Hessel v. d. Wal
moet in PePijn
Paul van Vliet
doen vergeten
15ctcadeau
ENGELANDS GEVAARLIJKSTE
GANGSTER NA STORMLOOP
IN FLAT OVERMEESTERD
Amalrik
ontkent
schuld
Kamer wil uitspraak
over tweede Hoog
ovens
Generaals volgden
verkeerde spoor
15ctverdiend
„HELAAS HEB IK EEN TE
GELUKKIGE JEUGD GEHAD'
mensen
wat een
mensen
Woningbouw
Amstelveen
stagneert
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
„Nee, ik heb geen ongelukkige jeugd gehad, helaas, ik bulk niet van de
aggressie en de frustraties, maar ze zeggen dat jé die nodig hebt om
vandaag de dag een goed stuk cabaret te kunnen maken. Daarom kan ik
er wel eens over inzitten, dat ik in mijn jonge jaren als zoon van een
hoofd MAVO onbekommerd mezelf af .heb lopen reageren in de groene
Friese weiden rond Wommels, Hennaarderadeel en Utingeradeel. Als ik
geweten had, dat ik later nog eens zo nodig publiek moest vermaken met
liedjes en praatjes, dan had ik het misschien vroeger allemaal heel anders
gedaan. Mijn vader was een ruimdenkende man, die je je vrijheid gunde.
Ik waardoor hem nog, maar toch had ik beter flink de pest aan hem
kunnen hebben, want uiteindelijk moet die frustratie, die je nodig hebt
voor het cabaret, ergens vandaan komen. Maar misschien heb ik meer
frustraties dan ik zelf wel weet. En wie weet hoe diep ze zitten. Want als
je nagaat was mijn broer vroeger altijd de grappigste thuis. Een geboren
cabaretier, zou je zo zeggen, de Toon Hermans van de famijie. Wat is er
van hem geworden? Tandarts in Staphorst, waar het plomberen bijna als
een onzedelijke handeling wordt beschouwd, als een aantasting van
iemands zeer persoonlijke intimiteit."
Dc authentieke Fries Hessel v. d. Wal,
die als student i n Groningen terecht-
kwam en als cabaretier de opstandige
inspiratie van Amsterdam als leefmilieu
koos, staat sinds enige jaren met
stijgend succes zich misschien wel op
die broer af te reageren. Want Hessel
ging na een onafgemaakte studie
tandheelkunde als volksvermaker het
podium op, eerst in Groningen, later
in het Amsterdamse Lurelei, het
Haagse Diligentia en momenteel in het
theater PePijn, dat Paul van Vliet heeft
vrijgemaakt door zo vriendelijk te zijn
op tournee te gaan en die hij nu moet
doen vergeten.
„Zo gezien sta ik misschien wel avond
aan avond mijn broer te vermoorden.
De titel, waaronder dit gebeurt, is
nogal veelzeggend: „De heren worden
bedankt". Er zit wellicht meer wrok
in me dan zo op het eerste gezicht lijkt,
zelfgemaakte tekst opvallend minder
moeite had dan met de techniek. Altijd
bleven er Wel decortjes en gordijntjes
hangen op momenten dat de techniek
voor het pakkende effect moest zorgen.
En ook als ik marionettenmannetjes of
marionettenvrouwtjes liet sterven,
lagen ze altijd nog een hele tijd te
zieltogen, omdat er touwtjes bleven
haken. Ik heb me leren troosten met
de gedachte, dat doodgaan op het toneel
Maar je weet nooit waar het vandaan
komt en sta ik me wel op heel andere
dingen te wreken. Dan moet ik er
bijvoorbeeld aan denken, dat ik als
jongen thuis poppenkast en marionetten
maakte en speelde en dat ik met de
altijd al een moeilijke zaak is geweest,
waarvoor zelfs de beste toneelschool
nog niet de juiste oplossing heeft
gevonden. Je hebt best kans, dat ik
voor bet cabaret heb gekozen om al
deze jeugdfouten te vereffenen. In elk
geval is de behoefte aan cabaret altijd
LONDEN De gevaarlijkste ontsnapte bandiet van
Engeland, John McVicar (30), is gisteren op dramatische
wijze gearresteerd in de Zuidlondense gemeente
Greenwich. Hij bood geen tegenstand. Detectives van
de vliegende brigade en ongeveer veertig politiemannen
(Van onze correspondent R. Simons)
in uniform omsingelden de flat waarin McVicar zich
schuil hield. Het adres van zijn schuilplaats was door
andere leden van de onderwereld aan Scotland Yard
verklikt. Zij kunnen nu een beloning van tienduizend
pond opstrijken.
VERRAST DOOR
SOVJETVLAG
OP VLIEGVELD
De deur van de flat werd met een
loper geopend. Een aantal politiemannen
stormde binnen om McVicar, die een
zeer forse man is, te overmeesteren.
Even later stapte hij gedwee in een
politiewagen; die onmiddellijk wegreed.
In dezelfde auto zaten twee vrouwen.
McVicar ontsnapte op 29 oktober 1968
uit een streng bewaakte vleugel van de
gevangenis van Durham, in Noord*
Engeland. Hij had drieëntwintig jaar
gekregen wegens talrijke gewapende^
inbraken eri vuurgevechten met de
politie. Omdat hij zo sterk is als een
beer wordt McVicar de gevaarlijkste
gangster van Engeland genoemd.
Toen hij uit 'de gevangenis van Durham
ontsnapte, was McVicar vergezeld van
Walter „Engelengezicht" Probyn (37), die
zeventien jaar moest uitzitten, omdat
hij een politieman beschoten had en van
de Londenaar Joseph Martin (34), ver
oordeeld tot levenslang wegens moord.
Probyn en Martin werden echter spoedig
weer gegrepen. MsVilar komt uit
Noord-Londen, wat volgens de Zuid-
londenaren beslist geen aanbeveling is.
Hij was een tijdje autohandelaar. In
1966 ontsnapte McVicar met zes andere
gevangenen uit een autobus, die hen
naar de Parkhurstgevangenis van het
eiland Wight moest brengen. Hij ver
keerde vier maanden in vrijheid. Op een
mooie dag werd McVicar, toen hij met
ADVERTENTIE
aanwezig. Bij alles wat er om me heen
gebeurt, bekijk ik of er een goeie grap
in zit of een gevoelig dingetje. Zo werd
ik een keer getroffen door een
standbeeld, dat troosteloos in de regen
stond te staan. Ik verplaatste me in
Hessel: „Er zit misschien
dan op het eerste gezicht wel lijkt".
het standpunt van dat standbeeld en
het resultaat is nu, dat ik op de Bühne
op een voetstuk ga staan en van
daaruit de laag bij de grondse
woelingen meewarig bekijk. Daar
schrijf ik dan een hele tekst op met
zoveel mogelijk woordspelingen erin en
streep dan later alle zinnen eruit,
waar geen woordspeling in zit, want
de klant eist h'ondèrd procent en die
kan ik rifet afschepen met lége frazéh.
Do mensen moeten eisen kunnen stellen
aan het produkt, dan krijgen zo er ook
respect voor, zoals ook voor het gezag.
Ik persoonlijk bijvoorbeeld heb niets
tegen een politieagent. Goed, ze gaan
wat anders gekleed dan de gemiddelde
burger en ze dragen het haar kort.
Maar wat geeft dat als ze het geregeld
wassen. Moet je nou links gaan staan
met het cabaret of rechts? Ik weet het
niet. Ik weet alleen dat als het in de
wereld goed wil marcheren, het een
kwestie wordt van links-rechts,
links-rechtsDit is een waarheid
als een koe, die je kunt uitmelken tot
in lengte van dagen. En elke zaak
heeft nu eenmaal twee kanten. Ik ben
vrij opgevoed en hoefde niet naar de
kerk, maar ik was jaloers op kinderen,
die wel mochten, zoals die kinderen
wel weer jaloers op mij geweest zullen
Te bescheiden
„Ja, er zijn inderdaad mensen, die mij
als cabaretier te bescheiden vinden.
Dat had ik trouwens al heel vroeg. Op
de lagere school moesten we eens een
gedichtje voordragen. Alle jongens
kozen iets uit een boek. Ik maakte zelf
wat. Mijn eerste twaalf regels rijm.
Het viel goed, maar ik heb nooit
durven vertellen, dat het eigen werk
was en de meester vroeg nergens
naar. Had-ie best eens kunnen doen.
Toen ik later een eigen cabaretgroep
vormde en het Groningse land bereisde,
stond ik ook niet vooraan bij het
voetlicht. Maar later moest ik natuurlijk
wel als Hessel v. d. Wal voor de dag
komen, loen ik cabaretprogramma's
ging doen voor de RONO, de regionale
omroep in het noorden. Het eerste
liedje, dat ik voor de radio schreef, heb
ik door mijn vader laten zingen. De
man draaide er zijn hand niet
om, want hij ging zelf
amateurcabaretier door de provincie.
Maar wie zal het zeggen heb ik t
'wel gehoopt, dat hij zou afgaan,
stilte natuurlijk en onbewust, want
beetje zoon houdt zijn vader hoog en
vooral ik de mijne, maar merkwaardig j
genoeg droomde ik in die dagen van I
een grootse toneelcarrière, waarbij de i
rol van Hamlet, de yaderhater, j
bovenaan ^op mij 9 lijstje stond. En nu
ik dat achteraf overdenk, is dat
eigenlijk"" ook weer.zo'n voeg teken.
Het gekke was, dat ik bij het zeggen
van mijn teksten voor de radio dikwijls
grimassen stond te maken of ideeën
kreeg voor speelscenetjes of het
uitbeelden van typen. Dat ei kon ik
voor de radio natuurlijk niet kwijt. En
zo is het eigenlijk gekomen, om met
frater Venanti us te spreken, dat ik als
eenling solocabaret ging doen, eerst
onder de titel „Land in zicht", waar ik
in een jaar tijd 200 voorstellingen van
gaf. Heel wat voor een beginneling. En
nu is het dan „De heren worden
bedankt" geworden. Dat mag ik
overigens wel zeggen, dat de heren
bedankt worden, want al sta je er dan
alleen voor, ik heb heel wat te danken
aan m'n vaste pianist en melodiemaker
Hans Kwakkel, maar niet minder aan
Pier Tania, bekend van de t.v. en
later als cultureel ambtenaar van de
stad Groningen een van mijn beste
stimulatoren, net als Fons Jansen, een
zeer beminnelijk mens, die bedachtzaam
de botte puntjes uit je programma
slijpt. En als ik het dan toch over
„heren" heb, verontschuldig me even,
maar dan mag ik mijn vrouw
Ada niet vergeten. Zij ontwerpt mijn
toneelkostuums en zet ze ook in elkaar.
Op haar probeer ik altijd weer mijn
teksten en grappen uit. Dat is een hele
opgaaf en ik begrijp dan ook best, dat
ze zo nu en dan tegen mij zegt: „En
nu wordt er vandaag niet over cabaret
gepraat". Daar heb ik begrip voor. Ik
ga dan de straat op. Daar liggen
uiteindelijk de onderwerpen voor het
oprapen. En de vrouw is er niet om
grappen op uit te proberen".
TON OLIEMULLER
MOSKOU (AP) Bij de opening van
het proces in Sverdlovsk heeft de Rus
sische schrijver Andrejt Amalrik ont
kend zich schuldig gemaakt te hebben
aan belastering van de Sovjet-Unie.
Verder weigerde Amalrik vragen te be
antwoorden omdat hij het proces als
..illegaal" beschouwt, zo hebben vrien
den van de schrijver in Moskou ver-
De schrijver van het boek „Zal de
Sovjet-Unie tot 1984 blijven bestaan?"
wordt, sinds hij vorig jaar mei in zijn
woning in Moskou werd gearresteerd,
gevangen gehouden in Sverdlovsk in
het Oeralgebergte. Vlak voor het pro
ces werd beslist dat dit niet voor de
plaatselijke rechtbank maar voor de
arrondissementsrechtbank gehouden zou
worden. De vrienden vertelden dat zijn
enige getuige, zijn echtgenote Giselle,
daarvan niet op de hoogte werd ge
bracht, maar dat de getuigen-a-charge
wel per bus naar de arrondissements
rechtbank werden overgebracht. Later
kreeg zij toestemming naar binnen te
gaan 'om toch te getuigen.
„Niet Rotterdam
maar regering
moet beslissen"
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Nclissen (E-
conomische Zaken) ontkomt er niet aan
om wat duidelijkheid tc scheppen over
dc voorgenomen vestiging van een
Hoogovenbedrijf op de Maasvlakte. Bij
dc behandeling van de begroting van
Economische Zaken in de Tweede Ka
mer heeft de PvdA gisteren erop aan
gedrongen dat de Kamer gelegenheid
krijgt zich uit te spreken, alvorens een
definitieve beslissing over de vestiging
worden genomen. Drs. Nederhorst dien
de hiertoe een motie in.
De heer Nederhorst zei er begrip
voor te kunnen hebben, dat de gemeen
teraad van Rotterdam in dit stadium
over meer gegevens beschikt dan de
Kamer. Maar het ging hem te ver, als
ministers regelmatig over deze zaak
spreken met B. en W. van Rotterdam
en de Tweede Kamer van elke inlich-
van Economische Zaken dient een spe
ting verstoken blijft. Wie beslist er nu
eigenlijk, de gemeenteraad van Rotter
dam of de regering? vroeg de socialisti
sche woordvoerder. Hoe de beslissing
ook moge uitvallen, de Kamer dient
zich hierover een oordeel te kunnen
Drs. Van der Mei (CHU) vroeg zich af
of er nog alternatieve mogelijkheden
zijn als Rotterdam, Rijnmond en de
provincie Zuid-Holland hierover niet tot
overeenstemming komen. Dr. Goud
zwaard (AR) vroeg aandacht voor een
„brrekening" van de milieuproblemen
die aan vestiging van een hoogovenbe
drijf verbonden kunnen zijn.
De WD'er Joekes had zich nogal
verwonderd over de deining rondom
vestiging van een staalbedrijf op de
Maasvlakte. Hij beschouwde dat project
als een uiterst belangrijke bijdrage aan
de industriële structuur en de wel
vaartsbasis van ons land. Het staalbe
drijf op de Maasvlakte moet er komen,
meende hij, mits aan stringente voor
waarden voor de milieubescherming
wordt voldaan.
De pacifist Wiebenga, dr. Goud
zwaard, dr. Imkamp (D'66) en drs. Neder
horst vroegen, mede in dit verband
aandacht voor het milieubeheer in de
ische politiek. Op het ministerie
ciale afdeling milieubeheer te komen,
verklaarde drs. Nederhorst. De heer
Goudzwaard zei dat de integratie van
het milieubeheer in het economisch be
leid in de grondverf is blijven steken.
Volgens dr. Imkamp dient er zelfs een
adviesorgaan voor de uitbreiding van
de chemische industrie en de raffina
derijen te komen.
Jeugdige snelheidsduiveltjes, hoewel die snelheid nogal meevalt, zijn de Duitse
broertjes Reiner en Ralph Ringelberg, respectievelijk negen en zeven jaar.
Ze zyn verslingerd aan zijspanraces, doen al twee jaar mee aan
jeugdwedstrijden en mogen zich kampioen noemen van hun klasse te midden
van zo'n tienduizend concurrenten, die zelf een zijspancombinatie in elkaar
hebben gesleuteld. Duitsland verwacht een rage in de jeugdmotorsport. Op de
Keulse tweewielerbeurs, die onlangs werd gehouden, werden motorfietsjes
ten toon gesteld met tweetaktmotgren, die het vehikel een snelheid van
tien kilometer kunnen geven. Overigens komen die twee broertjes ook niet
veel hoger. Vandaar snelheidsduiveltjes.
ANKARA (AP) De landing, op 21
oktober, van het Amerikaanse vlieg
tuigje in de Sovjet-Unie met aan
boord twee Amerikaanse generaals,
een Turkse kolonel en een Ameri
kaanse majoor, de piloot, waa eigen
lijk een vrij komische zaak.
Men maakte een tocht in het Turkse
grensgebied in een U-8-machine van
het Amerikaanse leger en was op weg
naar het vliegveld van Kars, in Tur
kije. De piloot maakte een fout, haalde
twee spoorwegen door elkaar, en
kwam zonder het te weten boven
Sovjetgrondgebied terecht. De ma
chine werd niet door Sovjetjagers
„opgevangen". Toen ging men lan
den, naar men dacht op het veld van
Kars, en keek toen de machine aan
de grond was al uit naar de wagen,
die hen zou komen halen. Die kwam
ook, maar voerde, tot ieders ver
bazing, geen Turkse vlag, maar de
bloedrode van de Sovjet-Unie. De
piloot wilde maar weer gaan op
stijgen, maar één van de generaals
zei, dat men dit beter maar niet
kon doen. Uit liet voertuig stapte een
Sovjetofficier en na een hoop geba
rentaal werd het de. man duidelijk
wat er aan de hand was. Men ging
het gebouwtje op het vliegveld bin
nen en na een uur verscheen er ie
mand die als tolk kon optreden. Toen
het bleek dat de Amerikanen „per
sonen van hoge rang waren" weid de
zaak Steeds belangrijker en stelden
de Sovjets zich in verbinding met
steeds hogere officieren en functio
narissen van hun eigen kant. Ten
slotte liep er ook een hele ploeg ver
talers en tolken rond.
De vier oficieren generaal-majoor
Edward Scherrer, brigade-generaal
Claude McQuarrie jj^., kolonel Cevat
Denli en majoor-vlieger James Rus
sell werden na de ondervraging
naar een comfortabele villa gebracht
en daar geïnstalleerd.
Duidelijk was geworden, dat. zij door
het slechte weer de weg waren kwijt
geraakt. Men volgde de spoorweg die
van Erzurum naar Kars, het reisdoel
loopt en toen men na een hevige
bui weer goed zicht kreeg was die
spoorweg verdwenen. Even later werd
er weer een zichtbaar. Die werd ge
volgd en zo kwam men op het Sov
jetvliegveld van Leninakan terecht.
(ADVERTENTIE)
vier andere gangsters in een auto zat,
door een politiewagen nagezet in tZuid-
Londen. Het was een achtervolging zoals
in een film. Beide wagens raasden met
een snelheid van 128 km per uur door
de straten. De bandieten vuurden vijf
tien schoten naar de politie. Zij waren
gewapend met afgezaagde karabijnen en
revolvers. Na een gevecht van man tegen
man, overmeesterde de politie, die zich
alleen met gummiknuppels kon ver
dedigen, vier van de gangsters, maar
McVicar ontsnapte weer. Een tijd later
werd hij door detectives van de vlie
gende brigade gearresteerd in een flat
gebouw van de Londense gemeentel
Battersea.
Beleefde klant
Nadat McVicar gisteren opnieuw ge
vangen genomen was, verklaarde een
zegsman van de politie, dat zijn
identificatie moeilijkheden opgeleverd
had. „Hij heeft meer haar dan vroeger",
aldus de woordvoerder, die eraan toe
voegde dat McVicar kennelijk geen
bezoek van de vliegende brigade ver
wachtte. Hij had geen revolver op zak,
maar in de flat werden wel vuurwapens
gevonden. Een winkelier uit de buurt
zei, dat McVicar ruim een jaar een van
zijn beste klanten was geweest. „Ik
kende hem als meneer Squires", ver
telde hij, „die regelmatig met zijn vrouw
een knappe jonge blondine bij mij
in de zaak kwam. Zij kochten dan
telkens twee flessen champagne van
twee pond per" fles. Hij was zeer beleefd,
vriendelijk en voorkomend en zag er
welgesteld uit".
McVicar wordt nu door de politie
ondervraagd in verband met een aantal
bankovervallen en andere grote dief
stallen, die de laatste twee jaar in
Londen gepleegd zijn. Scotland Yard
vermoedt, dat McVicar deze misdaden
georganiseerd heeft.
C.J.P. verhuist naar
Sclieveningen
DEN HAAG Met ingang van de-
cembér zullen de CJP-totaal-thea ter
avonden niet meer gehouden worden
in het Theater In De Steeg. Er waren
bezwaren tegen de vaste rijen stoelen,
de geluidshinder en de vaste theater
vorm. Men zocht naar een meer
flexibele ruimte en meent nu ge
slaagd te zijn in het YMCA-gebouw
aan de Seinpoststraat te Schevenin-
gen.
Zondag 22 november speelt voor. het
laatst in In De Steeg de 50e CJP-
avond. Tot 9 uur kan iedereen vrij
optreden. Nadien komt dichter en pu
blicist Kees
„Door eigenmachtig Schiphol"
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Volgens burgemees
ter D- Rijnders van Amstelveen is, nu de
Schipholdirectie het vliegverkeer op de
oude startbaan 14-32 wil gaan intensive
ren, de maat vol. Als gevolg van de te
verwachten geluidsoverlast kan de op
het program staande uitbreiding van zijn
gemeente met 8.000 woningen voor 30.000
mensen niet doorgaan.
De burgemeester heeft bezwaar tegen
de wijze, waarop Schiphol steeds weer
zonder overleg de randgemeenten zijn wil
oplegt.
Hij heeft bij de Schipholdirectie en bij
minister Bakker van Verkeer en Water
staat geprotesteerd en tracht momenteel
de gemeenten rond Schiphol samen te
krijgen tegen het eigenmachtige beleid
van de luchthaven.
VS LEVEREN
ISRAËL BOM
TEGEN SAM-3
LONDEN (AP) De Verenigde Sta
ten leveren Israël een geavanceerd type
vliegende bom, die één klap de Egypti
sche raketbases met SAM-3 rakettèn
aan het Suezkanaal kan wegvagen. Dit
wordt in het Londense dagblad Daily
Telegraph beweerd door dc luchtvaart
correspondent. commodore E. C. Donald-
Hij zegt dat de bommen ontwikkeld
zijn uit de Duitse vliegende bommen,
die aan het eind van de tweede wereld
oorlog op Londen werden losgelaten.
Zij worden volgens Donaldson in „vol
doende hoeveelheden" naar Israël ver
scheept.
Naar verluidt is de vliegende bom
voorzien van een automatische doelzoe-
ker en is het wapen „betrekkelijk goed
koop." De vliegende bom heeft een ac
tieradius van 320 kilometer en vliegt
sneller dan het geluid, waardoor het
„een ernstige bedreiging voor de veilige
militaire basis van Egypte kan vor
men." Aldus Donaldson. Het Ameri
kaanse ministerie van Defensie weigert
ieder commentaar.
Partij postzegels
brengt Israël
in verlegenheid
TEL AVIV (AP) Duizenden Israëli
sche postzegels met het Hebreeuwse
woord voor God, Jahwe, zijn uit de cir
culatie genomen, omdat orthodoxe Joden
het godslasterend achtten om aan derge
lijke zegels te likken.
De PTT zit thans met die zegels in de
maag, omdat zij voor eeuwig in een kluis
moeten worden opgeborgen daar ver
nietiging volgens de opvattingen van
orthodoxe joden eveneens ongepast zou
Het woord Jahwe is op de zegel van
vijftien agora nauwelijks zichtbaar. Het
woord staat middenin een Davidsster op
de muur van de grote synagoge van
Tunis, die op de zegel staat afgebeeld.