Atletico als
laatste naar
kwartfinales
Horecawereld
bezorgd over
sportkantines
E
Keizer
weer bij
selectie
Oranje
ADO NOG ONZEKER OVER
KOREVAAR EN v. d. BURCH
N
TWENTE EN SPARTA
VOL OPTIMISME
VRIJDAG 6 NOVEMBER 1970
LEIDSE COURANT
PAS LAAT VEILIG: 3-0
(Van onze sportredactie)
MADRID De laatste club, die zich plaatste voor de kwartfinale van het
toernooi om de Europese beker voor landskampioenen, werd gisteren
Atletico Madrid. De Spanjaarden wonnen met 3—0 van Cagliari (Italië).
Bij de rust was de stand 10. Atletico had op Sardinië met 12 verloren.
Atletico Madrid heeft de kwartfinales, waarvoor de loting op 14 november in
Parijs is, moeilijker bereikt dan de score van 30 tegen Cagliari doet vermoeden.
Pas achttien rainnten voor tijd verdubbelde Lnis Aragones de uiterst magere
voorsprong van 10 uit een strafschop. Cagliari, dat op eigen veld met 21 had
gewonnen, was ook toen nog niet kansloos, maar in het hete gevecht uit de slotfaze
slaagde Cagliari, zonder sterspeler Gigi Riva, er niet in het ene doelpunt, dat
verlenging zou hebben betekend, te maken. In tegendeel, in de voorlaatste minuut
voltooide Aragones zijn hattrick.
ZEIST. Bij de zestien spe
lers, geselecteerd door bonds
coach dr. Frantisek Fadrhonc
voor de wedstrijd die het
Nederlands elftal woensdag
11 november in Dresden zal
spelen, ontbreekt Johan Cruyff.
De Ajacied blijft thuis op
advies van de geneesheer, die
de echtgenote van Cruyff zal
bijstaan bij haar eerste beval
ling. De baby in de familie
Cruyff wordt verwacht rond
de datum waarop het Neder
lands elftal tegen Oost-Duits-
land moet spelen. Cruyff had
de bondscoach gezegd graag
te hebben gespeeld wanneer
de omstandigheden hem niet
hadden gedwongen in Vinke-
veen te blijven.
Terug in de selectiegroep is Piet
Keizer, die bedankte voor de invi
tatie voor de vorige interlandwed
strijd van Nederland, de ontmoe
ting op 11 oktober te Rotterdam
tegen Zuid-Slavië. Weer in de
groep opgenomen zijn ook de
flankverdedigers Wim Suurbier en
Epi Drost. Bij de kandidaten voor
het elftal de bondscoach zal zijn
ploeg pas in Dresden waarheen
maandagmorgen wordt gevlogen
bekendmaken, is een speler die
nog niet eerder in de nationale
ploeg is uitgekomen, namelijk Jo-
Cruyff bedankt
han Neeskens. De Ajacied speelde
wel talrijke wedstrijden voor de
UEFA-jeugd en k\
die de laatste t
wedstrijden van Feijenoord voor d
interland niet kon spelen, kwaï
om die reden niet in aanmerkin
voor selectie. In de ploeg vo<
Dresden ontbreken ook Theo va
Duivenbode, die tegen Zuid-Slavi
linksachter speelde, Wietze Coupe-
viel
len en Dick Schneider, die i
De zestien geselecteerden,
Strik
(PSV), Johan Neeskens (Ajax), Ri-
nus Israel (Feijenoord) Wim Suur
bier (Ajax), Nico Rijnders (Ajax),
Wim Jansen (Feijenoord) Wietze
Veenstra (PSV), Theo Pahlplatz
(FC Twente) Wim van Hanegem
(Feijenoord) Piet Keizer (Ajax),
Ton Thie (ADO), Epi Drost (FC
Twente), Jan Klijnjan (Sparta),
Henk Wery (Feijenoord) en Willy
van der Kuylen (PSV).
Ook voor de wedstrijd tussen het
Oostduitse elftal voor spelers onder
de 23 jaar en Jong Oranje, die op
10 november in Erfurt zal worden
gespeeld, werden zestien spelers
geselecteerd. Trainer Siem Plooyer
zal zijn elftal pas in Oost-Duits-
land definitief samenstellen. Vast
staand is dat doelman Piet Schrij
vers aanvoerder is, als tweede doel
man werd aangewezen Antoon
Mathijssen van MW.
De geselecteerden zijn: Piet Schrij
vers en René van de Kerkhof (FC
Twente), Karei Bonsink, Gerrie
Deykers en Nelis Overweg (DWS).
Cor Hildebrand en Leo van der
Merkt (FC Utrecht), Oeki Hoekema
en Jan Smid (Go Ahead), Antoon
Mathijssen (MW), Kees Weimar
(ADO). Eef Mulders (PSV). Jan van
de Been en Dries Visser (Sparta).
Dick Schneider en Jan Boskamp
(Feijenoord).
De Oostduitse selectie voor Erfurt
bestaat uit: doel-Schneider (Ros-
Zapf en Enge (Magdeburg), Fritz-
sche en Groebner (Lok Leipzig),
Egel Erfurt) en Andressen (Vor-
furt) en Mosert (Halle). voorhoede:
Schulenberg en Fleischer (Dynamo
Berlin), Heidler en Richter Dres
den).
De Oostduitse ploeg voor spelers
onder de 23 jaar speelde zijn laat
ste wedstrijd, twee weken geleden
in Halle, tegen hun Tsjechische
leeftijdsgenoten. Die wedstrijd ein
digde in een overwinning van 30.
Het elftal d;
zorgde, bestond uit: Schni
gie, Zapf, Egel
ing
En-
Fritz-
le, Seguin en Mosert, Nowotny
(Van Halle, nu geblesseerd), Flei
scher en Schuldenberg. Niot onmo
gelijk is dat Doerner in plaats van
Zapf als vrije verdediger zal wor
den aangewezen. De beide aanval
lers van Dresden, Heidler en Rich
ter, hebben de laatste weken op
vallend goede wedstrijden gespeeld.
Schneider (1), Zapf (2), Weise (1) en
Mosert (1) zijn tot nu toe voor het
Oostduitse a-elftal uitgekomen.
De kern van het Oostduitse elftal
bestaat uit het team dat in 1970
het jeugdtoernooi van de Europese
verslaan. Enge. Fritzsche, Weise,
Haefner en Richter stonden in
Glasgow in dat Oostduitse elftal
Doerner en Moseert voetbalden in
de Oostduitse ploeg die in 1969 de
eindstrijd verloor.
De snelle vleugelspelers van Atletico
Madrid bezorgden de achterhoede van
Cagliari van het eerste fluitsignaal van
de heer Jones talrijke moeilijkheden,
maar doelman Albertosi slaagde er
steeds weer in de hoge voorzetten van
hun venijn te ontdoen voor de Spaanse
aanvallers echt gevaarlijk konden wor
den.
Systeem
Cagliari speelde sterk verdedigend,
hopend dat hun voorsprong van 21
uit de thuiswedstrijd voldoende zou zijn
om de laatste acht te bereiken. Hun 4-
4-2-systeem liet echter nauwelijks gele
genheid tot opbouw van serieuze aan
vallen en Atletico bleef aandringen na
Iedere weg-is-weg-trap uit de Sardijnse
achterhoede.
In de eerste helft was Cagliari slechts
bij een uitval gevaarlijk, maar de
gloeiende kogel van vleugelspeler Do-
menghini eindigde in het zijnet. Twaalf
minuten voor rust scoorde Luis Arago
nes voor de eerste keer. Hij pikte na
een gedeeltelijk afgeslagen aanval een
verloren bal op en vuurde onmiddelijk.
Het werd een voltreffer doordat Alber
tosi door een massa verdedigers voor
hem in zijn uitzicht werd belemmerd.
De dreiging van de gelijkmaker bleef
hangen tot achttien minuten voor het
einde. Toen vloerde verdediger Giusep
pe Tomasini in het strafschopgebied Jo-
Ufarte. Hij vernietigde daarmee
*en groot deel van de kansen van zijn
Ploeg. Scheidsrechter Jones legde de bal
I °P de strafschopstip, maar voor Arago
nes er iets mee kon doen, had Tomasini
de bal beetgepakt en hem woedend in
het publiek getrapt. Om zijn walging
over deze beslissing van de scheidsrech
ter duidelijk te makén. Mister Jones
nam het niet en stuurde Tomasini naar
de kleedkamer. Nadat Luis Aragones
Atletico een voorsprong van 20 had
gegeven door te scoren uit een penalty
vochten tien man van Cagliari verwoed
voor de treffer die hun bekeravontuur
ten minste een half uur zou kunnen
verlengen. De stevig ingrijpende Spaan
se middenvelders stopten veel van de
Italiaanse aanvallen af, maar een
machtig afstandsschot van Domenghini,
zes minuten voor tijd, was niet te
voorkomen. De doellat voorkwam de
treffer die Cagliari niet alleen verlang
de, maar door zijn formidabele verweer
ook verdiende.
De 70.000 toeschouwers hielden om
beurten de adem in van spanning en
schreeuwden de longen leeg van en
thousiasme in de vlammende laatste
minuten waarin aanval en tegen-aan-
val elkaar onmiddellijk opvolgden. De
toeschouwers eindigde
Tegenslag voor
Steeds Hoger/TSB
(ADVERTENTIE)
ee?}J
natuurzuivere pepermunt
Holland Sport
oefent zondag
tegen Hermes
(Van i
sportredactie)
PETER JOÊLS
DEN HAAG Juist nu de tafeltcnnis-
eompetitie in het beslissende stadium is
gekomen, zal de R(jswUkse ereklasse-
vertegenwoordiger Steeds Hoger/TSB het
zonder Peter Joëls moeten stellen. De
momenteel sterkste man brak afgelopen
zondag tijdens een voetbalwedstrijd hij
speelt bij de amateurvereniging Dyna
mo '67 zijn enkel,
Tafeltenissend Don Bosco werd dit sei
zoen toch al door pech achtervolgd. Peter
Joëls had al eerder hinder gehad van een
schouderblessure. Daarna kreeg zijn
broer Rob in de wedstrijd tegen Scylla,
die met 91 verloren ging, last van zijn
arm. Beiden gingen naarmate de gene
zing vorderde steeds beter spelen en
plaatsing in de kampioenspoule, belang-
Ellen Klatt, die tot nog toe geen enkele
partij heeft verloren heeft in de over
gangsklasse zal Peter Joëls morgen in
het belangrijke competitieduel tegen
vierde plaats. Steeds Hoger/TSB
winnen om aspiraties te blijven koeste
ren voor de derde plaats en daarmee de
kampioensgroep.
DEN HAAG. De meeste clubs
in het betaalde voetbal zijn zondag
vrij, behoudens de elftallen die
moeten uitkomen voor de tweede
bekerronde, waarvoor zijn vrijge
loot: Holland Sport, F.S.C., FC
Twente, Haarlem, SC Drente en
Sparta. In Deventer komt A.D.O.
tegenover Go Ahead te staan en
dat wordt een moeilijk karwei
voor de Zuiderparkers.
De opstelling van ADO is onzeker, om
dat nog onbekend is of Theo v. d. Burch
geschorst wordt voor de opgelopen waar
schuwing tegen AZ '67 en of Joop Kore-
vaar zal kunnen spelen. Deze laatste spe
ler heeft inmiddels zijn bed verlaten na
een aginakwaal, zodat het mogelijk wel
los loopt. Indien de Gouwenaar niet kan
uitkomen, zal Simon van Vliet aantre
den, ook al omdat Jan v. d. Oever nog
niet geheel fiit is.
Zoals bekend wordt bij een gelijkspel
2 x 15 minuten verlengd en is dan nog
geen beslissing gevallen, komen er straf
schoppen aan te pas, en wel vijf stuks
voor elke partij en te nemen door ver
schillende 9pelers.
PSV, zonder Peter Kemper, 9peelt in
de lichtstad tegen Feijenoord dat zonder
de geschorste Theo Laseroms moet aan
treden. Ajax gaat op visite bij Heracles
(met of zonder Johan Cruyff, want dat
weet men nooit gezien de premieperike
len) en in Amsterdam staat het treffen
tussen. DWS en de FC Utrecht op de
agenda. De overige wedstrijden zijn: NEC
—Vitesse; NOAI>—FC Den Bosch, SC
CambuurWillem II; ExcelsiorGVAV;
RCHMVV en AZ '67—SW.
Voor de uitwedstrijd tegen Go Ahead
komt ADO als volgt uit: Doel: Thie;
achter: v. d. Burch Weimar, Mansveld.
Korevaar(?); midden: Advocaat, De Zoete,
Schoenmaker; voor: Berg, Couperus en
Hestad-
Holland Sport oefent op Houtrust (aan-
van 2 uur) tegen de Schiedamse tweede
divisieclub Hermes DVS dat nog promo
tieaspiraties koestert. In het elftal van
de bezoekers komen o.a. uit de ex-RVC'er
Mede Ruis, Gerrie Lagendijk (ook nog
voor ADO uitgekomen) en de lange spits
Van Kooten. Joop Castenmiller is hun
oefenmeester. Het elftal van Holland
hoff, Kronshorst, v. d. Heide, Dorjee;
midden: Haak, v. d. Vaart, Mili; voor
Roggeveen, v. Maurik en Coenen.
De ADO'er Leo de Caluwé heeft don
derdagmiddag het Rode Kruisziekenhui:
verlaten waar hij ter observatie was op
genomen. Oorspronkelijk werd gedacht
aan een gescheurde buikspier, maa
is allemaal nogal meegevallen. Dit v
einde is voetballen er nog niet bij,
hoogstwaarschijnlijk de volgende
Theo van der Burch, dit
opliep, zal zondag welh
Go Ahead. Ook
(Vanc
e sportredactie)
het
AMSTERDAM De enorme, groei van sportkantines (ze
grootste deel van het door het bedrijfschap geregistreerde aantal van 1500
waarin de bedrijfskantines vervat zijn), wordt volgens Horeca's algemeen
secretaris, mr. J. P. Gravesteijn, vooral veroorzaakt door financiële steun
van verenigingen bij de bouw door middel van toto en overheid. Bovendien
werkt de in 1966 vernieuwde Drank- en Horecawet de ruimere mogelijk
heden voor een sportvereniging in de hand. „Vanaf het moment dat de
vergunningen gemakkelijker te krijgen waren", aldus mr. Gravesteijn, „is
ons probleem steeds groter geworden."
valt. Dat leerde het verleden.
Mr. Gravesteijn: „We zijn enkele jaren
geleden al in contact getreden met mi-
doen, want ze moeten zich buiten de
concurrentiesfeer houden. Ik begrijp dat
wel. Het moment dat zij een vergun
ning afgeven en ze kunnen die niet
weigeren als een sportvereniging aan
de eisen voldoet gaat het om de
naleving van de bepalingen. En die
berust in de praktijk meestal bij de
plaatselijke politie. Kijk, daar begint
nou het gedonder. De politie doet er te
weinig aan". Wat de heer Gravesteijn
verder danig dwars zit: „Het subsidie
beleid. Door die steun, staan de beheer
ders van kantines voor veel lagere ex
ploitatiekosten. Dat speelt vooral bij
verenigingen die een volledige vergun
ning bezitten. Want die zijn er genoeg.
Men peutert subsidie los voor een kan
tine, er wordt een vakbekwame kracht
aangetrokken en opeens onstaat er een
officieel café op een sportcomplex.
Meestal zijn ze zo handig om twee
ingangen te maken, een voor het sport
veld en een voor de kantine maar hoe
dan ook: er is een andere bestemming
aangegeven. Met die minder zware las
ten door verleende subsidie, vind ik dat
een sterk te veroordelen situatie".
Hoop
Horeca Nederland hoop op enig resul
taat in een onderhoud op het ministerie
van CRM. „Als we het daar", zegt mr.
Gravesteijn, „zo ver kunnen krijgen dat
bij
;rlenini
dat die steun niet mag dienen om de
exploitatie te bevorderen, dan zijn we
al een heel eind. Ook de gemeentes
zouden dat moeten doen. Breda is de
enige plaats in Nederland die een der
gelijke bepaling toepast. Was het zo
overal maar. dan waren we van een
hoop narigheid af".
Horeca Nederland zal, ter geruststel
ling voor de sportclubs, niet met een
bulldozertactiek op de problematiek
afschuiven. „Wij hopen deze zaak in
goed overleg te klaren" aldus mr Gra-
■esteijn. die volgende week met het
lagelijks bestuur een strijdplan gaat
opstellen Of Horeca Nederland tegen
de bierkaai vecht, zal dan spoedie dui-
In de strijd tegen de oneeerlijke con-
jrrentie van sportkantines, heeft Ho-
ïca Nederland een taaie vechter op de
arricade: Dré Meulenbroek, kastelein
Tilburg waar hij voorzitter is van de
SPORTTOTO
Voor de eerste en derde prijs was
254.809.80 beschikbaar. Er waren twee
meldingen met dertien goede uitslagen.
Elk ontvangt f 127.404,90.
Voor de derde prijs komen 875 kolom
men in aanmerking, waarvoor 291.00
per kolom wordt uitgekeerd. De tweede
prijs, f 182.007.00, moet door 53 man
gedeeld worden. Ieder incasseert
3434.00. De extra-prijs, die 36.401.40
groot is zal onder 311 man verdeeld moe
ten worden, die elk /117.00 zullen ont
vangen.
idelijk penningmeester en voorzitter
van de Nationale Para Commerciële
Commissie. Die laatstgenoemde functie,
maakt van Dré Meulenbroek een be
langrijk man bij het indammen van de
toestanden die de Horeca ver de keel
uithangen. Uit hoofde van zijn hoeveel
heid functies, trekt Dré Meulenbroek
meerdere malen per week door het
land voor het verzorgen van voorlich
ting: „En je kunt er donder op zeggen",
putte hij uit ervaring, „Dat er steeds
felle reacties komen op de exploitatie
van sportkantines. Er zijn maar weinig
gemeenten waar dat probleem niet
Dré Meulenbroek bundelde zijn
krachten en stuurde ze naar staatsse
cretaris (van Sociale Zaken) Van Son.
Antwoord: „Wij zijn op de hoogte, we
houden er ons mee bezig. U krijgt nog
nader bericht". Dat pakket klachten,
bestond overigens niet alleen uit protes
ten tegen sportkantines, maar eveneens
tegen fabriekskantines, gemeenschaps
huizen e.d. Meulenbroek: „Het probleem
in zijn algemeenheid speelt al jaren en
jaren. Tien jaar geleden ben ik op
audiëntie geweest bij kardinaal Alfrink
om te klagen over de oneerlijke con
currentie van patronaten. Ik bezocht
daarna honderden pastoors. Vandaag-
de-dag zijn er echter in verschillende
gebouwen nog genoeg uitwassen. In de
sportkantines 't meest. Daar nam 't 1
ra Commercialisme zo'n vlucht, dat
aan de bestrijding ervan
mijn zwaarste taak heb" De schuld
het kwaad, schrijft Dré Meulenbroek
net als mr. Gravesteijn
subsidiebeleid èn de nieuwe drank- en
horecawèt. „Die subsidie", zegt Meulërf-
broek, houdt de exploitatiekosten laag.
Een vakbekwame Horeca-ondernemer
moet zelf zijn aanbetaling voor een
zaak maar zien te sparen of te lenen.
Een sportkantine krijgt de centen van de
overheid of eigen leden. Dat scheelt
natuurlijk geweldig in de vaste lasten.
Maar wat dat betreft, gaan er ook
verschillende brouwerijen niet vrijuit.
Zij hebben evengoed schuld
afneemt. Laat ze niet zeggen dat het
gelogen is, want ik heb de contracten
zelf gezien. Zo'n zelfde brouwerij gaat
echter ene kastelein wel aflossing beta
len voor de inrichting. Dat zijn meestal
bedragen van rond de 170 gulden per
week. Dat is toch een belachelijke situ
atie. Of niet soms! Maar het is niet
alleen die subsidie. Ook de nieuwe
drankwet. Er komen steeds meer vere
nigingen met een a-vergunning. Daar
doe je niks aan. Ze spelen dat heel
handig, door bestuursleden de vakoplei
ding te laten volgen. Daar slaagt er
altijd wel een van, denken ze. Gebeurt
dat, dan kunnen ze zo een goede ver
gunning krijgen die ze prompt doorspe
len aan een niet vakbekwame beheer
der. Op die manier wordt dan een
compleet café gedreven". Diepe ver
zuchting van Dré Meulenbroek, bij het
overzien van deze situaties: „Ze weg-
krijgen, zal niet lukken. Daarom is ons
doel om die exploitatie binnen de per
ken proberen te houden. Ik hoop er
binnenkort eens een gesprek over te
krijgen met staatssecretaris Van Son".
(Van c
edact
LONDEN Na de loting
voor de Runners Up Cup
zijn de Nederlandse deel
nemers: Sparta en FC
Twente deels gelukkig en
verheugd, maar deels ook
niet. Zij begrijpen dat zij
in respectievelijk Bayern
Mflnchen en Dynamo Zag
reb tegenstanders trof
fen. die lastig te bestrij
den zijn. maar op het pu
bliek een grote aantrek
kingskracht uitoefenen.
George Kessler, Sparta's
trainer, toonde zich ver
heugd Bayern München
als tegenstander te heb
ben geloot. De Zuidduit
ser, met Borussia
Mönchen-Gladbach kop
loper in de Bundesliga.
spelen sterk aanvallend
voetbal en nemen vooral
in thuiswedstrijden veel
risico, waardoor zij in
te uitslagen komen, het
voetbal van Bayern Mün
chen is geënt op het
Duitse voetbal en dat ken
ik goed
Ditzelfde geldt voor trai
ner Udo Lattek, die thans
drie jaar bij Bayern
München is, na tevoren
assistent te zijn geweest
van bondstrainer Helmuth
Schön. Het spel van Ba
yern München is geba
seerd op techniek en tem
po. dat gedragen wordt
door spelers als Becken-
bauer en Müller. „Nog
maals, ik ben blij met de
ze tegenstander, al zal het
een zeer moeilijke partij
worden. Ik hoop, dat de
wedstrijden zo snel moge
lijk kunnen worden afge
werkt", aldus Kessler, die
de dag tevoren na de
wedstrijd Coleraine-Spar-
ta (12), de hoop had
uitgesproken in de derde
ronde op een tegenstander
met een klinkende naam
te stuiten. Hij heeft zijn
zin gekregen. Want
Bayern München is een
klank in het internationa
le voetbal. Trainer Kees
Rijvers van FC Twente
achtte Dynamo Zagreb
een zeer lastige tegen
stander. „De Zuidslaviërs
kunnen voetballen, dat is
bekend", zei hij, „De laat
ste landenwedstrijd' heeft
dat nog eens aangetoond.
We zijn ook zo langzamer
hand in een faze gekomen
zonder zwakke clubs. Wel
had ik van tevoren al een
paar clubs uitgezocht, die
ik eigenlijk liever niet
wilde hebben. Zoals Leeds
United". Rijvers verklaar
de zeker van plan te zijn
Dynamo Zagreb van tevo
ren met eigen ogen te
gaan bekijken „Ik weet
uiteraard nauwelijks iets
van de club af. Alleen,
dat het Hamburger Sport-
verein uitgeschakeld
heeft, en dat zegt toch
wel iets". Rijvers vond de
die in het toernooi om de
Runners Up Cup zijn over
gebleven. zeer interessant.
„Dit toernooi kan duide
lijk de vergelijking met
dat der bekerwinnaars
doorstaan" FC Twente
speelt, net als tegen AEK
Athene en Eskisehirspor,
eerst uit. Rijvers: „Over
het algemeen genomen is
dat iets gunstiger dan
eerst thuis aantreden.
Daar ben ik dan ook niet
lonmunMuiiiiiiiiiiiuiiiiui!
