SISEO VOELT ZICH ZEKER
VAN WINST OP N00RDWIJK
Missionarissen zijn gastarbeiders
Meesterserieconcert
meesterlijk afgedempt
BRUIJNZEEL - KEUKENS - KASTEN
„H 0 U T W E R F - L EID E N" N.V.
Korfbal in WEEKAGENDA DEKENAAT LEIDEN
Rijndelfland
MARKTEN
Ook een
kerkkoor
moet
service
bieden
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 23 OKTOBER 1970
„VROEGER CHAUFFEUR, THANS
ZITTEN ACHTER IN DE AUTO
Voorschotenaar
was voor rechter
recordhouder
DEN HAAG/VOORSCHOTEN Nog
nooit had de Haagse politierechter
iemand voor zich gehad met zo'n hoog
alcoholpromillage In zyn bloed, als het
geval was by een 37-jarige autobestuur
der uit Voorschoten. Het bleek niet min
der dan 2,60 te zijn. Een promilage van
0,6 wordt als het maximum aangeno
men voor iemand die nog een auto wil
besturen. Ook had deze verdachte de
zwaarste vallium tabletten geslik.
In deze toestand was de verdachte in
een auto gestapt en de Voorstraat in
Voorschoten ingereden. Hierbij reed hij
op de linkerweghelft. Een politieauto
zette de achervolging in en dwong de
man te stoppen. De bestuurder was voor
de politie geen onbekende, omdat hij al
een keer eerder veroordeeld was wegens
het besturen van een auto onder invloed
De eis was toen 3 weken gevangenis
straf, waarvan een week voorwaarde
lijk en 18 maanden intrekking van het
rijbewijs, waarvan 12 maanden voor
waardelijk. Verdachte had toen beloofd
het drankmisbruik te staken. De offi
cier constateerde, dat de verdachte zich
niet aan zijn belofte gehouden had en
daarom moest nu de voorwaardelijke
straf ten uitvoer gelegd worden. Daar
naast werd voor het nieuwe feit 6 we
ken gevangenisstraf waarvan 3 voor
waardelijk en voorwaardelijk 6 maan
den intrekking van het rijbewijs geëist.
Verdachte betoogde dat hij bezig was
met een kuur en onder medische behan
deling staat.
Hiermee rekening houdend sprak <le
rechter het volgende vonnis uit: Vier
weken gevangenisstraf en een jaar in
trekking van het rijbewijs plus geheel
voorwaardelijk, zes weken gevangenis
straf en zes maanden nitrekking van het
rijbewijs met een proeftyd van 2 jaar.
LEIDEN De dekenale werkgroep voor missie eu ontwikkelingssanienwerkin,
heeft gisteravond in het LHJ-gebouw aan het Levendaal onder voorzitterschap
van de heer Hilhorst haar eerste openbare vergadering gehouden. Onder de vrij
talrijke aanwezigen bevonden zich dr. L. van Noort, deken van Leiden, en dr.
L. H. Enklaar, rector van het zendingsinstituut te Oegstgeest, en enige missio
narissen. Pater dr. F. Verstraelen, verbonden aan het interuniversitair instituut
voor raissiologie en oecumene te Leiden en lid van de werkgroep, hield een in
leiding, waarin hij de wereld van vandaag aanduidde als een wereld van revolutie
en crisis, maar tevens als een wereld van grote mogelijkheden voor het geluk
DR. VERSTRAELEN
SPRAK VOOR
DEKENALE
WERKGROEP
„Wij christenen worden uitgedaagd. Van
ons wordt gevraagd solidariteit in lief en
leed met heel de wereld. Missie en ont
wikkelingswerk is werken in wereld
dimensie. In korte tijd hebben we mee
gemaakt (sinds 1945) dat werelddelen,
die in hun totaliteit koloniaal bestuurd
werden, nu bijna geheel zelfstandig hun
weg aan. het zoeken zyn. Nu hebben we
te doen met de scheiding die er ligt tus
sen het noordelijk en zuidelijk halfrond
op deze aarde, de scheiding tussen rijk
en arm," aldus dr. Verstraelen.
Spreker wees voorts op de crisis in de
religie, niet alleen in het christendom
maar ook in andere religies. Vroeger
hadden missionarissen het veelal voor
het zeggen. Nu zyn zy gastarbeiders in
de landen waar zij werken en ze luiste
ren naar de mensen hoe die dingen den
ken te gaan doen. „Vroeger waren zy
chauffeur, thans zitten ze achter in de
auto." Het werk van de missionarissen
zal zich vandaag vooral richten op vol
waardige menselijke ontwikkeling, waar
toe o.a. behoort het bijbrengen van in
tegriteit en offerbereidheid.
Na de inleiding van dr. Verstraelen wer
den dia's vertoond, tegelijk met het af
draaien van een geluidsband, samen
gesteld door dr. Enklaar. Hierin werd
vernieuwing van zending en missie
aangetoond onder de titel „Onze blij
vende opdracht".
De zaal kreeg gelegenheid, hier op in
te haken. Verschillende missionarissen,
hoewel in principe wel eens met de wij
ziging van mentaliteit, legden er de na
druk op, dat toen niemand aan ontwik
kelingswerk op internationaal niveau
nog dacht zij met ontwikkelingswerk op
christelijke basis reeds uitgebreid bezig
Na de pauze trachtten de aanwezige
missionarissen een indruk te geven van
hun huidige dagelijkse werkmethode.
Omdat het werk zo complex is, is het
heel moeilijk aan buitenstaanders een
eerlijk beeld te geven. Na enige dis
cussie moest er antwoord gegeven wor
den op de vraag, wat de dekenale werk
groep hier zou kunnen doen. Als ant
woord werd gegeven, dat de groep de
opdracht heeft, den mentaliteitsveran
deringen over missie en ontwikkelings
werk by de mensen te bevorderen en
tevens zo veel mogelijk te doen voor de
missionarissen uit het eigen dekenaat
Leiden.
Van andermans geld
is bet goed leven
DEN HAAG/LEIDEN „Een allesbe
halve fraaie manier van doen" luidde het.
oordeel van de Haagse politierechter
over hetgeen een Leidse student ten las
te was gelegd. De student had van de
kamer van zijn vriend een chequeboek
gestolen en voor een totaal bedrag van
1300 gulden aan cheque's uitgegeven
Dit geld had hij in alle vrolijkheid
teerd. De verdachte heeft zich nu onder
behandeling van een psychiater gesteld
en daar wilde de officier in zijn eis rek-
ning mee houden. Ook werd er aange
voerd, dat de schade inmiddels vergoed
is. Vanwege het blanco strafblad van de
beklaagde eiste de officier een boete
van 200 gulden. „Dat kan ik niet be
talen", verklaarde de verdachte. „Maar
uit de straf moet u toch wel blijken dat
dit geen kinderwerk is wat u hebt uit
gehaald", stelde de rechter. De rechter
hield in zoverre me tde financiële om
standigheden van de verdachte reke-
ging. dat hij een boete van 250 gulden
eiste, waarvan echter 150 gulden voor
waardelijk met een proeftijd van 2 jaar.
Zwaar bekerduel
voor „De Zijl"
BODEGRAVEN Een sterkere tegen
stander had De Zijl niet kunnen treffen
in de zesde ronde van de KNZB-beker.
Immers, in deze ronde worden de eerste
klassers van het seizoen 1970 toegevoegd
en dat betekent dat De Zyl met kam
pioen en nu dus hoofdklasser Nereus
geen sterkere tegenstander had kunnen
treffen.
Rouwig is men echter niet met het re
sultaat van deze loting in de gelederen
van De Zijl, want deze confrontatie
voor de rood-witten een schitterende
„test-fase" voor de nieuwbakken eerste
klassers. Ook het andere naar de hoofd
klasse gepromoveerde team AZC speelt
zaterdagavond in Katwijk, Tegenstander
van de Alphenaren is promovendus
ZIOZ, dat het afgelopen seizoen in de
derde klasse uitkwam en dus een ge
makkelijke prooi moet vormen voor de
sterke AZC'ers.
Programma: zaterdagavond Katwijk:
18.00 De Zijl B-Rotterdam (jeugd); 18.40
Katwijk-SZC (jeugd); 20.15 AZC-ZIOS
(KNZB-beker); 21.00 De Zijl-Nereus
(KNZB-beker).
HET LEIDSE MUZIEKLEVEN heeft er sinds gis
teravond een nieuw aspect bij gekregen: moeten
we voortaan bij orkestconcerten aankijken tegen
een afschuwelijk paars gordijn, ja of nee? Na de
verschillen in opvatting van Amsterdamse critici
over de waarde van klankvorming in de grote
Amsterdamse muziektempel, moeten wij ons in de
Sleutelstad ook gaan bezighouden met beuzelarijen,
die wel weer in een nietes-wellus-stadium zullen
1, want in de pauze werd al duidelijk, dat
met het volste recht van de moeder kan
houden, terwyl een ander zijn zinnen op de dochter
heeft gezet. Wat mij betreft, mocht dat gordijn
liever gisteren weg dan morgen, want alle stralen
de klanken van de houtblazers en de schallende
kopersgeluiden kregen veel te snel een dreun op
hun hoofd en vluchtten dan timide de gordijnen in.
Wanneer U er gisteravond niet bij was, zult u zich
misschien verbaasd afvragen waarom het orgel
met een groot gordyn werd afgeschermd. Nee,
troost U: het gebeurde niet omdat myn collega van
het Leids Dagblad tien dagen geleden daarover een
opmerking heeft gemaakt, maar wel omdat Wil
lem van Otterloo het onzalige idee aan de hand
deed om de overakoustiek van de Stadsgehoorzaal
wat te dempen. Al jaren staat onze muziektaal
bekend als een onbarmhartige, maar eerlijke inter
pretator Dat vergt meer dan veel van de uitvoe
renden we hebben in deze kolommen al eerder
gezegd wat we daar van denken en een poezelig
verdoezelend gordijn maakt kritisch luisterende
oren iets dover. „O Nederland let op Uw zaak",
zou ik in dit verband willen opmerken of om
een citaat uit het openingsspel van de Haarlemse
schouwburg in 1706 te bekorten „laat uw speel
kunst sien en hooren, toont dat gij voor den Haag
niet en swigt..." Halen en nooit meer zakken.
Maar laten we niet langer bij de achtergrond stil
staan. Er trad immers een orkest, met solist, voor
het voetlicht en onder leiding van Jean Fournet
opende het, zich zo langzamerhand als een muzi
kale „verenigde naties" aandienend Rotterdams
Philharmonisch orkest met Verdi's ouverture „La
Nieuw aspect in het Leidse
muziekleven:paars gordijn
forza del Destino". In die mengeling muziek-ma-
kende nationaliteiten ontbrak de Italiaanse geest
volledig. Bijna alle nootjes waren er, zeer schools
tentoongesteld, maar een Italiaanse auditorium zou
zijn gaan fluiten, omdat de begeesternig ontbrak;
het was erg zwaar zonder voldoende spanning op
de hoofdmomenten. Het leek op spaghetti met on
gezouten tomatensaus; het was eetbaar, maar niet
lekker.
H.OE VIRTUOOS daarna Daniel Wayenberg ook
een eigen circus opvoerde bij Rachmaninoffs derde
pianoconceit, de eerste indruk werd niet overtui
gend teniet gedaan. Het werd allemaal volgens
notatie gespeeld, maar een accentuering van to
nen, die die benadrukking niet vragen, imponeert
misschien wel, maar geeft valse romantiek. Zoals
een eigen interpretatie van rtimiek op zich van
grote persoonlijkheid kan getuigen, wanneer de in
zichten van de solist duidelijk afwijken van de me
ning van de dirigent, komen er kansen tot kort
sluiting en die waren met name in de thema-over
name door de solist in het intermezzo duidelijk
aanwezig. Nu is Rachmaninoff voor mij niet het
einde van compositiemogelijkheden en geen enkele
recensie is natuurlijk vrij van subjectiviteit, maar
een ovatie door de zaal ook al klonk die niet over
tuigd, maar eerder plichtmatig) vond ik net iets
teveel van het goede.
Voor mij begon het echte concert pas n& de pauze.
Bartoks concert voor orkest was een genoegen om
te aanhoren al moesten we te dikwijls genoe
gen nemen met afgedempte klank van alle blazers
én van het slagwerk, maar daar hebben we het
al over gehad Fournet dirigeerde vol intensie
en gaf een sterke reproduktie van Bartoks werk:
in de partituur staat, dat het gehele concert in
37 minten gespeeld dient te worden. Op seconden
nauwkeurig werd het geheel vertolkt. Er kan ge
zegd worden, wat wil, maar Bartok was een be
levenis, ook al had het geluid veel mooier kunnen
klinken wanneer het Leidse muziekleven er sinds
gisteravond geen nieuw aspect bij gekregen had...
wie zei daar, dat er een perpetuum mobile in zicht
was JAN DOOVE.
NOORDW1JK Aanstaande zondag
wordt in Noordwijtc weer eens een
hockey-derby gespeeld; een kleine
bijzonderheid, want met vijf clubs in
de omgeving kom je daar niet zo
gauw toe. Leiden en directe omge-/
ving telt momenteel vijf competitie-
spelende clubs, waarvan Leiden ofte
wel de Leidsche Mixed Hockey Club
de top is. LMHC speelt in de tweede
klasse, gevolg van de degradatie van
vorig jaar, met een vrij jong team en
bekleedt daarin een top-positie. Fo-
rescate uit Voorschoten en Zuidwijck,
één van de Roomburg-clubs, strijden
in de tierde klasse en vooral Fores-
cate maakt dit eizsoen duidelijk waar
het al drie seizoenen geleden aan
dacht, n.l. een kampioenschap en een
eventuele promotie.
Twee jaar terug werd het daarvan
afgehouden door SISEO (de initialen
op een rijtje van Sportief in Spel en
Omgang) en het vorig jaar door de
revelatie van de hockeybond, Noord-
wijk. En deze twee laatste teams zul
len dan zondag de strijd aanbinden
op het Noordwijkse Gemeentelijke
Sportpark.
Wij vroegen Siseo-coach J. M. Hins
naar zijn verwachtingen van deze
„Ik denk, dat het een hele moeilijke
wedstrijd wordt. Wij hebben Noord-
wijk twee jaar geleden ook ontmoet
en toen stonden wij al voor proble
men; daarbij komt dat deze wedstrijd
een derby is. Wij staan natuurlijk wel
op punten voor en ons elftal is in
vergelijking met twee jaar geleden
veel sterker geworden, vooral in het
met-verstand-spelen, en waarschijn
lijk door de routine zullen we het wel
winnen. Ik besef echter heel goed,
dat we moeten oppassen, want
Noordwijk is een ontzaglijk enthou
siaste vereniging, die erg veel publiek
langs de lijn heeft. Over het algemeen
staat daar een mannetje of honderd
reuze enthousiast te doen, hetgeen
we op hockeygebied helemaal niet
gewend zijn en dan wordt je even
overdonderd". Over Noordwijks ge
heime wapen, midvoor Boudewijn
Muller, die na een afwezigheid van
vijf wedstrijden wegens studieproble
men, a.s. zondag voor het eerst weer
mee zal doen (Muller maakte vorig
seizoen ca. 80 pet. van de Noordwijk
se goals): „Muller geeft geen spe
ciale problemen. Het is een uiterst
gevaarlijke speler, maar als je daar
iemand permanent bij zet, dan heb
je 'm wel. Ik weet overigens niet hoe
de van Leiden afkomstige trainer
speler Voermans is. Gezien de resul
taten schat ik het niet op zo'n grote
aanwinst". Speciale maatregelen zijn
er niet genomen bij Siseo. De eerste
elftalspelers maken het nemen van
dit soort maatregelen echter ook niet
noodzakelijk. „Zij trainen op eigen
gelegenheid twee maal per week en
zaterdag, geheel vrijwillig. Ik heb
zo veel vertrouwen in het elftal, dat
we met winst zullen thuiskomen!"
Sportief
Noordwijks sterke man FRITS
VOERMANS: „Wat ik in eerste opzet
van de wedstrijd verwacht is, dat
het een goede en sportieve hockey-
open strijd
wedstrijd wordt, zoals we helaas te
genwoordig in het moderne hockey
maar weinig zien. Het tweede uit
gangspunt, waarvan ik dacht, dat
het bij Noordwijk belangrijk was, is
het feit, dat het voor dit team, dat
juist gepromoveerd is, een moeilijke
taak is zich dit jaar te handhaven in
de derde klas. Er zijn absoluut geen
ideeën over kampioenschappen of iets
dergelijks zijn er ook nooit ge
weest maar het is ook in het be
lang van de club, dat de
positie geconsolideerd wordt.
Dan is de volgende vraag natuurlijk:
Hoe denk je dat te realiseren. Dat
kan alleen maar, en zeker in het mo
derne hockey, door een forse trai-
ningsaanpak en het spelen van véél
wedstrijden. Over de wedstrijd tegen
Siseo in het bijzonder: „Ik neem aan,
dat Siseo een goed getrainde ploeg
is. Ik ken Siseo persoonlijk niet, de
rest van het elftal des te beter. Spe
ciale maatregelen hangen helemaal
van het uitgangspunt van de wed
strijd af: willen wij hem op winst
spelen, dan zullen we natuurlijk een
ander patroon spelen dan wanneer
we rekenen op een gelijk spel. Dat
uitgangspunt kan ik nu nog niet be
palen, dat moet ik nog met het elf
tal* bespreken. Ik zit zelf in een nogal
moeilijke combinatie van een soort
trainer-aanvoerder-speler-coach en
dat geeft voor mij persoonlijk toch
wel bepaalde problemen, nl. dat je
als speler tijdens de wedstrijd met
meerdere zaken tegelijk moet bezig
Blessures
Ten aanzien van Muller: „Dat is ab
soluut een versterking, maar we moe
ten er gewoon van uit gaan, dat we
dit jaar aan het begin van het sei
zoen door blessures een moejlijke
start hebben gehad, zodat we gerui
me tijd twee betrouwbare spelers, die
twee jaar lang mee hebben gedraaid,
niet ter beschikking hebben gehad.
Het is daarom lang zoeken geweest
naar een definitieve opstelling.
Wij zijn totaal niet bang voor Siseo.
Ik geloof ook, dat we een stimulans
zullen hebben aan het publiek en aan
het feit, dat; Noordwijk dit jaar drie
jaar bestaat dit weekend en dat zal
een reden zijn voor de spelers om
a.s. zondag tegen Siseo hun uiterste
best te doen.
Siseo zal zondag met twee invallers
moeten aantreden. Blessures hebben
een der backs en een halfspeler ge
veld. Noordwijk heeft daarentegen
weer de beschikking over twee vaste
krachten, terug-van-weg-geweest te
weten de heren Muller en Menger,
waarvoor Frans Karei Kroes en Bert
Bruggeman moesten wijken: De op
stellingen:
NOORDWIJK: Frans van Egmond;
Alfred Eijnwachter, Harry Tienstra;
Reinier Idema Greidanus, Frits Voer
mans, Hendrik Voormolen; Alexan
der Morzer Bruyns, Cees Beyer, Bou
dewijn Muller, Klaas Menger; Lim
SISEO: Paul Mossinkoff; Peter Ger-
ris, Ben van Adrichem; Ben Rama
kers, Gijs Groenewegen, Stef Lind-
horst; Bert van Brussel, Paul Een
hoorn, Geert Reijns, Hans Montanus,
Jacques Gerris.
Bouwr.k. Vakschool
aan Ter Haarkade
LEIDEN Op korte termyn zal be
gonnen kunnen worden met de bouw
een Huishoudschool met internaat
meisjes op een terrein aan de Ter
Haarkade. In opdracht vart het bestuur
de Zita Vereniging afd. R.K. Vak
school voor meisjes, is de bouw gegund
aan de Bouw- en Aannemings My Noor-
lander en Zonen N.V. te Leiderdorp.
Het gebouw - volgens ontwerp van het
Architectenbureau v. Oerle en Schrama
- is aanbesteed voor een bedrag van
2.387.970,excl. BTW. Zoals reeds
eerder gemeld had de Zita Vereniging al
geruime tijd nieuwbouwplannen, omdat
de R.K. Vakschool aan het Galgewater
kampt met grote ruimtelijke moeilijk
heden.
ADVERTENTIE
SHOWROOM: NIEUWE RIJN 87. TELEFOON 34544 (4 LIJNEN)
le klasse A: Pama 2-Ons Eibernest 7.
Crescendo 2-DKC 3, KNS 3-Phoenxi 3,
Vicus 4-Hou Stnad 1; C: Fiks 2-SEV 1.
ODS 1-VES 4, Fluk3 (N) 2-ONDO 1,
Pernix 3-KVS 3.
2e klasse A: Emma 1-Dubbel Zes 2,
Olympiaan 5-De Algemene 4, Die Ha-
ghe 6-Fortuna 4; B: Phoenix 4-Hout-
snippen 2, Danaïden 4-Readv 4, Zuider
kwartier 3-GKV 3; D: Warmond 2-
Tempo 1, Velocitas 2-DES 3, VEO 3-
Crescendo 3. Ons Eiland 4-KNS 4.
3e klasse A: Aio 3-Zuiderkwartier 4,
Fortuna 5-Sportlust 1, GKV 4-Noorder-
kwartier 2; C: VEO 4-Avanti 3, VES 5-
Madjoe 2, Top 3-Pernix 4.
4e klasse A: Sportlust 2-Hou Stand 5,
Ready 5-Noorderkwartier 3, Raven 3-
Kwiek 5, Phoenix 6-ALO 4; C: Ready 6-
Valto 3, Hoekse 3-Pams 4. Excelsior 6-
Pernix 5, SEV 2-Danaiden 5.
Junioren, IA: KNS-Die Haghe, Fortu
na B-DKC, Ons Eibernest B-HSV. 2A:
Pernix-VES, KVS-Excelsior, VEO-Velo-
citas; B: Tempo-Top B, SVN-VEO,
SEV-Pernix B; C: Meervogels-HKV,
Kwiek-Zuiderkwartier B, KVR-Fortuna
C; D: ODO B-Ons Eiland, Crescendo-
Aio B.
LEIDEN, 23 oktober Vee Stieren
10; Melkkoeien 70; Vette koeien 313;
Vare koeien 40; Graskalveren 18; Vette
kalveren 30; Vette schapen 150; Vette
lammeren 2183; Pony's 2; Geiten 68;
Totaal aanvoer 2884; Prijzen: Stieren
(fok) 850-1350; Stieren (slacht) 470-500
Melkkoeien 1025-1350-1700; Vette koeien
410-450-485; Vare koeien 500-1000-1550;
Vette kalveren 370-380-410; Vette scha
pen 80-100-135; Fokschapen geen note
ring; Vette lammeren 125-135-155; Gei
ten 25-50-85; Handel: Fokstieren: goed;
Slachtstieren: Lauw; Melkkoeien rede
lijk; Vare koeien .-rustig; Vette kalveren
goed; Vette schapen: vlug; Vétte lam
meren: vlug; Geiten: vlug.
Dekenaat Leiden: Deken L. G. A. van
Noort, tel. 30700, Steenschuur 19, giro
516335.
Dekenaal Centrum: Pater J. Sweerts,
Steenschuurt 19, tel. 31246 b.g. 21555.
Dagelijks geopend van 9.00-12.30 uur.
Katholiek Bureau voor Huwelijks- eu
Gezinsmoeilijkheden: Steenschuur 19.
tel. 22694. Geopend van 9-12 uur. Aan
het bureau zijn verbonden een maat
schappelijk werkster, een priester, art
sen, een psycholoog en een jurist. Het
huwelijksbureau biedt hulp bij moeilijk
heden in verkering en huwelijk. Voor
hulp bij geboorteregeling kan men zich
vervoegen op het spreekuur of rechts-
streeks een afpraak maken met de
assistente van dr. Mudde, Elisabeth
ziekenhuis, tel. 41541.
Bureau Moederhulp (niet gehuwde moe
derzorg) te Leiden: Het bureau is ge
vestigd Hugo de Vriesstraat 1 te Lei
den, tel. 25708 en is geopend maandag
t.m. vrijdag van 9.00-12.30 uur. Spreek
uur maatschappelijk werkster: iedere
ochtend van 9.00-10.00 uur en volgens
afspraak. Aan het bureau is verbonden
een maatschappelijk werkster, een psy
choloog, een psychiater en een jurist.
Katholiek Bureau voor Maatschappelijk
Werk: Het bureau is gevestigd Rapen
burg 85, tel 20503. Spreekuur: iedere
morgen van 9.00-10.00 uur; dinsdag
avond van 19.00-20.00 uur en vervolgens
volgens afspraak. Voor alle maatschap
pelijke problemen kunt u daar in eerste
instantie terecht.
Leidse Katholieke Invalldenbond: U
weet toch dat ook in Leiden een bond
is die al uw belangen behartigt en met
onze gehandicapten op vakantie gaat?
Alle inlichtingen worden u gaarne ver
strekt door mevrouw J. Creyghton-Ber-
bée. Agaatlaan 329, Leiden, tel. 22917.
Bureau R.K. Gezinszorg: Voor het aan
vragen van een gezinsverzorgster, ge
zinshelper of bejaardenhelpster, wanneer
de huisvrouw door ziekte of andere om
standigheden geheel of gedeeltelijk haar
taak niet kan vervullen. Het bureau Is
gevestigd: Morssingel S, telef. 24800.
Spreekuur maatschappelijk werkster:
iedere werkdag van 9.00-10.00 uur en
van 13,00-14.00 uur.
R.K. Oudervereniging „Voor het Zor
genkind", afd. Leiden en omstreken
Sekretariaat: mevrouw M. L. Hoff-
Been, Witte Singel 65, Leiden, telefoon
33999. Deze vereniging biedt allerlei
service aan ouders van gehandicapte
kinderen. Uitvoerige inlichtingen worden
graag gegeven door het sekretariaat
Werkgroep Gespreksgroepen Leiden
Sekretariaat: mej. M. M. Olsthoorn, Jac.
Urlusplantsoen 48, Leiden, tel. 34907.
Pastorale hulp aan homofielen (persoon
lijk gesprek, bemiddeling naar onderlin
ge kringen, advies in gezinsverband enz.)
Kapelaan J. Schlatmann, Stationsplein
134, Leiden, tel. 32556.
„De Zaaier - Verbum Dei", Plantage 16,
tel. 21988: Centrum voor geloofsbegelei-
ding en oecumene voor gemengd ver
loofden en gemengd gehuwden, in per
soonlijke gesprekken en in groepsver
band.
R.K. Bond van Bejaarden en Gepensio
neerden, afd. Leiden De bond die alles
doet voor hogere A.O.W.- en A.W.W.-
uitkeringén. een sociaal minimum en
vakantietoelagen.
Geeft u op als lid of vraagt nadere in
lichtingen bij het secretariaat: Zaan-
straat 151, kamer 501, tel. 31079.
PAR. ST-ANTONIUS VAN PADUA
Boshulzerlaan 38a, tel. 34062
Giro t.n.v. kerkbestuur: 494828
Giro t.n.v. overste der Franciscanen
70190
Priester: B. v. d. Meer
H. v. Eeuwijk
Secretariaat van de Parochieraad:
Diepenbrocklaan 4, tel. 40132.
De diensten in het weekend: Zaterdag
avond om 7 uur avondmis. Op zondag
zijn de diensten om 9.30 (hoogmis), 11.00
en 12.15 uur.
De diensten in de week: Maandagmor
gen, dinsdagmorgen en woensdagmor
gen om 9.00 uur; donderdagavond en
vrijdagavond om 19.30 uur; zaterdag
avond om 7 uur.
Kerkdiensten op
zaterdag- en
zondagavond
Leiden Zaterdagav. Zondagav
H. Antonius: 19.00
Haagse Schouw: 19.00 18.30
Hartebrug: 19.30 19.00
Herensingel: 19.00 18.30
H. Leonardus 19.00 19.00
H. Lodewijk: 19.00 18.00
H. Petrus: 19.00 18.00
Studentenparochie
Lodewijkskerk19.00
Huize „Roomburg": 19.00
Meerburg: 19.00 18.00
Menswording: 19.30
Voorschoten
H. Laurentius: 19.00
Moeder Gods: 19.00 18.00
Oegstgeest
H. Willibrordus19.30 18.30
Bonaventura: 18.30
VOORSCHOTEN
H. Laurentius: zaterdagavond: 19.00 u.;
zondag: 8.30, 10.30, 12.00. Noordhofland
11.30 uur.
In de week: 9.00 en 19.30 uur.
Moeder Gods: zaterdagavond: 19.00 u.;
zondag: 8.00, 10.00, 11.30, 's av. 18.00 u.
In de week: 7.30 en 8.15 uur ('s woen-
dags 8.00), vrijdagavond 19.30 uur.
ZOETERWOUDE
Haagse Schouw: zaterdagavond: 19.00
uur; zondag: 9.30, 11.30 en 18.30 uur;
in de week: 7.15; zaterdag 9,00 uur;
woensdag- en vrijdagavond om 19.30 u.
Hartebrug: zaterdagavond: 19.30 uur;
zondag: 8.00, 9.00, 10.45, 12.00 en 19.00
uur; in de week: 7.00, 8.00, 9.00 en 19.00
Herensingel: zat.av.: 19.00; zondag: 8.30,
9.30 (Lat.), 11.00 (Ned.) en 18.30 u.; in
de week: 8.30 en 19.30 uur (behalve
maandagavond! Bijkerk Timorstraat:
zondag: 9.30 eo 11.00 uur.
H. Leonardus: Zaterdagav. 19.00 u.; zond.
8 u., 9 u. Hoogmis, 10.45 (mis met samen
zang), 12.15 en 19.00 uur; in de week:
7.30. 8.00 en 9.00 uur; dinsdag- en vrij
dagavond 19.00 uur.
H. Lotlevvijk: zaterdagavond: 19.00 uur;
zondag: 8.00 (in St.-Maartenshuis),
9.45 (Lat.), 11.00 (Ned.), 12.15 en 18.00
uur; in de week: 8.15 en 19.00 uur; zater
dagmorgen ook om 10.00 uur.
H .Petrus: zaterdagavond: 19.00 uur;
zondag: 9.00, 10.30, 12.00, 18.00 u.; in de
week: 7.30, 9.00 eu 19.00 uur (behalve
maandag).
Studentenparocliie: zaterdagavond 19.00
uur In de Lodewijkskerk; zondag: 11.45
uur in de Hooglandse Kerk.
LEIDERDORP
Meerburg: zaterdagavond: 19.00 uur;
Kapel Roomburg: 19.00 uur; zondag:
8.45 (Lat.), 10.30 (Ned.), 12.00 en 18.00
uur; in de week: 8.30 (vrijdag 8.00) en
19.15 uur.
Menswording: zaterdagavond: 19.30 u.;
zondag: 9.00, 10.30 en 12.00 uur; in de
Zaterdagav.: 19.30 avondmis met zang.
Zondag: 7.30 stille H. Mis; 9.00 gezon
gen Hoogmis; 11.00 stille H. Mis.
Christus dienaar
Zaterdagavond 7 uur avondmis.
Zondag H.H. Missen 8.30, 10.00, 11.30,
18.00 uur.
Zondagavond in de Emmauskapel 7 uur
Lof.
OEGSTGEEST
H. Willibrordus: zaterdagavond: 19.30
uur; zondag: 9.00, 10.30, 12.00 en 18.30
uur; in de week: 7.45, 8.45 en 19.30
Oegstgeest-Noord in het geméentecen-
trum met oecumenisch avondmaal om
20.30 uur.
Vrijdag 30 oktober om 14.30 uur huwe-
lijksdienst voor het bruidspaar Laag-
land-Kitselaar in de kapel van Duin-
Zaterdag 31 okt. van 17-18 uur alge
meen spreekuur in de pastorie, van 18-19
uur biechtgelegenheid in de kerk, en
om 19.30 uur zondagse eucharistievie
ring.
PAROCHIE HERENSINGEL
Donderdag 29 oktober om 11.15 u. hu-
welijksdienst voor het bruidspaar Peter
Rietkerk en Tineke de Haas.
Zaterdag 31 oktober om 19 uur jonge-
rendienst.
Parochieraad De nog open plaats in
de parochieraad voor rayon Herensingel-
buurt is nu na terugkeer uit het buiten
land aangenomen door de heer J. G. de
Winter (38), Herensingel 8.
Zaterdag 24 oktober zal in het Bona-
venturaeoUege Mariënpoelstraat een
zangersdag gehouden worden. Jeugd-,
jongeren-, dames-, lieren en gemeng
de koren van liet dekenaal zijn daar
voltallig aanwezig of vertegenwoor
digd. Zij mak'-n er een nuttig en ge
zellig dagje van.
De Eucharistieviering Is voor ieder
een die belangstelt in de kerkmuziek
van vandaag toegankelijk, 10.30 uur
in de kapel van liet college. Celebrant
Is deken dr. L. v. Noort. die ook een
woord spreekt. O.l.v. Sipke de Jong
zingen de aanwezigen de Christus
Koning-Mis van C. v. Haperen en drie
beurtzangen van Bernard Huijbers.
ST.-J ACOBSK RIN G
Woensdag 28 oktober. St.-Jacobskring,
Helenastraat 15, Den Haag (Eezuiden-
hout), aanvang 20 uur: „Cuba, het ge
heimzinnige eiland van Fidel Castro"
door prof. dr. G. J. Kruyer (met dia's).
OEGSTGEEST „THE LORD'S FOLKS"
Paroeliie H. Willibrord Op zondag 25 oktober a.s. organiseert
Zaterdag 24 oktober en zondag 25 okto- „The Lord's Folks" weer een ontspan-
ber om half elf volkszang. ningsavond voor al de leden en niet-
Zondag 25 oktober om 12 uur zang met leden van „The Lord's Folks" in 't zaal-
het jongenskoor. Preekbeurt heeft ka- tje van de Maria Gijzensteeg. Aanvang
pelaan Van Gendt en de weekbeurt ka- 8 uur. De avond wordt verzorgd door
pelaan Kloosterman. onze Disk jocky: Fred Devilee. Leeftijd
Donderdag 29 oktober bijeenkomst van 15 jaar en ouder.
RIJNSBURG
Tuinbouwschool: zaterdagavond: 19.00
uur; zondag: 10.30 uur.
PAROCHIE H. ANTONIUS
Zondag 25 oktober om 11.00 uur Gezins
mis met als thema: Hervorming. Samen
onderweg.
Liturgisch Conitié Dinsdag 27 oktober
is er vergadering van het liturgisch co
mité in de pastorie, aanvang 20.30 uur.
Parochieraad Woensdag 28 oktober is
er vergadering van de Parochieraad in
het Ontmoetingscentrum. Aanvang 20.15
uur. Deze vergadering is openbaar.
Jeugdig recidivist
op randje van t.b.r.
DEN HAAG/LEIDEN Een 24-jarige
leerling-laborant uit Leiden geniet geen
al te beste reputatie. Dat liet althans de
officier van Justitie bij de Haagse recht
bank wel doorschemeren. Want ondanks
de goede beloften van verdachte om
trent verbetering van zijn leven, moest
de officier aan het strafblad herinneren.
Want thans stond hij terecht op verden
king, dat hij uit de sociëteit aan het Ra
penburg ten nadele van de studenten
vereniging Catena een geldkistje had
gestolen. Verdachte was reeds veroor
deeld tot een voorwaardelijk ter beschik
kingstelling van de regering. Middels
gestolen cheques had verdachte boven
dien allerlei aankopen gedaan. De offi
cier vroeg zich dan ook af, of het geen
tijd wordt verdachte ter beschikking te
stellen van de regering, doch wilde hem
toch nog een kans geven, nu het dan
iets beter schijnt te gaan. De eis luidde
voorwaardelijk ter beschikkingstelling
van de regering met proeftijd van 3 jaar
en psychiatrisch toezicht.
Uitspraak over 14 dagen.
LEIDEN We mogen niet ver
baasd zijn wanneer een kerkgan
ger op de dag van vandaag niet
geringe eisen tselt aan de service
die hem in de kerk wordt gebo
den. Ook waar het de muziek be
treft. De muziek is voor de kerk
bezoeker een machtig hulpmiddel
om de liturgie goed mee te maken.
Daarvoor is wel nodig een goed
samenspel van alle betrokkenen,
ook van volk en koor. Voorop
staat het volk, aan het koor is een
bijzondere rol toevertrouwd ten
bate van he tvolk. Een koorlid is
zich dat bewust. Hij wil aan de
verwachtingen zo goed mogelijk
beantwoorden.
Morgen komen ze in het Bonaven-
turacollege aan de Mariënpoel
straat bij elkaar: jeugd-, jonge
ren-, dames-, heren- en gemengde
koren of afvaardigingen daarvan.
Samen zingen ze een afgesproken
repertoire. Verschillende groepen
treden apart op. Men hoort dan
eens wat de ander doet, men leert
wat van elkaar. Er worden weer
wat inlichtingen gegeven. Voor elk
kerkkoor is er geschikt materiaal
op de markt, daarvan wordt iets
tentoongesteld.
