Panathinaikos maakte het
onmogelijke waar: 3-0
WAT
EEN
SPETTER
Halier
grondlegger
iege Juventus
Arbiter
schreef
is tor ie
Van der Ley
kan weer in
militair elftal
15.95
11.95
13.95
4.99
Henry Vlek's
WIJNHANDEL
üpffDERDAG 29 APRIL 1971
LEIDSE COURANT
PAGINA 11
ATHENE De voetbalsensatie in het toernooi voor de
Europa Cup voor landskampioenen bereikte gistermiddag
om tien minuten voor vijf in Athene het hoogtepunt: Panathi
naikos belast met een 41-achterstand in de strijd tegen
Rode Ster Belgrado, maakte het onmogelijke waar en ver
sloeg de Joego-Slavische kampioensploeg met 30. Vol
gens het reglement telde het in Belgrado gescoorde doel
punt van de Grieken dubbel, zodat Panathinaikos tenslotte
met een 54-score de eindstrijd in het Wemhleystadion op
2 juni zal binnenstappen.
(rechtsl was gisteravond onpasseerbaar.
tan Rode Ster Belgrado gevaar
worden.
De manager van Rode Sier. Milani. had
vóór de wedstrijd gewaarschuwd voor
overdreven optimisme. „Onze drie doel
punten voorsprong betekenen nog geen
vrijbrief voor een finaleplaats". Hoe
werden zijn woorden nog geen twee
uur later realiteit. Met grimmige ge
zichten verlieten de spelers en hun
trainer het veld waar zij zo diep ver
nederd waren. Daarentegen straalde
Je voormalige sterspeler van Real Ma
drid. Fe ren c Puskas, die thans trainer
is van Panathinaikos. van vreugde. Hij
moest allerwegen gelukwensen in ont
vangst nemen. Zijn beloning kan hij in
ontvangst nemen: ruim 34.000 gulden
omdat hij zijn ploeg naar de finale had
geleid.
Tumultueus
De Grieken beheersten vanaf het begin
de strijd. Reeds na twee minuten
barstte een tumultueus gejuich los uit
26.000 kelen toen Antoniades hard raak
schoot. Na dit snelle doelpunt bleef
Panathinaikos komen en kreeg nog
een drietal fraaie kansen binnen twin
tig minuten, die toen reeds definitief
een einde aan de Joego-Slavische illu
sies hadden kunnen maken. Maar de
schutters faalden Pas in de tweede
helft in de 55e minuut daverde
het in het Atheneense stadion opnieuw.
Met een formidabel schot bezegelde
Antoniades feitelijk het lot der be
sluiteloze Joego-Slaven, die vooral de
fensief zeer teleurstelden. Negen minu
ten later scoorde Kameros de derde
Griekse treffer en kreeg daarmee zijn
loon voor het bijzonder goede werk
dat hij in deze wedstrijd had laten
zien. Antoniades heeft nu in dit toer
nooi zijn doelpuntentotaal gebracht op
tien treffers en voert daarmee de top-
scorerslijst aan. Bij de Joego-Slaven
onderscheidde zich Filippovic, maar
alleen kon hij ook niets uitrichten
tegen de furieus spelende ploeg van
Puskas.
Voor Puskas betekende de overwin
ning niet alleen een financiële mee
valler. maar wat belangrijker was, een
bevestiging van zijn capaciteiten. Wat
zijn premie zal bedragen als de Grieken
ook in de finale de sterkste blijken, is
nog onbekend Een Griekse commen
tator zei gekscherend: ..Wij zullen
Amerikaanse hulp moeten vragen".
Toen de scheidsrechter affloot brak een
enorm tumult los. De toeschouwers
liepen de politieagenten onder de voet
en bezetten het veld. Daarna trok de
dolgelukkige meute dc stad in. waarbij
grote verkeersopstoppingen ontstonden
Grammos en Filaukuris (Hadjiandreou):
Antoniades. Domazcs en Kaligeris
At hanassopoulos)
Rode Ster Belgrado: Dukjko\ Djoric.
Klenkovski. Novkovic en Bogicevic;
Pavlovic, Jankovie en Ostjic; Fillippo-
vic, Acimovic en Karasi.
S/TURIJN Leeds United en Juventus hebben zich
atst voor de eindstrijd van het toernooi om de Runners
lip. Leeds had na de 10-zege in het eerste duel aan een
luntloos gelijkspel tegen Liverpool voldoende. Juventus
-jrtde op eigen veld een overwinning van 20 (de eerste
oeting was zonder doelpunten geëindigd) op de West-
b Bundesligaclub 1. FC. Köln.
I in di
Haller had een zeer groot i in de tweede minuut van het duel
nning die zijn club passeerde Haller vier Kölnverdedigers
op zijn landgenoten behaalde I en stelde Capello in staat van enkele
gaf de blonde Duitser de meters in te schieten: 10. De Italia-
rtiit een doelpunt ontstond Al nen beheersten de wedstrijd dank zij
j hun sterke middenveld. Tot ver in de
tweede helft kregen de Duitsers weinig
reëele kansen op een gelijkmaer. Vijf
minuten, voor het einde ontsnapte Ju
ventus aan een tegentreffer toen een
Duitse aanvaller doorbrak. Maar in de-
zelfde minuut was het wederom Haller
die nu Annastasi een fraaie kans bood.
De dure aanvalspits van Juventus
schoot vanaf twintig met,er raak en
maakte hiermee aan alle onzekerheid
een eidne.
sportredactie)
HAAG. Scheidsrechter
Bakker heeft afgelopen
historie geschreven. In de
Ziewedstrijd Vredenburch
iijk vierde klasse D) liet
eldijkse arbiter in totaal
i minuien langer
de zuivere speeltijd
sle helft trok Bakker
uien bij en dc tweede
tijd doorgaan Sail-
msligheid is het feit.
k. dat in een scherpe
[rijd
de
bi)
elen
gewikkeld met Lenig en
de elfde minuut van de
ing" de achterstand van
iel deedHierdoor bezet
nog steeds de bovenste
et Lenig en Snel-
commentaar van scheids-
Bakker over het duel: ..Ik
goede klok- Wanneer men
tijd
door blei
I door steeds i
i bal t
i bij r
i hei
res. Ik heb al in hel
:ii de wedstrijd gezegd, dat
tolereerdeDal had
enkele uitwerking
ndc liepen de tribu-
gingen de loesehou-
n veld weg- Die tijd
rn bijgeteldToen ik
stond mijn stopwatch pre-
vijfenveertig minuten.
horloge was al bijna
ier verder. Het merk-
is echter, dal na de
t. die dus ook te lang
afloop (creep ik
i alles
Vredenburch na afloop
duel protesten liet horef
geen stappen meer wor
sdorp over de ..verlenging'
P het. wedstrijd formulier
Italiaanse voetbalsterren vergaderen op een barkruk in Rome. Zij hebben voor zondag een u
digd: een staking. Over de gevolgen daarvan praten Antonio Juliano (Napels). Sandor Mac:
carlo de Sisti Fiorentinaen Giacpmo Bulgarelli (Bologna) rustig na. Wat zij met dit ultima
betere salarissen en gunstigere verzekeringsvoorwaarden.
ieke maatregel afgekon-
la (Inter Milaan), Gian-
um willen bereiken z\jn
TWEEDE KEER
Leeds United behaalde voor de twee
de keer in drie dagen een succes. Zet- I
ten Leeds maandag Arsenal op groter
achterstand in de race naar de Britse
landstitel, gisteravond voor 43.000 toe-
schouwers in Leeds bleek de defensie
van de ploeg van Jack Charlton te
sterk voor de aanvallers van Liverpool.
Eigen net voor
instructieve
programma "s
DEN HAAG (ANP) Een volledige
opzet voor het gebruik van radio en
televisie voor het onderwijs en voor
de volksontwikkeling heeft de minis
ter van Cultuur, gegeven in een nota
over de instructieve omroep. Gepleit
wordt voor plaatsing van de instruc
tieve uitzendingen op een afzonderlijk
open net en voor een eigen organisa-
VS-ambassadeur
wil opheldering
over Kabouter-tv
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG- De Amerikaanse am
bassadeur W- Middendorf heeft in een
brief aan staatssecretaris Dc Koster
(Buitenlandse Zaken) ..uitleg" ge
vraagd over een politieke t v.-uitzen
ding van de Kabouters- In die uitzen-,
ding werd een extra-..politiebericht
voorgelezen waarin de „opsporing"
werd verzocht van de Amerikaanse
president Nixon; omdat men hem als
verantwoordelijk beschouwd voor dc
dood van duizenden Amerikanen in
>rdvo
het
Planning van de programma's kan het i
beste berusten bij het onderwijs en de
volksontwikkeling, Onder leiding van
onderwijs- en de volksontwikkeling.
Onder leiding van onderwijs- en vor
mingsdeskundigen dienen de lssen
naar inhoud en vorm te worden voor-
bereid en verwezenlijkt. De organisa- I
tie. belast met de instructieve omroep,
zal nauw verbonden dienen te zijn j
met, zo njet deel moeten uitmaken j
van de hele vernieuwwingsstructuur
voor onderwijs en volksontwikke-
ling.
Dit alles kan het beste en het eenvou-
digst gebeuren door de instructieve
radio en televisie in handen te leggen
van een autonome organisatie, die uil
het onderwijs en de volksontwikkeling
voorkomt en door beide wordt gedra
gen.
De regering heeft besloten de nota toe j
te zenden aan de raden, die haar over
deze materie adviseren zoals de on
derwijsraad. de academische raad en
de omroepraad. De nota wordt alge
meen verkrijgbaar om ter algemene
discussie te worden gesteld. Een vol
gend kabinet kan zich beraden en ren
definitieve nota aan de Tweede Ka
mer voorleggen.
zei ons desgevraagd, dat in de brief
van de ambassadeur ..het accent niol
ligt op protest tegen de inhoud van dc
Kabouteruitzendingmaar dat uitleg
gevraagd wordt hoe deze uitzending
heeft kunnen plaatsvinden. De staats
secretaris zal de brief een dezer dagen
beantwoorden.
Zweed won in
het voorbijgaan
360.000 gulden
STOCKHOLM Een Zweed heeft
•n de voetbaltoto een half miljoen
kronen (360.000 gulden) gewonnen,
door alleen maar te Ietten op dc
voorbijgangers.
De gelukkige winnaar, die anoniem
wenst te blijven, vond een totofor-
mulier op een tafeltje in een cafeta-
Hij vond een apart systeem
het i
ul lei
bij kwam betekende een één op het
totoformulier een kind werd een ge
lijkspel en ieder meisje werd met
een drie gehonoreerd. Gelukkig voor
hem kwamen er acht knappe meis
jes en drie kinderen, en twee man
nen voor bij. Zijn inleg van 55 cent
was goed voor een half miljoen kro-
NEC wil KNVB
de les lezen
NIJMEGEN Het bestuur van de
Nijmeegse eredivisieclub NEC is van
mening dat dc KNVB een aantal wij
zigingen moet aanbrengen ten aanzien I
j| Nederlandse Voetbalbcker. Daarom I
heelt het bestuur van NEC gisteren een
van het verloop van de strijd om de
Nederlandse Voetbalbcker. Daarom
heelt het bestuur van NEC gisteren een
brief gestuurd aan dc KNVB waarvan j
zij hoopt dat deze aan de orde zal I
komen op de bondsvergadering van 15
Het NEC-bestuur stelt in de brief dat
de loting van de eerste ronde openbaar
moet geschieden via de televisie zoals I
dat ook in Duitsland het geval is en dat I
dc betrokken verenigingen door de
KNVB in dc gelegenheid moeien worden
gesteld bij die loting aanwezig te zijn i
deze loting moet vij voorkeur geschie
den onder notarieel toezicht.
Wanneer twee verenigingen hel niet I
eens worden over de plaats waarin de I
halve finale moet worden gespeeld stelt
NEC dat de KNVB dan moet beslissen j
zodanig dat geen van beide verenigin-
gen hierdoor bevoordeeld wordt. Een
dergelijke lijn zou ook gevolgd moeten
worden ten aanzien van liet benoemen i
van een scheidsrechter. N1CC wil ten-
slotte beter ingelicht worden wanneer de
KNVB een besluit genomen heeft over
de plaats waar een wedstrijd zal wor-
den gespeeld. Ten aanzien van de wed
strijd NECAjax om de halve finales
van de KNVB-beker moest NEC-mana- j
ger Janssen via de radio vernemen dat
deze wedstrijd in Den Haag zou worden I
gespeeld. Dit vindt NEC een onhoudbare
zaak.
DEN HAAG De schorsing van
André van der Ley (Go Ahead) als
speler voor het militair elftal naar aan
leiding van diens denigrerende uitlatin
gen over dc militaire dienst in een
interview is beëindigd. Van der Ley
geniet ook weer de faciliteiten om
"s middags dc trainingen van Go Ahead
bij te wonen.
Dit blijkt uit het antwoord van mi-
nister Den Toom op vragen over de
schorsing van de Twecde-Kamerlden
Wieldr.iyer en Masman (PvdA). De
schorsing van de Tweede-Kamerleden
aldus de minister, niet als een straf
maatregel worden gekwalificeerd, maar
is een maatregel van orde geweest van
de chef d equipe. die hoge eisen stelt
a.in de spelers, ook wanneer zij als lid
van een in binnen- en buitenland op
tredende ploeg hun visie geven over de
gemeenschap die zij als sportman er-
tegenwoordigen.
Sterling Moss
kreeg rijverbod
LONDEN De vermaarde oud-auto-
courcur Sterling Moss is gisteren we
gens het maken van een verkeersover
treding veroordeeld tol een rijverbod
van zes maanden.
EN WAT EEN
AANBIEDINGEN
voor een lang
weekendI
TRIPLE SEC
COINTREAU
NEGRITA
MOSCOW
WHISKY
CHATEAU
Neuf du Pape
WHISKY
SUPERIOR
Volendamlaan 700. Tel.
Dc Dreef 78 Tel.
Teunisbloem plein 19a, Tel.
Suczkadc 4« Tel.
Goudenrcgenstraal 206. Tel.
Kanaalweg 25 Tel.
Oranjelaan t. Rijswijk Tel.
l aan v. N.O. Indië 3 Tel.
Spui 250 Tel.
/.wedenburg 159 Tel.
v. Hogcnhoucklaan 88 Tel.
Wijnhandel Goeden
Herenstr. 167. Voorburg Tel.
9921)60
853618
605117
838393
Er is altijd wel een
Henri Vlek-filiaal
in uw buurt
WASHINGTON (Reuter) De.
Amerikaanse marine krijgt zijn eerste
zwarte admiraal, zo heeft minister van
defensie Laird meegedeeld. Uit kringen
van het Pentagon verluidt, dat het de
e Samuel Gra-
Hij had in een straat waar een in-
haalverbod geldl. een politiewagen ge
passeerd. Daarbij groet ie hij de mar
achter het stuur met het bekende V- 48-jarige kapitein-ter-ze>
I teken. Toen de coureur werd ingehaald vely zal zijn, de comma
en lot stilstaan «cdwon»«n. had hi) rich I torpedoboot jag,Het
luchtmacht hebben beldi
al« generaal.
nda:
de
