Qtid^Qowvcvnt
Ondanks mankementen aan com
en schakelaar feilloze maanlanc
outer
ing
Él
MITCHELL
EN SHEPARD
BEREIKEN
REISDOEL
„Suezkanaal open
als Israëliërs
terugtrekken
Kabouters
kraakten
„Hoge
Raad
BONDEN MOGEN
EEN MAAND NIET
STAKING
STEUNEN
nieuw
Op
rellen in
Belfast
SAP AT VERLENGT BESTAND:
TEL-AVIV
WEIGERT
ULTIMATUM
BULTHUIS
Fra Mauro
onder hun
bereik
Uitspraak
kort geding
12.000ste
student
te Leiden
Hazerswouds
meisje (4)
verdronken
Conducteur
viel uit trein
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Papengracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 103003 -
Advertenties (excl. B.T.W.) f 0,24 p. mm. Telefoontjes ƒ2,25. Klachtt
per kwartaal 21,70, per jaar 84.70.
62c jaargang, no. 18.275
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 1*1.05 uur Een lach en
een traan; 20.21 uur Mannix; 21-10
uur Ombudsman; 21.40 uur Hadi-
massa; 23-15 uur Apollo-14
Nederland II: 19.30 uur Please Sir;
20.21 uur Stien Kaiser; 21.40 uur
Lang leve de operette; 22,25 uur
Farce majeure.
VRIJDAG 5 FEBRUARI 1971
RUSTIG WEER
rachting van het KNMI
tot morgenavond luidt:
Overwegend droog weer met veel
bewolking, Merendeels zwakke wind,
aanvankelijk uit noordelijke, later uit
uiteenlopende richtingen. Minimum
temperaturen omstreeks 4,
ongeveer 7 graden.
Uit dank voor gunstige
uitspraak
5?
BRITSE
TROEPEN
VERSTERKT
(Van
correspondent)
LONDEN De Britse troe
pen in Noord-Ierland worden
opnieuw verstrekt. Een extra
bataljon infanterie en een
eskadron pantserauto's, onder
het bevel van de hertog van -t
Kent, zftn naar Belfast ver
trokken. waar zich tijdens de -
afgelopen nachten nieuwe
ernstige rellen voorgedaan
hebben. Zes soldaten werden
gewond door de kogels van
automatische vuurwapens, ge
bruikt door bewoners van de
New Lodge Road, in de om
geving van de beruchte Antriin-Road.
De toestand van een van deze militairen
Als gevolg van de incidenten werden
54 personen, onder wie 17 minderjarigen,
gearresteerd. De burgerbevolking maak
te tijdens de rellen niet alleen gebruik
van vuurwapens, maar ook van spijkers
verpakt in dynamiet, ammoniak- en
benzinebommen. De soldrten verdedig
den zich met rubberen kogels en water
kanonnen. Oproerzaaiers maakten ben
zinebommen van melkflessen, die door
kinderen aangebracht werden. De jeug
dige handlangers kregen drie pennies
r iedere lege fles.
(ADVERTENTIE)
HOUSTON (Reuter-AP) Alan Shepard en
Edgar Mitchell zijn vanmorgen in hun maan-
lander Antares veilig op de maan geland en
wel precies in het gebied dat uitgekozen
was: vlak bij de krater Fra Mauro. Na een
intensieve controle van de apparatuur van
de Antares stond hun niets meer in de weg
om respectievelijk als vijfde en zesde mens
via de t.v. zichtbaar over de gehele wereld,
op de maan te stappen. Geheel vlekkeloos
Deze brandende dubbeldekker in Belfast geeft een indruk van de grimmigheid
van de niet aflatende onlusten tussen katholieken eri Britse troepen. De
oproerige katholieken maken zelfs gebruik van automatische wapens, hand
granaten en spijkerbommen.
MEUBEL DISCOUNT N.V.
I DE CONSUMENTENMARKT LEVENDAAL 150
HET BETERE MEUBEL
VOOR EEN LAGERE PRU5
(ADVERTENTIE)
ATTENTIE
Parkeergelegenheid heeft U bij ons
voor de deur. Of op één minuut
afstand v. d. Werfstraat, Oude Rijn
Kaasmarkt. Twee minuten Hooigr.
(Ir. Driessenstraat). Het loont de
moeite om onze grote collectie en
de beste merken in te zien.
Onze traditie is „altijd voordeliger"
geen valse leuze „van zoveel voor
zoveel" maar het gehele jaar „voor
zoveel". En toch vakstanding als
echte Juweliers en Horlogers-
Onze eigen ateliers onderstrepen
dit, door echte vakservice te bie
den. Doet er Uw voordeel mee.
Gouden sieraden, verlovingsringen,
horloges, klokken, cassettes, ver
zilverde geschenkartikelen, brillant
De beste merken,
de ruimste keuze,
v, d. WATER
Haarlemmerstraat 181
Juwelier - Horloger
CAÏRO - TEL AVIV (A.F.P. - Reuter).
Egypte gaat het afgelopen bestand
langs het Suezkanaal met dertig dagen
verlengen tot 7 maart. Het verwacht in
die ty d dat de Israëlische troepen zich
in ieder geval voor een gedeelte van de
oostelijke oever van het kanaal terug
trekken opdat deze waterweg weer voor
de scheepvaart kan worden geopend.
Tevens zal er aan het eind van het
nieuwe bestand een duidelijke vooruit
gang te bespeuren moeten zijn bij de
pogingen, onder leiding van Gunnar
Jarring, de resolutie van de Veiligheids
raad van november 1967 uit te voeren.
Dit zei president Anwar el-Sadat giste
ren ten overstaan van de nationale ver
gadering in Cairo.
De Israëlische premier, mevrouw Golda
Meir, zei in een eerste reactie, dat de
Egyptische president nu toch eindelijk
eens moest begrijpen dat het Israëlische
volk zich niet door bedreigingen laat
afschrikken. Tel Aviv wil volgens haar
niet dat er ultimatums worden gesteld
en dat het aflopen van het bestand aan
een bepaalde datum wordt opgehangen.
De politieke commentatoren in Tel
Aviv noemden de nieuwe bestandsver
lenging een „tactische manoeuvre van
Sadat", waardoor hij in staat is zijn
positie te versterken. Zij waren het met
Meir eens, dat het bestand een
duidelijk ultimatum van Egypte aan
Israël is. Over de betekenis van het
voorstel van Sadat de Israëlische troe
pen voor een gedeelte van de oostelijke
oever van het Suezkanaal terug te trek
ken, waren de commentatoren unaniem
van mening dat het bedoeld is als een
toenadering tot "West-Europa, dat een
bijzonder belang heeft bij de heropening
van het kanaal, en een poging Israël
te isoleren.
(ADVERTENTIE)
Castle Furniture
Panelenkast
handbewerkt eiken
1635.-
Fauteuil
in suède-bekleding
950—
bijpassende
Poef
375—
Exclusieve interieurs
Om tien over zes vanmorgen maakte
de Antares zich los van het moederschip
Kitty Hawk. Terwijl Kitty Hawk piloot
Roosa begon aan zijn veertig eenzame
uren, controleerden Shepard en Mitchel
nog snel de installaties. Om negen mi
nuten over halr acht schakelde Roosa de
raketmotor van de Kitty Hawk in om
naar een baan van 105-115 km te klim
men. De Antares koerste met een snel
heid van 5500 km/u. op een hoogte van
11.3-109 km.
Anderhalf uur voor de landing maakte
Shepard en Mitchel bepaald wel span
nende ogenblikken door: de schakelaar,
die het noodsysteem in werking moet
stellen ingeval beiden in een baan om
de maan moet enterugkeren, bleek vuil.
Met behulp van Houston kon het euvel
verholpen worden. Zesentwintig secon
den na het inzetten van de feitelijke
landingsmanoeuvre (vijf over tien) moest
Shepard op handbesturing overgaan om
dat de computer valse signalen bleek te
geven. Ook deze situatie kon gered wor
den en daarmee de maanlanding, die
met dat al twee minuten later dan be
doeld, uitgevoerd kon worden.
In Houston haalden twee vrouwen
opgelucht adem: mevrouw Mitchell en
mevrouw Shepard. Mevrouw Mitchell:
„Hij wilde zo graag. Ik ben gewoon blij
dat hij er is.
Shepard en Mitchell krijgen op de
maan een zeer omvangrijk programma
uit te voeren. Aan de hand van hun be
vindingen en vondsten hopen de geleer
den nieuwe gegevens over de maan te
verkrijgen. Zij zullen een granaatwerper
opstellen voor het verrichten van tril
lingsexperimenten. Ze gaan de helling
van de krater Fra Mauro beklimmen.
Om dit alles goed te kunnen doen be
schikken zij over een instrumentenwa
gentje voor het vervoer van instrumen
ten en bijeengezochte bodemmonsters.
En van een afstand van ongevear 1350
meter van het Fra Maurogebied zal de
Russische maanrobot Loenokhod het
werk van de beide Amerikanen gade
Intussen zit Roosa in de Kitty Hawk
geenszins stil. Hij moet proberen een
punt in de ruimte te fotograferen waar
van aangenomen wordt dat daar geen
zwaartekracht geldt. Dit punt, Moulten-
punt genaamd, ligt op 1,7 miljoen km
van de aarde waar zwaartekracht van
zon, maan en aarde elkaar opheffen.
Astronomen geloven dat zich daar stof
uit de ruimte heeft verzameld .waardoor
het licht verstrooid wordt. Dit kan gefo
tografeerd worden. Wellicht geven deze
foto's opheldering over de vage gloed
in de hemel, die bekend staat als „Ge-
genschein", welke gloed, zo menen som
mige astronomen, samenvalt met dit
Moultenpunt. Verder zal Roosa radio
golven naar het maanoppervlakte sturen.
De weerkaatste golven zullen op aarde
gemeten worden.
is de afdaling met de Antares niet verlopen.
Het was zelfs niet uitgesloten, dat de maan-
lander naar de Apollocabine, waarin Roosa
eenzaam zijn werk doet, had moeten terug
keren. Een noodschakelaar bleek vuil en een
van de computers sloeg wartaal uit. Alles
kon evenwel zodanig verholpen worden, dat
Mitchell om achttien minuten over tien de
Antares kon neerzetten. De maanlander
maakt een slagzij van acht graden, wat geen
problemen zal opleveren.
DEN HAAG (A.N.P.). Zeven Am-
I sterdainse Kabouters hebben gisteren in
het gebouw van de Hoge Raad aan het
Plein in Den Haag, hun eigen „hoge
Uraakraad" geïnstalleerd. De Kabouters,
behorende tot de Amsterdamse krakers-
groep „Actie 71", wilden op deze wijze
de echte Hoge Raad huldigen voor het
niet strafbaar verklaren van het kraken
van leegstaande woningen.
Het „kraken" van de zittingszaal van
de Hoge Raad is echter heel iets ander?
en ingrijpen van de rechterlijke macht
kon dan ook niet uitblijven. Toen de
installatieplechtigheid, die vrijwel onop
gemerkt was begonnen, in volle gang was,
kwam één der in het gebouw aanwezige
substituut-griffiers de plechtige sfeer
verstoren met de dringende aanmaning
de zetels van president en raadsheren
onmiddellijk te verlaten en aansluitend
daarop zich uit het gehele gebouw te
verwijderen.
Gewillig gaven de Hoge-Kraakraads-
leden aan dit verzoek gehoor, echter niet
zonder als blijk van waardering een voor
de procureur-generaal van de Hoge Raad,
mr. G. E. Langemeijer (die destijds ont
slag van rechtsvervolging van krakers
had gevorderd) bestemd bosje oranje
tulpen achter te laten, alsmede de bef
van de „president" van de kraakraad,
voorzien van de handtekeningen van alle
pas geïnstalleerde raadsleden. De politie
behoefde niet in te grijpen.
'iSin
ROTTERDAM (ANP) De vervoers-
bonden moeten vóór middernacht open
lijk aan hun stakende leden onder het
stadssleepbootpersoneel in Rotterdam
bekendmaken dat zij de oproep tot
staking inet ingang van morgen "tot
nader order intrekken. De vervoers-
bonden mogen tevens tot 7 maart het
sleepbootpersoneel niet oproepen tot
staking of een dergelijke staking
steunen. Zo luidde gisteren de uitspraak
van de president van de Rotterdamse
rechtbank in het kort geding dat de
werkgevers in het stadssleepbootbedrijf
hadden aangespannen tegen de drie ver-
voersbonden.
De werkgevers hadden geëist dat de
vakbonden hun steun aan de staking
onder het stadssleepbootpersoneel zou
den stoppen, omdat de eisen van de
werknemers naar het oordeel van de
werkgevers in strijd zijn met de loon
maatregel van de regering.
Ofschoon de president ernstig betwij
felde of de staking van het sleepboot-
personeel als een bij de wet verboden
staking gezien moet worden, achtte hij
in dit geval een periode van bezinning
wenselijk. Hij was van mening, dat een
staking grote schade teweeg kan brengen
en daarom slechts als een uiterste
middel mag worden gehanteerd. „Een
afkoelingsperiode van ongeveer een
maand komt ons juist voor, maar een
verdergaande voorziening dient te wor
den geweigerd". De president kwam dan
Vakbondsleider W. Hulsker (rechts
onder) verlaat na afloop van hel
kort geding de Roterdamse recht
bank. Tientallen stakers stonden
buiten te wachten op de uitspraak.
ook niet geheel tegemoet aan de eisen
van de werkgevers.
De drie vervoersbonden hebben ver
klaard niet ongelukkig te zijn met de
uitspraak. Zij zijn ingenomen met het
feit, dat de president de staking niet
onrechtmatig heeft genoemd. NW-voor-
zitter A. de Boon verklaarde: „Als die
45 gulden er vóór 7 maart (het einde
van de afkoelingsperiode) niet komen,
dan zullen we zeker een staking uit
roepen. Die staking is dan rechtmatig".
Hij voegde er aan toe. dat die 45 gulden
voor geheel 1971 geldt. Het vonnis
noemde hij niet minder dan een door
breking van de loonmaatregel van de
regering.
LEIDEN Mej. mr. S. A. Beks is
woensdag als twaalfduizendste student
aan de Leidse Universiteit ingeschre
ven. Mej. Beks, die vorig jaar aan de
Vrije Universiteit te Amsterdam slaag
de voor het doctoraal examen rechten,
gaat te Leiden lucht- en ruimterecht
studeren. Met de inschrijving van Mej.
Beks heeft het studentenaantal voor de
eerste keer in de geschiedenis van de
Leidse Universiteit de twaalfduizend be
reikt.
HAZERSWOUDE. Het 4-jarige
meisje Petra Kruijt uit de Jan van
Goyenstraat 20 te Hazerswoude-zuid, is
gisteren door verdrinking om het leven
gekomen.
Het meisje werd sedert omstreeks half
zes vermist, waarna ouders, buurtbewo
ners, brandweer en rijkspolitie naar het
kind op zoek gingen. Omstreeks negen
uur werd het stoffelijk overschot nabij
het watergemaal aan de Hobbemastraat
opgehaald.
UTRECHT (A.N.P.). De 28-jarige
N.S.-conducteur H. Steenbergen uit
Assen is gistermiddag bij Kampen uit
een rijdende trein gevallen. De man
overleed na aankomst in bet ziekenhuis.
Niemand heeft het ongeluk zien ge
beuren. De conducteur werd pas vermist
toen de trein ln Kampen was gearri
veerd. Men ging toen op onderzoek uit
en trof het slachtoffer een kilometer
vóór het station naast de spoorbaan aan.
