£&uióe Sou/ta/nt
Inflatiegevaar ook voor nieuw kabinet
OVERBESTEDING IN ALLE SECTOREN
Kiesgerechtigde
leeftijd verlaagd
tot achttien jaar
PALESTIJNEN BEREID STREVEN
NAAR VREDE TE ONDERSTEUNEN
Herculeszwakheid:
hekel aan uniformen
Litauwer
ter dood
veroordeeld
Ontwikkeling
onevenwichtig
Effect van
voorkeursstem
vergroot
Ontslag voor
250 man bij
Stork-Hensen
4 DANSKLUBS
A a
Hartstikke Fijn...-^-
Bij Evert Castelein
Israël ontvangt
Egyptisch antwoord
Papengracht 32, Leiden, postbus 11, telefoon 22244* Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden Directeur: dis. J. H M. Brader Hoofdredacteur: F. J. Plug. Chef-iedacteur: H P M Heruer.
Advertenties (excl. B.T.W.) 0,24 p mm Telefoontjes 2,25 Klachten bezorging telef. 22244* (18 tot 19 uur) Abonnement per 1 jan. '71: p. week 1.41, maand ƒ6,05, kwartaal 18,10, jaar ƒ70,30. Per post:
per kwartaal 21,70, per jaar 84,70.
62e jaargang, no. 18.261 WOENSDAG 20 JANUARI 1971
T.V.-SELECTIE VANAVOND
Nederland I: 20.30 uur: Trekking van
Staatsloterij; 20.40 uur: De vuur
proef, film; 22.40 uur: Studio Sport;
23.05 uur: Wet-strijd.
VEEL WIND
De weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond luidt:
Vrij veel bewolking met tijdelijk
regen. Tot krachtig en aan de kust
later tot stormachtig toenemende
Nederland II: 19.05 uur: Eddy ready wind, ruimend van zuidoost naar west.
r: Aanslag op Hitier; Min.temp. ongeveer 4. maxima rond
r: Memorboek. 7 graden.
Min. Klompé met
gebroken heup
in ziekenhuis
DEN HAAG (ANP) Minister Klompé
i C.R.M. is vannacht in haar woning
Den Haag op het parket uitgegleden
heeft haar heup gebroken. Zij is op-
ïomen in het ziekenhuis van de heilige
innes de Deo in Den Haag.
Gisteravond had de minister tot
avonds elf uur, tezamen met staats-
lecretaris mr. H. J. van der Poel. in de
Serste Kamer haar begroting verdedigd.
VLIEGTUIGKAAP
MOSKOU (Reuter) In Wilna, de
loofdstad van de Sovjetrepubliek Lilau-
een man ter dood veroordeeld
hij heeft geprobeerd een vlieg.
4 te kapen, aldus gewoonlijke be-
mwbare kringen in Moskou. Er Is
officiële bevestiging van dit be-
De man zou in november samen
ft zijn vrouw een vliegtuig hebbc-n
Hen dwingen naar Zweden te vlie-
n. Zijn vrouw, die in verwachting is,
volgens deze berichten tot drie jaar
wangarbcid veroordeeld.
Het vonnis zou na een proces van
i dagen vorige week donderdag door
rechtbank in Wilna zijn uitgespro-
De naam van de 'man wordt opge-
en als de 34-jarige Vitautas Simo-
aitis. Zijn vrouw zou 21 jaar zijn. Het
chtpaar had op 9 november een toestel
allen kapen op een vlucht tussen Wilna
de Baltische badplaats Palanga. De
tzagvoerder van het vliegtuig, die met
echtpaar bevriend Was, zou hen
onder kaartjes aan boord hebben gela-
man is beschuldigd van mede-
lichtigheid. Toen Simokaitis zijn po-
ing waagde zou hij door de navigator
overmeesterd, waarbij hij drie rib-
(Van onze parlementaire redactie) i
DEN HAAG Wanneer het niet alle zeilen
bijzet zal ook het nieuwe kabinet te maken
krijgen met overbesteding. Dit blijkt uit een
analyse van het Centraal Planbureau over de
„Economische contouren" tot 1975. „Het is
niet uitgesloten dat de loon- en prijsstijgin
gen tot en met 1975 aan de hoge kant zullen
blijven", aldus het planbureau. Het C.P.B.
gaat hierbij uit van een min of meer sterke
loon- en prijsinflatie in binnen- en buitenland.
Zo doorgaand zou de brutoloonstiiging 10
procent per jaar bedragen, bij evenwichtiger
verhoudingen wordt dit 7,5 procent.
De Nederlandse beroepsbevolking blijft
J jaarlijks groeien met 25 000 tot 30.000 I
personen Desondanks blijft de spanning
op de arbeidsmarkt aanwezig en daar- I
om komen er volgens het Centraal Plan- I
bureau jaarlijks 15.000 buitenlandse ar- j
beiders bij. In 1975 zou ons land dan i
150.000 gastarbeiders tellen
De sociale premies zullen enkele per-
I centen stijgen. Dit geldt voor de AOW- j
premie en de premie Algemene Wet Bij- j
/ondere Ziektekosten. Betaalt de werk
nemer nu 18,4 pet. van het premieplich- j
tig inkomen aan sociale premie, in 1075
zal dat 21,2 pet. zijn. Het werkgevers- i
aandeel in de sociale premie zal waar- j
schijnlijk stijgen van 21,7 pet. tot 24,7
pet. Rekening wordt ook gehouden met
een verkorting van de werktijd met jaar
lijks 1 pet., waardoor de werkweek in
de industrie op 40 uur in 1975 zou
Euro-
fashion
20-jarige Marm.c
n Freyburg, leer-
g van de Akade-
>ot Beeldende
n te Arnhem.
pcitf.
»»de kolom.)
Verdachte dood
van Duitser
in Guinée
BONN (AP) De VVestduitse regering
heelt haar zaakgelastigde in Guinea om
volledige uitleg gevraagd over de ver
moedelijke zelfmoord van een Westduit
ser. Hermann Seibold. in de gevangenis
De Westduitse ambassade in Conakry
kreeg geen enkele keer toegang tot Sei
bold. Hij werd 18 december gearresteerd
op beschuldiging van medewerking aan
de invasie in Guinea.
Kunst
heejt gisteren de
eerste prijs een
glazen bol met dui
zend gulden ont
vangen uit handen
Elsink, als winnaar
ran de Nederlandse
Euro fashion Fexri-
valfinale IflTi vóo
Freyburg zal ons
Joego-Slavië verte
genwoordigen op de
Europese finale. De
enige mannelijke
van de vijf finalisten
In totaal waren bij
de organisatoren
ruim negenhonderd
inzendingen binnen
gekomen. De op
dracht was het ont-
dag-, strand- en
avondcreatie. Op de
foto de winnaar met
zijn prijs en de drie
modellen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De Tweede Kamer heeft gisteren drie belangrijke besluiten
genomen in verband met verkiezingen. Aangenomen werd bet initiatief
wetsontwerp van P.v.d.A., PSP. PPR en D '66 tot verlaging van de kies-
gerechtigde leeftijd van 21 jaar 18 jaar. Voorts werd besloten ook de leeftijd
voor het passief kiesrecht te verlagen tot 21 jaar. Ook ging de Kamer
I akkoord met het wetsvoorstel van minister Beernink om het effect van de
voorkeurstem bij verkiezingen (uitgezonderd de Eerste Kamer en de
gemeenteraad) te vergroten door het vereiste percentage van 50 procent van
de lijstkiesdeler te verlagen tot 25 procent van de algemene kiesdeler.
Tegen de verlaging van de kiesgerech
tigde leeftijd stemden de SGP en de
Boerenpartij. De suggestie van de oppo
sitie om het de jongeren mogelijk te
maken nog dit jaar mee te stemmen
vond bij de regeringspartijen geen weer
klank. Na de verkiezingen in april moet
het nieuwgekozen parlement het wetsont
werp met tweederde meerderheid goed
keuren, omdat het hier een grondwets
wijziging betreft. Het voorstel van de
oppositie was het nieuwe palement weer
te ontbinden en opnieuw verkiezingen uit
te schrijven, waaraan ook de 18-jarigen
kunnen meedoen, waarna ook weer een
nieuw parlement zou moeten worden sa
mengesteld.
De verlaging van de leeftijd voor het
passief kiesrecht tot 21 jaar betekent dat
men op 21-jarige leeftijd gekozen kan
worden voor de Eerste en Tweede Ka
mer, de Provinciale Staten en de ge
meenteraden. Een amendement van de
heer Wiegel (WD) te koppelen aan de
burgerrechtelijke meerderjarigheid maakt
een goede kans vandaag door de Kamer
te worden aangenomen. Dit amendement
houdt in dat als de regering te zijner tijd
komt met een voorstel de burgerrechte
lijke meerderjarigheid van 21 jaar te
verlagen tot 18 jaar, de leeftijd voor het
passief kiesrecht automatisch ook op 18
jaar wordt gesteld. Tot nu toe moest men
25 jaar zijn om in het parlement en de
Provinciale Staten en 23 jaar om ir. een
gemeenteraad gekozen te kunnen worden
Twee volgeladen olietankers botsten dezer dagen ter hoogte.
Het gevolg was, dat een reusachtige oliemassa in de Baai v
deden zich niet
UTRECHT (ANP) Bij Stork-Hen
sen N.V. in Rotterdam, onderdeel van
het VMF-concern, zullen ca 250 van de
in totaal 400 werknemers moeten af
vloeien. Stork-Hensen. bouw- en repa
ratiebedrijf van kranen, gaat de al
jaren verliesgevende bouw- en con
structieafdeling 1 juli a.s. sluiten.
De bestaande reparatie- en onder-
houdsafdeling van Stork-Hensen zal
worden gecontinueerd. Op deze afdeling
werken ongeveer 150 personeelsleden.
De activiteiten op het gebied van
kraanbouw zullen worden overgeheveld
naar Conrad-Stork ii) Haarlem, een an
dere VMF-ondememing.
Voor de betrokken 250 werknemers
zal naar een passende vervangende
werkkring wordengezocht, al dan niet
binnen het VMF-concern. Met de be
trokken vakbonden is overleg over deze
zaak gepleegd, aldus het communiqué
van de VMF.
(ADVERTENTIE)
Iedere zondag 20.00 uur Ant. Clubhuis.
„Alszuchtte
minister Roolvink
DORDRECHT (A.N.P.) „Wanneer
wij met z'n allen voor één jaar zouden
afzien van een reële inkomenverbetering,
dan zouden de AOW- en AWW-pen-
sioenen in een keer op het niveau van
het minimumloon kunnen worden ge
bracht; dan zouden de oud-interim
trekkers in een keer een uitkering knnnen
ontvangen die berekend zou zün naar
hun vroegere inkomen; dan zouden de
zelfstandigen die zich thans btf gebreke
aan enigerlei voorziening moeizaam
voortslepen, in hnn bedrijfje kunnen
worden geholpen
Deze verzuchting slaakte de heer B.
Roolvink, minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid, vanochtend, toen hij
in Dordrecht het nieuwe kantoorgebouw
opende van het Gemeenschappelijk
Administratie Kantoor en van de Raad
van Arbeid.
Rijnmondlid
Rijnpoorthaven
op Maasvlakte?
ROTERDAM (ANP) Volgens de
Rijnmondgecommitteerde J. de Jong
(milieuhygiëne) is het niet onmogelijk
dat de tussen Hoek van Holland en
Maassluis geplande Rijnpoorthaven
(containeroverslag en passagierstermi
nal) op de Maasvlakte zal worden aan
gelegd, indien de vestiging van een
Hoogovenbedrijf op de Maasvlakte defi
nitief zal worden afgewezen.
De heer De Jong heeft de indruk dat
in kringen van het Rotterdamse ge
meentebestuur en de regering al met
deze alternatieve oplossing voor de
Maasvlakte rekening wordt gehouden.
De „overheveling" van de Rijnpoortha
ven naar de Maasvlakte zou, volgens de
heer De Jong, uit financieel oogpunt
wel pens aantrekkelijk kunnen zijn. De
aanlegkosten van de haven tussen Hoek
van Holland en Massluis werden aan
vankelijk begroot op 170.000.000 gulden,
maar volgens voorzichtige schattingen
zouden deze thans al rond de
300.000.000 gulden bedragen.
ADVERTENTIE
LISSE - Elke Zaterdag 8
LEIDEN' - Elke Zaterdag 8
LEIDEN - Elke Zondag 8
(Steengoede Beat)
Jeugddansfeest 30 jan.
Dansen Leren? Aanv.
(Van onze correspondent)
AiRO (AP) Het centraal comité van de over
spelende guerrilla organisatie heeft bekendgemaakt
streven naar vrede van de Arabische regeringen
steunen. Dit is een belangrijke verandering in de
•litiek van de guerrillabeweging die tevoren altijd
J harde lijn hebben gevolgd.
resolutie was ondertekend door Al Fatah, de groot-
guerrillagroep, en door militantere organisaties
als het Volksfront voor de bevrijding van Pales-
PFLP).
Israëlisdie minister van Buitenlandse Zaken Aba
<-i. heeft het Egyptische antwoord op Israëls, ge-
wne, vredesvoorstel in de besprekingen met de
onderhandelaar van de Verenigde Naties, Jarring,
ontvangen. Het Egyptische antwoord zal waarschijn
lijk zondag in de Israëlische regering besproken wor-
van een complete Israëlische toezegging om de troe
pen terug te trekken. Ook had Egypte verwacht dat
Israël in haar voorstel formeel het recht zou onder
schrijven van de Arabische vluchtelingen op een
terugkeer naar hun geboortegrond. Om terugtrekking
aan te moedigen heeft Egypte enige weken geleden
aan de grote mogendheden nog eens voorgesteld een
vredesmacht voor het Midden-Oosten te vormen, die
de vrede zou moeten handhaven na de terugtrekking
van Israël uit de bezette gebieden.
Het is nu aan Jarring om beweging in elk van de
standpunten te krijgen. Israël is zeer gekant tegen
internationale garanties en vredesmachten zo lang
deze bedoeld zijn om de plaats in te nemen van
verdedigbare grenzen en een duurzame vrede.
(Van o
>rrespondent)
PARIJS Hercules is geen
slechte hond en zelfs geen
moeilijke hond. Men moet
iedere hond maar zijn zwak
ke zijde vergeven. Bij Her
cules is dat zijn minachting
voor uniformen. Zo nam
Hercules zich gistermorgen
om kwart voor twaalf eens
voor met bus 47 een ritje
naar de Notre Dame te on
dernemen. Zonder zich be
wust te zijn van het feit dat
hij geen kaartje bij zich
heeft, wipt hij de bus in en
neemt een plaats in.
,,Er uit", gebiedt Lucien
Bresson, de man die de bus
bestuurt. Hercules zit en-
wel net lekker en goed op
zijn plaats. Lucien Bresson
begint te schreeuwen. Hercu
les trekt een moment lichtjes
zijn lippen op. Het is een
grote hond die onmiskenbaar
connecties heeft, zij het zeer
ingewikkelde, met de boxers
Bresson en met hem 25 an-
Geheel en al overtuigd van de indruk dit hij maakt bekijkt
Hercules suffig de passagiers, die hg uit de bus gejaagd
heeft.
dere passagiers blazen ver
volgens met spoed de aftocht.
Hercules blijft door dit alles
onbewogen uit zijn zetel
door het raam naar de eva-
cuanten staren. Bresson stelt
inmiddels alles in het werk
om hem uit de bus te lok-
Maar Hercules minacht nu
eenmaal uniformen en vooral
die van het Parijse stadsver
voer. De hooghartigheid die
Hercules tegenover de geüni
formeerde vervoersfunctiona-
rissen inneemt is echter nog
niets vergeleken bij zijn
houding ten opzichte van po
litiemannen.
Van dit laatste soort komt er
spoedig een vertengenwoordi-
ger een kijkje nemen. Hij
laat alle deuren van de bus
sluiten. Ook dat doet Hercu
les nauwelijks iets.
Als daarop hondevangers be
steld worden en even later
ter plekke verschijnen ziet
Hercules geweld opdoemen.
En daar houdt hij niet van.
In alle bedaardheid stapt hij
op en verlaat hij de bus. De
dienst op lijn 47 kan hervat
worden. Het oponthoud heeft
twee uur geduurd.
