijd van afwezigheid is en-
trainement Wagenaar weer in Alkmaar
present. In het hoofdnummer, de Pano-
ramaprijs, zelfs met zowel de vader (Boy
van Quick) als de zoon (Hélène Hanover)
op de sulky. Hélène Hanover heeft wel
enige kans, maar als Siem van Leeuwen
wat gunstig wegkomt aan de start heeft
h'ij met zijn Cornet Volann zeker een
redelijke kijk op de volle winst.
Het programma met onze voorspel
lingen luidt:
Edisonprljs (2040 m, met trio): ïlexide
Hanover - Julia Hanover - Jour Buiten
zorg.
Projectorprüs (2380 m): Just in Time -
Jessie Pepper - Jelle van de Lente.
Close Upprüs (2040 m, autostart, met
trio): Haan S - Harro Bond - Inez. Out
sider: Ideal Buitenzorg.
PanoramaprUs (2040 m): Cornet Volann
- Hélène Hanover - Erica. Outsider:
Gehade Hollandia.
Cameraprijs (2040 m. autostart): Gala
tea - Hofnar - Empereur CH.
Filmprijs (2040 m. voor leerlingen, met
trio): Fietje Princess - Hansi Buitenozrg -
Gravin Johanna.
Hilversumprijs (2040 m. autostart):
Fleche - Gold Westlandia - Gravin
Rita W. Outsider: Gieteling S.
Diafragmaprijs (2040 m. autostart, met
trio): Ivanovna Heather - Ixkit - Geraldo
Cavljos.
F.disonprüs (2040 m, 2de afd): .Tames
Hagheweyde - Jezebel - Jolanda H.
BOEDAPEST Jozsef Hoffer, sport-
journlaist en sinds vijftien maanden
trainer van het Hongaarse voetbalelftal,
heeft gisteren in Boedapest bekendge
maakt, dat hij zijn ontslag zal indienen.
De Nederlaag die Hongarije woensdag
in Sofia tegen Bulgarije leed (03), isd
aaraan niet vreemd.
GRONINGEN De Deense voetbal
ler Paul Aabling v$n de onlangs naar
de eredivisie gepomoveerde vereniging
GVAV zal naar zijn vaderland terugke
ren. Aanbling kwam in december 1970
de ontmoeting nog kunnen beslissen. I J!" tek£n^,e een ,5on"
En M. Meer ,7it rtn nnni.nin tract vo°r half jaar. Toen
I managertrainer-coach Groenewoud hem
I duidelijk had gemaakt dat dit ook de
komende tijd niet het geval zou zijn,
I vroeg Aabling GVAV hem van zijn
contractuele verplichting te ontheffen.
lebber
