PIERROT
m
SINTKADO'S
IM.NOOMENv
rotogravure
leiden
MAGAZIJNBEDIENDE
HET HUIS VAN GESCHENKEN
Ouders, wilt u mij helpen?
algemeen assurantiekantoor
NET MEISJE
GARAGE VAN DORIS GILS
GARAGE VAN DORIS GILS
een administratief
medewerkster
een dame voor onze
huishouding
laborant
N.V. PAD0X
ADMIN.
MEDEWERKER(STER)
48
3 BIEFSTUK TARTAAR
I r/2 KILO POOTJES voor de snert
ERWTENSOEPPAKKET
MAGERE SPEKLAPJES
HAMSGHIJF VOOR DE SNERT
GEHAKT HALFOM HALF
500 GRAM
KILO DIKKE VLEESKRAB1ES
MALS HAGHEEVLEES
500'Gram-
RUNDERLAPPEN
RUNDERGEHAKT SPECIAAL
500 GRAM
VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING NAAR LANGEZAAL STILLE RIJN 1-4 - LEIDEN - TEL. 26545
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
MAANDAG 23 NOVEMBER 19
Heden overleed in huize St. Bernardus te Sassen-
heim, na een geduldig gedragen lijden, voorzien
van het H. Sacrament dei- Zieken, mijn lieve vrouw
én onze zorgzame moeder en oma
ANNA VAN ELK
op de leeftijd van 70 jaar.
Sassenheim: P. C. ROELANDSE
P. ROELANDSE
Th. ROELANDSE-Nijhof
M. C SALMAN-Roelandse
J. SALMAN
A. P. P. ROELANDSE
A. ROELANDSE-Koster
J. R. M. ROELANDSE
J. M. G. BERKHOUT-Roelandse
J. J. A. BERKHOUT
P. C. H. ROELANDSE
Th. ROELANDSE-Bakker
C. P. ROELANDSE
M. ROELANDSE-Broekhof
21 november 1970.
Noordwijk: 1
Voorhout:
De gezongen H. Mis van Requiem zal aan God
worden opgedragen op woensdag 25 november a.s.
om 9.30 uur in de kapel van huize St. Bernardus
waarna de begrafenis zal plaats vinden op het r.-k.
kerkhof van de St. Pancratiusparochie te Sassen-
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
huize St. Bernardus. Rozenkransbidden 's avonds
om 20 uur in de kapel.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve, onvergetelijke broer, zwager,
THEODORUS BERGMAN
sinds 9 maart 1970 weduwnaar van
AGATHA JOHANNA MARIA VAN DER VELDE
op de leeftijd van 70 jaar
's-GRAVENHAGE, 21 november 1970.
Piet Paaltjesstraat 3.
Tot intentie van de overledene zal hedenavond om
8 uur een H. Mis worden opgedragen in de parochie
kerk van St. Laurentius, Leidseweg 102 te Voor
schoten.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen in bovengenoemde kerk op dinsdag 24 no
vember a.s. om 10.30 uur, waarna de begrafenis
vanuit de kerk zal plaats vinden in het familiegraf
op de parochiële begraafplaats te Voorschoten.
Gelegenheid tot condoleren na de avondmis in de
kerk en na afloop van de begrafenis in het Bonds-
gebouw naast de kerk.
Met droefheid vervuld,
delen wij U mede dat
onverwacht van ons
heengegaan, voorzien
het H. Oliesel, mijn lieve
zorgzame man en pappa,
onze lieve zoon en schoon
zoon, broer, zwager en
op de leeftijd van 32 jaar.
Haarlem:
A. F. Hendriks
van der Water
Zoeterwoude:
P. M. Hendriks-
Voordouw
Lelden:
H. A. va
F. H. J. -
der Water
an der Water-
Wijnhoven
Haarlem, 21 nov. 1970
Kopenhagenstraat 107
Correspondentie-adres
Mauritsstraat 30, Leiden
De overledene is opge
baard in het rouw-
centrum van De Eerste
Coöp. Uitvaartverzorging
in Natura „Haarlem" u.a.,
Kloppersingel 9 te Haar
lem. Gelegenheid voor
bezoek van 15—16 uur.
De H. Eucharistieviering
gehouden worden
dinsdag 24 november om
10.30 uur, in de parochie
kerk „De Meerburg" te
Zoeterwoude, waarna de
begrafenis vanuit de kerk
op het parochiekerkhof
zal plaatsvinden.
Maandag om 19.15 uur
wordt de overledene op
gebaard in bovengenoem
de kerk waarna de
avondmis volgt
Na afloop van de begra
fenis is er gelegenheid tot
condoleren in het Ver
enigingsgebouw „De 3
Eendjes" (Laan Goede
Herder).
Geen bezoek aan huis.
Ruime sortering schilde
rijen met moderne lijsten,
en oud gouden hoeklijsten,
fotolijsten met bolglas kin
derschilderijtjes, repr. oude
meesters in lijst repr. op
spaanplaat enz. Lijstenmake
rij „De Concurrent", Haar
lemmerstraat 72, Leiden.
5-4120
Diep'geschokt hamen wij
kennis van het plotseling
overlijden van onze
vriend» lid en medewer
ker
MARTIEN HENDRIKS
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in hoge ere blij
ven voortleven-
Heden overleed plotse
ling, voorzien van het H-
Sacrament der Zieken,
mijn lieve man en zorg
zame vader
ANTONrUS MARIA
WITTEMAN
echtgenoot van I. E.
Witteman-van de Pijl
I. C. Witteman-
v. d. Pijl
Cors-Ank
Voorschoten,
22 november 1970
Langenhorststraat 18
De overledene is op
gebaard in de aula van
begrafenis-associatie Ad
Sanctos, Lange Mare 69,
Leiden.
Bezoek aldaar maandag
avond van 7-007-30 uur.
Dinsdagavond zal er in
de Laurentiuskeik aan de
Leidseweg te Voorscho
ten een gebedsdienst
worden gehouden te
7-30 uur. Wij vieren de
H. Eucharistie voor zijn
zielerust woensdag 25 no
vember a.s- te 10.30 uur
in bovengenoemde kerk,
waarna de begrafenis op
het parochiekerkhof.
Vogelpark - Restaurant
AVIFAUNA
vraagt:
aank. leerl. kok
gevord. leerling
kok
Aanmelden dag. v.a. 11.00 u.
AVIFAUNA - Hoorn 65
Met diepe droefheid geven wij u kennis, dat na
een leven vol zorg en toewijding na een geduldig
gedragen lijden uit ons midden is weggenomen mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
CORNEUS DISSELDORP
op de leeftijd van 81 jaar.
De plechtige H. Eucharistieviering zal worden ge
houden op dinsdag 24 november a.s. om 11.00 uur
in de parochiekerk van de H. Laurentius te Stomp-
wijk, waarna wij hem naar zijn laatste rustplaats
zullen begeleiden in het familiegraf op het kerkhof
aldaar.
Voorzien i
Enige en algemene kennisgeving
i het H. Sacrament der Zieken, over-
diepe droefheid, mijn lieve schoon-
ïze dierbare tante, behuwd- en oud-
JOANNA MARIA CATHARINA
ELISABETH KORTMANN
op de leeftijd van 89 jaar.
ZOETERWOUDE, 22 november 1970.
Huize Emmaus, flat no. 3.
Bennebroekweg 1.
De plechtige H. Mis v
dragen in de kapel vaj
25 november om 10.30
plaats vinden op het r.-k. kerkhof
te Leiden.
Requiem zal worden opge-
Huize Emmaus op woensdag
de begrafenis zal
aan de Zijlsingel
Dankbaar dat wij onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder zo lang mochten behouden, geven
wij u kennis, dat zij van ons iss heengegaan, na het
ontvangen van het H. Sacrament der Zieken
CORNELIA PETRONELLA
PESCHIER
weduwe van
JOHANNES HAGEN
in de ouderdom van 87 jaar.
Zoeterwoude: B. HEEMSKERK-Hagen
P. A. HEEMSKERK
Stompwijk: J. G. HAGEN
A. A. HAGEN:Opstal
r tie&rèn *Sv.*HAGËN
fciH.iC. HA*EN-KIein
Leidschendam: C. HAGEN
A. G. HAGEN-Prenen
Driebergen: C. VONK-Hagen
Th VONK
Leiderdorp: L. A. VAN ROSSUM-Hagen
St. VAN ROSSUM
Klein- en achterkleinkinderen
ZOETERWOUDE, 23 november 1970.
Huize „Emmaus",
Bennebroekweg 1.
De plechtige Eucharistieviering voor haar zielerust
wordt opgedragen op woensdag 25 november a.s.
om 9.30 uur in de parochiekerk van de H. Laurentius
te Stompwijk, waarna do begrafenis zal plaatsvinden
op het r.-k. kerkhof aldaar.
H. Mis in de
Bezoekuren vrij.
Daar wij niet iedereen persoonlijk kunnen danken,
willen wij langs deze weg iedereen hartelijk dank
zeggen voor al de cadeaus, felicitaties en bloemen,
die wij mochten ontvangen op onze huwelijksdag.
Alsmede aan al diegenen die ons een onvergetelijke
dag hebben bezorgd.
Gerard Overdevest
Riet Overdevest-Koevoet
Op korte termijn zoeken wij
een
Zijn taak zal hoofdzakelijk bestaan uit het
inpakken van uitgaande goederen.
werktijden van 07.45 tot 17.00 uur
leeftijd 20 jaar of ouder
goede gezondheid
enige ervaring in de werkzaamheden
woonachtig in Leiden of omgeving
aanmelden op werkdagen tussen 09.00 en
16.00 uur;
vragen naar de heer J. L. Prins.
Minnesota (Nederland) N.V.
ROOSEVELTSTRAAT 55 LEIDEN
met altijd een streepje voor I
GERO ROYAL ALBERT - TIN
Fondue - Arzberg Leerdam
Moderne hippe geschenken -
leer. KADO'S voor HEM
en voor HAAR.
MAARSMANSTEEG 14 - TELEFOON 21293 - LEIDEN
Niet om Sinterklaas te vieren met
AFRIKAANSE KINDEREN, wèl om de kin
deren in mijn missiegebied een kans te geven
ONTWIKKELING op te doen.
Ik heb negen klassen, slechts vier klaslokalen.
Afrika kent brandende zon of tropische regen.
Als ik vier klaslokalen bij kan bouwen zijn
we gered. Dat kost 4000 gulden. Die heb ik
Graag uw sinterklaasgift op
GIRO 521014
Hartelijk dank
missionaris
Auto-financieringen,
auto-verzekeringen en
schaderegeling
geschieden vlot en
coulant door onze vak
kundige medewerkers.
RAPENBURG 1 LEIDEN-TEL.(01710) 4 28 41 (6 LIJNEN)
Café Petit Restaurant
„DE PAREL"
D. BAARTMAN
Aanmelden na 5 uur Tel. 01721 -171, Leimuider-
dijk 364, Leimuiden.
De basis waarop wü zaken doen:
le 20-000 km. schriftelijke garantie,
2e 1 maand gratis proefrijden,
3e ANWB-keuring toegestaan,
4e koop veilig - koop vertrouwd,
bij DORIS VAN GILS.
FIAT 125 S 1969
FIAT 125 1969
FIAT 124 1968
FIAT 124 1967
FIAT 850 Coupé 1968
FIAT 850 1968
FIAT 600 1968
FIAT 600 1966
OPEL Adm. 1968
OPEL A 1966
OPEL GT Sport 1969
OPEL Rekord 1969
OPEL Olympia Fastback 1969
OPEL Kadett 1969
OPEL Kadett 1968
OPEL Rekord 1965
BMW 1600 1969
BMW 1800 1969
BMW 2000 1968
BMW 2000 1967
BMW 1600 1968
AUSTIN Glider 1969
AUSTIN Cooper 1968
AUSTIN Seven 1968
FORD Taunus 1969
FORD 17 M 1968
FORD 15 M 1969
FORD 12 M 1968
FORD Cortina 1967
ALFA Romeo 1969
MERCEDES 200 D 1969
PORSCHE G II T. 1970
RENAULT R 8 1969
1 4250
3650
2850
2250
f 2750
1 2000
2000
1 1250
5250
3250
7500
4750
4250
3500
2650
'250
5000
5250
3750
3000
1 5000
f 3250
2600
2300
3650
2750
2300
5500
4500
f 25000
1 3250
Ruilen mogelijk 300,eigen geld en Uw eigendom
TEXTIELPLEIN 78 - TILBURG - TEL. 04250-31602
Geopend tot 's avonds 9 uur.
De Stichting Geestelijke
Volksgezondheid
Zuid-Holland
Type-ervaring gewenst.
Wij zoeken voor spoedige indiensttr-'<mg een
De man, die wij zoeken zal die .e oldoen
aan de volgende eisen:
- diploma M.U.LO.-B.
-interesse voor natuurwetenschappe' ;k onder
zoek
goede handvaardigheid
-leeftijd 20-25 jaar.
Onze drukkerij legt zich toe op het vervaardi
gen van tijdschriften en reclamedrukwerk in
diepdruk.
De taak van de laborant bestaat uit:
- het uitvoeren van diverse controle-werk
zaamheden op het laboratorium.
- het assisteren bij proeven, bedrijfsonderzoe-
kingen en trouble-shooting.
Geboden wordt een verantwoordelijke functie
met afwisselend werk in een klein team en
een salaris dat daarmee fn overeenstemming is.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
NEDERLANDSE ROTOGRAVURE MAATSCHAPPIJ N.V.
t.a.v. Hoofd Personeelszaken, postbus 20 te
Leiden, Tel.: 01710-41441, toestel 144 of 146.
Houtbouw en Timmerfabriek
VEERPOLDER 1 te WARMOND
vraagt voor haar kantoor een
U gelieve Uw sollicitaties te richten aan boven
genoemd adres.
naar keuze
naar keuze
naar keuze
prachtige magere
normaal 398
iets doorregen
naar keuze
SPAAR UW KASSABONNEN
LET OP DE WEEKEND
ADVERTENTIE A.S. DONDERDAG
tast toe 't is van
Desso Kamerbreedtapijt 4 meter breed, slechts 79,- Ook uw adres voor Slaapkamers
Matrassen
Dekens enz.