Beurs van Amsterdam
T
WEERBERICHT
D
BEURS VAN
NEW YORK
Banken zoeken
samenwerking
met girodienst
Kalme markt
LEIDSE COURANT
De Bilt, 6 april (KNMI) -
Hoewel de temperaturen overdag
10oral in het binnenland tot rond
vijftien graden kunnen oplopen,
iil het met het voorjaar toch nog
niet erg vlotten. De in west en
oorjaar
harzel t
nidden europa aamoezige lucht is
tochtig en onstabiel, zodat er
tuien en regen in voorkomen, en
ok uitgestrekte gebieden met
lisf. Daarbij komt dat in de
uststreken de afkoelende invloed
on het koude zeewater duidelijk
terkbaar is. Het voor ons land
elangrijkste luchtdruksysteem is
en ondiepe depressie boven Po-
\n, die weinig van plaats veran-
irt, en de wind boven onze om-
eving uit noordelijke richtingen
oet waaien, zodat in het noorden
an het land de temperaturen
og aan de lage kant blijven met
iaar weinig kans op zon. In het
ai doosten zullen de weersom-
'mdigheden in het algemeen
at gunstiger zijn.
ooruitzichten voor donderdag.
lijno overal droog, plaatselijk zon
ii temperaturen omstreeks nor
mal. Weersvooruitzichten voor
'fmderdag in cijfers gemiddeld
E t
Aantal uren zon: vier tot tien;
Min. temp.: van ongeveer normaaf
3 graden onder normaal. Max.
ip.; omstreeks normaal. Kans
een droge periode van minstens
uur: 95 procent. Kans op een
iheel droog etmaal: 80 procent.
m 6.03, 19.23; maan 16.0414.53.
:heo, hoogw. 1.23, 13.46, laagiv.
MS, 21.41.
WEER IN NEDERLAND
WEER IN EUROPA
Can. Pacific
Penna. Transp.
South. Pac.
Allied Chem.
Am. Can.
ACF. Ind.
Am. Smelt.
Beth. Steel
Boeing Co.
Chrysler
Eastman Kodak
F.Nat.City C.
Cons. Edison
McDonnel
Du Pont Nem.
Gen. Electric
Gen. Motors
Good Years
Am. Motors
Int. B.M.
Int. Haro Festa
Royal Dutch
Sear Roeb.
Shell Oil
Mobil Oil
St. Brands
St. Oil N.-Y.
Studebaker
Texaco Inc.
Un. Aircraft
Un. Copper
Un. i
U.S. Steel
West. Elect
Woolworth
Ford Motors
K.L.M.
Curt Wright
Philips Gl.
rlc 52% 54
VERKLARING DER TEKENS
gedaan en bieden
Actieve aandelen
AKZO t 20
tABN 1 100
'AMROf 20
A'dam Rubb
'jpell Mil r
(Dordts ew
'Dordts d.
'Heinek-Bel.
Heinek.Bler
HoIl.A.LHn
Hoor tv. 1 20
H.V.A.
KLM J 100
Kon Olie 1 20
KNSM
Nat. Ned. 110
Ommeren v.
v,Ommeren
PhitiDs 110
Robeco 1 50
Rolinco 1 60
Scheeov.Un
Unilever 1 20
Dinsdag 6 cprii
256.30-6.70
96.5-97
78.10-8.30
62.9-63
188.50
148.10-8.20
303.30-3.50
70.80-1.20
328.5-330
45.60-5.80
237.30-7.40
287.90-8.10
85.70-86
97.70
251.50 253.30-4.10
146.50-6.70
104-4.20
70.50
326-327
45.70-5.90
238-8.10
188.50-8.60
45.70-5.90
238-8.10
188.50-8.G0
Actieve obligaties
Overheid
105.40 105.60
105 105.40
104.50 104.80
105.20 105.60
105.30 105.70
105 105.50
105 105.60
104 104.50
101.20 102
101 101.60
97.S5 98,50b
97.50 98.50
hJed.Dlr.l.'4T.8
Grth.2%
N.I.'37-a.S »4.jod
3NG-LENINGEN
BNG7i.'tt9.8 97.70 105.4
ia.'66-1.7 104.30 98.3
ld.'66-2.7 97.10 97.9
ld.'67-1-2.6%
ld.'68-1-2.6%
ld.'67-1.6%
id.'67.9%
94] 60 94.60
94 93.20
94.90 95.20
id.'65-1.6 91.80 92.50
id.'65-2.6 91.70 92.40
éd.'65-1.5% 89.80 90.60
id.'65-2.5% 89.40 90
id.'65.5% 88.30 89.10
id.'58.3% 90.20 90.40
id.'64.5% S6.60 87
id.'65.6% 96.40 86.70
id.'58.5 86.10 86.60
id. '64-1.5 85.10 86.30
id.'58-1-2-3.4% 84.80 85
sd.30i.'58'59.4% 83 83.20
ad.25j.'58-1-2-3. 85.70 86.10
25i'59-1-2-34% 86 86
62-4-'63 4% 78.50 79.10
Sd.'52.4% 92-30 92.80
BNG'52.10 106.00 106.10
la. '70.8% 10S.90 108.80
14.151 "TO 8% 105
*70.8%
BNG'65-2.5% 89.40 90.00
id.'65 5% 88.30 89.10
id.'58.5% 90.20 90.40
id.'64.5% 86.60 87.00
id. '65.5% 86.40 86.70
id.'58.5 86.10 86.60
id.'64-1.6 85.10 86.30
id.'64-2.6 86.10 86.50
id. '58-1-2-34% 84.80 85.00
id30.'58-'59-1.4 83.00 83.20
rl 25'59-1-2-3-41 85.70 86.10
id.'60-3-4-5.4 86.00 86.00
id.NW'57.6 79.50 80.00
id.NW'52.4% 92.30 '2.S0
id.'60 4% S3.00 83.80
id.'61.4% 82.70 83.40
id.'63-1 4% 76.50 76.90
id.'63-2-3 4% 76.00 ,6.20
id.'61.4 78.00 ,8.60
Id.'65-2 3% 73.00
Niet actieve
obligaties
Overheid
Ned.8'69-94 101.00.
id.8'70-76
id.7'69
td.6%'68-1
id.6%'67
id.5';'65-1
'64-1
id.4'82
Staff 3%'47
N.Ant 6% '67
ld.6'60
id.4%'59
ld. 4% '62
Asd. 4% '52
td.4%'63
ld.4'58
id.3%'47
id.3%'48
Arnh.'72a
id.'72b
Edh 4% '63
Gld 4 'i '59
'sGr.4% '62
id.4% '53
id.4%'66
96.50 96.70
91.20 91 80
89.80 89.80
S9.30 89.50
90.70 6. 00
90.50 90 ,s0
91 70 80.a
ia xoi. rO.8% 104]00 1 04.60
id.25i.'70.8% 104.50 105.40
ld.7i.'69.8 104,80 1 04.80
ld. 25i. '69-1.8 101.50 104.70
ld.25l.'69-2.8 104.60 105.50
id.6i.'70.8 104,50 105.50
i 101,60 102.15
101,75 102.45
ld.'66-1.7
ld.'66-2 7
W.'66-3.7
ld.'66-4.7
id.'69.7
ld.'67-1-2.6%
}d. '68-1-2.6%
ld.'66.6%
5d.'67-l 6%
ld.'67-2.6%
ld.'67-3 6%
ld.'68-1.6%
|d.'6S-2 6%
ld.'68-3.6%
ld.'66.6%
ld,'67.6%
Sd.NW'57.6
ld.'65-1.6
ld.'65-2.6
|Ö.'5S.5%
Sa.'64.6%
W.'66-1.5%
97.70 98]3<
9"!40 97.80
94.GO 95.00
94.00 94.60
94.00 94.50
92.00 92.50
92.40 9 300
90.50 91.20
94.90 95,20
91.80 92.50
BNG.Rsi)'52
id. NW '57 6
id.'57.500
ld.'58.1000
id.'59.c
id.'59.d
id.'SO.e
id '62-1
id.'62-2
id.'62-3
id.'64
ld. 'is
id '66-1
id.6%
id, 6%
78.50 79.40
132.00 132.00
92.70
195.50 195,20
160.00 152.30
114.00bl44.00b
133.00bl33.00b
139.00 139.20
128.00a 127.5-i.i
125.50b 125.70b
138.00 138.00
134.50bl34.70b
183.80 133.50
132.50 132.50
131.50 131.60
123.50 123.40
122.60 122.40
121.00 121.00
120.00 119.80
117.00bll7.00b
Il6.50bl17.00b
116.70 117.00
114.30
115.50bll5.80
111.20 111.20
109.80a 109.50a
112.50b 12.80b
100.00b 100.00
96.40b
96.10 96.10
93.90 94.00
90.50 90.50
Hypotheekbanken
Fr.Gr.Q7 99.00b 99
td.G 6% 96.90 96.
id.DW6 90 50 90,
id.Nö1* 85 00 85
Id.DV 5 86.50 86
ld DIJ 4
DE.VB 3%
Tiib.E 7
Utr.G 7
id.D 6
id.Y 6
Id.Y 5%
id.U 5
id.T 4%
id.H 3%
90.00
83.40 83.40
80.00 81.10
71.00 75.00
95.00b 95.00
90.25 90.25
67.00 67.00
(Werkzaam In buitenl.)
Scbeepsverbandmijen
id.U-V 3% 61.00 62.00
Rtd S B 6 96.10
id.CD 6 83.00b 83.10
id.A S% 65.90
3chH.A-E 84.00b 85.00b
id.A-O 5 87.50 P"
Handel, Industrie
Amstel B 5 94.00 94.50
91.00
9.00b 91.00
93.50 93.50b
SPT. m K 88.20 88.50
smit No 6 74.00
StSDlVJ% 85.00b 85.50c
Ubbink 6% 91.5n
Unilever 6 92,20 92.40
VMF 69 7 87.00 88.00
VMl* 62 6 S5.00 85.00
Vries 62 6 S6.n0
Vromen 6 97,50
Wilt.F 3% 89.00
Z\van4% 8S.00 88:00t
Kerkelijke en liefdadige
instellingen
Bern 7% 88.50
Beth Vi. 5% 74.0H
gBronovo7'4 S9.30 oq
ara St.4 70.00 0
J.Deo 7% 87.20
Id.67 7 85.00 83 ''0
HervGm3%
Joh.Deo3%
J.Eind 7%
Llduina7%
Luc.A'd7%
id 7%
Id.6%
id. 5
MaasZ. 8%
iVl.Roep 7%
id.6
rAt.6
67.50b
79 50b
86.00
101.00
90.00
81.00 81 00
96.00 96.50b
89.80b 90.00
S7.75 S8.00b
BoomR 4%
BOZ '64 5%
id. wb AA
95.70 '5.70
Gruvter 5
Heineken
Hooeov.6%
5j Indnla
Id 4%
IBB 4-
J.Hevbr 6
Kon. A'aam
K.ZoutK 6
Koudiis 4%
Lindetev 5
Meneba 3%
MulderR 5
NGrb 56 5
id 60 4
id 61 4% 77.00
N.Gasu'70 8% 105.90 106.50
N. Gasu 7% - 102.00 102.00
101.80 102.50
95.00 96.00
94.00 94.60
91.60 95.10
91.50 91.50
OGEM
Pnem 51 4%
RtdRiin6%
Id 5%
id 4%
Rli iSch 7%
Id.5
Mai
Vreugdl 90.30 90.3
ld. 1000 7 86.10 86.1
KK Hdv 7 85.50b
KkZZw 8% 100.50
Id.6 SI.00
ZON.fl 100.S0 100.8'
Vervoerswezen
KLM 7
id. 5
ii
NS 57 4%
ld.55 S%
RTM 60 6
Premie-Obligaties
8.8.50
22.70 23.00
10.00 10.50
Koersen
le periode
Converteerbare
118 117.60
S%Ball.Ned. 113
Berkel 5
Bormii 3%
B.O.Z. 7
Breda OB 7
DiOH 4%
Elsevier 7%
Gelder 4%
Geld.T 8%
Gist B 5%
Grasso 5%
Hr>ek<M 5%
Holec 7%
Hoogov 5%
indola 5%
Literlas
Meneba 6%
Meteonr5%
Nederhorst
(lil 199"nö I NDaeU 6%
'SÏ.oS 1 SfSglV
.50 KI lift i?!!ve"7 23
61.00 '63.80
Eindh 100
Ensch 100
's-GRAV 1
95.00 94.00
71.95 71.95
72.50 71,15
Internationale
leningen
93.50b 93.50b
86.00b 86.25
80.75 Nó. 77.
85.00a 85.20
87.50b 83.00
Buitenlandse leningen
Antw. 3% 78.25 78.50
Belgie4% 78 00
ld.54 3 83.00
>HRR3\ 81.00 81 00b
PetrofS 7% 105.80 106.60
Sabena 4% 84.10 84 10
W.LitS 4% 93.00 93.50
Ko.tel 4% 85.50 85.50
Kopenh 5 86.50
Ftuhrvb5% 86.00
AU Brew 111.30 108.00
59.50 88.50 id.cert 3%
106,50 106.50
123.90 123.50
94.50 94.50
115
114 112.20
Viham Butt 124
Nederl. aand.,
winstbew./ eert.
Bank-, Krediet, ei
verzek.-orezen
EN-NI1I 1 127.80 128.1
Kass Aas
NaOnv.Bk
N.CB. 40.20 40.3
NMB f 104.60 111
Slavenb 206 c 209
F G.Hvd.c. 425 427~
W.U.Hyp.c 227 230
NWPecH 103. j
Sch.H.Ned. 134 145
HANDEL, INDUSTRIE
EN DIVERSEN
ACF
A Heun
A VIM
3iberes 115
Boer Dr.
N.Snrings
Nelle
Nleaf
NnVerdal
OGEM 1
Orensteln
Ovine
Pakhoed 1
Palemb
Palthe
Parkhotel
Po-1 Hout
Porc.Fles
Proost-Br
Rademak
Ruhaak
Rlto-SoheL
418 416.5
126 124.5
201.5 201.9
54.50 53.60
89.90 89.50
11S 116
170 169.5
149 151
200.5 204.5
207 20S
465 b 165 b
DJAKARTA. Australië, dat in de
Davis Cupwedstrijd tegen Indonesië een
winnende 3O-voorsprong heelt ge
nomen, verloor gisteren onverwacht het
derde herenenkelspel. De Indonesiër
At,et Wijono versloeg John Cooper met
6—4, 6—4, 10—8.
NICE. Marijke Schaar heeft in de
eindstrijd van het internationale tennis
toernooi te Nice geen kans gekregen van
Jill Cooper. De Britse speelster won met
twee keer 61. De eerste prijs in het
herenenkelspel ging naar Ilie Nastase.
GLASGOW. Glasgow Rangers heeft
zich gisteravond geplaatst voor de finale
van het toernooi om de Schotse voetbal
beker, die op 8 mei in Hampdenpark
wordt gespeeld. De Rangers versloegen
Hibernian met 21-
BRUSSEL. De Nederlandse selectie
voor de jeugdvoetbalinterland Neder
landBelgië, morgen in Deventer be
staat uit: Schellekcns (NEC). Overbeek
(de Graafschap). Stevens (FSC), Riedijk
(Fortuna VI Van Kraav (PSV), Jongens
(de Volewijckers), Kila (ADO), Arntz (Go
Ahead), Bos (GVAV), Kist (Heerenveen).
Tijl (Fortuna VI.), Kleton (Ajax).
Willaart (Willem II), Vermunt (Excel
sior). Pfennings (FSC) en Strijdveen (Go
Ahead).
„Tramlijn Begeerte", het bekende toneel
stuk van Tennesse Williams zal op
13 april opgevoerd worden in de
Koninklijke Schouwburg te Den Haag
door het Nieuw Rotterdams Toneel
onder regie van Jules Royaards. Wim
Vesseur maakt de decors.
O
AMSTERDAM (ANP) De bank
wereld wil voor wat de betalingstech-
nieken betreft samenwerken niet Post-
chéque en Girodienst. Dit bleek vanmor
gen bij de opening van het nieuwe
gebouw van de Girodienst in Amster
dam. Dr. J. R. M. van den Brink, voor
zitter van de Nederlandse Bankiers-
vereniging zei hiervan: „De bankwereld
zou graag zien. dat zo spoedig mogelijk
wordt begonnen met een onderzoek naar
de mogelijkheid van technische samen
werking tussen de Bankgirocentrale en
de Postcheque en Girodienst bij de toe
passing van bepaalde moderne betalings
technieken".
Dr Van den Brink ziel het als de taak
van beide instellingen door goede samen
werking op technisch gebied te komen
tot een maximale dienstverlening aan
de deelnemers aan het girale betalings
verkeer. Reeds thans tellen de over-
heidsgirodiensten ongeveer 2V2 miljoen
rekeninghouders," terwijl de bij de bank
girocentrale aangesloten instellingen on
geveer 4 miljoen rekeningen in hun boe
ken voeren ten laste waarvan girale be
talingen plaats hebben.
AMSTERDAM (ANP) Op de Am
sterdamse effectenbeurs was het van
morgen vrij rustig. De animo om zaken te
doen was niet groot en mede door de
geringe koersverschillen op de Ameri
kaanse markt bleven de fluctuaties be
perkt. De internatio
den licht verdeeld
startten met een ove
ale aandelen open-
n de staatsfondsen
wegend vaste stem-
16
SantJer.-
E.M.Sch.f
Schott.Car.
Schol ten 1 14.60
Schuifema 245 250
SchuDDen 216 214.5
Schuttev. 107 106,8
S. Wit 273
SimonsEm 88 90.5
Soerabaia 25.5 26
Stokvis 347 112
StSoTwe 95 95
Tab.PhU. 61.2 65
T.Marijnen 111 340
'Techn.Un 206 306
Tilb. Water 265.5 266
Kffi' f
jjöSS Ïè8
'V f
id.6or 80.5 8-
id. 4 or. 54 &4.5
Uterm hl 262 267
vr.d.Vliet-Werniie 3.16.50
Veneco 74.5 73.5
Veneta 131.5 13-1.5
VerGtasNb 140 138.5
VHSchev. 19.3 49a
VMF f 85 83
VNU f 133.20 131
id.Dref. f 17.90
VerTouw 139 138
Vezel verw. 74 72
VihamButt. 163 16d
Vredesteln 63"
VRG-Pao
Vulcaanso
Waveren
Weeen.N
Wereldhav.
Wessan f
Wessem
Zaalbere
11-1.5 114.5
Benekalls
Dnrdtsche
Id.oref
ld.4 wb t
ld.l-20v.4f
Sarakreek
164.50 164.80
250.00a200.00b
liO.OOb
950.00 frOO.OO
.555.00 650.001
860.00b900.00
850.00b 3900.0
750.00b
17.5
Spoor. 00 Tramwegen
Nederlandse Antillen
AntBrouw
Ant.Veri f
Fl. Aruba
Surin Br
149.5 149,00
Depotfr., par',
bew. en aand. in
belegg.-mijen
(notering In guldens)
Depotfractiebewijzen
Z.Afr.Gem 236.00 236.00
Participatiebewijzen
812.00 840.00
129.00 130.00
622.00 622.u0
375.00 375.00
772.00 772.00
Vastgoedfondsen
529.50 530.00
Nederl./
Bin.B.VG
Breevast r
"iit.Öil
°ntrData
13.30 13.30 Du Pnnt
\l"5 12 "ft' Kast Afr.
18.25 18.20 I Ristm i<Od
c ex claim
11.90 12.00 G
IPC Austr. 565.01
Canada
(In C. I)
Can.lnv.F 4.21
Canafund 59,01
Nat RGrF 7.5<
2!05 2.05 K.-nnecott
18.65 18.50 Kraft co
32.50 32,50
20.80 20.70
30.40 31.00
39,20 39.20
45.15 43.80
43,80 43.40
Buitenl. aand.,
winstbew./ eert.
Europa
Un.Min.f
Burmels 1
BASF A
Baver A
Gelsenk f
Hoeehsi 1
Mann m 1
Gr.tJn'st.
IQ t
Rank t
Ericsson t
SanvoeEC
Sonv Corp.
105,00 ïea
I5_°°b KIW."-
NA Rockw,
230.00
215.00b215.00
250.00b 2oO.00b
150.00 154.00
156.00
75.00 76.00
500.00
23.75 24.25
13.00 13.25
21.75 21.50
mCG
Massey 4.
fheii Gan 37.10 37.33
teenRnek 3.10 3.10
Ver. Staten van Amerika
14:30 14.10 St. t
25.00 25.85 St.O
26 15 26 60 Transnm
10 m ,'iftft iransnra.
60.50 60.90
46.50 45,00
35.25 35.60
27.05 27.50
69.40 67.30
34.00 33.50'
84.00 84.15
50.70 50.00
25.00 24.75
57.75
39.20 38.70
40.75
37,00 36.00
47.25 46.55
72,50 73.75
86,50 36,50
107.50 106.60
62.00 62.00
18.20 17.75
80.20 30..50
41,00 43.75
20.00 20.00
54.10 55.00
19.50 19.50
39.00 38.00
19,50b 19.50
31.80 32.10
76.00 75.25
38.10 38.30
17.25 47.10
80.00 79.10
13.25 13.95
119.10 119.20
59 :0 60.60 Stokvis
27.50 28.15
STOCK EN CLAIMS
allastNed. 50.00 1
A NDSM 149.00 149.00
•ve HL 175.00 170.00
mTintO 215.00 213.00
V.H. 52.00
CERTIFICATEN
avenb 208.00 209.00
lam Rub. 39.00 38.1
Aniem NB
Berkel
H.Ëeton t
Lin-iciev
v. Nelle
320:5 322.00
221.9 1)226.00
111.00 140.00
Fed Pac.El
First NCC
302.00 303.00
292.00 292 00
440.00 410.00 tnra iu
546.00 546.00 Freuhauf
66 50 66.50 GenGnhle
131.20 131,70 Gen. Clear
::nu..vi ."ni "li Gen.El'-'ct
435.00 435.00 Gen.Foods
37.90 37.90
34,50 36,90
26.70 25.25
64.25
37.00 37.10
13.80 13.50
20.50 20.10
81.no 81.00
18.80 18.50
111 40 112.25
83.20 82.00
Incour. fondsen
(biedkoersen)
DeltaB aksteen 170
Enral-Nonlus 460
ïüli?». ,18
Molvn 305
Van de internationale aandelen ver
loor Koninklijke Olie 50 cent op f 146,20.
De koers van Unielever ging 40 cent naar
beneden tot 96.60 en AKZO startte met
een achteruitgang van 60 cent op f 89,20.
Hoogovens en Philips openden onveran
derd op respectievelijk f 78 en f 45,40.
Wat zwakker in de markt lagen op
nieuw de aandelen Heineken. Na de af
brokkeling van maandag liep de notering
begin beurs nog ongeveer f 3.50 terug
tot f 255. Aandelen Nationale Nederlan
den waren fractioneel in reactie op
f 70.30.
De bankaandelen openden vrijwel on
veranderd en de cultuuraandelen verlo
ren overwegend enig terrein. In de
scheepvaartsector ging de koers van Van
Ommeren nog met 2 punten omlaag tol
327. Daarentegen boekte Holland-Ame-
rika Lijn een winst van bijna 1.5 op
97.9.
Motorcoureur na
ongeval overleden
BOLOGNA Angclo Bcrgamonti. een
van Italic s beste motorrenners is zon
dagnacht in een ziekenhuis van Bologna
overleden aan zijn verwondingen, die h(j
opliep b(j een val tjjdcns een wedstrijd
in Riccione. De oorzaak van z(jn dood is
een schedelbreuk, waardoor h(j in een
coma kwam.
Bergamonti werd geboren op 8 maart
1939 in Gussola bij Cremona. Hij was ge
trouwd en vader van twee meisjes, een
van acht en een van vijf jaar oud.
De Nederlandse Comcdie geeft woens
dag 14 april in de Koninklijke
Schouwburg de eerste voorstelling
voor Den Haag van „Wachten op
Godot" van Samuel Beckett in de
regie van Theun Lammertse.
Jeugdtennislitels
AMSTERDAM Grote verrassingen
hebben zich niet voorgedaan op dc eerste
dag van dc nationale jeugd indoor-
tcnniskampioenschappen in Amsterdam.
Bij de meisjes kwam als eerste ge
plaatste Kathleen Warners uit Amster
dam via een vlotte zege (61, 62) op
Marleen Rookmakei (Den Haag) bij de
laatste acht.
Bij de jongens schakelde de sterk fa
voriete Maarten Ruys uit Den Haag met
60 en 63 Ted van den Born uit
Utrecht uit.
SCHEEPVAART
L TASMANLS lO^m
Had, ACHILLES 5
Laceiba. ALGORAB 5 1
nr Santos. ALKES 6 te
VMELAND 6 le Tuxpan. ARCA 5 340
Guam Mira nr Honolulu. ARCHIME-
i le Antwerpen, ARES 6 te Port of
ATLANTIC CROWN 5 vn Gothen-
ïr Rotterdam, ATLANTIC STAR 5 14U
Kp Rnee nr Bremerhaven, AVE-
HT te sokal, BALI 3 vn Singapore
rt Swcttenham. BARENDRECHT 5 120
w Monn nr Curacao, BATJAN 5 te
Caapstad. BATU 4 lino m nno Honolulu
BENGKALIS ti te Port Swct-
BRITSUM 5 975 i
CALAMARES
V li le Corpuschristi. CARTOAGO
Dahar nr Bahiablance. CHAR1S
A zo ren nr HognnaK, CHEVRON
540 m w Suva nr Suva, CHE-
HAGUE 6 Ra.stanuia nr Lljltcl-
5 370 m wnw Cape Palmus m
Cablnda. DOMPURGH 5 le Rotterdam. dui-
VENDRECHT 5 130 m O East London ni
Singapore. EBMSTROOM 5 125 m vv Land-
send nr Tilburg. ESSO DEN HAAG 5 241. m
Dakar nr Perzische Golf. ESSO NEDER
LAND 5 270 in 7\v Walvis nr Rotterdam,
FOREST LAKE 5 170 m nu Kuruamuna cll
GAASTERD1JK 4 te Bruns-
larbados, GERDA 5 150 m w
lelrouth, GHOTEDIJK 5 vn
Bermuda, GULF HOLLAN-
,J HAGNO 5 vn
erdam, HERMES n
in, HILVERSUM
o. KARAKORUM 280 m no Seijchel-
Calcutta, KAR1MATA 4 te Kaapstad.
Los Angeles. kenla ti vn
nr Djibouti, kennemer-
Pto A leg re. kloos-
KATSEDIJK 5 ti
Banda Mahahahi
LAND 5 vn San
TERKERK G te Kaapstad. KORENDIJK
ds. koudekerk
PERSUM 5 vn Rotterdam
MAASLLOYD 2 le Port Eln
ON 4 vn Kaapstod^nr Pcnai
MERWELLOYD S^e Durban
Menu al Ahmadl nr Meun j
MOERDIJK2 5 540 Cn - ei 0S
bal, NEDER LEK verm 7 vn
■kanaal, NEDEft RHONE
ictll, MACHA-
ia. NEDER RIJN li
wzw Monrovia
Bicmen. NIEUW AMSTERDAM
Yoik nr Sl Maarten. OSSENDRECHT pass 5
Faijol nr Vlaardlngen. PARKHAVEN 5 135
m //w Sao Vlnccnte nr Recife, PERSICLES
vn Buenaventura nr Oualjoguil. poei.-
DJlboutt. RAND fontein i
Singapore, SEIN EI.LOYD
iiterdam, spaar.VEKÈrk
SCHIELLOYD I
STAD 1
n ni Sl John, STATENDAM 6 te
STOLT WESTERTOREN 5 170 m ono
Jdu nr Algiers, STRAAT HOBART fi
urlluv STRAAT HOLLAND 5 20 m Z
in, STRAAT MOAM-
gascar nr Osaka.
Durban, STREEFKERK*i'^lUmburs^TA-
DENT AMSTERDAM
NA 5 tc Puerto Ml
VOORNE 5 vn Frema
WAALEKERK 5 vn A