geef iets van
ae slijter...
Normale leven in Polen begint
zich langzaamaan te herstellen
HANOI GEEFT EDWARD KENNEDY
LIJST VAN KRIJGSGEVANGENEN
HAVENSTEDEN WEER TOEGANKELIJK
Paus kondigt synode
priesterambt aan
Noodtoestand
ingetrokken
Alain Delon redt
De Gaulles rede
Boter berg en
koelhuisboter
verleden tijd
Lintjesregen
ongewijzigd
Pensioenfonds
moet meer
huizen bouwen
Vuurwerk
in beslag
genomen
Verkorte
diensttijd
onmogeii
Loonmatiging
iets soepeler
LEIDSE COURANT
PAGINA 5
V riend speelde
rol Argentijnse
veefokker
(Van onze correspondent)
PARIJS I)e tekst van generaal De Gaulles eerste toespraak tot het Franse
volk na de Duitse inval in Frankrijk in juni 1940 is onlangs weer terug
gevonden,
Argentinië
exemplaar
geheime poging deze toespraak voor 100.000 gulden naar
e smokkelen. Het door De Gaulle zelf met de hand geschreven
an de rede is het eigendom geweest van een voormalige Franse
Het document begint met de historische woorden: „Frankrijk
ilag verloren, maar het heejt niet de oorlog verloren".
WARSCHAU (DPA) Na de onrust
en ongeregeldheden van vorige week en
de wijzigingen in de spits van de Poolse
verenigde arbeiderspartij leek het leven
in Polen zijn normale loop te hervatten.
De donderdag uitgevaardigde beschik
king op grond waarvan politie en leger
toestemming kregen onmiddellijk de
vuurwapens te hanteren, hetgeen prak
tisch op het afkondigen van de staat
van beleg neerkwam, werd gisteren in
getrokken.
Scecin (Stettin) is hersteld en sinds
gistermiddag kan men met ook met
deze laatste stad weer telefoneren en
telexen. In de havens wordt weer ge
werkt en buitenlandse schepen mogen
weer binnenvaren.
Uit goedingelichte bron is vernomen
dat binnen afzienbare tijd. wellicht
woensdag al, een bijeenkomst van hel
Sejm. het Poolse parlement, zal plaats-
Het vliegverkeer
Gdansk
UTRECHT (ANP) ..Een boterberg
zal nimmer meer behoeven op te tre
den". „De afzet van koelhuisboter tegen
sterk verlaagde prijzen zal in de toe
komst zeer waarschijnlijk niet meer
nodig zijn. in elk geval zijn de Neder
landse acties in het verleden zonde van
het geld geweest".
vinden
partijtop aange'
gens genoemde
Marian Spychah
zondag zijn zetel in het politieke partij
bureau verloor, waarschijnlijk worden
vervangen door premier Jozef Cyran-
kiewicz. Deze heeft zijn plaats in het
politiebureau behouden. Men ziet de
huidige vice-premier. Piotr Jaroszewicz,
als mogelijke opvolger van Cvrankie-
is vermoedelijk niet geheel een voor
wendsel. In diplomatieke kringen in
Warschau verluidde dinsdag, dat Go-
moelka inderdaad ernstig ziek is. Hij
was tijdens het hoogtepunt van de on
lusten van vorige week ingestort en
naar een ziekenhuis gebracht. Hij keer
de echter zondag terug om een bijeen
komst van hel politieke bureau bij te
wonen. Op de zitting werd tot de wijzi
gingen in partijleiding besloten.
De Poolse pers kritiseerde dinsdag
het beleid van Gomoelka zonder diens
naam te noemen. De dialoog tussen de
leiding van de partij met de arbeiders
klasse en de rest van de bevolking was
onder de oude leiding verbroken. Er
werden steeds vaker eenzijdige beslui
ten in besloten kring genomen, aldus de
Poolse pers.
Koninklijke Nederlandse Zuivelbond
FNZ, gedaan in de gisteren te Utrecht
gehouden algemene vergadering.
De voorlopige verwachting van de
heer Schelhaas was. dat er in de ko
mende jaren nog wel een zeker zuivel- -
overschot in de EEG zal blijven; Hij
achtte drie a vier procent van de totale I
produktie in de gemeenschap mogelijk.
De verzetsman die inmiddels een ervan een buitenlander
welvarende Parijzenaar geworden was, koopsom zou contant bel
heeft de tekst sedert de oorlog in zijn worden, zodat er geen s
gehouden. Af en toe toonde hij transactie zou over blijven,
in zijn vrienden, die het allemaal I
onschatbare waarde achtten. De tussenpersoon echter
De
Vier dagen i
begon de
te ondernemen
350.000 gulóen
de dood
i de i
het document
verkopen. Als
dat de koper
i de verkoop
horen' van de transactie, besloot Delon
te proberen het manuscript zelf te ko
pen. Een vriend vroeg hij de rol van
een rijke Argentijnse veefokker te wil
len spelen. Het plan slaagde. Voor
100.000 gulden kwam Delon in het bezit
van de redevoering. Na de koop toonde
hij het papier aan Jean Cau van Paris
Match en Michel Droit, redacteur van
de Figaro Literaire.
Gezamenlijk besloten zij het docu
ment aan te bieden aan de „broeder-
schap van de vrijheid". Deze broeder
vereniging
Gaulle zelf opgericht.
In een radiocommentaar beschuldigde
Michel Droit de voormalige elgenaai
ADVERTENTIE
Clara legt
tv-eieren
OLD WINSOR (AP) Elke keer als
Peter Hume in Old Windsor de televi
sie aangaat komt Clara kip aangezet,
i»oml Clara Kip aangezet, fladdert
fladdert op het apparaat, zet zich daar
neer en legt een ei.
Clara is een oude zogenaamde batte-
'rijhen. die ..op het werk in de
eierenfabriek" placht te leggen op
helemaal overheen gekomen. Muziek
betekent: aan het werk. Peter Hume
is inspecteur van koninklijke maat
schappij voor dierenbescherming die
eens op een van zijn ronden Clara
mocht meenemen. In het begin
kwam Clara ook aangesneld als de
radio werd aangezet maar dat pakte
minder goed uit want van het kleine
toestelletje gleed ze prompt af. Komt
er dus muziek uit, dan gaat Clara er
bij zitten maar bewaart het ei totdat
de kijkkast wordt aangezet.
wens, hoewel voor de veehouderij b
zonder gunstig, voor de samenleving
geheel nauwelijks aan te bevel
Ontvoerd kind
na losgeld terug
secrd. De P.v.d.A. in de Tweede Kamer
had voorgesteld voortaan bij het geven
van koninklijke onderscheidingen geen
onderscheid meer te maken lussen
mensen met hoge, middelmatige of lage i
3c winter heeft zich na lang aar-
welen. Het K.N.M.l. durft zelfs, zij
iet onder voorbehoud, een voor-
pelling te doen in de richting van
■en witte kerst. In ieder geval zijn
'wachten.
'Op visite
met de feestdagen?
kind is dinsdag vrijgelaten nadat de
ouders het losgeld van 25.000 mark had
den betaald.
slechts enkele honderden meters van de
ouderlijke woning gelegen winkel- om
een boodschap voor moeder te doen.
Bij de losgeldtransactie scakelden de
ontvoerders de redactie van een krant in
München in. Zij dreigden het kind te
zullen doden als men de politie zou
waarschuwen. Het was de tweede ont
voering in Beieren binnen enkele dagen.
Vorige week vrijdag arresteerde de po
litic de ontvoerders van een 7-jarig meis-
I ers. De vierde PSP'er. Van der Spek
wenste niet mee te doen aan het meer i
aanvaardbaar maken van een zaak die
I hij op zich verwerpelijk vindt. Zijn
fractiegenoten vonden dat het kwaad
van de lintjes, zo lang het bestaat, zo
aanvaardbaar mogelijk muet worden.
De P.v.d.A. stemde vervolgens tegen
de begroting van minister Beet nink
I (Binnenlandse Zaken). De socialisten j
hebben belangrijke punten van kritiek'
op het beleid van mr. Beemink." Hij
j had moeten voorkomen dat andere mi-
j nisters ingrepen in de gemeentelijke au- 1
I tonomie. hij heeft de gemeentefinaneiën
dieper in het slop laten raken dan ze
ooit hebben gezeten, hij heeft geen j
voorstellen gedaan tot wezenlijke ver-
betering van ons staatsbestel door wij-
zigihgen van de grondwet." aldus enke- j
Ie punten uit de verklaring van de I
socialist drs. Franssen. Ook de Boeren-
partij stemde tegen de begroting
Optrekken van
ziekenfondsgrens
parlementaire
HAAG
gisteren ook akkoord gegaan met een
extra verhoging van de loongrens, waar
beneden werknemers in de verplichte
ziekenfondsverzekering vallen. Daardoor
is de grens op 17.U50 gulden gekomen.
Wie op I november jl. minder verdiende,
is in 1971 verplicht verzekerd.
In de senaat kwam ook ter sprake
het bericht, dat specialisten bij de zie
kenfondsen een hoger honorarium (2.85
procent) hebben bereikt omdat zij door
de optrekking van de loongrens parti
culiere patiënten verliezen. Minister
Roolvink zei. dat als dit de enige achter
grond is voor de honorariumverhoging
hij de afspraak voor vernietiging zal
ROTTERDAM (ANP) De
Rotterdamse politie heeft op di
verse plaatsen in de .Maasstad
In een kantoorboekhandel,
waar verboden knallers ter ver
koop werden aangeboden, maakte
jaarwisseling was hij al bezig dit
vuurwerk af te steken.
Een twaalfjarige scholier wilde
ook al wat sneller verjagen met
tweehonderd rotjes, kanonslagen
en luchlhuilers. De politie ont
fermde zich over deze partij.
viel in politiehanden de
van dertig kanonslagen,
gerlijk Pensioenfonds (ABP) moei meer
aan woningbouw doen. vindt PvdA-wo- 1 -
ningbouw'deskundige drs. Hans van den j
Doel. In de Tweede Kamer heeft hij
gisteren een motie ingediend om hel I
'ABP toestemming te geven de pensi
oengelden die binnenkomen, voor maxi-
beleggen
hij maakt er een
fijn cadeau van
(gratis fraaie geschenkverpakking)
rend goed.i
e huizenbouw.
goed. De rest moest in aanadelen worden j
belegd. Vorig jaar werd dit percentage j
al opgetrokken tot 10. Maar volgens de i
heer Van den Doel zou de directie van I
het ABP nog meer ruimte willen heb- j
ben om aan de financiering van wo- 1
ningbouw te doen. Minister Beemink
(het ABP valt onder Binnenlandse Za
ken) meende evenwel dat het ABP geen
behoefte had aan meer ruimte. In 1969.
het ABP tot 5 procent mocht gaan.
dan ook af de
Tumult tijdens
Mansonproces
LOS ANGELES (Reuter) Het proc
rond hippieleider Charles Manson in Los
Angeles heeft gisteren weer tunmultueuze
momenten te zien gegeven, die eindigden
met de definitieve verwijdering van drie
mede-verdachten uit de rechtszaal. ZU
zullen tot het einde van het proces niet
iu de zaal worden toegelaten. Ver-
Contestatie
maakt Kerk
onvruchtbaar''
VATICAANSTAD (KNP) De grote
vergadering van vertegenwoordigers
van het wereldepiscopaat zal het ko
mende jaar beginnen op 30 september.
De synode van bisschoppen zal twee
I kwesties behandelen: het priesterambt
en de rechtvaardigheid in de wereld.
Dit heeft paus Paulus meegedeeld in de
rede tot de kardinalen, die hem volgens
traditie gisteren hun wensen aanboden
voor Kerslmis en nieuwjaar.
De paus besteedde een belangrijk
deel van zijn rede aan een nabeschou
wing over het afgelopen jaar. Hij sprak
daarin de bezorgdheid uit over de con-
testatiebewegingen in de Kerk en
vroeg zich af of de post-conciliaire tijd
de Kerk niet vruchtbaar zou zijn
die ook het geloof omvat, i
wikkeling in solidariteit tot en met
verdeling der goederen van deze we
reld". Hij acht deze kwestie van zo'n
grote betekenis, ook voor de Kerk, dat hij
deze aangelegenheid naast het priester
ambt in de synode van september 1971
behandeld wil zien.
De paus gaf als zijn mening, dat de
westelijke landen zich minder met con
testatie bezig dienen te houden en
meer met de problemen van de derde
wereld. Hij sprak daarbij van de „ver
nietigende kritiek op de Kerk als insti
tuut en op de traditie". Hij merkte
daarbij verder op, dat deze kritiek
vooral gespuid wordt in intellectuele
centra en binnendringt in de openbare
j mening der Kerk en voornamelijk de
I jeugd verovert. „Deze geestesverhou-
ding", aldus de paus, „ontwortelt de
36-51
■of 1!
AMSTERDAM (ANP) Het lid van
provinciale stalen van Noordholland.
(VVD), heeft naar aan-
brug door een Russisch schip. Gedepu
teerde Staten gevraagd te bevorderen
dat de Hembrtig niet wordt herbouwd
ii plaats daarvan een spoorweg
onder het Noordzeekanaal wordt
aangelegd.
openbare aanklager Vincent
Bugliosi het spreken te beletten. Op last j
van de rechter werd zij uit de zaal ver-
wijderd doch juist toen zij langs Bugliosi
ie eerste bladen van zijn
manuscript en verscheurde deze. Bugliosi
razend, schold haar uit met de
woorden: „Jij teef" en haalde uit voor
een fikse klap die haar echter niet
Nadat het vijf minuten rustig was ge
weest sprong Patricia Krenwinkel op en
schreeuwde de verslaggevers toe: „Eens
.zullen jullie allen nog eens door je eigen
leugens worden opgevreten". Waarop
ook zij werd verwijderd.
Leslie van Houten tenslotte stond
enkele minuten later op en zei tegen de
jury dat ze zich tegn de verklaringen
van de openbare aanklager wilde ver
weren. Ook zij werd daarop met zachte
drang uit de rechtszaal geleid. Manson
zelf was niet aanwezig.
kracht
ten actief en trouw waren gebleven.
Bijzonder aandacht besteedde de
paus ook aan de verhouding der oud
christelijke gemeenschappen in Europa
en de ontwikkelingslanden. Hij deed dit
in zijn beschouwingen over zijn reis
door Azië. waaraan hij het grootste
deel van zijn rede besteedde. „Beseffen
de oude christelijke gemeenschappen
van Europa wel, dat de andere christe
lijke gemeenschappen in de wereld in
angst en hoop iets van hen verwach
ten?", zo zei hij. Hij verwees hierbij
naar zijn encycliek, Populorum Pro-
gressio en naar het pleidooi, dat hij
daarin gehouden heeft voor een vol-
menselijke ontwikkeling der mensen in
Paulus in zijn rede ook terug op de
invoering der echtscheiding in Italië.
Hij noemde dit een schending van het
STAATSSECRETARIS HAEX:
Socialistische Jeugd hield gisteravond
een demonstratieve tocht door Am
sterdam. Aanleiding was een solida
riteitsverklaring van
met de Poolse urbeiders.
Loenokhod gaat
weer „slapen"
weken maannacht
ilgezet, tot 7 januari. Het achtwielige
ehikel was op 1 7november op de
geland en het heeft tot nu toe
meter afgelegd, waarbij het zich
370 meter van de landingsplaats heeft
erwijderd.
WASHINGTON (Keuter) De Amerikaanse sena
tor Edward Kennedy heeft via Noord-Vietnamese
in Parijs een lijst gekregen met de
384 Amerikaanse krijgsgevangenen in
ii een Amerikaan
krijgsgevangenen
wordt gegeven. Wel heeft I
Op de lijst staan t
Kennedy had in juni om de lijst gevraagd.
Nixon heeft gisteren met de democratische fractie
leider Mike Mansfield in de Senaat voorstellen
besproken om vrijlating van de Amerikaanse
krijgsgevangenen Ie verkrijgen. Mansfield heeft
voorgesteld de vredesbesprekingen in Parijs te be
perken tot het onderwerp van de krijgsgevangenen
om te komen tot een regeling waarbij alle Ameri- j
kaanse krijgsgevangenen vrijgelaten zouden worden
in ruil voor het vaststellen van een exacte datum
voor de voltooiing van het terugtrekken van de
Amerikaanse troepen uit Zuid-Vietnam. Een ander
voorstel, van plaatsvervangend republikeinse frac- I
tieleider Robert Griffin. voorziet in een eenzijdige
vrijlating van Noordvietnamese krijgsgevs
(Van onze parlementaire redactie)
DEN IIAAG Staatssecretaris llaex
(Landmacht) voelt niets voor de sug
gesties vanuit de Tweede Kamer voor
verkorting van de diensttijd en een
andere paraatheidsregeling. „Beide za
ken zijn onder de huidige stand van
zaken onverenigbaar met onze afspra
ken in NAVO-verband. De NAVO ver
langt van ons zes parate, inzetbare
brigades en een diensttijd van zestien
aldus de heer llaex.
Daarmee torpedeerde hij het idee
van de AR-woordvoerder Walburg voor
een opzet van drie parate brigades, drie
brigades met klein verlof (binnen 24
uur op te roepen) en drie mobilisabele
Over de kwestie van de oefenterrel-
?n zei de bewindsman, dat het plan
Kikkert voor een terrein bij Ter Apel
veel voordelen biedt.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De loonmaatregel Is
iets soepeler uitgevallen dan men op
grond van de voorgeschiedenis zou kun
nen verwachten. Uit de publikatie van
dc loonmatigingsbeschikking in de
Staatscourant van gisteren blijkt name
lijk. dat de 1-proeeritloonverhoging
die drie maanden na afloop van een
CAO mag worden toegekend, ook bere
kend mag worden over de eerste drie
procent en de over de inschaling van de
In de eerste, intussen ingetrokken
loonbeschikking was bepaald dat na af
loop van een CAO een loonsverhoging
van 3 procent mocht worden toegekend
en drie maanden later zou die 3 mogen
worden vervangen door 5. Derhalve
mocht die 2 procent niet worden bere-
drie maanden latei-
geschieden.
Nu is bepaald, dat direct na afloop
van een CAO de lonen met 3 procent
mogen worden verhoogd, dat op dat
moment ook de 400 gulden mogen wor
den verwerkt (met een maximum van
7,70 per week of 33,50 per maand) en
dat het aldus verhoogde loon drie
maanden later met 1 procent mag stij-
Bij meerjarige contracten mag de 400
gulden worden verwerkt 12 maanden
na de aanvang van de looptijd van de
CAO, maar niet voor 1 januari 1971.
Tenslotte is in de beschikking nog de
mogelijkheid geopend om tijdens do
duur van de loonmatigingsregeling de
400 gulden of een deel ervan alsnog uit
