korting op
elektrische
dekens van
Hatéma
GOED NIEUWS VOOR
OPELRIJDERS
r
Minister Bakker:
uitlatingen uit
de lucht gegrepen
Vroom Dreesmann
geeft u
Scheepvaart
dinsdag 24 november vanaf 7 uur n.m.
SERVICE AFDELING HOGE RIJNDIJK 5 op een aantal punten voor de
DE CONTROU ZAL KOSTELOOS DOOR ONS WORDEN VERRICHT
E.L.A.M.
OCCASIONS
E.LA.M. N.V.
E.L.fl.M. N.V.
Ie. monteurs
2e. gereedschapbeheerder
Met een
advertentie
in dit blad
bereikt u ruim
15000
adressen
MAGAZIJNBEDIENDE
Wü
hebben ovetyoïdynen
teovet
PAGINA 6
LEIDSE COURANT
MAANDAG 23 NOVEMBER 1970
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL Minister Bakker, die
zaterdag van zijn veertiendaagse reis
naar Zuid-Afrika is teruggekeerd, heeft
onmiddellijk na aankomst op Schiphol
geantwoord op de storm van kritiek, die
zijn via buitenlandse persbureaus en
berichten van de Zuidafrikaanse ambas
sade in Nederland gepubliceerde po
sitieve opmerkingen over de apartheids
politiek in ons land hebben opgeroepen.
Zijn verdediging kwam erop neer, dat
hem uitlatingen in de mond zijn gelegd,
die volkomen uit de lucht zijn gegrepen.
persconferentie gegeven. De eerste bij
aankomst, de tweede bij vertrek. De eer
ste is redelijk goed in de kranten ge
komen, ook in de Zuidafrikaanse. Mijn
kritiek op de apartheidspolitiek is be
hoorlijk weergegeven. Ik heb geen reden
om me daarover te beklagen. Ik heb het
bandje bij me om u te laten zien dat ik
zuiver in de leer ben geweest, waaraan
wel behoefte schijnt te zijn.
schenken heb ik een toespraak gehouden-
Die heb ik woordelijk in mijn bezit
Helaas heeft bij de weergave in de kran
ten de schaar in mijn nadeel gewerkt.
Ik vind zelf, dat ik een vrij uitgebalan
ceerd verhaal heb gehouden". Hierna las
minister Bakker een passage voor uit
deze speech, waarin hij kritiek uitte, die
niet in de kranten is gekomen.
De minister vervolgde: „De geruchtma
kende persconferentie in Durban heb ik
nooit gehouden. Het is als volgt gegaan:
Aankomend op het vliegveld kwam een
Engels sprekende jongeman op me af die
vroeg enkele opmerkingen te maken
r Transkei. Wat deze man heeft door
gegeven heb ik nooit gezegd. Dat mag
klinken, maar u moet me geloven.
Het is waar- Helaas heb ik daar geen
bandje van, hoewel ik op vier consulaten
geprobeerd heb dit in bezit te krijgen.
Naar beste weten heb ik het volgende
d Er is e
waardering verdient. Ik was verrast
de felle toespraak, die premier Matan-
zima van Transkei hield. Ik zat een beet
je in de beklaagdenbank. Hij wilde mij
overtuigen van de zegeningen
apartheidsbeleid- Ik heb geprobeerd op
deze onverwachte aanval van repliek
dienen. Ik heb gezegd: de Nederlandse
regering stemt niet in met het beginsel
van de apartheid, maar als u vindt dat
hier een goed beleid wordt gevoerd, is
het aan u om te proberen de wereld
daarvan te overtuigen.
Ik heb mijn twijfel uitgesproken over
de mogelijkheden tot zelfstandigheid van
anskei, omdat ik daarvoor geen econo
mische basis kon ontdekken. Alle andere
berichten zijn uit de lucht gegrepen. Bij
alle gelegenheden heb ik kritiek uitge
oefend, maar ik heb het wel zo gedaan,
nen naar mij kon luisteren. Ik heb
niet gesproken als een man uit Europa,
die met pasklare oplossingen arriveerde,
aar als een vriend en geloofsgenoot.
Zeker heb ik gesprekken gehad met
de parlementaire oppositie, met name
met de Villirs Graaf en Helen Suzman.
Omdat ik bewust contact met de parle
mentaire oppositie heb gezocht, is mijn
reis boven de oorspronkelijke bedoelin
gen uitgegroeid.
MADRID. In augustus van het
volgend jaar zal de Nederlandse
waterpoloploeg deelnemen aan een
internationaal toernooi in Athene, waar
voor zes Europese landen zijn uitgeno
digd, te weten: Zweden, Spanje, West-
Duitsland, Engeland, België en Neder
land. In de plaats van België, dat de
uitnodiging niet heeft aanvaard, zal
Griekenland deelnemen.
SPORTWERELD
WENEN. De Britse bokser Ralph
Charles heeft gisteravond in Wenen de
Europese titel in het weltergewicht ver
overd door de titelhouder, de Oosten
rijker Hans Orsolics, in de twaalfde van
het over vijftien ronden vastgestelde ge
vecht, met knock-out te overwinnen.
AMSTELVEEN 2:
KATENDRECHT 2
Interim (ƒ2,-)
DEN HAA G— De stijging vi
kosten bij de eerste Nederlandse-Nill.
mij, in het bijzonder als gevolg van di
loonontwikkeling, heeft tot gevolg, dat
een groei van de winst zoals in 196!
voor 1970 niet verwacht mag wordei
aandeelhouders een hoger be
drag beschikbaar te stellen. Per 8 de
cember zal een interimdividend be
schikbaar worden gesteld van f2,-
contanten per aandeel van f 2
Daarnaast zal 5 pet. in aandelen
laste van de agioreserve worden uitge
keerd. Deze aandelen zullen ten vc
delen in het over 1970 te declarei
slotdividend. In december 1969 wen
alleen een interimdividend van f2,
contanten uitgekeerd. Het totale divi
dend over 1969 bedroeg f 4,60.
(en als laatste dag nog maandag 30 november),
stellen wij U in de gelegenheid Uw OPEL in onze
winter te laten controlen. De controle betreft de volgende punten:
Verlichting Banden
Afstelling koplampen Uitlaat
Koelsysteem
Toestand onderzijde van de
wagen
Ruitenwissers
Verwarming
Stuurinrichting Remmentest op de testbank
EN ALS EXTRA:
het opmeten van het percentage koolmonoxyde van de uitlaatgassen
N.V.HET MOTORHUIS
HOGE RIJNDIJK 5
TELEF. 20S41
LEIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
LOODGIETERS
Als u net als wij vorige week de drie Leidse bladen,
Telegraaf, Algemeen Dagblad en de Haagsche
Courant gelezen heeft en dan vooral de advertenties
van Occasion Auto's, met daar een show van 150
stuks en ergens anders weer een show van 80, «nz.
enz. en de prijzen gevolgd heeft, dan
met
GOEDE AFLEVERING
ROYALE GARANTIE
ANWB-KEURING TOEGESTAAN
VLOTTE FINANCIERING
INRUIL MOGELIJK
IN ONZE COLLECTIE DEZE WEEK:
RENAULT R 4 '67 - '69-' '70
RENAULT R 6"70
RENAULT R 8'67 - '68
RENAULT R 10 '66 - '67 - '70
RENAULT R 16 '67 - '68 - '69 - *70
RENAULT DAUPHINE*65
FIAT COUPé '67
FIAT 850 '66
VOLKSWAGEN KEVER'67
AUDI 60 '68
FORD CORTINA '67
DAF DAFFODIL '65
Vindt u uw merk of type er niet bij, informeert u
toch eens bij ons. Misschien krijgen wij er spoedig
één binnen.
OFF. RENAULT DEALER
Haarlemmerweg 2-4
Leiden - Tel. 01710-33141.
DIVERSEN
Stofzuigerreparaties. Re
pareren van alle merken
stofzuigers- De Stofzuiger
specialist Jac. Abspoel, Ko-
Horloge? Neem een Pon-
tiac, altijd goed. Ruime
keuze in alle prijsklassen.
Uurwerkkliniek „Gorthuis".
Alléén Lage Rijndijk 8, tel.
23114. 5-4118
2" Speelgoed - cash Sc car
ry voor goedkoper en beter
speelgoed. Komt dat zien:
bij Oudshoorn, Haarlemmer-
str. 160, Leiden. Tel. 25799
5-4117
3M Company is een internationale onderneming.
Het hoofdkantoor is gevestigd in St Paul Minnesota
U.S.A. 3M Fabrieken in 18 landen maken samen meer
dan 40.000 verschillende produkten. 3M Produkten
als microfilm en computertape, kopieerapparaten en
elektrotechnische produkten, zonwerende folie en
medische artikelen. De Nederlandse dochter van 3M
Company heet Minnesota (Nederland) N.V. In 1959
begonnen met 46 man. Nu uitgegroeid tot een organi
satie van 330 man die de zorg draagt voor de verkoop
van dat produktenpakket Minnesota (Nederland) N.V.
een jong bedrijf waar mogelijkheden liggen voor mensen,
bereid tot persoonlijke inzet met gevoel voor collegialiteit.
OFF. RENAULT DEALER
Door de grote expansie die wij op het moment door
maken, en de gunstige vooruitzichten met de
Renaultprodukten, zijn er bij ons diverse vacatures
ontstaan per 1 januari of eerder.
liefst met ervaring in Franse automobielen
Technische ervaring verplicht. Een functie
een gepensioneerde, welke nog enige
1 werkzaam wil blijven.
Neemt eens vrijblijvend contact met ons op, zodat
wij met u de mogelijkheden in ons goed geoutilleerd
en schoon bedrijf kunen voorleggen.
Voor telefonische afspraak wagen naar de heer
A. v. d. Velden, toestel 05.
E.L.A.M. N.V.
.eiden Tel. 01710-33141
Op korte termijn zoeken wij e
werktijden van 07.45 tot 17.00 uur
leeftijd 20 jaar of ouder
goede gezondheid
enige ervaring in de werkzaamheden
woonachtig in Leiden of omgeving
aanmelden op werkdagen tussen 09.00 en 16.00
uurvragen naar de heer J. L Prins.
MINNESOTA(NEDERLAND)NV
RooseveltstTaaf55, Leiden.
Verrassend en apart.
Voor mensen met tuinen:
tuin-brievenbussen 66,
Gardens sproeiset 35,30,
rustieke vogelhuisje» 17,95
19-95, vijvers, vijverpom
pen elektrisch en op benzine-
70 cm gróte kabouter 19,75.
Vlieland, Nieuwe Rijn 50.
5-4186
2* Gevr.i alleenstaande
vrouw of weduwe met
A.O.W. die wil samenleven
met bej. man ook A.O.W.-er,
die de eenzaamheid moe is.
Brieven en inl.: agent H. Th.
v. Klink, Wilgestr. 6, Roe-
lofarendsveen,
3013.
5-13978
S* Kunst- en Antiekhandel
T. Ooms voor het vakkundig
restaureren van al uw
schilderstukken, porseleinen
aardewerk. Ruim 30 jaar
ervaring. Tevens woning-
'ichting en het goedkoop-
13, Leiden. Telef.
3? Intelligente mensen zoch
ten eenvoudige manier om
goedkoper in te kopen. Op
lossing: collectief inkopen
bij een geselecteerde groep
winkels. Resultaat: 1015
korting. Consumentenorga
nisatie Link an to, Hooi
gracht 67. Leiden. Tel. 33914.
5-4032
S" Verrassend en apart.
voor iedereen: viskom als
schemerlamp 29,75, luxe
uitvoering met filter en
luchtschelp f 76,75, 3-etage
kamerfontijn m- licht 69,75
prachtig opgezette vogels en
Rijn 50.
5-4185
<2* Vlieland geeft kado aan
de aquariumliefhebbers t/m
4 december bij elke f 25,
aankoop van aquariumarti
kelen een gratis kado-bon
van 5,waarvoor vrije
Verrassend
voor iedereen:
„Gardena" 32,30, kinder-
zaaituintje compl. 9,50,
grote collectie koraal, schel
pen en bergkristal, amaryl
lis compleet met sierpot en
aarde 7,95. Vlieland, Nieu
we Rijn 50. 5-4187
Plaats eens
een
TELEFOONTJE
30 woorden
slechts 2.25
Exclusief 4% B.T.W.
3x plaatsen
2x betalen
6x plaatsen
3x betalen
40%
(Omdat 't gauw Sinterklaas is!)
49.10.
143.0,
Hougc
Unilet
87.50
87.20.
gekeei
74.20.
Zolang da voorraad strekt
geeft uw warenhuis u een
fikse korting op Hatéma
elektrische dekens.
1 -Persoons. 2-Persoons
150 x 210 cm van 130.- 180 x 210 cm van 154.-
voor voor
75:89;
VROOM DREESMANN j
LEIDEN - ALPHEN
ÜN|
Gordijnstoffen in vele
kwaliteiten, in ontelbare
kleuren en dessins.
En natuurlijk hebben we
de bijpassende rail en
alles wat er maar
verder bij hoort...
Woninginrichting
van KLARENBOSCH
HAARLEMMERSTRAAT 51-53 - LEIDEN