Grootste groei
lonen sedert
begin EEG
Belgisch episcopaat
verwerpt abortus
VATICAAN ONEENS
MET IR. VREDELING
VOETBALLERS NOG
IN „EOTOGALERIJ"
SMIT'S WONINGINRICHTING
Goedkope kip
kreeg veel
belangstelling
SPORTPROGRAMMA
stevige
prijsverlaging
mini tapijttegels
Botergcbruik
2 a 3 kilo
per hoofd
„Geef kind
vaker boek
cadeau
DONDERDAG 17 DECEMBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
BRUSSEL (A.N.P.) De toeneming van de loonsom per werknemer in de
EEG wordt dit jaar op 14 pet. geraamd. Dat is het grootste stijgingspercen
tage sinds de inwerkingtreding van het verdrag van Rome. In Italië was
de stijging met 18 pet. het grootst. Dan volgen Duitsland met 15 pet. en
de andere landen met percentages liggend tussen 11 en 12.5 pet., aldus het
jongste maandelijks conjunctuuroverzicht van de EEG. In de laatste maan
den van het jaar zijn de lonen het hardst gestegen in Duitsland en Neder
land. De produktiviteitsstijging per werknemer is teruggelopen en daardoor
komt de loonstijging des te sterker tot uiting in een stijging van de
arbeidskosten per eenheid proukt.
Meeste stijging
in Italië
Ook de consumptieprijzen zijn in de
meeste lidstaten in de herfst weer
crachtig gestegen, dit na een tijdelijke
calmering in de zomermaanden. De
;tijglng van de loonkosten per eenheid
produkt vormt een belangrijke prijsop
drijvingsfactor, vooral in de diensten-
Aan het begin van de herfst is de
Industriële produktie in de gemeen
schap weer wat dynamischer geworden.
De elasticiteit van het aanbod schijnt
de laatste tijd iets te zijn verbeterd
zodat het produktieapparaat zich beter
kan aanpassen aan de vraag. Dit komt
vooral tot uitdrukking in een verkor-
van de leveringstermijnen voor
halffabrikaten en investeringsgoederen.
Samenvattend kan gezegd worden dat
een geringe versnelling van de pro-
duktiegroei is, zelfs in die sectoren, zoals
textielindustie, die in het eerste
halfjaar van 1970 in een aantal lidsta
ten stagnatie vertoonden.
Hoewel het gebrek aan arbeidskrach-
ZEIST (ANP) De Nederlandse ge-
zinnen hebben in oktober 2,3 miljoen kip
meer gegeten dan in oktober 1969. Dat
blijkt nit een onderzoek dat het Neder
lands Instituut voor Agrarisch Markt
onderzoek op verzoek van het produkt-
j schap voor pluimvee en eieren heeft in-
l gesteld. Dit om na to gaan, boe groot
Ihet effect is geweest van de acties van
fttnkele grote pluimveeslachterijen die bun
■prijzen In oktober drastisch verlaagden.
De huishoudelijke aankopen lagen in
oktober 84 procent boven die van het
Jaar daarvoor. De stijging, die vooral in
da tweede week van oktober bijzonder
groot was, kwam helemaal voor reke
ning van diepvrieskuikens.
Het westen van het land (met uitzon
dering van de drie grote steden) rea
geerde het sterkst op de goedkope aan
biedingen, namelijk met een stijging van
140 procent In het noorden nam de kip
consumptie het minst toe: met 41 pro-
Opvallend is, dat de hoogste wel
standsklasse het snelst reageerde en een
stijging te zien gaf van 126 procent. De
geschoolde arbeiders bleven aanzienlijk
achter, zij kochten maar 65 procent meer.
Vs-deserteur
krijgt asiel
in Duitsland
ANSBACH (AFP) Vanwege „ras
vervolgingen", waaraan hij blootgesteld
was ln de VS, heeft een Amerikaanse
deserteur, de neger James Henry Grant,
asiel gekregen in West-Duitsland en wel
b(j besluit van een rechtbank in Ana-
bacb, de enige rechtbank in West-Duits
land, die in deze kwestie een uitspraak
kon doen.
Het is de eerste keer, dat West-Duits
land een Amerikaanse negerdeserteur
asiel verleent
James Grant was in Bremerhaven ge
legerd. Hij stond op het punt met een
Duits meisje te trouwen, maar moest, zo
heeft hij verklaard, om deze reden naar
zijn eenheid in Mainland terugkeren. In
Maryland aangekomen werd hij naar
Vietnam gedirigeerd. Tijdens een verlof
week hij uit naar Zweden en ging ver
volgens naar West-Duitsland, waar hij in
oktober 1968 werd gearresteerd, daarna
vrijgelaten nadat zijn advocaat had aan
gevoerd, dat Grant deel uitmaakte van
een NAVO-eenheid.
James Grant trouwde 18 december
1968 te Bremerhaven met de Duitse In
geborg Blaser.
Moeder gevangen
zoon schiet op
politie
YOUNGSTOWN (AP) Buiten het
gebouw van de rechtbank in Youngs-
town is gisteren bij een schietpartij
een vrouw gedood en een politieman
gewond. De vrouw, de S9-jarige Minnie
Jewel Johnson, was naar het gebouw
gegaan waar haar 18-jarige zoon te
rechtstond wegens het zich wederrech
telijk toegang verschaffen tot een ge
sloten auto. Hij kreeg een gevangenis
straf. Toen hij werd weggeleid haalde
de moeder een pistool te voorschijn en
begon op de politiemensen te schieten.
Zij raakte en verwondde er een. Toen
zij niet voldeed aan het bevel haar
wapen te laten vallen schoot een agent
terug en raakte haar in de nek, waarop
de vrouw dood neerviel.
ten in de gemeenschap zeer groot is
gebleven zijn de ontspanningstendenzen
op de arbeidsmarkt aan het begin van
de herfst toch sterker geworden. Ze
schijnen zich nu uit te breiden tot alle
lidstaten. Er is een lichte stijging van
de werkloosheid in Duitsland, Italië en
Frankrijk. In Nederland, Frankrijk en
Italië neemt tegelijkertijd echter het
aantal openstaande plaatsen toe.
De gunstige resultaten van de han
delsbalans In de laatste maanden moet
voor een deel aan incidentele factoren
toegeschreven worden. De stijging van
de uitvoer van de gemeenschap heeft
een vertraging ondergaan. Dat geldt in
het bijzonder voor Duitsland en voor de
Belgisch-Luxemburgse economische
De invoer van de gemeenschap uit
niet-lidstaten schijnt, na een zeer snelle
stijging in het eerste halfjaar, in de
laatste maanden enigszins zwakker te
verlopen. Voor een deel is dat het
gevolg van havenstakingen in Engeland
en Nederland.
De betrekkelijk kalme ontwikkeling
van de groothandelsprijzen in de EEG
hield bij het begin van de herfst, behal
ve in Italië, aan. Er valt een snelle
stijging van de omzetten in de detail
handel te constateren. De daling van de
rentevoet op de geldmarkt binnen en
buiten de gemeenschap is in de laatste
maanden in versneld tempo voortgezet.
In het algemeen is de krachtige rente
daling in de gemeenschap nog niet in
overeenstemming met de interne con
juncturele situatie, maar ze wordt voor
al bepaald door de ontwikkeling van de
betalingsbalans.
Deze oude wagen blijkt uitstekend te voldoen als bloemenbdk. Een opname in de tuin
-v?
Mapleville (V.S.).
HAARLEM Ze« voetballers hebben gistermiddag in een kort geding
voor de president van de rechtbank in Haarlem geëist, dat het vonnis van
de Haarlemse rechtbank over een uitgave van drukkerij De Spaarnestad
bij voorraad uitvoerbaar wordt verklaard. De voetballers Theo Laseroms,
Sjaak Roggeveen, Guus Haak, Henk Wery, Aty Graaumans en Lex Schoen
maker hadden in november een civiele procedure aangespannen tegen de
drukkerij over de uitgave van het plakboek „Fotogalerij", waarin foto's
van voetballers kunnen worden verzameld.
Volgens het vonnis van de Haarlemse
rechtbank moet de drukkerij de uitgave
van „Fotogalerij" stopzetten. De Spaar
nestad gaat echter door met deze uitga
ve, omdat zij overweegt bij het ge
rechtshof in Amsterdam in beroep te
gaan, waarvoor zij drie maanden tijd
heeft.
De zes en met hen 263 voetballers uit
de eredivisie waren hierover niet te
vreden en vragen het vonnis bij voor
raad uitvoerbaar te verklaren, welke
bepaling niet in het vonnis van de
rechtbank was opgenomen.
Mr. H. J. Huffer, raadsman van De
Spaarnestad, verbaasde zich erover dat
de voetballers deze eis stellen omdat
gedaagde toch gelegenheid moet hebben
in beroep te gaan. Dit heeft zij tot nu
toe niet gedaan omdat juridische advie
zen worden ingewonnen. Pleiter gaf de
verzekering dat het niet de bedoeling is
de zaak slepende te houden, maar dat
het een principieel geval betreft. Daar
om zullen de voetballers er zich bij
moeten neerleggen dat de zaak in ho
ger beroep behandeld wordt. Er wordt
verwacht dat nog vóór de zomervakan
tie het arrest is gewezen. Pleiter vond
het vreemd dat bij de procedure zes
voetballers een beslissing vroegen, ter
wijl het er thans 269 zijn. Hij verze
kerde dat De Spaarnestad, als zij de
zaak zou verliezen, niet alleen aandacht
zal besteden aan de zes. maar ook aan
de overige voetballers. Ook sprak mr
Huffer zijn verbazing uit over het feit
dat van de voetballers twee hebben
gesolliciteerd bij de redactie van het
voetbalblad „10" uitgave van dezelfde
drukkerij.
Mr. J. L. Janssen van Raay, raads
man van e Vereniging van Contract
Spelers, optredend namens alle voetbal
lers. meende dat, De Spaarnestad, nu
de Haarlemse rechtbank heeft verklaard
dat een onrechtmatige daad is verricht,
zich daarbij onmiddellijk moet neerleg
gen en niet verder moet gaan met het
plegen van die onrechtmatige daad.
De president van de Haarlemse
rechtbank zal woensdagmiddag 23 de
cember uitspraak doen.
Beraad Bonn en
Pankow op
23 december
BONN (AP) Oost-Duitsland en West-
Duitsuand zijn gisteren overeengekomen
op 2 3december in Oost-Bcrljjn de vol
gende ronde van hun besprekingen te
houden.
Evenals bij de eerste ontmoeting in
het kader van het lopende contact zul
len de delegaties geleid worden door
staatssecretaris Egon Bahr van West-
Duitsland en diens ambtgehoor Michael
Kohl van de DDR. Op 27 november had
de eerste bijeenkomst in de lopende
reeks plaats, eveneens in Oost-Berlijn.
MECHELEN (K.N.P.) Het Belgisch episcopaat heeft een verklaring over
de abortus gepubliceerd; waarin de bisschoppen zeggen dat zij geen con
crete oplosssing voor elk afzonderlijk geval willen voorstellen, maar dat zij
zich toch verplicht zien de gelovigen te wijzen op de morele normen. Dit
betekent op de eerste plaats de bescherming van de rechten van de
menselijke persoon, in welk stadium van zijn ontwikkeling ook. Zij waar
schuwen bovendien, dat het van abortus naar euthanasie slechts een kleine
stap is.
„Absoluut verbod elke
doodslag"
,,Het is een plicht van de allerhoogste
orde het menselijk leven te eerbiedigen
en het op elk moment van zijn ontwikke
ling te beschermen", zo verklarien zij.
„Het absoluut verbod van elke doodslag
ligt ten grondslag aan de samenleving.
De bijbel bevestigt dit herhaalde malen".
(ADVERTENTIE)
Deze dooJtecelMapIJt-ïegeltles blijken een
groot succes ln tienerkamers, serres,
keuken* vèstlbules, gangen en noemt
n maar op. Da snel groeiende vraag
maakte het mogelijk de prijs van
de Heuga Mini Tapijttegels
flink te vertegen.
Eh dot In deze tijd!
Hetiga Mini Tapijttegels zijn In prijs
verlaagd. Voor Heugaflor zelfs bijna
zes gulden per m3l
Profiteer ervan.
Ontwerp zelf uw
tapijtpatroon met het
Heuga Kleurenpalet U hebt
daarbij de beschikking over 25
kleurnuances, want u kunt de
Heugaflor, Heugalux en Heugafelt-tegeltjes
door elkaar toepassen. Aan het leggen
komt geen lijm of hamer te pas.
Kan T makkelijker? Ga nu voor in prijs verlaagde
Heuga Mini TapTJttegeltj'es naar uw Heuga-dealer:
liflil
TELEFOON 01710—23913
Het tweede Vaticaanse concilie heeft nog
eens nadrukkelijk verklaard, dat het
leven vanaf zijn ontvangenis met uiterste
zorg moet worden beschermd.
Natuurlijk", zo erkenennen de Bel
gische bisschoppen, „kan men in ernstige
conflictsituaties komen, waar men on
mogelijk uit kan komen, wanneer men
niet probeert te redden wat er an men
selijk leven te redden valt". Zij erkennen
ook, dat een louter repressieve wetgeving
onmogelijk het groeiende aantal zwan
gerschapsonderbrekingen kan verhinde-
den. maar de bisschoppen vinden het on
juist te' denken, dat een verruimde wet
geving inzake de abortus een geschikte
oplossing biedt
De bisschoppen verklaren, dat vrucht
afdrijving beter voorkomen kan worden
door aan het kind betere opvang
mogelijkheden te bieden er
'erantwoordelijk-
BETAALI) VOETBAL
Eredivisie: FC UtrechtH;
>rd—Ajax; Go Ahead—Holland Sport;
buur—SW; de Gi
gen—Vitesse: Willem
Sport—Heerenveei
Den Bosch—Blauw wit.
Tweede Divisie: Forti
HDVS—SC Drente; RBC—Roda JC; Elndho-
klas: GVAVVolendamSparta—DWS
In het slot van hun verklaring wijzen
de bisschoppen er op, dat zij zich in hun
verzet tegen de abortus door dezelfde
overwegingen laten leiden als in hun ver
zet tegen geweld, discriminatie, onder
ontwikkeling en euthanasie. „Het gaat
de eerbiediging van de menselijke
waardigheid", aldus de Belgische bis
schoppen.
Vader leerling
verpleegster
overweegt klacht
tegen raadsman
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM. De vader van de
Rotterdamse leerling-verpleegster Paula
F„ die gisteren een week voorwaardelijk
kreeg omdat zfj een patiënt verkeerd
bloed gaf, waaraan deze overleed, over
weegt de raadsman van zijn dochter aan
te klagen. HU wil die officiële klacht
indienen, omdat de raadsman, mr. Van
Velzen, tijdens de zitting dingen ver
zwegen zou hebben, die het meisje
konden ontlasten.
De secretaresse van mr. Van Velzen
(zelf was hij niet bereikbaar) deelde mee,
dat op het bureau niets méér bekend
was over de eventuele klacht dan uit de
kranten vernomen was. In ieder geval
heeft de heer F. nog geen klacht inge-
De leerling-verpleegster, die alleen
verantwoordelijk was voor twaalf pas
geopereerde patiënten, had de 68-jarige
patiënt bij een bloedtransfusie, twee
dagen na een operatie, verkeerd bloed
gegeven, waardoor de man enige dagen
later stierf.
Ajax—Feijcnoord; Haarlem—A
O DBWilhel
mus; TOGB—Blauw Zwart; ONAI
DHCSpartaan '20; VUC—HBS.
-B: Leerdam Sport—DHS; Emma-CKC;
Olympia—Unitas; EBOH—DCV; Alblasserdam
ODS; Slikkerveer—Leonldas.
3A: VCSHVV; Naaldwijk—Delft; SJC—
RKDEO; Teijlingen—Lisse; VEP—Docos;
PDK-VOC; Rava—Alphen
Tonegldo—Schevenlngen.
3C: VDL-De Postduiven; RFC—Tedir<
Velo—GSV; TransvallaVerburch; Hilleger:
berg—DHZ; RKWIKWestlandla.
4A: Gona—van Nispen; Concordia D-
fijggj SÊmmam ïholte—VVSB; Warmunda-
yen—Donk; Wassenaar—
Esto: UnloBGC Floreant.
4D: AlphlaFull Speed; Wippolder—BEC
Rijswijk—HMSH; Waddlnxveen—ODI; Ar
chipel—Vredenbu rch
4E: Aeolus—Excelsior *20; Cromvllet—Vlos;
»„-lat—DSO; Oliveo—Westerkwartier; Den
sr—VFC: HionRCD.
Res. le klas: Overmaas 2—DCV S; ADO 3—
iarta 3; RVC 2—Feijenoord 3; Gouda 2—
-- —Leerdam Sport 3; UVS J
2—DHC 8; Qui
Postduiven
Res. 2B: DHZ 2CV'V
2; Spartaan'20-2—ONA 2; VFC 2—RFC
Alphen 2—Wes-
Res. 3B:Docos 2GD A i. I
ïrkwartier 2; Lisse 3—LFC 2; Paraat
- t 2—HMSH 2; Vlos 2—L
LFC 2; Paraat
Musschen 3; ONA 3—Moordrecht 2.
Res. 3D: Laakkwartier 4—HW 2; BEC 3
Naaldwijk 2; VC
Tonegido Verbui
2—Celeritas 2; Wassens.
Res. 3E: Olympia 2—Rijswijk
2—Cromvliet 2.
HBS 4—
l 2—RVC
DHL 2; Westlandla 2—TOGB 2; Ri
3; Kranenburg 2—Quick 4.
De Hollandiaan 2—RKWIK 2;
-. RFC 3VFC
2—Olympia 3;
Schlebroek 2—Hiilegcrsber
Zaterdagvoetbal (K.N.V.B.)
2A: Rljnsburgse Boys—Spljkenisse;
vogels—Arnemuiden.
4A: Oegstgeest—Orr
Semper Altius—
jereSAU?us 2—Die
-oosdulnen 2; Excels
inSNS; Zevenhoven-
4—Schevenlngen 2; Sem-
Res. 3C: Excelsior P 2—CapeUe 4.
les: Haag'68AMVJ-RLVC
PVC—Martlnus 15.45.
Eredlvisi
Hoofdklasse: Dami
Heren: PVC—SIGI
Overgangsklasse: 8 dames; Scorpio—Kan
goeroes 15.45; 9 Advendo—Valbovol 2 15.45: 10
PVC 2—SOS-DPC 2 14.15. 9 Heren: Tonegi
do—Concordia 2 14.15.
Microkorfbal
DKOD—Wordt Kwiek
Westerkwartier—He t
Zaandijk (20-12 19 u
Haghe—OnB Eibernest
i. Steenwijk); Deetos—AKC; Ra-
nipel; Luto—Danaïden,
ergangsklasse B: Ready—KVS (14-12
u. Steenwij;-* -
gemene—Excelsior
Vicus Orientis (20-12 20.10 u. Steenwijk).
Overgangsklasse C: Spangen—PKC; Sa-
mos—SSS; PA MS—Kinderdijk (18-12 21 u.
PKCSpanger
ba); ODO—Ons Eilai
a (20-12 14 u. 5-meihal).
klasse C: Terheyden—Merwic; KOAG
Zaalhnndhal
HoofdklasseNUoc—Aalsmeer Sittardla—
Es ca VC; Swift Arnhem—V en L.
Eerste klasse B: PSV—Qulntus; Hellas—
Str. Meteoor; Hermes—Snelwlek; EMM—
WLV-DES.
Dames: Hoofdklasse: Walcheren—Niloc;
Qulntus—Hellas; Zeeburg—Swift Roer-
Deventer—Hygli
Gouda; 14.00
Peldijk; 19.30 u. HoUandia—Animo Houtrust.
Flamingo's—Odls Houtrust
Voorburg; 9.00 u.
1.00 u. "ehc—Hellas
HMSH—Hiegyëa 2 Houtr
r Hyglëa 3—HVS Houtrust;
i. Wings—Northa I
inlmo 2 Voorburg.
DS. 4b 18.30 uur
Houtrust; 18.30 i
DS. 4d 10.00 uur EHC 4—CWP 3 Voorburg,
4.40 u. HMSH 3HVL 2 Houtrust.
HS. 2a 21.40 uur AHC'28 2—Union Sport i
loutrust; 16.40 u. Hellas 3—Kwiek Sport 2
loutrust; 20.30 u. Flamingo's—MSV Hout-
ust; 15.50 u. Qulntus 3-Elandla Poeldijk.
HS. 2b 20.30 uur Hollandla—AHC'26 3 Hout-
ust; 15.50 u. Westlandla 2—EDH Poeldijk:
Odls—CWP Poeldijk.
Sport 3—Wlngs 2
3 Houtrust
40 u. EDH 2—W«
l. CWP 2—HeiT
s 4—HMSH Hout
mm i 6—MMO Houtrut
Seven—AHC'28 4 Houtrust;
Hellas 2—Apollo Hoi
Öasketbal
Heren: Punch—Donar (18-12);
Suvrikri; Landlust—SVE: A
FAC—Bona Stars; Flamingo's
Dames: HOC—Amstelveen Za]
VATICAANSTAD (A.F.P.) Het Vaticaan is het niets eens met de mening
van het Nederlandse Tweede-Kamerlid ir. H. Vredeling (P.v.d.A.) dat het
meer boter uit EEG-landen invoert dan het aantal inwoners consumeert.
Zoals gemeld had ir. Vredeling als lid van het Europese parlement de
Europese commissie inlichtingen gevraagd over de boterconsumptie in het
Vaticaan.
Vorig jaar werd namelijk uit West-
Duitsland 60.200 kilo boter naar het
Vaticaan uitgevoerd en uit Frankrijk
.000 kilo, waarvoor respectievelijk
85214 en 180000 dollar restitutie uit
het Europese landbouwfonds werd be
taald. Zonder de naam van ir Vredeling
te noemen schrijft de Osservatore Ro
mano nu dat het aantal mensen dat die
boter consumeert zich niet beperkt tot
het (door ir. Vredeling niet genoemde)
cijfer van 900. Volgens het Verdrag van
Lateranen van 1929 mag het Vaticaan
de produkten verkopen aan familiele
den van het personeel, aan religieuze
instellingen en aan de bewoners van de
residentie van Castelgandolfo zodat men
zo op verscheidene tienduizenden com-
sumenten komt. Bovendien zegt de Os-
stervatore dat de ingevoerde boter uit
West-Duitsland vorig jaar inderdaad
60,2 ton bedroeg. De beweerde 1239 ton
die uit Frankrijk werd ingevoerd was
in werkelijkheid echter suiker. Reke
ning houdend mei deze gegevens heeft
de individuele consumptie van boter
van de menser, die bij het Vaticaan
mogen kopen niet meer bedragen dan j
twee a drie kilo per jaar. De meeste
boter kwam dan nog uit Denemarken
en Oostenrijk. Wat de suiker betreft
bedraagt de comsumptie van hel Vati-
caan niet meer dan 0.6 0,10 pet. van i
die van Italië.
Met het beschuldigen van hen die
„zoveel onachtzaamheid en onwetend
heid", hebben laten zien, concludeert de
Osservatore dat er kennelijk nog velen
zijn, „die weinig weten en nog minder
kennen van de Kerk bij het vinden van
een schandaal tot elke prijs".
Waarnemers wijzen er desondanks op
dat het bepaald niet onmogelijk is in
Rome een „linke" taxichauffeur tegen
te komen die erin geslaagd is benzine
bonnen, van het Vaticaan op de kop te
tikken, of een conciërge of huishoudster
die, al hebben ze niets met de Heilige-
Stoel te maken, min of meer geregeld
in de winkel van het Vaticaan kopen
met boxuien die ze van een „nicht" of
van een of ander lid van de pauselijke
Coöperatie gekregen hebben. „Help uzelf,
zo helpt u God", is tenslotte ook een
Romeins spreekwoord.
(Van
verslaggever)
AMSTERDAM Minister Klompr
(CRM) vindt het jammer dat het boek
zo'n onaanzienlijke plaats inneemt in de
rij van cadeaus die ouders aan hun kin
deren geven. „Het is teleurstellend te
constateren dat b(j de enorme hoeveel
heden speelgoed en snoepgoed, bU grote
groepen van ons volk het boek als cadeau
voor het kind naüweljjks speelt", zo zei
de bewindsvrouw vanmiddag in Amster
dam toen z(j daar de eerste varende
jeugdbibliotheek van Nederland opende.
Minister Klompé vond de gedachte van
een varende bibliotheek zeer goed als op
lossing voor het probleem voor de hele
bevolking een net van goed bereikbare
jeugdbibliotheken beschikbaar te hebben
Vooral in de Amsterdamse binnenstad,
waar de jeugd opgroeit in een omgeving
die bijna helemaal gericht is op de vol
wassene, kan de jeugd zo enorm veel
hebben aan boeken. „Boeken die andere
landen nader br<engen, andere volken
doen kennen, andere leefgewoonten doen
begrijpen kortom de hele wereld tonen
in al haar facetten", aldus de minister-
