Dopingschandaal
in Bundesliga
Happel„Dit
wedstrijd van
was de slechtste
het hele seizoen'
>1
INDRUKWEKKEND
SPEL ARSENAL
Topscorers
Eredivisie
Eerste divisie
Tweede divisie Totocijfers
Fraai PSV voor
NAC te sterk
Go Ahead-DWS
zonder tempo
Geen probleem
voor Utrecht
Aanval AZ weer
machteloos
Haarlem beste
in zwak duel
Ajax op tv
hangt af van
50.000 kaarten
SPORTBIJLAGE
MAANDAG 19 OKTOBER
EREDIVISIE
ISMüWffif ^4ttlllJHM3MnMnBHWi€l!ilR ii' l'!i:
:nte—Gooiland
SC Cambuur x 3 2
(13) SVV
Excelsior—FC Utrecht
Telstar—Feijenoord
VolendamCo Ahead
DWS—NEC
Eindhoven—Limburgia
3) AG OVV
PEC—Roda JC
SC Gooiland—FC VVV
RCH—Hermes DVS
EDO—RBC
Volewljckers—Eindhoven
De cijfers van toto 12 zijn:
aantal deelnemers: 755.412;
inleg: 1.558.895;
prjjzcnbedrag: 701.502;
le en 3e prijs: 245.526;
2e prijs: f 175.375.
extra-pi'Us: ƒ35.075.
Gisteravond waren op liet bureau vat
de Sporttotalisator in Den Haag twintij
meldingen binnengekomen van deelne
mers met een foutloze kolom.
De juiste kolom:
1 '2
Holl. Sp.—FC Twente
HaarlemExcelsior
FC UtrechtTelstar.. X
Go AheadDWS
NEC—ADO X
AZ '67—MVV X
Vitesse—DFC X
Den BoschCambuur X
Blauw WitWillem IIX
NO ADPEC
Roda JC—AGOVV X
RBCVolewijckers X
EindhovenLimburgia X
mmmm
NAC—PSV 0—3 (0—2). i7. Hiddlnk 0—1, 28.
van der Kuylen 0—2, 83. De Vrtndt 0—3.
Scheidsrechter: Van Gemert, toeschou-
PSV heeft niet de minste moeite ge
had om een slordig NAC te verslaan.
De eerste minuten mochten dan voor
de Bredanaars zijn, daarna beheerste
PSV de ontmoeting volkomen. Hid-
dink, gesteund door Vos en Strik,
bouwde de aanvallen op, die werden
geleid door Schmidt Hansen, die door
zyn snelheid de verdediging van NAC
in grote moeilijkheden bracht. Met
prachtige doelpunten beslisten de
Eindhovenaren al binnen een half uur
de wedstrijd. Geluk had NAC na 35
minuten toen Hiddink tweemaal ach
tereen inschoot. Beide malen ook
stuitte dc bal af op de meegekomen
PSV'er Wietae Veenstra.
Na rust was voor PSV slechts de con
solidering van de voorsprong van be
lang- Bijzonder zwaar bestrafte arbi
ter Van Gemert een actie van Schmidt
Hansen, die aan de zijkant van het
strafschopgebied Bakker aanviel. Van
Gorp nam de strafschop, maar Van
Beveren kon redding brengen. Wel
licht was ook Van Gemert wat ge
schrokken van zijn zeer resolute be
slissing. Toen Kemper even later een,
veel ernstiger overtreding tegenover
Visscher beging reageerde de recht
spreker in het geheel niet. Niet zon
der geluk bracht De Vrindt, die Mul
ders in de slotfaze verving, de stand
nog op 30.
Go AheadDWS 0—0. Scheidsrechter: Van
der Kroft, toeschouwers 12.000.
Go Ahead en DWS hebben in Deven
ter voor 12 000 toeschouwers de pun
ten gedeeld (00). Beide ploegen
speelden zonder tempo en ontbeerden
een koele afwerlter. De ploeg van
trainer Hughes had de meeste kan
sen, maar miste het tactische inzicht
om de Amsterdamse ploeg tot over
gave te dwingen. Ruud Geels kwam
tweemaal vrij voor doel en Lambert
Verdonk. die een goede wedstrijd
speelde, kon bij zijn vele schoten de
jui9te lichting niet vinden. Bij DWS
kon alleen Flinkevleugel een vol
doende halen.
Na de rust werd het spel iets harder.
In het laatste kwartier probeerde Go
Ahead een overwinning te forceren,
maar de Amsterdammers gaven geen
kansen meer weg.
geen problemen gehad met een tempo-
loos cn aanvallend xeer zwak Telstar.
De Utrechters waren keer op keer ge
vaarlijk, maar pas in de tweede helft
brandde de aanval goed los. Binnen
enkele minuten stond Telstar met
31 achter. Dat was teveel voor de
mentaal toch al niet sterke Telstar-
FC Utrecht—Telstar 4—1 (1—1). 19. Groe
nendijk l—O. 30. Langerak 1—1. 52. Van
den Merkt 2—1. 53. Groenendijk 3—1, 70.
Van den Merkt i1. 18.000 toeschouwers.
Een oppermachtig FC Utrecht heeft
Trainer Rab probeerde meer stoot
kracht in zyn ploeg te brengen door
Wanders en. De Wit in te zetten voor
Kort en Bond, maar ook dat haalde
niets uit.
AZ '67—MVV 0—2 (O-O). 52. Mraz 0-4, 78.
Mraz 0—2. Scheidsrechter: Boogaerts. toe-
In dit boeiende duel heeft AZ lange
tijd de boventoon gevoerd maar slaag
de er niet in tot scoren te komen. De
tactiek van MW was er aanvankelijk
duidelijk op gericht een gelijkspel te
behalen, maar bleek later goed om de
voorsprong te consolideren en zelfs
nog uit te bouwen. Toen kort na de
rust Mraz scoorde, was het met AZ
gedaan. MVV maakte verdedigend een
veel overtuigender indruk dan AZ '67,
dat wel driftig naar voren trok. maar
te weinig lette op de gaten die achter
vielen. Mraz profiteerde daarvan later 1
nog eens en Vooys kon ten koste van
een corner redden. Daaruit schoot
Heynen in, de bal smoorde in een
kluwen van AZ-benen en Mraz was
opnieuw tijdig ter plaatse om te sco-
Haarlem—Excelsior 2—0 (0—0). 87. Mühlen-
bruch 1—0 (eigen doel). 90. De Jong 2—0.
Toeschouwers 6.000. scheidsrechter: Ber-
doelpuntloos gelijkspel een begerens
waardig resultaat achtte. De tactiek
om alleen Van Toledo cn Kwakker-
naat aanvallend te laten zijn moes!
wel fataal worden. Haarlem kon daar
door twee maal drie kwartier een
grote druk op het doel van v- d. Roer
blijven uitoefenen. Al is de Haarlemse
voorhoede zwak. de Rotterdamse de
fensie is niet sterk genoeg een zo
langdurige belegering met succes te
doorslaan.
Dat het povere duel tussen Haarlem
en Excelsior toch nog een winnaar op
leverde was te danken aan dc onblus
bare werklust van Haarlem. Excelsior
heeft de hele wedstrijd geen poging
gedaan te verdoezelen dat het een
Door de zwakte van de Haarlemse
aanval duurde het echter tot de laat
ste drie minuten voor er doelpunten
vielen. Twee vrije schoppen van Van 1
Nee waren de basis voor de treffers 1
van Haarlem.
IN HET KORT
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Het oordeel van
trainer Happel over de wedstrijd Feije
noordVolendam was kort. „De slecht
ste wedstrijd die er dit seizoen gespeeld
is", zei hij wat bitter. Maar waarschu
wend ging zijn vinger omhoog: „weet u
nog dat we vorig seizoen in het begin
ook steeds slecht speelden'.' Maar wc
zijn toen wel Europa Cuphouder en
wereldkampioen geworden". Inderdaad,
naarmate het seizoen vorderde vertoon
de Feijenoord een steeds betere vorm.
Maar die vorm is dit seizoen weer
verloren. Het was in de wedstrijd tegen
Volendam duidelijk dat Feijenoord
weer in een periode van zoeken terecht
is gekomen. Niet alleen speurde de
Rotterdamse sterrenformatie naar ope
ningen in de uit tien man bestaande
Volendamveredediging. maar het zocht
nog meer naar de uitgekiende aanvals-
patronen. waarmee het vorig seizoen
zo doelmatig van de ene overwinning
naar de andere rolde. Tegen Volendam
lukte dat bepaald niet. Mede ook omdat
Volendamtrainer Hans Croon naast de
vaste verdedigers Zwarthoed en de ge
broeders Jonk Bol ook Plat, Hoogland,
Hans Jonk en Dick de Boer defensieve
opdrachten had gegeven.
„Probeer dooi', balbezit en storen
maar het spel van Feijenoord te ontre
gelen". waren zijn woorden voor de
wedstrijd. In het achterhoofd van Croon
schemerde daarbij de gedachte dat het
wel eens zou kunnen dat benige spits
Billie Bond. incidenteel gesteund dooi
Arnold Mühren en Wim Kwakman wel
eens voor een verrassing zou kunnen
zorgen. De verrassing bleef in elk geval
uit. Bond kon alleen niets klaar maken
tegen de ijzersterke Feijenoordverdedi-
ging. En alleen het doel van Croon om
het spel van Feijenoord te ontregelen
lukte grotendeels. Een gevolg hiervan
was, dat Feijenoord niet met goed voet
bal aanviel, maar met bijzonder matig
spel oprukte, naar de veste van Volen
dam. De kansen waren er trouwens
niet minder om. Bijna de gehele eerste
helft slaagde De Ruiter erin zijn doel
schoon te houden.
De ban brak pas
de rust. Toen Ove Kindvall op de rand
van buitenspel een dieptepass van
Schneider ontving en meteen doorraas
de tot achter Jan Ruiter. Volendam
protesteerde fel en aanvankelijk keurde
Hoppenbrouwer de treffer af om na
overleg met zijn grensrechter toch het
doelpunt toe te staan. En dat was in
feite de genadeslag voor Volendam, dat
Pelk miste wegens een schorsing en
Jannie Mühreri door een blessure. Feije
noord vergrootte de voorsprong.
Hasil ving een pass van Van Duiven-
bode op de borst op en schoot de bal
zuiver in (2—0). Feijenoord geloofde het
daarna wel. Het liet Volendam zelfs
wat aanvallen. Maar het geheel was
van zo'n matig gehalte dat het meren
deel van de 35.000 bezoekers het derde
doelpunt miste omdat het geboeid naar
een vechtpartijtje op een van de trap
pen keek.
Dat derde doelpunt kwam op naam
van Kindvall. die na een solo van Van
Hanegem alleen maar simpel hoefde uit
EERSTE DIVISIE
Vitesse—DFC 3
rust, Kerkhof! 2-
wers: 10.000.
FSC—SVV 2—1 Bassant 0—1,
Jacobs 11, rust, Plüm 21 (pen.). Toe
schouwers: 2.500.
HeerenveenHVC 00 Toe schoi
schouwers: 6.000.
VeendamGVAV 02 Guns 0—
rust. Jensen 02. Toeschouwers: 12.000
FC Den Bosch—Cambuur 1—0 ,0—
rust. Verhagen 1—0. Toeschouwers
11.000.
Heracles—De Graafschap 21 Veet
01, rust. Hulshorst 11. Hoevenber,
21. Toeschouwers. 7000.
Helmond SportWageningen 12
Meyers 01. v. d. Kerkhof 1—1, r
Meyers 12. Toeschouwers: 4000.
Blauw WitWillem II 40 00,
rust. Witschgc 10, Muller 2—0, Schem-
mekes 30, Muller 40. Toeschouwer*:
4.500
TWEEDE DIVISIE
NOAD—PEC 1—1 0—0 rust. Schut-I
ten 01 (pen.). Heesbeek 1—1. Toeschou-j
wers: 1500.
Roda JC—AGOVV 1—4 Berends
01, rust, Adelaar 02 (pen.), Berend:
0—3. Meuser 1—3, v. d. Kraats 1—4. To.
scrouwers: 2.500.
SC DrenteGooiland 3—1 De Groo-
te 10. rust. Struik 11. Ludwig
Rooskens 31. Toeschouwers: 1,500.
VVVZFC 21 Verbong 10.
Cleef 11 (pen.i. Hendriks 2—1. Toe
schouwers: 2.500.
Fortuna VI.—RCH 20 J Bour
10. rust. De Vries 20. Toeschouw
2.500.
Hermes DVSEDO 30 Van Koe
10. rust. Van Kooten 2—0. v. d. R»
30. Toeschouwers: 2000.
RBC—De Volewyckers 24 B<
Bopgaan
Hasil haalt uit voor de tweede treffer
van Feyenoord in het duel tegen
Volendam. Doelman Jan Ruiter is
kansloos.
"5—3. BooSSai!ÉP2®4. "roeSHiouwcr:
EindhovenLimburgia 10
rust.. H Schalks 1 0. Toeschouw
4.500
LUDWIGSHAFEN Tijdens het tweedaagse congres
AMSTERDAM Er mag als vast- van sportartsen in Ludwigshafen heeft dr. Dirk Clasing
staand worden aangenomen dat de
Europa Cupwedstrijd Ajax—Basel nocb 'an.het ,nst,tuut v0»r sportgeneeskunde aan de uni-
de ontmoeting PSV—Steaua Boekarest I versiteit van Munster zonder omwegen verklaard, dat
op het televisiescherm komt. Vanavond de meeste betaalde voetballers in Duitsland doping
gebruiken om hun sportieve prestaties op te schroeven.
reeds valt de definitieve beslissing. In
dien voor het Olympisch Stadion minder
dan vijftigduizend kaarten zijn verkocht,
komt de wedstrijd van Ajax beslist niet
op de televisie. Tol nu toe zijn ongeveer
dertigduizend kaarten verkocht.
Uit een onderzoek dat hij verrichtte, zou blijken dat
geen elftal is, dat niet op dc een of andere manit
gedoped aan een wedstrijd begint." De meest gebruikl
middelen bij voetballers zouden dezelfde zijn als die bi
wielrenners, namelijk captagon en dradol.
Voorzitter Jaap van Praag zei hier
over: „Ik kan rustig stellen dat er geen
uitzending komt. We hebben een keer
ellende gehad door op het laatste mo
ment toestemming te geven maar dat
doen we nooit meer. Daarvan maken we
een principe. En als onze wedstrijd niet
doorgaat, komt natuurlijk ook PSV niet j
op het scherm, hoewel het stadion daar
wel uitverkocht zal raken, neem
LONDEN In de eerste divisie van de I
Engelse League is de voorsprong van
Leeds llnited zaterdag tot twee punten
geslorikcn. Leeds speelde gelijk tegen i
Manchester United. Arsenal is nu tweede.
Arsenal behaalde een indrukwekkende
overwinning van 40 op Everton, een
triest begin voor de dure Henry Newton,
die Everton voor 1,3 miljoen had inge
lijfd. Ray Kennedy, topscorer in de eer
ste divisie, maakte twee doelpunten bin
nen zes minuten.
Manchester City deelt de derde plaats
na het gelijke spel (11) tegen Southamp
ton, met Tottenham Hotspur dat in de
Londensc derby tegen West Ham niet
tot een overwinning kwam (22). Beide
ploegen hebben 17 punten, Arsenal heeft
er 18 en Leeds gaat aan de kop met 20
punten na 13 wedstrijddagen.
De uitslagen: Arsenal—Everton 4—0, Black
pool—Huddersfleld T. 2—2. Coventry City—
Nottingham Forest 2—0, Crystal Palace-
West Bromwlch A. 3—0. Derby C—Chelsea
1—2, Ipswich T.—Stoke City 2—0. Leeds
United—Manchestei United 2—2, Liverpool-
Burnley 20 West Ham UnitedTotten
ham H. 2—2. Wolverhampton W—Newcastle
De arts bekritiseerde het feit dat van
alle Duitse sportbonden, slechts vier,
te weten de wielrenunie, de voetbalbond,
de moderne vijfkampunie én de atletiek-
bond, paragrafen in hun reglementen heb
ben opgenomen, waarin het verbod van
lichaamsvreemde stimuleringsmiddelen is
verankerd. Hij pleitte voor een onafhan
kelijke instantie,- die de antidoping
controle zou moeten verrichten.
De beweringen van dokter Dirk Clasing
hebben in heel West-Duitsland heftige
reacties uitgelokt. De arts van het
nationale elftal, dokter Schoberth. be-
FC Basel heelt voor supporters twee- I ïtcm^lde z"nda« dl! verdachtmaking als
duizend kaarten gevraagd en gekregen I -monsterachtig de trainer van de Bun-
1 desligaveremging Hannover '96, Helmuth
I"*, q Johanssen sprak van „en onverantwoor-
UUICK opana delijke veronderstelling die grenst aan
woensdagmiddag 1
Een afvalrace, die gisteren m het sport- DEN HAAG Quick speelt woens- i de de uitlatingen van dokter Clasing „on- i
paleis van Gent werd gehouden, heeft dagmiddag om half vier op eigen ter- j beschaamd".
een Nederlandse overwinning opgeleverd rein een oefenwedstrijd tegen de eredi- Prof. Schoberth, die aan het hoofd staat
toen Jan de Schipper (Zeeland) in de visieploeg Sparta. Bij de Rotterdam- i van de universiteitskliniek van Frankfurt, I
finale als eerste over de streep ging. I mers zullen na lange afwezigheid we- meent dat deze veronderstelling volkomen I
Ben ten Tije van het Haagse Sparta i geris blessures Bosveld en Bentzin hun uit de lucht is gegrepen. Als sportarts en
maken. begeleider van het nationale elftal heeft
I hij met vooraanstaande spelers van bijna
alle verenigingen te maken en hij ver-
j klaarde in deze functie nog niets te heb
ben meegemaakt wat ook maar wees in
ugge 1 Standard Luik—Beveren de richting Van dopinggebruik. Volgens j
ind: 1. Anderlecht en Standard dokter Schoberth zou het drogeren van j
i. I voetballers in het geheel geen zin hebben,
daar zij geen duur-pre:
Tweede plaats voor Ten Tije
bezette
weede plaats.
SPANJE
luthampton i del
-Real Madrid 0—2.
FRANKRIJK
Gavril Katsjalin
:rd eerder terzijde geschoven
vijf wedstrijden:
lenctennes 1—0. Nancy—Reims 2—2. Nantes
Metz 0—0. Marseille—Sochaux 2—2. Stra
BELGIE
11: 2. Marseille 15 i
PORTUGAL
de hoogste af- 1 Cr.
slechts bij intervallen worden be
last.
Helmuth Johanssen. die zeven jaar
trainer was van Eintracht Braunschweig,
voor hij aan het begin van het seizoen
naar Hannover '96 ging. verklaarde:
„Voor een arts is een dergelijke bewering
in hoge mate lichtzinnig. Zolang ik
trainer ben is er zelfs geen poging in die
richting gedaan. De spelers weten heus
wel dat ze alleen door training hun vorm
kunnen behouden of verbeteren. Ze zijn oiJmptodTTOtWtor^vIn''Helsinki
met zo dom hun gezondheid op zo n ma- in 1952 en na het toernooi om het wereld_
nier in de waagschaal te stellen kampioenschap in Zweden (1958) ging
in op 24 september 1968 (oen hij het be-
RUSSISCH ONTSLAG j wind overnam van Mikhail Jakoesjin.
In een vreindsehaDoeliike wedstriid G*vril Katsjalin is voor de derde keer Toch behaalde het Russische voetbal
hebbenZwitserlanden Italië Mterdae ZU" ,oopbaan ""«heven van zijn tunc- elftal onder Katsjalin enkele opvallende
hebben Zwitserland en Italië J»terdag- tlr Van het Russische nationale voetbal- successen. Het werd in 1956 in Mel-
e'ftal. Naar zaterdag in Moskou werd be- bourne olympisch kampioen en legde in
kendgemaakt zijn dc matige resultaten 1960 in Parijs beslag op het Europees
van Rusland tijdens dc eindronden van kampioenschap voor landenteams. Kats-
het toernooi om het wereldkampioen- I jalin begeleidde de nationale equipe in
schap in Mexico aanleiding geweest tot 1958 (Zweden) in 1962 (Chili) en in 1970
zijn ontslag.
ZWITSERLAND-
ITALIE
die wer- m'ddag in Bern met 11 gelijkgespeeld.
van dc Bij de rust leidde Zwitserland met 10
t Gillis— j door een doelpunt van Rolf Blattler. Vier
La Can- rnjnuten voor het eindsignaal bracht
clil "J?" Mazzola Italië op gelijke hoogte. Er
iersc sk waren 50.000 toeschouwers.
Kalsjalins derde ambtsperiode
hij
(Mexico) bij de eindtoernooien
wereldkampioenschap. De laatste keer
werd Rusland in de kwartfinales met
10 verslagen door Uruguay, in de ver
lenging van een saai duel.
Onmiddellijk na de uitschakeling werd
het elftal in de Russische pers gebrek
aan stootkracht en een te verdedigend in
gestelde tactiek verweten, waarvoor nu
Katsjalin verantwoordelijk is gesteld
De beurtelings hoog gestegen en diep
gezonken trainer wordt opgevolgd door
Valentin Nikolajev, onder v. ns leiding
de Russen zich gaan voorbereiden op de
uitwedstrijd tegen Cyprus op 15 november
hun eerste duel in groep vier van hel
toernooi om het Europees kampioenschap
voor landenteams en de vriendschap
pelijke wedstrijd tegen Zuidslavic op
oktober in het Leninstadion in Moskou.
