Oostenrijkse defensie hield
hockeyers van grote zege af
BASKETBALPLOEG
STELDE TELEUR
PAUL VAN HIMST WK /aa"'andl,al
WIL NIET MEER in Nederland
IN NAT. TEAM
Westduitse zwemtrainer
Hetz kweekt kampioenen
Jan Klijnjan
buitenspel
Veertig poricl
aan karper
NOTEER
BIJ
RADIO
ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1970
LEID SE COURANT
BRUSSEL. Het Nederlandse
herenhockeyelftal heeft gisteren
zijn eerste wedstrijd voor het
toernooi om de Europa Cup, dat
in Brussel wordt gehouden, ge
wonnen. De Nederlanders versloe
gen Oostenrijk met 20; beide
doelpunten werden voor de rust
gescoord. De zeer consciëntieus op
J dit toernooii voorbereide Neder
landse ploeg, die in oefenwedstrij
den en ook in de interlandontmoe
ting tegen Engeland blijk heeft
gegeven in optimale conditie te
zijn, stuitte tegen Oostenrijk op
een team, dat eveneens van wan
ten wist.
Het ging bij de Oostenrijkers echter
niet altijd even gracieus en om de Ne
derlandse aanvallen op te vangen werd
nogal eens naar ongeoorloofde middelen
gegrepen. Strafcorners waren hiervan
het gevolg en nadat Nederland er vijf
op zijn conto had staan, waarvan er dan
één was benut, volgde In de 28e minuut
een strafbal toen de doorgebroken Frans
Spits op resolute wijze werd geblokkeerd.
Nico Spits kwam naar voren om het zijn
broer aangedane onrecht te wreken en
hij kende geen pardon. Frans Christis
kreeg nog een kans om de score te ver
groten, toen Frans Spits hem de bal uit
een mooi opgezette aanval op de stick
speelde, doch het bleef bij één, zij het
moeilijke, kans.
Dreiging
De Oostenrijkse doelman Sellner
onderscheidde zich na rust verscheidene
keren bij Nederlandse aanvallen, zomede
bij strafcorners, doch had in de zeven
tiende minuut geen oplossing toen Frans
Christis met broer Jos evenals de
andere Frans (Spits) een voortdurende
dreiging voor de Oostenrijkers zich
door de verdediging wrong. Het geluk
was echter met Sellner, want de bal ging
rakelings naast. Deze meevaller inspi
reerde Oostenrijk tot meer offensief spel,
hetgeen resulteerde in een drietal straf
corners. Maarten Sikking kreeg voor het
eerst de gelegenheid in actie te komen
en hij deed dit zeer bekwaam. Zo bleven
de Oostenrijkers op nul.
Uitslagen:
Groep BEngelandRusland 3—1 (rust
20), NederlandOostenrijk 20 (20).
Groep C: IerlandSpanje 11 (00),
FrankrijkTsjecho-Slowakije 1—0 (1—0)
Groep D: BelgiëFinland 1—0 (1—0),
SchotlandZwitserland 01 (01).
Sikkink, de bedrev
VAN DER VLUGT
VERLAAT FBO
UTRECHT Mr. Hans van der Vlugt.
directeur van de Nederlandse federatie
van betaald voetbal organisaties, gaat de
FBO, waarbij hij een jaar in dienst is
geweest, met ingang van 1 oktober ver-
Hij heeft een functie in het bedrijfs
leven aanvaard. Vast staat voorts, dat de
samenstelling van het bestuur van de
organisatie wijzigingen zal ondergaan. De
heren E. Veen (FC Utrecht) en A. Lie-
bregts (Excelsior) zullen zich namelijk
■niet 'herkiesbaar stellen.
Goud voor Russin
ANKARA De Russin Galina Go-
rokhova is gisteravond in Ankara we
reldkampioene floret schermen gewor
den. De Russische Elena Belova verover
de het zilver en de Roemeense Szabo
het brons.
ROTTERDAM Tegen een matig spelend Tsjecho-
I Slowakije is de Nederlandse basketbalploeg er in de
halve finales van het Europees kampioenschap in de
Energiehal met een nederlaag van 5062 goed afge-
komen. Dat verschil wag overigens al ontstaan in de
eerste minuten toen de basisploeg van Oranje, bestaan
de uit Wil van Drooge, Els de Groot, Carla de Liefde,
Ria de Roos en Jetty Wilde, ontredderd werd door het
uitvallen van Ria de Roos.
Paul van Himst weigert in het vervolg voor het nationale Belgische D
te komen omdat hij meent, dat hij er niet voldoende belangstelling i
kan brengen.
Zij kreeg namelijk eerst een Tsje
chische elleboog tegen haar hoofd en
werd vervolgens per ongeluk door Els
de Groot omver geworpen. Huilend ver
dween Ria de Roos, in de poulewedstrij
den Nederlands beste speelster, naar de
kant. Toen zij na tien minuten weer
terugkwam was het leed al geschied. De
Tsjechische ploeg, waarin Joskova de
eerste helft met 20 punten schitterde
leidde met 2610. Die ruime marge slonk
nog tot 3626 bij de rust, vooral dankzij
de rushes van Carla de Liefde, de enige
Nederlandse die er in deze periode nog
iets van terecht bracht. Want over het
algemeen waren de combinaties van
Oranje te doorzichtig om de, na het
sterke begin, terugvallende Tsjechische
ploeg te kunnen verontrusten.
Al na zes minuten in de tweede helft
moest Ria de Roos, die met negen punten
onder haar gemiddelde produktie was ge
bleven, met vijf persoonlijke fouten het
veld ruimen. Het was ditmaal geen ver
zwakking. Integendeel na enkele wissels
draaide de ploeg zelfs beter dan voorheen
maar de afwerking liet nog veel te wen
sen over. In de slotfaze nam de Tsje
chische coach geen risico en haalde Jos
kova, die in de tweede helft langdurig
aan de kant had gezeten, terug en met
zes punten stelde zij de zege toen veilig.
Nederland zal nu vandaag tegen Roe
menië, dat een verrassende nederlaag van
5763 tegen Polen leed, om de zevende
achtste plaats moeten uitkomen.
De halve finales leverden een verras
sing op toen Frankrijk de meerdere was
Bulgarije (6964) en daardoor de
finale bereikte. Frankrijk schreef in dit
basketbalkampioenschap historie want
l nimmer was een West-Europees land
hoog gekomen. Voor de Fransen, bij
wie de 24-jarige Jackie Chazalon met 34
punten bijna de helft van de score voor
haar rekening nam zit aan die finale
plaats ook nog een reis naar Rio de
Janeiro vast. waar in mei 1971 de
wereldkampioenschappen worden gehou
den. Zeker van een plaats daar waren
al Rusland en Tjsecho-Slowakije op
grond van hun prestaties in eerdere
kampioenschappen.
De geslagen Bulgaarse meisjes, die na
hun nederlaag gemeenschappelijk in
tranen uitbarstten, moeten nu om het
brons uitkomen tegen Zuid-Slavië, dat in
de andere halve finale door de Russische
werd verpletterd: 11649.
UTRECHT De strafcommissie van 1
de KNVB heeft de Spartaspeler Jan
Klijnjan voor twee bindende wedstrijden
geschorst. Voorts werd hem een boete
van 150 gulden opgelegd.
De schorsing gaat onmiddellijk m
waardoor Klijnjan zondag niet tegen I
PSV kan spelen.
In de wedstrijd FC TwenteSparta, I
zondag jl. gespeeld, ris Klijnjan door i
scheidsrechter Brouwer uit het veld ge
zonden wegens het slaan van de FC
Twentespeler Achterberg.
dames ln 1971
BRUSSEL Paul van Himst heeft verzocht niet meer in het Belgische
nationale elftal te worden opgesteld. De 27-jarige spitsspeler van Anderlecht
is van mening dat hij de benodigde interesse niet meer op kan brengen.
Polen leidt
in tweedaagse
turninterland
HELMOND De Poolse dames hebben
op de eerste dag van de tweedaagse turn
interland tegen Nederland, die in het
■portcentrum De Braak te Helmond
wordt gehouden, een voorsprong geno
men: 186,75 tegen 183,60 punten. In deze
wedstrijd worden alleen de verplichte
oefeningen dezelfde als voor de we
reldkampioenschappen volgende maand
In Joego-Slavüë afgewerkt-
Hoewei de Poolse turnsters over het
algemeen over meer routine beschikten
dan de Nederlandse dames was het
krachtsverschil vrij gering. De Neder
landse ploeg had het nadeel dat Ans
Moen-Heerschop wegens een blessure niet
kon deelnemen. De 14-jarige Ans Dekker
verving haar.
De resultaten zijn:
Paardspringen
Brug ongelijk
Evenwichtsbalk
vriie oefeningen
Nederland Polen
45,30 46.20
46,30 46,85
45,40 46.20
46,61
47,50
Na de eerste dag heeft de Poolse kam
pioene Barbara Ziemna de leiding in de
individuele rangschikking met 38 punten-
Ans van Gerwen, de Nederlandse titel-
koudster. staat met 37,85 punten op de
tweede plaats.
Paul van Himst
wil niet meer
spelen in teams
van België
Van Himst heeft 56 maal het tricot van
de Rode Duivels gedragen en werd in
1964 voor het Europese elftal gekozen.
In dat jaar werd hij tevens tot beste
voetballer van Europa uitgeroepen. Na
het wereldkampioenschap in Mexico,
waar België zeer matige resultaten be
haalde, is van de zijde van de Belgische
voetbalbond ernstige kritiek op Van
Himst uitgeoefend. Ook de 27-jarige
Wilfried Puis, linksbuiten van Ander
lecht, wenst niet meer voor het Bel
gische nationale team uit te komen.
Schaakteani uccesvol
SIEGEN Het Nederlandse schaak
team heeft gisteren in Siegen tijdens het
toernooi om het officieuze wereldkam
pioenschap gewonnen van Denemarken.
Doordat Hans Ree won van Pcdersen en
Scholl remise overeenkwam met Moe
eindigde de ontmoeting in 2'Al'/i.
Gisteren nam het Nederlandse team
een voorsprong van 1%tegen Oos
tenrijk- Scholl bereikte remise met Dück-
stein, Langeweg versloeg Kinzele en de
partijen tussen Zuidema en Röhrl en
Hartoih en Steiner werden afgebroken.
MADRID Het toernooi om het we
reldkampioenschap zaalhandbal voor da
mes zal van 10 tot en met 18 december
1971 in Nederland worden gehouden. Op
de eerste dag van het congres van de In
ternationale handbalfederatie (IHF) in
Madrid werd de organisatie van dit toer
nooi aan het Nederlands handbalverbond
toegewezen.
Besloten ls voorts, dat de 16 Europese
landen die zich aanmeldden voor het
olympisch zaalhandbal toernooi voor he
ren van 1972 te München in totaal
hebben 33 landen ingeschreven begin
maar 1973 in een voor-olympisch toer
nooi nullen strijden om vijf plaatsen in
de eindronden van München. Ook Neder
land zal aan deze wedstrijdenreeks deel
nemen. Naast de vijf Europese landen ko
men 1 Afrikaans, 1 Aziatisch en 1 Ameri
kaans land in het eindtoernool.
Hét congres in Madrid betekende een
afscheid voor de Nederlandse vertegen
woordiger in het bestuur, de heer W. Ak
kerman. De Eindhovenaar maakte van
1948 af deel uit van het bestuur van de
IHF, doch werd niet herkozen.
Wie lüilde er ook al weer naar de
kop van Noord-Holland of naar
Friesland voor de jacht (of liever
de wacht) op wat in de ogen van
een sportvisser een van de groot
meesters van het zoete water is,
de karper? Joop Folkers, negentien
jaar oud, en al bijna evenlang
enthousiast sportvisser brengt veel
van zijn vrije uren door aan het
water langs de Lozerlaan, vlak by
.zijn woonhiiiti 'aan het eind van t U»
LfCigidizijdej, in zuidwest Den Haag.
Om twee uur gistermiddag ving
Joop Folkers, die onderhand wel
iets gewend is, een spiegelkarper
van negentien pond. Dat, en de
strijd die ervoor nodig was, brach
ten zelfs hém wel even van zijn
stuk. Maar het werd nog erger.
Nauwelijks een kwartier later kreeg
zijn werphengel met een stukje
aardappel het weer te verduren. Dit-
maar voor een edelkarper van maar
even éénentwintig pond. De karpers
zijn als „expositiemateriaal" even
mee naar huis genomen, en later
weer teruggezet. Joop Folkers zat
inmiddels alweer te vissen.
EREDIVISIE
#FC Twente—AZ '67
ferme zet tijdens de
Brandende man springt
op kaatsbaan
SAN SEBASTIAN (A9P) Een man
heeft zich gisteren in brand gestoken en
is op de kaatsbaan gesprongen waar
staatshoofd generaal Franco de wereld
kampioenschappen kaatsen opende.
De man is in bewusteloze toestand naar
het ziekenhuis gebracht. Hij werd ge
ïdentificeerd als José Manuel Elosegui
Odriozola, oud 55 jaar.
Volgens getuigen schreeuwde hij:
„Gora Euzcadi" een Baskische kreet die
betekent: „Lang leve Baskenlond".
Volgens de ooggetuigen had Elosegui
zijn kleren doordrenkt met alcohol of
benzine voordat hij zichzelf in brand
stak.
Z(jn collega's noemen hem de „Beul
van Bonn". Gerhard Hetz zelf lacht om
die bijnaam. „Volgens mijn zwemmers is
het niet waar. Ze behoeven van mü niet
meer dan zes a zeven kilometer per dag
te trainen. Maar ik eis wel kwaliteit en
intensiteit."
Toch kan de oud-wereldrecordhouder
niet ontkennen, dat hij in zijn grote car
rière als zwemtrainer een bruisend spoor
van onenigheid heeft getrokken door de
Duitse sportwereld. Knetterende ruzies
met collega's en onenigheid met pupillen
begeleiden zijn opvallende successen.
Drie jaar terug begon hij bij Blau-Weiss
Bochum, maakte die vereniging tot club
kampioen van Duitsland en vormde Mi
chael Holthaus tot Europees recordhou
der op de wisselslag-
Daarna ging hij naar Bonn. „Ik kreeg
een aanstelling als docent aan de sport-
hogeschool in Keulen". In één jaar vorm
de hij de S.V. Bonn, die in 1968 een bron
zen medaille bij de nationale kampioen
schappen had behaald om tot een kweek
plaats van kampioenen. Elf titels greep
de Hetzformatie in 1969 en dit jaar was
het niet anders. In Barcelona was de club
met negen zwemmers en zwemsters ver
tegenwoordigd, zij het dat vier man door
een ander worden getraind. „Ze waren
te lui", zegt Hetz over deze weglopers,
want als trainer kent Hetz geen mede
dogen. „Door mijn opleiding en mijn er
varing als topatleet kan ik in korte tijd
een middelmatig zwemmer seconden snel
ler maken. De ene keer verbeter ik wat
aan de keertechniek, de andere keer iets
aan de slag, of zet ik zwemmers in op
andere afstanden dan waarop zij gewoon
lijk uitkwamen. Het zijn meestal geen
ingrijpende wijzigingen. Maar het heeft
wel effect In Barcelona was Gerhard
Helz de enige Europese trainer, die door
middel van zijn pupil Werner Lampe de
Spartaans/Amerikaans getrainde Esteva
en Fassnacht op de 1500 meter vrije slag
partij kon geven. „Toch verricht Werner
slechts een derde van de trainingsarbeid,
die Fassnacht in Amerika voor zijn reke
ning neemt", aldus Hetz. Ik heb mijn
trainingsschema's eens vergeleken met
die van Peter Daland. Er bleken niet
veel verschillen te zijn, maar andere
Amerikaanse trainers laten hun pupillen
veel harder werken. Daar ben ik geen
voorstander van. Zelfs als de omstandig
heden in Bonn helemaal ideaal zouden
zijn, zou ik ze misschien hoogstens 1500
meter meer laten
Eens kijken
De gebroeders Hans (20) en Werner (17)
waren Hetz' meest in het oog lopende
coryfeeën in Barcelona. Vlinderslagzwem-
mer Hans kreeg hij pas een maand of
zeven geleden onder zijn hoede. „Hij was
een jongen, die rond de 1.01.0 zwom en
eigenlijk al was gestopt. Hij kwam eens
kijken hoe zijn broer het deed en werd
zelf weer enthousiast". In die zeven
maanden bracht Hetz de zwaar gespierde
Hans Lampe de snelheid bij, die in Bar
celona resulteerde in een Europese titel
en een Europees record (57.5)- Toch is
Gerhard Hetz meer begaan met zijn jon
gere broer Werner. Hij heeft deze wat
slanker uitgevoerde Hannoveraan, die
met 16 min. 23 9 sec. het Europees record
van Hans Fassnacht overnam, zo lang
mogelijk achter gelaten in het Zwitserse
Wallis.
Allerlaatste moment
Met. een overmant aan zuurstof in het
bloed is Werner pas op het allerlaatste
moment naar de Catalaanse hoofdstad
afgereisd. „Het is de moeite van het pro
beren waard", aldus Hetz. „Al had ik
liever gezien dat hij zich in Sankt Moritz
had voorbereid, maar daar is het op dit
moment te druk".
Ondanks de kritiek, die zijn Duitse
collega's op hem hebben (ze zien steeds
meer van liun pupillen naar Hetz en zijn
S.V. Bonn overlopen); geldt Hetz als een
van de internationaal best georiënteerde
trainers. Het wil dan ook wat zeggen, als
hij verklaart: „Het Hollandse zwemmen
gaat een grote toekomst tegemoet. Anke
Rijnders en Linda de Boer zijn bijzon
dere talenten. Daar kunnen jullie bij de
spelen van München plezier van bele-
•Sparta—PSV
•ExcelsiorNAC
•TelstarHolland Sport
•VolendamAjax
•DWSHaarlem
•ADO—FC Utrecht
•MVVFeyenoord
•NEC—Go Ahead
EERSTE DIVISIE
•SVV—Blauw Wit
HVC—DFC
GVAV—Vitesse
SC CambuurFSC
GraafschapHcercnvccn
WageningenVccndam
•Willem IIFC Den Bosch
Helmond SportHeracles
TWEEDE DIVISIE
GooilandPEC
ZFCNO AD
RCH—Roda JC
EDOSC Drente
De Volewückers—VVV
•LimburgiaForluna VI.
Baronie—HDVS
EindhovenRBC
(De wedstrijden met een
komen op het totoformulier
j
