DE „STONED FLUTE
VAN CHRIS HINZE
BRUIJNZEEL-KEUKENS-KASTEN
„HOUTWERF- LEIDEN" N.V.
Tips voor
toekomst
Haags jazzmusicus krijgt Edison
ni
Adèle et Lène
EDISONS
Edisonwinnaars
LEIDSE COURANT
Vertrouwen in het leven
IN toenemende mate wordt over ab-
abortus provocatus gesproken met 'n
gemak alsof het over een min of meer
vanzelfsprekende louter technische ver
richting zou gaan waar vrouwen recht
op hebben: baas in eigen buik. Wij
vinden het nuttig dat de Nederlandse
bisschoppen daartegenover in een brief
vandaag nog eens hebben bevestigd, dat
naar hun overtuiging niemand, ook de
zwangere vrouw zelf niet, het beëindi
gen van een zwangerschap kan opeisen
als de uitvoering van een zedelijk
recht Want, schrijven zij, het staat
mensen niet vrij naar eigen goeddunken
over ongeboren levens te beschikken
evenmin trouwens als over reeds gebo
ren leven.
De bisschoppen verwerpen dan ook de
misvatting, dat het opwekken van abor
tus zou kunnen worden gerechtvaardigd
met dezelfde motieven die tot een ver
antwoorde geboorteregeling kunnen lei
den. Als een zwangerschap op goede
gronden minder of niet gewenst is, is
een eerste advies daarom, dat men die
zwangerschap moet vooi komen. Zij
noemen dat zelfs een plicht, waarbij
deskundige voorlichting de weg moet
wijzen naar een in geweten verant
woorde methode. Dat bedoelen zij overi
gens kennelijk niet als een vrijbrief tot
experimenteren door ongehuwden. In
tegendeel signaleren zij een nieuw soci
aal vooroordeel, dat jonge mensen scha
delijk onder druk kan zetten: de mis
vatting dat men zonder sexuele omgang
niet zou kunnen uitgroeien tot een vol
waardig mens. Daartegenover houden
de bisschoppen vast aan de oude over
tuiging van de kerk, dat juist in een
echte en blijvende levensverbondenheid,
en dus binnen de huwelijkstrouw, de
zin van het sexuele samenleven ge
waarborgd is.
Intussen blijft het natuurlijk het feit,
dat er ongewenste zwangerschappen
I kunnen ontstaan. Maar de last daarvan
kan in eenzaamheid en onmacht, ja, tot
wanhoop toe, worden verzwaard door
vooroordelen die de bisschoppen
menselijk" noemen. En die zij daarom
in de samenleving afgebroken wenser
te zien en vervangen door begrip er
daadwerkelijke hulp. Zij brengen daar
bij onder andere met nadruk de mogelijk
heid van adoptie nog ens onder de
aandacht.
Zij stellen overigens ook, dat men
ongewenste zwangerschap met alle
begrip voor de soms onoverkomelijk lij
kende moeilijkheden toch niet moet op
schroeven tot een met niets te verge
lijken noodsituatie. De mens kan
mers in vele noden geraken, vaak door
oorzaken, die geheel buiten zijn macht
liggen. Toch is hij aan zichzelf ver
ten koste van alles moet verdwij-
plicht, met de gegeven situatie te leren
leven. Hij moet daarbij op de hulp van
zijn medemensen kunnen rekenen,
maar het doel kan niet zijn dat het
lijden ten koste van alles moet verdwij
nen, desnoods door het doen verdwijnen
van het menselijk leven zelf. Een chris
ten moet eraan herinneren, dat levens
beëindiging als vlucht niet de ware
oplossing is, aldus de bisschoppen De
heeft evenmin het morele recht
de hand te slaan aan een leven in
wording. Ook al is het niet geboren,
ook al is het niet gewenst.
Indien nochtans velen menen, dat
recht wel te hebben, wijst dat volgens
de bisschoppen op een defskt in het
algemene geestelijke klimaat: de zin en
de waarde van het leven zelf zijn voor
velen duister geworden. Wie za' die
duisternis verlichten? Dat moeten ook
de kerken doen in een verkondiging,
die de mensen opwekt tot vertrouwen
in het leven, en die hun hoop ver
sterkt.
(ADVERTENTIE)
SHOWROOM: NIEUWE RIJN 87 TELEFOON 34544 (4 lijnen)
Het gesprek dat de bisschop van Breda,
mgr. Ernst, verleende aan VPRO-
inierviewer Joop van Tijn, had Iets
verfrissends. Omdat Van Tyn zich dui
delijk als buitenstaander opstelde, als
man die vreemd stond terzake van
iets onbevangends door.
T<rr-, con \r,l t.
Wij vonden het boeiend. Enerzijds om
te horen hoe een onkerkelijke aankijkt
tegen hem eigenlijk levensvreemde
toestanden, anderzijds om te consta
teren dat een bisschop zich kon ont
doen van de last van het „Zijne Hoog
waardige Excellentie"-zijn en eerlijk en
bedachtzaam op moeilijke vragen ant
woord wilde geven.
In de „Laurel en Hardy"-scrie werd
„The music box" nog eens uitgezonden.
We krijgen de indruk dat deze film
zo langzamerhand aan een t.v.-jubi-
leum toe is. Wellicht een privé-hobby
van Jan Blokker, die zijn cinefiele affi
niteiten ook duidelijk botvierde in de
vierde aflevering van „De jaren
'20-'30". Afgezien daarvan had die
aflevering iets vertederends om het
authentieke materiaal dat vertoond
De teneur van de uitzending was ove
rigens nogal dubbelzinnig. Enerzijds
werd de indruk gewekt dat Nederland
enorm achterliep ten aanzien van
andere landen, maar in woord en beeld
werd ook duidelijk gemaakt dat er
sprake was van een bepaald dynami
sche verandering. Nadeel, dat compleet
werd overschaduwd door het feit, dat
per film zoveel herinneringsbeelden
werden geboden die ons, bewust mede-
belever van deze tijd, weekhartig
stemde.
Omdat er, ook in die beroerde tijd,
waarden golden die tot leefbaarheid
leidden. We stellen thans andere eisen,
maar het geluk dat destijds op veel
smallere basis bereikt werd was er
niet minder gelukkig om.
De A.V.R.O.-televisie zendt vana
vond het laatste deel uit van de se
rie beroepenvoorlichtingsprogramma's,
waarmee in december. 19,70 onder de
titel" „Tips voor je toekomst" een be
gin werdgemaakt, "in dit laatste pro
gramme u*ordt aandacht ibeteteed aan
de diverse gespecialiseerde instanties,
die jonge mensen van dienst kunnen
zijn op de vaak moeilijke weg van
school tot beroep. Om een indruk te
geven van wat er op de lagere school
in dit opzicht aan voorlichting wordt
gedaan, werden opnamen gemaakt op
een beroepententoonstelling voor de
laatste klas van. het basisonderwijs.
Voorts wordt een test van een school
adviesbureau getoond en kan de kij
ker getuige zijn van een ouderavond
in het kader van voorlichting over de
Mammoetwet. AVRO Ned. I 20.20
LennyKuhr
toch eerste op
Songfestival
AMSTERDAM (ANP) De Ne
derlandse zangeres Leny Kuhr, die
op het Songfestival in Vina de mar
in Chili als tweede eindigde, blijkt
achteraf officieus dit festival te
hebben gewonnen. De Joego-Sla-
vische zanger, Tim Twinkelberry,
die eerste werd, heeft namelijk
een liedje gezongen, dat hij al eer
der op een ander songfestival had
gebracht, hetgeen in strijd met de
regels van het songfestival was.
Dit heeft de Nederlandse platen
maatschappij van Lenny Kuhr van
haar vertegenwoordiger in Chili
11
DEN HAAG. Vanavond ont-
vangs de Haagse jazzfluitist
Chris Hinze een Edison voor zijn
langspeelplaat „Vivat Vivaldi" in
de, bij gebrek aan een Grand
Gala du Disque, georganiseerde
„speciale Vuist" van Willem
Duys. Dat betekent een erken
ning die hem veel doet. „Ik maak
muziek voor de mensen", zegt hij,
„niet voor mezelf". Vroeger wel,
toen kon 't me weinig schelen
wie er naar mijn muziek luis
terde. Als ik maar muziek kon
maken. Nu weet ik gewoon dat
je ook met muziek een vorm
van communicatie moet zien te
vinden met een publiek. En hoe
breder dat publiek is des te
beter".
En dat publiek heeft hij gekregrn.
Daar is die Edison wel het bewijs van,
want hoe mooi je ook speelt, de heren
van de platenindustrie en de jury die
hun produkten beoordeelt, vergeten
beslist niet dat een bekroonde plaat
ook een verkochte plaat moet zijn.
Tenslotte is muziek ook hun brood
winning. Voor Chris Hinze (32) is het
allemaal heel snel gegaan. Eind 1969
maakte hij een langspeler „Telemann,
my way" waarin de mensen van pla
tenmaatschappij CBS en hijzelf de
formule vonden waarin Hinze zijn
kunnen aan de man kon brengen.
Voor deze jazzmusicus met einddiplo
ma Haags Conservatorium voor fluit
op zak, werd dat voorlopig het spelen
van de klassieken, zo dicht mogelijk
bij de originele partituur, maar met
in die barokmuziek ruimten waarin
hij en zijn kwartet de vrijheid hadden
om hun eigen idioom in het verlengde
van de „oude meesters" te laten ho-
Vivat Vivaldi
„Bij CBS zagen ze wel wat in het
„verjazzen" van klassieke componis
ten. Maar op een manier die mij niet
aansprak. In het genre klassieke mu
ziek met een drum en een bas erach
ter had je al genoeg populaire musici
als Raymond Guyot. Dat is soepele,
commerciële muziek die op twee ge
dachten hinkt". Dat deed Chris Hinze
op zijn eerste plaat met de barokmu
ziek van Telemann en hij kreeg er
meteen een extra-vermelding bij de
Edisonuitreikingen voor. Hij ging
door met die formule en maakt mid
den 1970 „Vivat Vivaldi" en het resul
taat werd nu de „hele" Edison van
vandaag. „Vivat Vivaldi" sloeg aan. De
toch niet zö gemakkelijke muziek van
Hinze kwam in handen van de be-
roepsplatendraaiers van de drie Hil-
vérsums én*in de "Huiskamers, rfesul-
Klap in jazzgezicht
„Toch ga ik niet zo door. De jongens j
van CBS zeiden: Maak nog een paar
van die platen en binnen een paar
jaar ben je een gevierd mens. Maar
ik heb ook „Stoned Flute" gemaakt,
een jazzplaat die nu opeens ook ge
weldig gaat lopen. Ik ben jazzmusi
cus, maar ik wil me zelfs daarop niet
voorgoed vastleggen. Je moet jazz bij
de mensen brengen net als elke ande
re vorm van kunst en amusement. Je
hoeft niet te zeggen: dit is mijn
muziek en luisteren jullie maar .Je
mag best zoeken naar je publiek en
dat op je eigen manier trachten te
vinden. Mijn volgende plaat wordt weer
anders. Alleen muziek van Burt Ba-
charach. gewoon lekkere muziek om
naar te luisteren zonder dat je ge
dwongen wordt daar andere dingen
voor te laten. Maar in Nederland is
dat vaak geweldig moeilijk. Zodra ik
geen Vivaldi meer speel zeggen een 1
heleboel mensen: „Jammer, je was net
zo aardig op weg. De andere categorie
die „Stoned Flute" kent, vindt straks
m'n nieuwe plaat misschien een klap
in hun jazzgezicht. Je moet hier zo
gauw in een hokje passen. Maar ik
geloof dat ik op mijn manier een
publiek aan het opbouwen ben."
Lekkere muziek
De sluikharige Hinze pakt zijn band-
drecorder en Iaat de opnamen voor
zijn eerstvolgende Bacharahplaat ho
ren, waar overigens nog geen naam
voor is. Soepele, een beetje zo wel aan
doende muziek, die karakter genoeg
Edisonwinnaar Chris Hinze met zijn .Stoned Flute"-
heeft om niet te glad te worden.
Ideaal om bij boek of borrel te draai
en en er ook nog doorheen te kunnen
pr^ttfp. Chris ,Hin?e lacht, met een.
bamboefluit in zijn handen zou 58
h,em voor een Indiaan uit het Andes-
gebergte verslijten. „Kijk, dat is ge
woon lekker. Dat kan ook. Die vier
fluitisten zijn klassieke musici, die dit
soort muziek geweldig vonden om te
doen." Zit het Hinze niet dwars dat
hij „niets meer doet" met zijn klassie
ke conservatoriumopleiding? „Nee. ik
heb er veel aan te danken, maar je kunt
niet op twee benen blijven hinken. Ik
ben jazzmusicus." 1
Holland Festival
Dan vertelt hij dat bij wél 'n opdracht
heeft gekregen voor 't komende Hol
land Festival. Samen met componist en
dirigent David Porceleyn mag hij ne
gentig minuten muziek schrijven voor
een ensemble van 44 man. Ieder dus
45 minuten, door hun zelf geschreven,
gearrangeerd en ook te dirigeren.
„David Proceleyn is een jonge heden
daagse componist. Eind vorig jaar
heeft hij een compositieprijs gekregen.
En 't is een erg goed fluitist." Hinze
neemt de telefoon en belt zijn aan-'
staande medecomponist op of dit
nieuwtje eigenlijk al verteld mag
worden. Dat mag, mits vermeld wordt
dat het ensemble dat hun muziek gaat
spelen nog in oprichting is. Het gaat
Mobile Ensemble Nederland heten en
bestaat uit klassieke musici aangevuld
met het kwartet van Chris Hinze,
Plaats van dat concert wordt het
Haagse Circusgebouw. Naam van het
stuk: Life Music 1971.
Berkeley Music College
„Dat kwartet van mij is ook iets
unieks. Binnenkort kom ik met een
andere bezetting. Wéér Amerikaanse
musici. Ik moest mensen hebben die
zich vast wilden leggen op het soort
muziek dat ik in mijn hoofd had. Ik
ben nu al plannen aan het maken
voor een wereldreis met zijn „Chris
Hinze Combination" voor februari
1972. Het is voor mij ongelooflijk dat
het allemaal kan. Ik heb in theater
PePijn jazzconcerten gegeven en
daar liep het sorm.,-Dat was van-de.
zoiper. Er stpnden. er twee op papier,
daar kwamen meer "dan 200 mensen,
We moeten een derde concert geven
waar ook nog zo'n 1G0 man kwam."
Voorlopig moet Chris Hinze. die speci
aal voor die Edisonuitreiking is over
gekomen op uitnodiging, weer terug
naar Amerika waar hij via een béurs
van CRM aan hét Berkeley Music
College studeert voor arrangeren en
componeren. Hij woont dan in Boston,
de eerstkomende maanden zonder zijn
vrouw Annemarie die in verwachting
is en haar kind in Nederland wil
krijgen. „Een verschrikkelijk land in
sommige opzichten" zegt zij. „In een
jaar tijd heb ik daar één vriendin
opgedaan, terwijl ik in de veertien
dagen die ik hier terug ben al weer
een paar nieuwe kennsissen heb. Je
voelt je er vaak ontzeend eenzaam.
Chris studeert, thuis of op die school
en als we weggaan gaan we naar een
Jazz Workshop of naar een bioscoop.
Een restaurant of een kroegje waar je
voor weinig geld iets kunt gebruiken
is er niet."
Amerika is dus beslist niet het
beloofde land voor de Hinzes, al
bestaan er vergevorderde plan
nen om zijn platen ook in Ame
rika uit te brengen. Toch wel
aardig als je dan bedenkt dat
je Chris Hinze zo'n zes jaar ge
leden nog in Haagse nachtclubs
kon aantreffen, waar hij tot 1 uur
's nachts aan de piano zijn Con
servatoriumhuiswerk deed en
contrapunt studeerde, om als het
nachtvolk binnenkwam in sam
ba's en evergreens uit te barsten.
BERT JANSMA
NEDERLAND I
18.45 uur:
Fabeltjeskrant
18.55 uur:
Journaal
AVRO
19.05 uur:
Sportpanorama
•20.00 uur:
Journaal
20.21 uur:
Tips voor je toekomst
•20.50 uur:
Edisons voor de vuist
NEDERLAND II
NOS
•18.00 uur:
Kunstrijden
18.45 uur:
Fabeltjeskrant
18.55 uur:
Journaal
19.05 uur:
Ter visie
KRO
19.30 uur:
Kopduel
•20.00 uur:
Journaal
•20.21 uur:
Adéle et Lène
«1.11 uur:
Brandpunt
•21.36 uur:
De wrekers
Riskante kerk
22.56 uur:
Journaal
TELEAC
23.01 uur:
Studeren
NEDERLAND 1
20.00 uur:
18.55 uur:
Journaal
Journaal
TELEAC
20.21 uur:
Ev. Omroep
9.30 uur:
Zeskamp vanuit
19.05 uur:
Onderwijstelevisie
Leiden
Mozes' roeping
NCRV
21.35 uur:
19.25 uur:
16.00 uur:
De kleine waarheid
Bijbelquiz
Journaal
22.25 uur:
20.00 uur:
16.02 uur:
Zaterdagavondzang
Journaal
NOS
VARA
16.50 uur:
22.40 uur:
•20.21 uur:
Kijkkast
Journaal
Virginian
NOS
23.05 uur:
•21.35 uur:
18.45 uur:
Kunstrijden
Ik zoek X
Fabeltjeskrant
22.25 uur:
•18.55 uur:
NEDERLAND II
Achter het nieuws
Journaal
22.50 uur:
NCRV
NOS
Monty Python's
19.05 uur:
18.45 uur:
vliegende circus
Swiebertje
Fabeltjeskrant
•23.20 uur:
Journaal
jUDEN
avond
ar niet
wonen
:tor. D
de Sti
HILVERSUM I
lagde gewijde i
20.00(S) Promenade-orkest en solisten: i kend: licht muzlekprogi a
sementsmuziek. 20.55 Kunst- en vlieg- Nieuws.
Nieuws. 22.40 Huilen op de trap: muzlkaa:
geïllustreerd radio-feuilleton. 23.05 Apollc
XXI: fantastisch ruimtevaart-mijsterle. 23.31
(S) Toontje later: licht muziekprogramma
BELGIE 324 n
desportuitsl,
actualiteiten. 19.40
spreking. 20.00 Kar
FEJ3R. VOOR
HILVERSUM I
voord. 7.16 (S) Op he
gehoc
(gr). (7.25 Hoi
Nieuws: 7.32--.50 Hier en Nu: actualiteiten).
8.00 Nieuws. 8.11 Te Deum laudamus: gees
telijke liederen (gr). 8.30 Nieuws. 8.32 Voor
de huisvrouw. 9.00 Theologische etherleer
gang. 9.35 Gijmnastlk voor de hulsvrouw.
9.45 (S; Kerkkoor en kamerorkest: klassieke
mAsïÉwt'bflJ (S)iTnsprèattverüoeRftrbgrsttr-
ma van klassieke muziek (gr). 11.00 Nieuws.
11.03 Migratie, praatje. 11.15 Solarium. - epn
briek over missie en zending. I2.lt
Balans. 12.14 Marktberichten. Overheids
lichting: 12.16 Werk en welzijn. Vra
KRO: 12.41 Actualiteiten. 12.50 Buitenlands
commentaar. NOS: 13.00 Vliegende schijven:
verzoekplatenpro'gramma voor de militairen.
KRO: 14.00 (S) P.M.: een weekblad met veel
plaatjes. (16,00-18.02 Nieuws). NOS: 16.30 In-
muzlekbeoefening. HIRO: 17.00 Hiro Magazl-
bedoüi
agd aiv
Va eai
luète jr
icr dq:
lorpagina; 7.54 VPRO. D it
ivs; 8.13 Actualiteit*
.55 Reiswijzer; 10.10 VAR
ting bi
niet te veel (1II).) ïo.:
Nieuws.) 13.00, Nieuws,, 13,11 VARA-t
13.1? Actualiteiten." 13.25' <S1 Dit is he
iang Vu
Tel ije
13.03 Pop(pen)cas
13.30 Consument
lo.oo Nieu richtirg
a's. 13.20 Interniftij
'riek. 14.00 Nieu: bouw
Vrijdagavond 26 februari zendt de
KRO-televisie onder de titel „Adèle et
Lène" een show van Adèle Bloemen-
daal en Leen Jongewaard uit. die
door regisseur Rob Touber als „revu-
ette" gekarakteriseerd wordt. Men zou
het een nieuw soort revuestijl kun
nen noemen, waarin ook plaats is
voor wat scherpe cabaretteksten. Adè
le en Leen worden in deze revuette
terzijde gestaan door een groot ballet
onder leiding van Lyn Wolseley. De
teksten zijn van Jaap v. d. Merwe,
drs. P. Jan Boerstoel, Ben Rowold,
Annie M. G. Schmidt e.a. De muzikale
leiding heeft Bert Paige. Adèle Bloe-
mendaal en Leen Jongewaard laten
samen de volgende nummers horen:
„Willkommen", „Onderbroken ge
sprekken", „Fij.i in een gesticht" „Ge
rimpelde handen" en ..Het leven is
raar". Adèle is verder alleen te zien
en te horen in ..Soo ies das Leben",
„Ballade van het weelderige leven".
„Eendjes voeren" en „Troika". L
Jongewaard brengt de nummers „1
bad", „Kind, kom bij die kabouter
bed" en „Oerwoud". „Adèle et Lèn
is samengesteld,, geproduceerd
regisseerd door Rob Touber.
Ned. II 20.21 uur.
Willem Duys maakt
nieuw een vuist om in het RA
congresgebouw Edisons uit te
aan artiesten, die tussen wal en sch -"2
dreigden te raken, toen besloten wei Nil 19-*'
af te zien van de jaarlijkse feestelijl voora
heden. De volgende winnaars zulle 1 date«
voor het voetlicht en in het beri eooldsti
verschijnen: Paul van Vliet, Hermi
van Veen, Frans Halsema, Johw e(|gekor
Jordaan, Fabeltjeskrant. Golden Eet
ring, Ekseption en Chris Hinze. H< Zijl
jubilerende orkest The Skymast« Na
zorgt voor de muziek.
AVRO Ned. I 20.50 uui
Ik het
i. Uit
alle
rcentag
flarden
Drifts'
ikJsrdencl
hzelf a
omaal
PAUL VAN VLIET
CHRIS HINZE
HERMAN VAN VEEN
