ssnaresil nned
elektronicus
Van der Luit
Verhuizingen
Jan van Duuren
grote autobox
Academisch Ziekenhuis Leiden
KANTOORBEDIENDE
TIENDE KERKEVEILING
„Telefoontje"
EEN SLAGER
EEN AANK. SLAGER
EEN WINKELMEISJE
„SWAENENDREEF"
Een huis is een thuis, is een woning om trots op te zijn.
HERENHUIS
OPENBARE VERKOPING
BRAIFFHSENBANK
„STOMPWIJK"
ZEILJACHT
DUBBEL WINKELPAND
HOEKHUIS MET GARAGE
EEN GROOT WINKELPAND
RUIME
WONING
VRIJSTAAND WOONHUIS
HERENHUIS
ZATERDAG 17 OKTOBER 1970
LETDSE COURANT
ZATERDAG 17 OKTOBER 197(
Op woensdag 4 november aanstaande hopen onze
ouders en grootouders
M. G. VAN SCHUB
C. M. VAN SCHIE - HOOGERVORST
de dag te gedenken dat zfl voor 50 jaar in het
huwdlijk traden.
Die dag zal uit dankbaarheid om 2.30 uur n.m.
Dat zij nog vele jaren in gezondheid voor ons
gespaard mogen blijven, dat is de wens van hun
dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Noordwijk, 18 oktober 1970,
Lavendelhof 32.
Receptie: woendag 4 nov. a.s
yoorstraat 123 te Noordwijk,
Daar het ondoenlijk is een ieder persoonlijk te be
danken, wil ik langs deze weg allen die bij de
ziekte en het overlijden van mijn vrouw, moeder en
grootmoeder blijk van belangstelling hebben ge
toond, hartelijk danken.
A. J. HOGEBOOM
Oude Wetering, 17 oktober,
Veersbraat 33.
Heden overleed in het Diaconessenhuis te Breda
na voorzien te zijn van de laatste Sacramenten,
onze geliefde vader, behuwd- en grootvader
CORNELIS JOHANNES
VAN DER HULST
weduwnaar van
Clazina van den Berg
in de leeftijd van bijna 84 jaar.
Uit aller naam:
L. W. van der Hulst
Noordwijk aan Zee, 15 oktober 1970
Pr. Bernhardstraat 35
Het stoffelijk overschot staat opgebaard in Hufze
„Debrust", Duinweg 3, Noordwijk aan Zee.
De H Eucharistieviering vindt plaats op maandag
19 oktober om 11.30 uur in de parochiekerk Maria
ter Zee, waarna de begrafenis op het r.k. kerkhof,
Goorweg, Noordwijk-Binnen.
De H. Mis op zondag 18 oktober om 19.00 uur is
ter gedachtenis aan de overledene.
De gebeden voor de overledene zullen worden ge
houden op zaterdag- en zondagavond om 8 uur in
Huize Debrust, waarna gelegenheid om te con
doleren.
D. PH. H. VAN
WICKEVOORT
CROMMELIN
TANDARTS
Begrafenis
onderneming
LEIDEN,
Haagweg 31
TeL 01710-23574
KATWIJK
Boulevard 48
Tel. 01718-3477
WASSENAAR
Deylerweg 127
TeL 01751-2436
.R.K. Uitvaartleider:
W: J. B. ALBERS
TeL 01717-4982
Transporten
Opbaringen
in binnen- en buitenland
Onder garantie
MIDDELSTEGRACHT 36
LEIDEN
Telefoon 25468 - 24060
Verwarmde bergplaats voor
inboedels.
TE HUUR
aande Lekstraat, tel. 23234
Bij de afdeling ANAESTHESIOLOGIE van het
Academisch Ziekenhuis Leiden kan geplaatst
worden een elektronicus.
Vereist zijn de diploma's MULO (B) en UTS,
bij voorkeur studerend voor HTS of PBNA
elektrotechniek.
Zijn taak zal bestaan uit het modificeren en
ontwikkelen van apparatuur, het bedienen van en
onderhouden van elektronische apparatuur.
Hij zal zich door middel van literatuur, beursbezoek
e.d. zodanig dienen te bekwamen, dat hij een
technische inbreng in de afdeling zal verkrijgen.
Het salaris afhankelijk van opleiding, leeftijd eh
ervaring loopt uit tot bruto ƒ1072,per maand.
Er wordt geen AOW/AWW-premie ingehouden.
Sollicitatie te richten aan het Hoofd van de afdeling
Personeelszaken van het Academisch Ziekenhuis
te Leiden; gaarne in brief met vermelding van de
letters C-EA.
Te koop aangeboden een goed onderhouden
HERENHUIS
tussenpand van 3 onder de kap
RIJNDIJK 270, LEIDEN
bij Haagsche Schouw.
5 kamers, grote luxe keuken, badkamer, zolder, achter
tuin grenzend aan de Rijn.
78.000,—.
Vraagt vrijblijvend onze woninglijst.
Inl.: Makelaarskantoor RIJNLAND N.V., Veurseweg 143,
Voorschoten, Telefoon 01717 - 5900 of 4295.
BETONGARAGES
6.30x3.20 met extra
zijdeur ƒ1150,
4.80 x 3.20 9.75,—
TTJINSCHUURTJES
vanaf 600,
SCHUTTINGEN
2 m hoog gepl. ƒ32,—
per m, beneden de 10 m
15% extra, excl. 12% btw
Alles geplaatst.
Vraagt vrijblijvend
inlichtingen.
Uitsluitend te Eindhoven
Kraijenhoffstraat 36
A. EN B. BETONBOUW
Tel. 040-430871-434643
ook na 18 uur.
Wij vragen voqr ons kantoor een handige jonge
dame, die goed kan typen en prettig telefoneren,
in de functie van:
Wij bieden U:
een hoge salariëring
prettig en afwisselend werk
reiskostenvergoeding
prima sociale voorzieningen.
Aanmelden:
dagelijks of vlg. telefonische afspraak.
Beuk Banketfabriek
TEL. 01721 - 593 LEIMUIDEN
DINSDAG 20 OKTOBER
ten bate van de nieuw te bouwen kerk in Alphen - Ridderveld.
Feestelijke opening van de veiling door het kinderkoor uit Ridderveld.
Verder garanderen wij u een avond vol attracties en verrassingen!
Kom. kijk. en koop!
AANVANG 19.30 UUR IN DE SINT JOZEFZAAL
PLAATS EEN
GEVRAAGD
j snelgroeiend bedrijf
Slagerij v. d. Zalm
Jacob Catslaan 12 - Leiden - Telefoon 01710 - 25718
Exclusieve Verzorgingsflat
te Lisse
Ie rtant gelegen een de Laan van Rijckevoraef In ©en van de mooiste
wijken van Usee. Tot de „Swaenendreefbehoort een grote frael aan te
leggen tuin met vijverpartij, waarin het zonder verkeersgevaar prettig
wandelen te.
Naast de gebruikelijke verzorging zoals: bezorging aan hul® ven de warme
maaitijden (dagelijks keuze uit 2 menu's), het beschikken over huishoude
lijke hulp In uw woning (2x per week), CV, constant» warmwatervoor
ziening voor uw bad en wastafels, geruisloos lopende Kftsn, verwarmd®
corridors, recreatiezaal, enz.,
staan ook nog tot ow beschikking:
een directrice die de algehele huishoudelijks leiding heeft
een verpleegster (tevens adj.dkeotrice) -dis gauw ds helpende hand
zal bieden, indien u dit wenst
een chef-kok en een 2de kok met hun assistenten, die de uiterste zorg
besteden aan de dooru uitgekozen menu's.
een huismeester die u gaeme bij slis (technische) huishoudelijke pro
b lemen ter zijde 2al staan V
Structuur en opzet van de „SWAENENDREEF" maken het al
deze functionarissen mogelijk aan hun werk en de door hen
te bieden service een zeer persoonlijk karakter te geven. Zo
zal bijv. aan de bereiding van de menu's voor 50 flats door
de chef-kok veel meer zorg en aandacht kunnen worden be
steed dan indien dit moet gebeuren voor 125 of 150 flats.
VOORTS 2DN ERt
moderne winkels fn <te direct» mbtjhetd
goede busverbindingen liwtaNd omliggende
plaatsen
directe wegverbindingen richting Amsterdam
en Den Haag, alsmede richting Lekten,
Utrecht en Rotterdam.
Bezoek de fraai ingerichte MODBAAT M
wenste Inlichtingen omtrent koopsommen «n
zullen worden.
De openingstijden der modelflat, tel. (02530) 4791, b.g.g. (02530)
5622, zijn dagelijks van 11 »or 's morgens tot 16.30 uur 's mid
dags. Zaterdags van 13.30 tot 16.30 en bij de directiemakelaar
N.V. UMACO, Wilhelminapark 58, Utrecht, tel. (030) 511321. Na
19 uur: (02150) 55982.
Ruime woningen met een aparte woonbenadering. Woonkamer, eetboek en
keuken staan in open verbinding met elkaar. Zodat er inrichtingsmogelijk-
•heden te over zijn. Op de eerste verdieping vindt u drie flinke slaapkamers en
een zéér ruime douchecel. komt via een vaste trap op zolder, die groot
genoeg is voor elke hobby. Onnodig te. zeggen, dat deze huizen van boven
tot onder centraal verwarmd worden. Door de speciale afwerking zijn de
onderhoudskosten zéér laag. Bovendien is de situering bijzonder gunstig:
westelijk van Leiden (vlakbij de Haagse Schouw).
Wat kost zo'n huis
Vanaf ƒ63.000.- bent u de eigenaar. Daarbij komt nog dat m op dit huis een
hypotheek kunt nemen van maar liefst 90%. Bent u economisch gebonden
of inwoner van de gemeente Leiden, dan hebt u nu nog voorrang.
Inlichtingen
Op de speciale voorlichtingszitting die maandagavond 19 oktober van
19.00-21.00 uur wordt gehouden in de Stadsgehoorzaal in de Breestraat
te Leiden. Tevens kunt u inlichtingen verkrijgen bij het Bouwfonds Infor
matiecentrum te Den Haag, Nassauplein 13, tel. 070-650800. Op werkdagen
tijdens de kantooruren, alsméde op maandagavond van 18.30-20.00 uur
en zaterdags van 11.00-16.00 uur. Tevens worden u alle inlichtingen ver
strekt door de heer H. Akse. p/a Stadhuis Leiden, tel. 01710-45344.
kunt ook de coupon insturen.
AANGEBODEN Heereweg 375, Lisse
Half vrijstaand zoranig
voorzien van C.V., broeikastje, bijkeuken, ste
nen schuur en autostalling. Grote voor-, achter
en zijtuin, totale opp. 350 m2. Bouwjaar 1956.
Indeling: royale hal, huiskamer (8 x 4), grote wooneet-
keuken, toilet. Ie etage: 4 slaapkamers, douche
vaste trap naar grote 5de slaapkamer en grote
zolder. Centrum bloembollenstreek. Met blij
vend vrij uitzicht. Vraagprijs 85.000,
TELEFOON 02521-3031,
Wegens verplaatsing door uitbreiding van de
bank naar het moderne nieuwe gebouw aan de
Dr. v. Noortstraat 113b te Stompwijk zal
NOTARIS G. J. BOOM te VOORSCHOTEN ten ver
zoeke van de Coöp.: Ver. Coöperatieve Ralffeisen-
bank „Stompwyk" te Stompwijk, op woensdagen
21 en 28 oktober 1970 des v.m. 11.00 uur in café
,,Het Blesse Paard" te Stompwijk, resp. bij inzet
en toeslag in veiling brengen:
Het voormalig bankgebouw met kluis annex
directeurswoning, erf en tuin, aan de Dr. Van
Noortstraat 111 te Stompwijk, gem. Leidschen-
dam, kad. gemeente Stompwijk, sectie A num
mer 763, groot plm. 7.87 aren.
Vaste lasten plm. 200,per jaar. Betaling 7 dec.
1970. Aanvaarding - na betaling - op 7 dec. '70.
Bewonings- en vestigingsmogelijkheden breder
bij biljetten omschreven.
Bezichtiging op dinsdagen 20 en 27 oktober en don
derdag 22 oktober nam. 2-4 uur en volgens af
spraak.
Inlichtingen en biljetten ten kantore van voorn,
notaris, Kon. Wilhelminalaan 8, Voorschoten, tel.
01717 - 4040, en ten kantore van de bank. Dr. Van
Noortstraat 111, tel. 01715-530.
voor alle bankzaken
Jachtwerf „De Watersport"
te VOORSCHOTEN
7.30 m x 2.25 m x 1.10 m. Bouwer D. Mulder te
Voorschoten. Romp mahonie hout - eiken spanten
en kielbalk, tuiggage 25 m2, 3 tuigen, RVS-ver-
staging, 4 slaapplaatsen, 10 pk electi-isch startende
Albin scheepsmotor. Indeling: keukentje, hanggast,
2 langsbanken, 2 slaapplaatsen, voorin. Zeer veel
bergruimte, het geheel verkeerd in staat van nieuw.
Te bevragen bij: H. v. KLEEF
Frans Halsplantsoen 6, Voorschoten, Tel. 01717-2825
TE KOOP
OEGSTGEEST: Karei Doormanlaan Zeer prettig ge
legen woonhuis in het centrum van Oegstgeest. Woon
kamer met parket en open haard. Voor- en achtertuin,
centrale verwarming, 4 slaapkamers, ruime douche
kamer en vrij uitzicht. Incl.: lxa-flex, vloedbedekking.
Prima staat van onderhoud. Spoedige oplevering en
aantrekkelijke prijs. Vrye vestiging. 68.000,
Homeruslaan: Groot hoekhuis (1966) met een vrije
ligging. Centrale verwarming, voor-, zij- en achtertuin.
Goed onderhouden. Royale woonkamer (8.88) met
parket en open haard, eet-keuken (6.11 x 2-.70), 5
slaapkamers, bergkamer, grote badkamer, 2 toiletten,
ideaal zonneterras op 2e etage. Voorzien van alle com
fort, luxe fwerking. Vrije vestiging. Spoedige op
levering. 105.000,
LEIDEN: Duyvendakstraat Groot middenhuis met
centrale verwarming (thermo-aar), aantrekkelijke lig
ging en voorden achtertuin. Uitstekend onderhouden.
Ruime moderne keuken, woonkamer met parket, 4
slaapkamers, douche-kamer, foto-kamer, enz. Mooie
betimmering en betegeling. Oplevering per 1 januari
of .1 maart 1971. 67.500,—
Vliststraat Eerste klas onderhouden middenhuis met
Vli8tstraat Eerste klas onderhouden middenhuis
met zeer vrije ligging t.o. recreatiegebied. Centrale
verwarming, - moderne uitvoering, ruime woonkamer,
5 slaapkamers, douche-cel, voor- en achtertuin, enz.
Inclusief vloerbedekking, liuxa-flex, zonnescherm.
Vrjje uitzichten (blijvend). 70.000,
LEIDERDORP: Acacialaan Groot middenhuis van' 3
onder 1 kap in prettige laan. Goed onderhouden. Voor-
en achtertuin, grote woonkamer, 3 slaapkamers, grote
zolder met dakkapellen. Vrye vestiging en spoedig
te betrekken. 67.000,
KOUDEKERK A/D RIJN: Van Poelgeestlaan Prettig
gelegen hoekhuis (1967) met voor-, zij- en achtertuin.
Achtertuin op zuid-westen. Ruime keuken. Engelse
kamer, 3 slaapkamers, royale zolder geschikt voor
kamer, grote badkamer met douche en mogelijkheid
voor bad. Inclusief vaste vloerbedekking en luxa-flex.
Prima onderhouden en direkt te betrekkeh. Vrye ves
tiging en redelijke prijs. 55.000,—
Indien U bovenstaande panden wilt bezichtigen, uiter
aard geheel vrijblijvend, maakt U dan even een, afspraak
met een van onze medewerkers!!
DE VEREEN. NED. MAKELAARS BUREAUX
01710-52540*
GEVERSSTR. 63 OEGSTGEEST
SINDS 1933
Woensdag en donderdag 21 en 22
oktober 1970, aanvang 10 uur v m.
to.v. Notaris Mr. H. L. Maaldrink:
VEILING
ui: mah, bonheur, bureau. dressoir, kastjes,
schrijftafel, werktafeltje, ronde tafels (o.a.
met marmeren blad), worteln. ladenkastje,
kastjes, eikenh. dekenkist, boekenkast, dres
soir, jalouziekastje, banken, bankstellen,
fauteuils, stoelen, tafels, salon-, eet-, slaap
kamer- en bijzetmeubelen, schilderijen (o.a.
P G. Vertin), aquarellen, boeken, spiegels,
klokken, pendules, porselein, aardewerk,
kristal, glaswerk, brons-, tin-, koperwerk,
filmprojectors, films, tuinbeelden, bromfiets
(HMW), auto (Fiat Neckar - 1964). Perz. e.a.
karpetten en kleden, gouden en zilveren
voorwerpen, enz. enz.
I
TE KOOP TE NOORDWIJK-BINNEN
in DE winkelstraat een
met woning.
Koopsom: 60.000,k.k.
Voor solvabele koper is de mogelijkheid van 90%
hypotheekverstrekking tegen 7%% rente en een
Jaarlijkse aflossing van 3%.
Direkt vrij te aanvaarden.
Makelaarskantoor M. C. J. Sedelaar
Noordwijk aan Zee
«llllllllH'll
TE KOOP
LEIDEN DONIZETTILAAN
rondom tuin en vrij uitzicht op waterpartij. Het geheel
voorzien van c.v. (gas) en vaste vloerbedekking. Parket
vloeren in woonkamer en gang.
Parterre: entree, gang, toilet, garderobekast, keuken
met ingebouwde koelkast, grote woonkamer.
Verdieping: portaal, badkamer met ligbad en tweeds
toilet, 2 grote en 1 kleine slaapkamer met wastafels.
Kapverdieping: vaste trap, portaal en grote kamer.
87.500,— k.k.
Te koop te Katwijk aan Zee
aan de belangrijkste winkelstraat.
Het pand bevat o.a.: winkelruimte groot 507 m=
met uitgebreide magazijnruimte (totaal 500 m«)
welke tevens te benutten is als winkelruimte.
Vraagprys: 295.000,k.k.
Inl.: Mak. kantoor DEN HAAN
GEVRAAGD:
DEGELIJKE
BEDRIJFS
RUIMTE
plm 600 m2 vloeroppervlak
te, eventueel met of zonder
Brieven met omschrijving
en vraagprijs onder no 5750
aan het bur. van dit blad.
(4 slaapkamers centraal
verwarmd, gas), parket
vloer, moderne keuken.
VRIJWILLIGE
VERKOOP
wegens
sterfgeval
Notaris F. K. Lagerwey te
Leiden, is voornemens
vrijdagen 30 oktober 1970
bij inzet en 6 november
1970 bij afslag telkens 's-
av'onds 7 uur in het Nota
rishuis te Leiden, publiek
te verkopen:
De bungalow MARTINA
met schuur en flinke tuin.
Willem de Zwijgerlaan 16,
hoek Mauritslaan te Oegst
geest, groot 422 c.A.
Geheel ontruimd te aai
vaarden bij de betaling voor
of op 7 december 1970.
Bezichtiging 27-29 oktober
3-5 november 1970, 's mid
dags 2-4 uur. Lasten plm.
181,66 per jaar.
Nadere inlichtingen bij gen.
Notaris Hooigracht 76.
TE KOOP TE NOORDWIJK-BINNEN een
bev.: 2 kamers-ensuite (totaal ca. 10 m. diep) -
1 kleine kamer - hal - kelderkast - keuken en
bergruimte - toilet. Boven4 sl. kamers - 2 balkons.
Voor- en achtertuin met loggia.
Direkt vrij te aanvaarden.
Koopsom: 70.000,k.k.
Makelaarskantoor M. C. J. Sedelaar
Q. V. Uffordstraat 71 Noordwijk aan Zee
Telefoon: 01719-2869.
VENDUHUIS
DER NOTARISSEN
Donderdag 22 oktober c
l 10
publieke veiling
MEUBH.AIRE GOEDEREN
w.o. voorkomen: huiskamerameublement, piano,
boekenkasten, schilderijen, gravures, tuinbeelden,
koperwerk, diverse electr. apparaten en curiosa.
Kijkdag woensdag 21 oktober van 10 tot 4 uur.
L. J. HOELEN,
Makelaar taxateur en veilingmeester.
met c.v. en flinke voor- en achtertuin; Vrij uitzicht op
gemeenteplantsoen.
Bevat o.a. woon-éetkamer met open haard en plavuizen-
vloer, moderne keuken, 3/4 slaapkamers en doucheruimte
met zitbad.
Vrije vestiging. Koopsom: 66.000,k.k.
Makelaarskant. v. d. Drift Zn.
Oude Vest 29 LEIDEN Telefoon 20513-25!