m
dreef
U betaalt bij ons slechts
I 498.-
PELTENBURG van 1793
BEZOEK DE GROTE „TWEE BEDRIJVEN'-SHOW - SENSATIONEEL FORD-NIEUWS
Lï
Weekend
koopjes bij
BLOKKER
TOPKLASSE
WOONHUIS
Bent U nog geen lid
van een kruisvereniging?
WIN ƒ100.-
OCCASION-AUTO'S
administratief assistent
Adverteren
doet
verkopen
f 598.-
MOL en DE GROOT
6 LUXE VILLA'S
KUNT Uü!
LEERLING-KOKS
V. D. VALK BOUMANWEG 71 AUTOMOBIELBEDRIJF „RIJNLAND" N.V. LAMMENSCHANSPLEIN 6
LEIDERDORP
LEIDEN
VANDAAG tot 21 voor
MORGEN tot 21 uur
ZATERDAG tot 18.00 uur
DONDERDAG 15 OKTOBER 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 9
1930 1970
Op woensdag 4 november a.s. hopen
de heer
J. N. VERKLEIJ
en mevrouw
H. M. VERKLEIJ-KNAAP
de dag te herdenken, dat zij 40 jaar geleden in het
huwelijk traden. Op deze dag zal 's middag* om
2.00 uur in de parochiekerk van St.-Pamcratiug een
plechtige H. Mis uit dankbaarheid worden opge-
Hun dankbare
BROERS en ZUSTERS
en Petekinderen.
Op 5 november a.s. hopen onze lieve ouders en onze
C. F. VAN DEN BERG
M. K. VAN DEN BERG-VAN SEGGELEN
de dag te herdenken dat zij 40 jaar getrouwd zijn.
Ter gelegenheid hiervan zal er in de parochiekerk
St.-Matthias" te Warmond om 14.00 uur een H. Mis
worden opgedragen.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens
van hun dankbare
KINDEREN en KLEINKINDEREN.
Heden overleed tot cnze diepe droefheid na een
langdurige ziekte, voorzien van de H.H. Sacramenten
onze dierbare vader, behuwd-, en grootvader, de
NICOLAAS JOHANNES HULSEBOSCH
weduwnaar van mevrouw
THEODORA CORNELIA DOBBE
op de leeftijd van 83 jaar.
In diepe dankbaarheid voor hetgeen hij voor ons
heelt betekend, vragen wij u hem in uw gebeden
te willen gedenken.
Vogelenzang:
Hillegom:
Julianadorp:
Hillegom:
Warmond:
Hillegom:
W. HULSEBOSCH
M. HULSEBOSCH-Verdegaal
M. C. VAN ROODEN-Hulsebosch
J. J. VAN ROODEN
J. W. HULSEBOSCH
H. HULSEBOSCH-v. d. Geest
C. J. VAN SAASE-Hulsebosch
P. A. VAN SAASE
A. P. HEEMSKERK-Hulseboseh
Jac. HEEMSKERK
Th. HULSEBOSCH
J. M. HULSEBOSCH-de Ridder
F. HULSEBOSCH
A. Th. C. HULSEBOSCH-v. d. Salm
A. J. HULSEBOSCH
C. G. HULSEBOSCH-Louter
Warmond: Th. C. v. d. GEEST-Hulsebosch
W. G. J. v. d. GEEST
En kleinkinderen
HILLEGOM, 13 oktober 1970.
Stationsweg 20.
De plechtige H. Mis van Requiem zal gehouden
worden op vrijdag 16 oktober a.s. des middags om
14 uur in de parochiekerk van St. Martinus te Hil
legom, waarna bijzetting in het famliegraf op het
kerkhof aldaar.
19.45 uur
De grote belangstelling, die wij van de zijde van
de Leidse bevolking en van onze relaties mochten
ondervinden bij ons afscheid als wethouders van
de gemeente Leiden, maakt het helaas onmogelijk
ieder persnoolijk te bedanken.
Leiden, 15 oktober 1970.
S. SANNES G. J. PIENA
vrijdag
en zaterdag
winkelcentrum
OEGSGEK8T:
LANGEVOORT
IRISLAAN 79-81
met scharnierende
zij-, 4 95
1 la
u ons vraagt
zo'n handig 3-
delig stapeldoosje
(waar de vleeswa-
Laat uw zomergar- ren gescheiden
derobe overwint»?- zo lang vers in
ren in deze royale blijven) geven wij
mottenzak met op- r,io
hanghaken. Hij patri
in iedere kast
ko^t i
effen
u die onmiddellijk
met keuze uit hip
groen of oranje.
slechts 1,75
Breng extra fleur
en kleur in uw keu
ken! Hang dit ge
zellige groente
mengelmoesje bij u
aan de muur. 't Is
Gelakte trap-kruk «eht te on-
«tmbinatie. Handig <S«^heiden en
en zeer solide. Nu h*®1
scheiden prijsje.
13.90 Slechts 2 50
Geartr.a. J. Verbrugge j TE KOOP
tc koop of te buur gevraagd.
In omgeving van Leiden.
Liefst Leiderdorp.
Tel. 010 - 24 29 10.
Brieven onder no. 5771 bur.
van dit blad.
verkeerd in zeer goede staat
voorzien van Dacion groot
zeil, spinaker en trapeze als
mede een z.g.a.n. dekzeil.
Prijs 3250.—.
En te koop
JOHNSON MOTOR
3 pk. 650.
GEBR. HOUWELING
Jachthaven K.P.M., Warmond
GEMEENTE WARMOND
De burgemeester van Warmond maakt ingevolge artikel 17 j
van het Besluit op de Ruimtelijke Ordening bekend, dm
de heer A. C. de Vroomen, Herenweg 129 te Warmond,
een verzoek om bouwvergunning heeft ingediend voor het
plaatsen van één rolkas op de percelen, kadastraal bekend I
gemeente Warmond sectie E nrs 515 en 516, welke percelen I
deel uitmaken van het door de raad vastgestelde bestem- i
mingsplan „Noord-Oost".
Dit verzoek kan slechts worden ingewilligd met verlening I
van vrijstelling, als bedoeld in artikel 18 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening. Burgemeester en wethouders 1
zijn voornemens deze vrijstelling voorshands le bepalen
op vijf jaar.
De bouw- en situatietekeningen liggen met ingang van
16 oktober gedurende veertien dagen ter gemeentesecre-
tarie voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn van veertien dagen hebben j
rechthebbenden op aangrenzende en nabij gelegen gronden I
de gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen het verLenen
van vrijstelling bij burgemeester en wethouders in te
dienen.
Warmond, 15 oktober 1970.
Nu is het nog mogelijk
lid te worden voor in
schrijfgeld van 2.50
(contributie 15.- p. J.)
Na 1 januari a.s wordt het inschrijfgeld namelijk
20.—. Het inschrijfgeld van 2.50 blijft echter
gehandhaafd voor gehuwden gedurende 2 jaren na
de datum van sluiting van hel huwelijk.
Voor hen die van elders worden overgeschreven zal
geen inschrijfgeld worden geheven.
DE KRUISVERENIGINGEN VAN KATWIJK
GEMEENTE LEIDERDORP
BESTEMMINGSPLAN ZIJLLAAN en MEIJEPOLDER 1969 j
Op de gemeentesecretarie van Leiderdorp, afdeling Alge
mene Zaken, ligt met ingang van 16 oktober 1970 het door
de gemeenteraad op 10 augustus J970 vastgestelde be- 1
stemmingsplan Zijllaan en Meijepolder 1969 met de daar- j
bij behorende toelichting en voorschriften gedurende éen I
maand voor een iedér ter inzage.
Zij die zich tijdig met bezwaren tot de gemeenteraad I
hebben gewend, kunnen gedurende bovengenoemde ter- 1
mijn bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bezwaren
tegen het bestemmingsplan indienen. Gelijke bevoegdheid i
toe aaa een ieder, die bezwaren heeft tegen de
wijzigingen, welke bij de vaststelling van het plan in het j
ontwerp zijn aangebracht.
BESTEMMINGSPLAN ZIJLLAAN en MEUEPOLDER 19G8
BESTEMMINGSPLAN ZIJLKWARTIER
Op de gemeentesecretarie van Leiderdorp, afdeling Alge- j
mene Zaken, liggen met ingang van 16 oktober gedurende
één maand voor een ieder ter inzage de besluiten van I
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland van 13 mei 1970. j
G.S. nummers 148/1 en 149/1, waarbij respectievelijk de
door de gemeenteraad van Leiderdorp op 29 september
1969 vastgestelde bestemmingsplannen Zijllaan en Meije- i
polder 1968 en Zijlkwartier gedeeltelijk werden goed-j
gekeurd. In beide gevallen werd goedkeuring onthouden
aan enkele gedeelten uit de bij het bestemmingsplan be
horende voorschriften.
Zij die zich tijdig met bezwaren zowel tot de gemeente
raad als tot gedeputeerde staten hebben gewend, kunnen j
gedurende bovenvermelde termijn bij de Kroon bei-oep
instellen. Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder die
bezwaren heeft tegen de vorenomsehreven onthouding
van goedkeuring door Gedeputeerde Staten.
De beroepschriften worden gericht aan H.M. de Koningin j
en kunnen worden ingediend bij de Minister v an Volks-
huisvesting en Ruimtelijke Ordening.
LINKANTO LEDENACTIE
Nog vele consumenten hebben er geen weet van,
dat zij als lid van een consumentenorganisatie
al hun gezins-, Sinterklaas- en kerstaajikopen
10 tot 15% vordeliger kunnen doen
Daarom vragen wij onze leden om m eigen
familiekring nieuwe leden te winnen. Ais waar
dering voor Uw sleun ontvangt U voor elk lid
een premie. Wie de meeste leden opgeeft ont
vangt een prijs van 100,Tevens zijn er prij
zen van 50,— en 25,—.
Niemand beter dan U kunt voor ons reclame
maken- Vertel ze Uw ervaringen, dat U met
Uw LLnkantokaart al ieder jaar honderden gul
dens verdient. Verloofden vaak 1000,en meer.
Wij rekenen op Uw steun.
CONSUMENTENORGANISATIE LINKANTO
Hooigracht 67 - LEIDEN - Tel. 33914
1968 Opel Commodore Coupé 6950,—
1966 Opel Rekord 1700 2800,—
J966 Opel Kadett Caravanf 2950,
1969 Snnca 1000 GL I 4250,—
1969 Simca 1100 4300,—
1969 Simca 1301f 4500,—
1969 Simca 1501 GL4750,—
1965 Simca 1500 GLS 2400,—
196.9 Ford 12 MTSI 4250,—
1967 Ford Cortina 3400,
1966 en '65 Ford 12 M vanaf1800,
1966 Volkswagen keverf 2500,
1965 Volkswagen Variant2400,
1969 Fiat 124 Special 5250,
1968 Fiat 124 4000,—
1968 Fiat 600 vanaff 2400,
1966 Fiat 1500 met radio 2250,
1967 Peugeot 404 als meuv 4250,—
1966 Audi 60 vanaf f 3400,
1968 Audi 80. 37.000 kir> I 5250,—
1969 Honda mini f 2800,—
1966 NSU Prinz,. vanaf 1750
1965 NSU Prinz sport f 1750.
1968 Renault R8 3000.
1968 Austin seven, 20 000 km 3950,—
Diverse mruijautz>'g in voordelige prijzen.
FINANCIERING - GARANTIE - INRUIL.
Occasion- en garagebedrijf
JAN v. d. MEER
HOGE RIJNDIJK 4a - LEIDEN - TEL. 25259
Leiderdorp, 15 oktober 1970.
De burgemeester van Leiderdorp,
M. A. VAN DER HAVE.
N.V.
WOONKAMERS
BURGSTEEG 3-5-12
NIEUWSTRAAT 1
Woonkamer* met enormo
«ortering van eigen
«brikaat en de meest
'Ooraanstaande fabrieken.
blijvende service.
RESIDENTIE ASSURANTIE MIJ
(behorende tot het AMFAS-concern)
Bij onze maatschappij kan op de afdeling SCHADEN een
worden geplaatst.
Geboden: uitstekende salariëring en uiterst gunstige
secondaire voorwaarden (Kerstgratificatie, tantième
enz.).
Sollicitaties te richten aan: Residentie Assurantie Mij. N.V.,
Anna Paulownastraat 67, 's-Gravenhage, Tel. 184480, toestel 30.
Polder
De Noordpias
Het bestuur van de poldei
de Noordpias brengt ter ken-
nis van belanghebbenden.'
dat op maandag 2 nov. 1970;
en zo nodig op volgende
Najaarsschouw
zal worden gedreven over
het gewoon en buitengewoon
onderhoud van sloten, vaaa -
i ten, dijken, kaden en kunst
werken, die alsdan zullen
j moeten voldoen aan de in de
keur omschreven eisen en
j gezuiverd moeten zijn van
j kroos en ander slootvuil.
Hazerswoude, 13 okt. 1970
Het bestuur voornoem
JOH. NOORDAM. vooi
L. BRABER, secretaris.
SMnMMbÉ! i -«.i
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant.
Zo ziet u maar waar,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, alt de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
Is me dat. even een
koopje! Een leuke,
gezellige planten-
weegschaal op ko
peren voet, met ko
peren balans, ket
tingen en planten
bakjes, nu helemaal
compleet voor de
totale- verrass in gs-
SXva" 8.95
f* 1 '„V
3 voor 1,45
Deze flesafsluiters
zorgen van nu af
aan dat uw flessen
prik enz. altijd goed
gesloten en dus sma
kelijk blij-
1,45
't Is de hoogste tijd
om nu bij ons een
excellent. goud
kleurig polshorloge,
stainless-steel, da
tum, secondenwij-
zer en leren band,
in aparte vormge
ving te kopen voor
15,95
1 jaar garantie.
voor deze radio-grammofooncombinatie
Volledig stereo
radio mat 3 golfbereiken, platenspeler, en versterker (2x15 Watt),
twee fraaia luidsprekerboxen. Een combinatie van zeer goede
kwalitait, dia zeker aan uw verwachtingen zal voldoen.
Komt u vrijblijvend eens luisteren
„ARISTONA"
T.V.-toestel met 61 cm beeldbuis in zeer fraaie houten kast.
Zeer eenvoudige bediening. Frontale luidspreker.
(PHILIPS-GARANTIE).
Zojuist
ontvangen
DE NIEUWSTE „ARISTONA" CASSETTERECORDER
VOL STEREO, vermogen 2x4 Watt, catalogusprijs f 429,
bij ons slechts 389.—
ALLES MET BEHOUD VAN VOLLEDIGE GARANTIE EN SERVICE
ALPHEN
Van Mandersloostraat 23 - Telefoon 3082
LEIDEN
Breestraat 109 - Telefoon 20802
FRANJES - KOORD - PASSEMENTEN - RUCHES
- GALONS - KNOPEN - GESPEN - KRAALTJES -
LEREN SLUITINGEN - BRANDEBOURS -
GEWATTEERDE VOERING - BONTRAND
PLAKLINNEN - TRUBENIJS - PERSKUSSENS -
ROKMETERS KARTELSCHAREN - DOORSLAG
APPARATEN - RITSLUITINGEN IN METAAL EN
NYLON vanaf 8 tot 300 cm lengte,
engros en detail
LANGE M.ARE 118 (bü de Haarlemmerstraat)
LEID EN-ZUIDWEST
Bij de Voorschoterweg aun de Apollolaan
wordt binnenkort een aanvang gemaakt,
met de bouw van
met garage voor twee auto's, grote L-kamer
met open keuken, open haard, wenteltrap,
5 slaapkamers, grote badkamer, aparte
douchekamer, c.v. aardgas en gasboiler.
Koopsom 132.500.Alle kosten inbegrepen.
enig kapitaal 5 jaar beleggen
(minimum inleg 1000,ik ben bereid
hiervoor een rente van 20 per jaar te
betalen. Borg voldoende aanwezig.
Brieven onder no. 5752 bureau van dit blad.
N.V. RESTAURANT
DE GOUDEN LEEUW
VEURSEWEG 180 VOORSCHOTEN
Telefoon 01717-2381 - b.g.g. 4668
UW GASTHEER