Heimwee knaagt
aan Polen bij AZ
Sport beheerste
leven Jan de Jong,
voorzitter KNGV
Aanval op reputatie van
gevestigde driebanders
Ereklassers
tafeltennis
komen voor
belangen op
Wils Plug speelt hoofdrol
bij Nederlandse schaatsjeugd
VOORNAME
ROL VAN
DE JONG
VRIJDAG 18 DECEMBER 1970
PAGINA 15
Probleem van voetbaltweeling
(Van o
2 sportredactie
ALKMAAR Op de grasveld
jes bij de Hobbemalaan in Alk
maar staan vaak twee mannen
te voetballen met de jongens uit
de omgeving. „Ze komen nogal
eens aanbellen of we een par
tijtje mee willen spelen", zegt
Jan Liberda. De kleine Pool
willigt, met zijn landgenoot
Zygmunt Schmidt, deze verzoe
ken meestal in. „Ik kan wel
begrijpen dat de jongens het
leuk vinden", zegt Jan Liberda.
zelf vader van twee jongens.
„Bovendien is het voor ons ook
wel leuk om de tijd door te
komen". En daarmee roert de
vlot Duits sprekende Liberda
het grootste probleem van de
beiden in AZ'67 voetballende
Liberda en Schmidt (en ook de
Spartaan Kowfclik en de
MW'er Szefer) moesten hun
gezinnen in Polen achterlaten
toen zij de lucratieve reis naar
Nederland aanvaardden. „En dat
gemis is heel moeilijk te ver
werken", zegt Jan Liberda. „Vo
rig jaar was het dikwijls niet
om te harden. Vooral als mijn
prestaties op het voetbalveld
ook nog tegenvielen had ik dik
wijls de neiging om de trein
naar Polen te pakken maar dat
zou niet fair zijn tegenover het
bestuur van AZ dat ons gewel
dig heeft opgevangen. Dit sei
zoen gaat het trouwens veel be
ter. Dat komt vooral omdat
Zygmundt is gekomen. Met hem
kan ik veel praten. We zijn
trouwens de hele dag samen.
We werken allebei in het zelfde
sigarenmagazijn, zonenen alle
twee in hetzelfde pension en we
voetballen ook samen. Boven
dien gaan we zondag direct na
de wedstrijd tegen Telstar naar
Polen om de feestdagen te vie
ren. En het ligt in de bedoeling
lat onze vrouwen een keer overko
men. Dat zal in februari en
maart zijn, een periode van twee
Vader nodig
Ondanks de zeer humane rege
lingen bij AZ'67 weet Jan Li
berda niet zeker of hij volgend
jaar weer in Alkmaar zal spe
len. „Allereerst is het niet ze
ker of ik dan nog in vorm ben,
dus of het bestuur me nog wil
hebben. Tenslotte ben ik in no
vember 34 jaar geworden. Ten
tweede weet ik niet of ik het
weer kan opbrengen een heel
jaar zonder mijn gezin te leven.
Ik ben mijn hele leven al on
derweg geweest. Met mijn ploeg
Polania Bytom reisden we veel.
ook naar het buitenland. Met
het nationale elftal waren we
ook dikwijls weg. En steeds zat
je voor zo'n wedstrijd een week
of tien dagen in een trainings
kamp. Dus steeds weinig thuis.
Nu wil ik ook wel eens van
mijn leven gaan genieten. En
mijn twee zoons, Eugen van ne-
De Pool Schmidt (uiterst links
kijkt verbaasd de bal na.
Doelman Thie óók: doelpunt.
Beter
De 29-jarige Zygmundt Schmidt
knikt ernstig. Hij heeft dezelfde
problemen en zijn moeilijkheden
zouden nog veel groter worden
als Jan Liberda inderdaad het
volgende seizoen in Polen blijft.
Via Jan Liberda laat hij weten,
dat hij dan nog meer geïsoleerd
is. Omdat hij nauwelijks Duits of
Nederlands spreekt en pas een
paar woorden kan verstaan, is
Liberda zijn onmisbare tolk. Hij
antwoordt voorzichtig en diploma
tiek op de vraag naar zijn plan
nen voor het volgend seizoen:
„Ik heb er nog niet over nage
dacht"
Zijn komst heeft in elk geval
Liberda geïnspireerd tot beter
spel dan vorig jaar. Jan Liberda
beaamt dat: „Vorig jaar stond
ik in de voorste linie. Daar
werd ik bovendien niet veel
aangespeeld, ook al stond ik
vaak vrij en dat is funest voor
me. Ik moet vaak de bal heb
ben, dan gaat het lekker. Nu ik
dit seizoen meer in de middenli
nie sta. gaat het ook veel beter.
Dat ligt me want daar speelde
ik in het Poolse elftal ook. Bo
vendien voel ik me dit seizoen
mentaal beter".
Het blijft opmerkelijk dat Li
berda, die tijdens de training de
netten aan flarden schiet, zo
weinig doelpunten maakt. Jan
Liberda: „Als ik in Polen vertel,
dat ik in de eredivisie in Ne
derland pas een doelpunt heb
gemaakt, lacht iedereen me uit.
in Polen heb ik wel 57 maal in
de eredivisie gescoord. Daar liep
het hele spel via mij. En denk
erom dat we konden spelen. Ga
maar na: ploegen als Rode Ster
(7—1), Schalke 04 (6—0). Stan
dard Luik (41), Voorwarts Ber
lin (40), vaagden we met ge
mak oj) ons eigen veld weg".
Jan Liberda glimlacht wat me
lancholiek. De populairste man
van Bytom, gewend aan grote
zegt in de nadagen
voetballoopbaan over
yan AZ tegen de de-
„Ik heb me enorm
lanpassen, vooral aan
het harde spel. Dat was bij
Zygmundt minder. Hij vocht in
zijn club Katowice altijd al tegen
de degradatie, al viel de hard
heid in Nederland hem ook nog
tegen. In Bytom moesten we het
van onze techniek hebben. Dat
is trouwens het grote verschil
tussen het Poolse en het Neder
landse voetbal. In Polen wordt
technischer, in Nederland har
der gespeeld".
Liberda ziet overigens de toe
komst voor AZ'67 niét al te
somber in. „We hebben vorige
week gewonnen van Haarlem.
Dat is goed voor het moreel. Als
we tegen Telstar ook een gun
stige uitslag kunnen bereiken,
zijn we er al een heel eind
bovenop. AZ is geen ploeg om
te degraderen".
de strijd
gradatie:
moeten
AMSTERDAM. De tien tafel
tennisverenigingen, die uitkomen
in de Nederlandse ereklasse, heb
ben in Amsterdam een belangen
vereniging opgericht. De vereni
ging wil in de toekomst betrokken
worden bij het vooroverleg be
treffende maatregelen, die het
hoofdbestuur van de Nederlandse
Tafeltennisbond neemt en die be
trekking hebben op de landelijke
verenigingen.
De eerste daad van deze belangen
vereniging was het sturen van een tele
gram naar het hoofdbestuur van de
N.T.T.B., waarin wordt aangedrongen
op het nog een jaar uitstellen van een
I nieuwe competitievorm en op een onder-»
houd. In dit laatste heeft het hoofd
bestuur inmiddels toegestemd.
De nieuwe competitievorm, die het
bestuur van de N.T.T.B. voor ogen staat,
komt voor de landelijke verenigingen op
het volgende neer: het instellen van een
ereklasse van zes clubs (in plaats van
thans twaalf), van een reserve-ereklasse
van zes clubs (nieuw), van een hoofd
klasse van twaalf clubs (in plaats van
24) en een reserve-hoofdklasse van 24
clubs (nieuw). Het belangrijkste bezwaar
van de clubs is het feit dat om de plaat
sen in deze klassen moet worden ge
streden in de tweede helft van de com
petitie 1970-'71, die binnenkort begint.
Men vindt dit een te korte termijn.
LEEUWARDEN De heer Jan de Jong, voorzitter van het Kon. Ned.
Gymnastiek Verbond is gisteren zoals we reeds in een deel van onze
editie meldden op 67-jarige leeftijd in zijn woning te Leeuwarden aan
i hartverlamming overleden. De crematie is op maandag 21 december
om 14.00 uur in Groningen. Het leven van Jan Dirk de Jong, die op 18
januari 1903 werd geboren, is volledig beheerst door de sport. Als leraar
lichamelijke opvoeding werd hij ook in het dagelijks leven met de sport
geconfronteerd.
1946
bestuur
werd hij voorzitter van het technisch
bondsbestuur. De heer De Jong had een
zeer groot aandeel in de structuurwijzi-
Steeds Hoger-T.S.B.
verdedgt titel
in teamtoernooi
DEN HAAG De tafeltennisvereni
ging Wibats uit Den Haag organiseert
voor de vijfde achtereenvolgende keer
het nationale mixed teamtoernooi om
de Chesterfield Trophy.
Mprgen zal de volledige damestop
met onder andere Aukje Coltof, Ellen
Klatt, Mary van Ruiten en Veronique
der Laan en een gedeelte van de
herentop, waaronder Van der Helm,
Bakker, Onnes en Coltof in de Sporthal
de Steenwijklaan strijden om de
hoogste eer en wat wellicht belangrij
ker is om de aantrekkelijke geldprij-
Van de twaalf teams, die elk uit twee
dames en» twee heren bestaan, lijken
Scylla, de Treffers, AMVJ en de win
naars van vorig jaar Steeds HogerTSB.
de grootste kanshebbers voor de halve
finale-plaatsen. De wedstrijden begin-
om 9.00 uur, de finales zullen
omstreeks 16.00 uur plaatsvinden.
ging van het KNGV, die in 1964 tot
stand kwam. In 1965 werd Jan de Jong
na het terugtreden van fibndsvoorzitter
Hartman, waarnemend voorzitter van
het NKGV. Een jaar later werd hij
gekozen tot voorzitter. Op de onlangs
gehouden algemene vergadering
het KNGV kondigde de heer De Jong
aan dat hij in 1972 zijn functie als
voorzitter zou neerleggen.
Teleurstelling
De heer De Jong was een groot
voorstander van het vormen van één
landelijke gymnastiekorganisatie. Het
was dan ook een grote teleurstelling
voor hem, toen hij onlangs moest aan
kondigen dat de bereidheid tot een fu-
zie bij de Nederlandse Katholieke
Gymnastiek Bond niet aanwezig was en
dat daarom de besprekingen door het
KNGV werden afgebroken.
De heer De Jong heeft als leider een
zeer groot aandeel gehad in de opkomst
van de vergadering Quick Huizum,
waarvan hij ook erevoorzitter was. Be
halve in de turnsport was hij ook actief
in de atletiek en de schaatssport. In het
begin van de jaren dertig was de heer
De Jong bestuurslid van de Kon. Ned.
Atletiek Unie, van welke organisatie
hij ook lid van verdienste was.
Schaatssport
JAN DE JONG
de vereniging De Friesche Elfsteden.
Bij de Elfstedentocht trad hij op als
wedstrijdleider.
De heer De Jong was drager van
talrijke onderscheidingen. Hij was rid
der in de orde van Oranje Nassau,
drager van de erespelden van hel
KNGV. de Luxemburgse Turnbond en
de Zwitserse Turnbond. Verder was hij
in het bezit van de medaille van ver
dienste van het KNGV. Door de Belgi
sche Turnbond was de heer De Jong
onderscheiden met de Zilveren Breloc-
ke.
Haagse jeugd legen
jongeren V.C.S.
DEN HAAG Het sterke jepgdelftal
van VCS, dat leider is van de A-klasse,
speelt zondag tegen een Haags jeugd
elftal van spelers van 1819 jaar, op
het VCS-terrein aan de Dedemsvaart-
weg, om 11 uur. Het Haagse elftal
als volgt samengesteld: doel: Bakhuis
(RVC); achter: Kolstee (ADO), Reuring
(DHL), v. d. Ende (DHC), Oudshoom
(VVP); midden: De Jong (ADO), Krijger
(ADS), H. v. d. Berg (Oranjeplein);
voor: Randstein (Rijswijk), Koers (GDS)
en Reneman (Wassenaar). Als wissel
spelers zijn aangewezen Konink
(RKAW), Nesvaba (GDS), Vermeulen
(Den Hoorn) en Van Laar (ADO)
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. Scheveningen
is niet bepaald een plaats
waar veel sportmensen vandaan
komen. Een gunstige uitzonde
ring op dit merkwaardige feit
vormt echter de jonge schaatser
Wols Plug uit het centrum van
Scheveningen, namelijk de Kei
zerstraat. Verleden week tijdens
internationale wedstrijden in
Amsterdam diende hij zich
naast Piet Kleine en Jan Heida
aan als mogelijke toekomstige
opvolger van de „groten" van
nu.
Met tijden van 43,1, 1.29,4 en 2.19,6
op respectievelijk de 500. 1000 en
1500 meter bezette Plug de tweede
plaats in de algemene rangschikking
na de jonge Fries, Jan Heida. Zijh
verlies had hij te wijten aan de 3000
meter. „Ik ga altijd te snel weg en
klap dan in de laatste twee ronden
in elkaar", legt de pas 17-jarige Sche-
veninger uit.
Dat gebeurde verleden week op de
Jaap Edenbaan weer. Op de drie
korte afstanden was Wils Plug in
totaal maar iets achter gebleven op
Heida. De 3000 meter betekende voor
hem de genadeklap: 4.55,5 voor Heida
tegen 5.17,0 voor Plug. Een verschil
van maar liefst 21,5 sec. Met de
typische mentaliteit van een Scheve-
ninger zegt hij: „Ik zal en moet die
lange afstand onder de knie krijgen.
Dat is mijn doel voor dit seizoen".
Toen Plug vier jaar geleden tijdens
z(jn eerste wedstrijd na ruim één
minuut de 500 meter beëindigde, kon
niemand nog vermoeden dal dit
„jochie" eens de beste B-junior van
het district Noord- en Zuid-Holland-
Utrecht zou worden.
Trainer van de nationale jeugd-
selectie, Egbert van 't Oever, „ont
dekte" Wils Plug tijdens de trainin
gen van IJsclub Den Haag op de Jaap
Edenbaan. Al gauw volgde een uit-
>diging voor de conditietrainingen
op het CIOS in Overveen. In het
seizoen 1969-'70 nam Plug er voor
het eerst aan deel.
Intussen waren zijn prestaties ge
groeid. Voor het seizoen 1967- 68 ver
beterde Hij zijn tijd over de 500 meter
met ruim tien seconden. In de twee
volgende winters bracht Plug deze
tijd via 46,9 terug naar 43,7. Op de
1500 meter boekte hij een vergelijk
bare vooruitgang: van 2.47,7 in 1967-
68 naar 2.24,0 in 1969-'70.
Wils Plug, die in de slijterij van zijn
vader werkt, krijgt alle medewerking
voor het uitoefenen van „zijn" sport
„Na de eerste trainingen op het CIOS
had ik helemaal geen zin meer om
te leren. Het gevolg is dat ik nu
alleen een verkeersdiploma heb", ver
telt hij lachend.
Wils ziet de toekomst zonnig
tegemoet. „Dit jaar wil ik 42,5
rijden", beslist hij en „de lange
afstand vergeet ik niet", voegt
hij er snel aan toe.
ARNHEM Tot enige jaren geleden werd het nationale driebanden
kampioenschap wel het „kampioenschap van Brabant" genoemd omdat
zo veel Brabanders de dienst plachten uit te maken. Vorig jaar maakte
Teegelaar in Tilburg, in hel hart van Brabant, hieraan een einde. Met de
komst van De Wilde en De Jong, die beiden voor de Rotterdamse club
Jonker Frans uitkomen, is het ideaal voor de Brabanders op nog wankeler
basis komen te staan. Zeker nadat gisteravond Rini van Bracht tegen een
onverstoorbare Joop de Wilde in zeventig beurten een stevige nederlaag
had geleden (6049) en Bert Teegelaar van Van Aart een figurant had
gemaakt: 6038.
%yan Bracht kreeg van de Delfténaar
De Wilde weinig goede aanvangs-
stoten en ging mede daardoor steeds
slechter spelen. Toch w^s hij na de
58ste beurt, waarin De Wilde een zes
liet noteren, nog niet kansloos: 4239.
Maar terwijl Van Bracht vervolgens
losse caramboles aan zijn totaal toe
voegde, maakte De Wilde met series van
vier en zes de stand zo groot dat er
voor Van Bracht geen redelijk verweer
meer mogelijk was.
De „gevestigde machthebbers" zullen
het in Arnhem bij dit nationale kampi
oenschap moeilijk krijgen. Als eerste
vertegenwoordiger van het „establish
ment" struikelde Henny de Ruijter in
de openingsronde tegen zijn 23-jarige
clubgenoot Rinii van Bracht. De Bra
bander Jan Doggen had de grootste
moeite om van de 27-jarige Rotterdam
mer Puck van Aart te winnen.
Debutanten
Winst was er voor titelverdiger Bert
Teegelaar tegen Herman Popeyus (in
gevallen voor de verhinderde Brosens)
en voor de Dubbeldammer Piet de Jong.
die in het „duel van de debutanten"
Joop de Wilde veel verder achter zich
liet (6046 in 75 beurten) dan men op
grond van de prestaties van dit tweetal
in de voorwedstrijden had mogen ver
wachten.
Met Piet de Jong, ook vorig jaar al
ereklasser maar in de voorwedstrijden
net iets te kort geschoten om toen al de
finale te halen, zal ook terdege reke
ning moeten worden gehouden. Henny
de Ruijter ondervond het. Hij begon
overweldigend en maakte onder meer
een serie van tien, waarmee hij ruim
voor kwam: 219 in twaalf beurten.
De Jong was echter niet overdonderd,
kwam terug met series van 8, 4, en 3 en
leidde na 25 beurten: 3125.
BOBSLEEER
VERONGELUKT
BERCHTESGADEN. Op de kunstija-
rodel- en bobbaan in Berchtesgade i>
gistermiddag in de derde afdaling om
de Austria Cup 1970 de 29-jarige Oosten
rijker Josef Schnellrieder bij een snel
heid van bijna 100 km van de tweemans
bob geslingerd. Hij is aan zijn verwon
dingen overleden.
Op 1 februari 1969 verongelukte de
Pool Stanislav Peczka op dezelfde baan,
toen hij in een S-bocht van de bob
vloog en met zijn hoofd tegen een boom
Den Bosch versloeg Lahr
DEN BOSCH Voor dé Coupe In
ternational is gisteren in Den Bosch de
ijshockywedstrijd Den BoschLahr-
Canadians gespeeld. Den Bosch won
met 7—5. (1—3, 3—2, 3—0).
Verkeken
Judith van Berkel
en Johan Schans
wereldkampioen
WASHINGTON. Judith van
Berkel-de Nijs en Johan Schans
zijn gisteren in Washington door
de wereldfederatie voor beroeps-
zwemmers tot wereldkampioen
1970 uitgeroepen.
Hun titels werden toegekend naar
aanleiding van het aantal punten dat
de Nederlandse zwemster en zwemmer
hebben verzameld in zeven races, die
door de wereldfederatie zijn uitgeschre
ven en waaraan door meer dan negentig
zwemmers uit zeventien landen werd
deelgenomen.
De 22-jarige Johan Schans, die in 1968
deel uitmaakte van de Nederlandse
olympische zwemploeg in Mexico en in
1969 profzwemmer werd. eindigde in zijn
eerste jaar als beroepszwemmer op de
tweede plaats achter de Argentijn Hora-
cio Iglesias, die ditmaal na Schans werd
geklasseerd.
Voor Judith van Berkel-de Nijs was
het de zesde titel in de laatste zeven
jaar. Als tweede eindigde dit jaar de
Amerikaanse Stella Taylor.
van De Ruijter, maar toch raakte hij
weer achter: 5448. Series van 3, 7 en
tenslotte 2 deden De Jong toch als
eerste finishen. De- Ruijter, die op 58
bleef staan, £&t verslagen op zijn stoel.
Zijn kans op de titel was nu vrijwel
verkeken.
Doggen bleef wel in de running door
in de nastoot tegen Herman Popeyus
met twee caramboles een remise forceer
de.
De uitslagen waren
Na de eerste dag is de' stand:
1. De Jong 4 matchpunten, alg. gem.
0.895; 2. Teegelaar 4-0.857; 3. Doggen
3-0.869. 4 Van Bracht 2-0.844; 5. De
Wilde 2-0.731; 6. Popeyus 1-0.833; 7 De
Ruijter 0-0.898; 8. Van Aart 0-0.678.
Bcusekom verder
LONDEN Joke van Beusekom, de
Nederlandse badmintonkampioene, is
gisteravond doorgedrongen tot de derde
ronde van de open Londense kampioen
schappen. Zij versloeg achtereenvolgens
de Britse meisjes Spencer (115, 12
11) en Hogarth (11—2, 11—3), Felice de
Nooyer werd in de eerste ronde uitge
schakeld door de Britse internationale
Juli* Rickard met L'6, 11V
C.H.I. ZUIDLAREN
Engelse cracks
laten het afweten
ZUIDLAREN.Parcoursbouwer Sieto
Mellema had gisteravond voor het inter
nationale jachtspringconcours van bet
C.H.I. in Zuidlaren voor een uiterst ge
raffineerde opgave gezorgd. De twaalf
hindernissen met vijftien sprongen waren
zo opgesteld dat een ruiter, die b(J één
ervan verkeerd uitkwam, ook bU de
volgende in moeilijkheden raakte.
De Britse amazone Caroline Bradley
had de minste zorgen. Zij kwam met
haar paard „Franco" uit op 45,2 sec.
Haar tijd werd overtroffen door de jonge
Westduitser Wolfgang Kun, die in de
middaguren een dubbele overwinning
had geboekt. Zijn iets te grote gejaagd
heid kwam hem op een springfout te
staan, wat zes strafseconden betekende.
De tweede plaats werd gedeeld door de
Nederlander Anton Ebben met „vete
raan" Kairouan en de Italiaan Vittorio
Orlandi.
De Engelse vedetten Harvey Smith en
David Broome leverden weinig opzien
barend werk.
De uitslag was:
1. Caroline Bradley (G.-B.) met Franco
45,2 sec; 2. Vittorio Orlandi (It.) met
Fulmer Feather Duster, en Anton Ebben
(Ned.) met Kairouan, beiden 46,1; 4
Marten Kös (W.-Dld.) met Grunga, 47,1;
5. Judy Boulter (G.-B.) met Funny Girl,
48,3.
Internationaal springconcours: 1. Wolf
gang Kun (W.-Dld.) met Agent, 0 straf-
punten, 35,1 sec; 2. Wolfgang Kun met
Domjunge 0 - 36,0; 3. Jan Maathuis
(Ned.) met Formateur 0 - 36,9; 4. Hubert
Parot (Fr.) met Restignac 0 - 40,0; 5.
Hans Brugman (Ned.) met Fresco 0 - 42,4.
