CONTENT
BnrnBrawl net
ir
BUNGALOW
't KARREWIEL
MANNEN
JONGENS EN MEISJES
GOED WERK VOOR U
UITZENDBUREAU
bedrijfsruimte van 40 m2
te huur of te koop
„Telefoontje"
de koning
randstad
Verzorgingsflat
modern herenhuis
halfvrijstaand herenhuis
Makelaarskanf. W. de Leeuw
cleef
DSTAD
2e FRANSE RIVIERA
60 cent per M2
„SWAENENDREEF"
Verhuizingen
Jan van Duuren
DRUKKER
ZETTER
PAPIERSNIJDER
BINDER
N.V. DRUKKERIJ P. J. JANSEN
HOOFDLEIDSTER
PAGINA 14
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1970
Tot mijn grote droefheid is vrij onverwacht, voor
zien van de Genademiddelen der H. Kerk, in het
St. Elisabeth Ziekenhuis te Leiden overleden mijn
lieve en zorgzame vrouw en onze dierbare zuster,
behuwdzuster en tante
JOHANNA PAULINA VAN RIJN
echtgenote van Simon Theodoras Penning*
op de leeftijd van 67 jaar.
Uit aller naam:
S. TH. PENNINGS
De H. Mis van Requiem zal worden opgedragen
op dinsdag 1 december a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van St. Jeroen te Noordwijk, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op.de R. K. begraaf
plaats, Gooweg, aldaar.
Voor de zielerust van de overledene zal er op maan
dag 30 november a.s. om 19.30 uur een H. Mis
worden opgedragen in de parochiekerk, waarna
gelegenheid tot condoleren achter in de kerk. De
overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van
huize St. Jeroen, Wilhelminastraat 15.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken over
leed, vrij onverwacht, mijn lieve man, onze lieve,
zorgzame vader, behuwdvader, opa en overgroot-
PETRUS VAN DER KLAAUW
op de leeftijd van 84 jaar.
M. R. A. VAN DER KLAAUW-MULDER
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Leiden, 27 november 1970
Huize „Roomburgh"
Zaanstraat 151
De overledene is opgebaard in het Mortuarium van
Huize „Roomburgh". Gebedsdienst in de kapel van
Huize „Roomburgh": zondag en maandag te 19.00
uur. Wij vieren de H Eucharistie voor zijn ziele
rust dinsdag 1 december a.s. te 9.30 in boven
genoemde kapel, waarna de begrafenis op de be
graafplaats „Rhijnhof(R.K; gedeelte) te Leiden te
circa 10.45 uur.
Voor de vele blijken van medeleven, ondervonden
na het overlijden van onze lieve moeder, behuwd-
moeder en oma,
MARIA ALKEMADE-ZWETSLOOT
betuigen wij U onze oprechte dank.
Speciaal bedanken wij de directie, het verplegend-
en verzorgend personeel van het St. Elisabeth Gast
huishof voor de buitengewoon liefderijke verzorging.
Familie ALKEMADE
28 november 1970.
DANKBETUIGING
Het is ons niet mogelijk ieder persoonlijk te danken
voor het medeleven tijdens de ziekte en bij het
overlijden van mijn inniggeliefdè vrouw, onze lieve
dochter, schoondochter, zuster, schoonzuster en
MARIJKE LAM
echtgenote van
JAN VAN KERKHOF
November 1970
Kaagdorp, Beatrix laan 5
Puiflijk, Meerstraat 15
Voor het medeleven en de
belangstelling ondervonden i
na het onverwacht heen-
gaan van mijn innig geliefde 1
,man, onze lieve zorgzame 1
vader, behuwd-, groot- en
overgrootvader
STOFFER BOS
Uit aller naam:
Ch. M. Bos-Idzes
Leiden, nov. 1970
De Wetstraat 25
HOTEL-RESTAURANT
Steenstraat 55 Leiden
Oad-Hollandse saai voor Uw receptie en/of
diner. - Op aanvraag zenden wjj U gaarne
onze suggesties voor Uw Huwelijksdiner.
Tafelreservering: teL 01710-22509 of 31851
Wij hebben
in een van onze fabricage-afdelingen,
Gelet op leeftijd en capaciteiten zijn er verschil
lende mogelijkheden die wij graag met U willen
bespreken.
KOMT U EENS KIJKEN
OF BELT U ONS EENS OP!
Leidse Dekenfabriek
vtutcOyJk.
LEIDEN - KANAALWEG 160
Telefoon overdag: 01710 - 84246
Telefoon avonds: 01710 - 48889
vraagt op zeer korte termijn
MET VRIJE WOONRUIMTE
in het centrum van Leiden,
UITZENDBUREAU CONTENT
Fluwelen Burgwal ID Den Haag Telefoon 64.49.49', toestel 19
OPENBARE
VERKOPING
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leiden zal op vrijdagen 4
en 11 december 1970 te 19
uur In het Notarishuis, Ho-
gewoerd 144 te Leiden, pu
bliek verkopen:
1. Cafetaria met woning
Korevaarstraat 23 te
Leiden, verhuurd voor
433,p. mnd. Lasten
141,p. jaar.
2. Woonhuis met 2 boven
woningen Haven 28-28a-
28b te Leiden, verhuurd
voor 229,85 p. mnd.
Lasten 390,p. jaar.
Bezichtiging: 1, 3, 8 en 10
december van 14-16 uur.
Betaling kooppenningen 11
januari 1971. Nadere inl.
bij gen. notaris, Scheepma-
kersteeg 2, hoek Rapenburg,
Tel. 20614.
PLAATS EEN
100% KANS
UITZENDBUREAU
Telef. 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden mabu
RANDSTAD
kent geen einde
van de maand!
Koop dat fijne overhemd
nog gerust deze week. En
die nieuwe lp. Want bij
Randstad heb je volgende
week al weer geld.
Hoge uurtarieven.
Alle sociale voorzieningen
Per week
netto uitbetaling.
Randstand vraagt:
TYPISTES
STENO.
TYPISTES
ADMIN.
KRACHTEN
Bel 01710 - 44841
of kom even langs.
uitzendbureau
Te koop
te LEIDEIN aan de Plantijnstraat (Cronestefn). Betreft
luxe 2-kamerflat met c.v., badkamer met toilet en keuken,
balkon. Prachtig vrij uitzicht. Terstond leeg te aan
vaarden. Koopsom: 67.000 k.k.
Mak. kantoor v. d. DRIFT ZN.
OUDE VEST 29 LEIDEN
TEL. 20513 - 25934
Te koop
met tuin en schuur te LEIDERDORP aan de Heemraad-
laan, v.v. centr. verwarming en in goede staat van onderh.
Bevat: woon-eetkamer, keuken, toilet, 3 slaapkamers,
douchecel, berging en zonneterras. Levering terstond met
parketvloer, luxaflex en vloerbedekkingen. Mogelijkheid
van huur-garage. Vrije vestiging. Koopsom: 69.000,- k.k.
Mak. kantoor v. d. DRIFT ZN.
OUDE VEST 29 LEIDEN TEL. 20513 - 25934
Te koop
aan de Cobetetraat, hoek Fruinlaan te LEIDEN. Dit pand
is voorzien van c.v. en bevat: part.: 3 kamers, keuken,
toilet, vestibule en hal; étage: 3 slaapkamers, ruime
betegelde badkamer met toilet; zolderverd: 2 kamers
en berging. Het geheel is goed onderhouden en wordt op
korte termijn vrij opgeleverd met diverse voorzieningen,
o.a. dubbele ramen óp de parterre, spouw met thermocon,
Veel kastruimte en veel sanitair. Zeer aantrekkelijke
ligging. Vraagprijs: 128.000,— k.k.
Mak. kantoor v. d. DRIFT ZN.
OUDE VEST 29 LEIDEN TEL. 20513 - 25934
Zoekt u een woning?
Vraagt inlichtingen of woninglijst!
RUnsburgenv. 100, Rijnsburg. Tel. 01718-13418-14570
Makelaar in onroerende goederen en assurantiën.
Met ingang van 30 november a.s. zal de praktijk van
wijlen dr. F. A. Nolle,
Internist
worden waargenomen door
dr. Oldenziel, internist
De waarneming zal duren tot 1 mei 1971, op welke
datum dr. J. D. HOLTZER de praktijk van dr. Nolle
zal overnemen.
De spreekuren worden niet gewijzigd.
37e Midden
standsexamen
(1971)
Inschrijving opengesteld t/m
6 jan. 1971. Inschrijvings
formulieren uitsluitend per
briefkaart aan te vragen bij:
Bureau Stichting Midden
standsexamen. L. v. Meer-
dervoort 133A. 'e-Graven-
hage of één der volgende
Examenbureaus: Zeekant 33,
Scheveningen; Schevening-
seweg 100. 's-Gravenhage en
Treubstr. 25. Rijwijk Z.H.
Op onze ELEKTRONISCHE INSTALLATIE-AFDELING
hebben wij plaats voor
a. leidinggevende monteurs
b. half-was monteurs
Voor de geschikte krachten hebben wij
goede arbeidsvoorwaarden.
Aanmelden dagelijks aan de zaak.
BOTERMARKT 25
HEEFT U GROND?
wij hebben voor u een passende
volgens het „EUREKA SYSTEEM"
solide kunstruktie
snelle bouwtijd'
diverse varianten
hoge rijkspremie
prijzen vanaf f 38.350.(excl. B.T.W.)
ZOETERWOUDE
VAN CROMVOIRT
bouwbedrijf
zuidbuurtseweg 42 - tel. 01715-666
fmakelaardij o/g
ZOETERWOUDE
01715 - 852 020- 127859
TE KOOP
In het centrum van LEIDEN diverse winkel- en
bedrijfspanden, o.a gelegen aan de Haarlemmer
straat, Haven, Herengracht, Oude Vest, 3-Oktober-
straat en Breestraat
TE HUUR
Voorts nog enkele nieuwbouw bedrijfshallen te
LEIDERDORP, zomede een show-annex bedrijfs
ruimte te LEIDEN
TE KOOP GEVRAAGD
iiaiinü!inii«i:inaiiiin»iimiiwrfli
Te koop aangeboden bjj:
enige fraaie 'percelen grond nabij stad Béziers,
riant uitzicht, v.a. 5000 m2 ha). Geen
bouwplicht of verbod. Uitstekende referenties
en documentatie. Geschikt voor bijv.: vakanties
of geldbelegging. Bosrijke omgeving, forellen-
beken, wijngaarden, jachtgronden Louis XIV,
natuurparken, brede zandstranden. Moet snel
verkopen, dus uiterste prijs slechts
Informatie uitsluitend:
28, 29 en 80 november. Telefoon 070 - 55.83.55
voldoet aan al uw wensen!
Comfortabel, praktisch, goedkoper.
1100/1300 vanaf
6910.60 inclusief B.T.W.
Tegen meerprijs automatische versnellingsbak.
Vraag nu inlichtingen en proefrit bij:
Van Oldenbarneveldtstraat 37 Leiden
Telefoon 01710-54909 - 51683
Gespecial. werkplaats voor B.L.-produkten.
Exclusieve Verzorgingsflat
te Lisse
is riant gelegen aan de Laan van Rljckovonol in een van de mooiste
wijken van Lisse. Tof de „Swaenendreef" behoort een grote froai
aan te leggen tuin met vijverpartij, waarin het zonder verkeers
gevaar prettig wandelen is.
Naast de gebruikelijke verzorging zoals: bezorging aan huis von de
warme maaltijden (dagelijks keuze uit 2 menu's), het beschikken
over huishoudelijke hulp in uw woning (2 x per week), CV, constante
warmwatervoorziening voor uw bod en wastafels, geruisloos lopen
de liften, verwarmde corridors, recreatiezaal, enz.
staan ook nog tof uw beschikking:
een directrice die de algehele huishoudelijke leiding heeft
een verpleegster (tevens adj.-directrice) die gaarne de helpende
hand zal bieden, indien u dit wenst
een chef-kok en een 2e kok met hun assistenten, die de uHerefe
zorg besteden aan de door u uitgekozen menu's.
een huismeester die w gaarne bij alle (technische) huishoudelijke
problemen ter zijde zal staan.
Structuur en opzet van de „SWAENENDREEF" maken het al
deze functionarissen mogelijk aan hun werk en de door hen
te bieden service een zeer persoonlijk karakter te geven. Zo
zal bijv. aan de bereiding van de menu's voor 50 flats door
de che(-kok veel meer zorg en aandacht kunnen worden be
steed don indien dit moet gebeuren voor 125 of 150 flats.
VOORTS ZIJN IR
moderne winkels In de dfrecte nabijheid
goede busverbindingen met alle omllgganda plaatsen
directe wegverbinding richting Amsterdam en Den
Haag alsmede rkhtlng Leiden, Utrecht en Rotterdam.
Bezoek de fraai ingerichte MODELFLAT waar u gaarne alle door u
gewenste inlichtingen omtrent koopsommen enz. vrijblijvend
verstrekt zullen worden.
De openingstijden der modelflat, tel. (02530) 4791, b.g.g. (02530)
5622, zijn dagelijks van 11 uur 's morgens tot 16.30 uur 's middags.
Zaterdags van 13.30 tof 16.30 en bij de directiemakelaar
N.V. UMACO, Wilhekninopork 58, Utrecht, tel. (030) S11321. Na
19 uur: (02150) 55982.
GEVRAAGD:
lste of 2de
KAPSTER of
KAPPER
eventueel voor halve
dagen of enkele dagen
per week.
Aanmelden:
Kapsalon ,'t CENTRUM'
Morsstraat 16 - Leiden
Telefoon 23309
In binnen- en buitenland
Onder garantie
MIDDELSTEGRACHT 36
T .mi i Huid
Telefoon 26468 - 24060
Verwarmde bergplaats voor
Inboedels.
GEVRAAGD:
AALMARKT 2 LEIDEN TELEFOON 01710 - 21500
Gemeente Hazerswoude
OPENBARE BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders der gemeente Hazers
woude maken bekend, dat zij voornemens zijn om
met toepassing van artikel 19 van de wet op de
Ruimtelijke Ordening en artikel 50 lid 8 van de
Woningwet, bouwvergunning te verlenen voor het
oprichten van een gemeenschapscentrum op een
perceel grond, gelegen ten oosten van het plant
soen in de Rhynenburcherlaan, direkt ten zuiden
van de aldaar aanwezige kleuterschool, kadastraal
bekend gemeente Hazerswoude, sektie B nr. .1845
(ged.). De op dit bouwplan betrekking hebbende
bescheiden zullen met ingang van 30 november 1970
gedurende 10 dagen ter inzage liggen ter gemeente-
sekretarle, afdeling algemene zaken, Frederik van
Bedenplein 4 te Hazerswoude-Rijndljk.
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen de eige
naren van de omliggende terreinen tegen het voor
nemen tot verlenging van de vergunning hun even
tuele bezwaren schriftelijk aan ons kollege ter
kennis brengen.
Hazerswoude, 20 november 1970
Burg, en weth. van Hazerswoude:
J. TEN HEUVELHOF, burgemeester
J. M. VERLARE, sekretaris
De Stichting R.K. Scholen
te Leiden
vraagt een
voor de duur van het zwangerschaps
verlof van de huidige hoofdleidster van
de R.K. Kleuterschool, gevestigd aan de
Donizettilaan la te Leiden.
Aanvang begin januari 1971; einde ver
moedelijk 2e helft Juni 1971.
Akte A en B gewenst.
Sollicitaties aan het Bestuur der Stichting, Boer-
haavelaan 12 te Leiden (Telefoon 01710 - 51859
gedurende kantooruren).
