ja, nog dit jaar
centrale
verwarming voor
ZON
OF GEEN
ZON
Prof. Knaus
overleden
showroom
KOKS
LEERLING-KOKS
TELEFOONTJES
30 woorden slechts ƒ2.10
EEN CONCIERGE
FLINKE JONGEN
N.V. LEIDSCHE APPARATENFABRIEK
Tl JDSCHRIJVER
een jongedame
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1970
LEIDSK COURANT
SUSIRE EN WISKE:
MATF MARRIOTT'.
DE BILT. Een omvangrijk
hogedrukgebled met een kern bij
Schotland geeft het weer in heel
West-Europa een zomers aanzien.
De maximumtemperaturen komen
met uitzondering van de kust
gebieden overal boven de twintig
I Rustie
r.EELT nazomer-
MEDEI1V6SV
graden. Daarbij is er dank zij de
geringe luchtdrukver schillen in
het algemeen iveinig wind. Een
belangrijk somberder weertype
heerst in de Balkanlanden, waar
een storing, die het afgelopen
weekeinde bij ons nog buien ver
oorzaakte, nu hevige regenval op
levert. In Hongarije en Roemenië
werd plaatselijk 40 tot 60 mm ge
meten, De storing trekt inmiddels
in oostelijke richting weg. Het
eerdergenoemde hogedrukgebied
verplaatst zich enigszins naar het
zuidoosten en vertoont nog geen
tekenen van veYval, zodat op aan
houden van het huidige weertype
gerekend mag worden.
Vooruitzichten voor donderdag;
bijna overal droog, vrij zonnig en
tamelijk warm.
Weersvooruitzichten voor donder
dag in cijfers gemiddeld over ons
land; aantal uren zon: 4 tot 12;
min. temp.: omstreeks normaal;
max. temp.: van ongeveer normaal
tot 4 graden boven normaal; kans
op een droge periode van minstens
12 uur: 95 procent; kans op een
geheel droog etmaal: 80 procent.
WEER IN NEDERLAND
(Resp. max. temp,, min. temp., neersl.)
Luchth. R'dam mist
Vlissingen zwaar bew.
Zuid-Limburg motregen
WEER IN EUROPA
Stockholm
Ztirlch
onbewolkt 22
onbewolkt 28 ait
Uitstekend
programma
Nootdorp
NOOTDORP In Nootdorp zijn de
velden morgenavond uitstekend gevuld
in de negen draverijen. Vooral voor de
Volendamprijs, de koers voor paarden
met een winsom van meer dan 25.000
gulden, was de animo groot. Er bleven
zestien paarden gehandhaafd en daar
door is het nummer gesplitst in twee
maal acht.
In de eerste afdeling is Darling Hol-
landia nu wel weer eens aan een over
winning toe. Hij kan dit soort baan
goed hebben, evenals de afstand van
precies 2000 meter.
In de tweede afdeling zal het voorna
melijk gaan althans theoretisch
tussen Don Camillo en Erica. De tweede
is wel wat sneller, maar Don Camillo
toonde de laatste paar maal grote vorm.
Hij heeft twintig meter minder te doen
dan Frica en dat kan juist de volle
winst schelen.
Vanavond (eerste start half zeven)
biedt Hilversum het volgende program-
P Vilste
half
Is de
rjs (2000
Hollo
aider; Xwan H.
Vierhoutenprljs (2
Hollnndla - Irma Hollnnc
•erste start. Het
ïtzaoker' Th!
n., autostart)Ike
a - lel du Commer-
outsider: Inorlna N.
Vlodderprljs (2000 m.. autostart, met trio):
Imoa - Island Queen - Hetty Hanover.
Volendamprijs (2000 m., eerste afd.): Dar
ling Jlollandlo - Emma Qulchotte
E<frlterlum der Amateurrljders iv (2380 m.):
Goudvos Heny - Gento BH - Eros Kinley.
Voorthuizenprijs (2000 m., autostart. me1
trio): Generlque Belwln - Hannie Gregoi
- High Flyer.
Volendamprijs (tweede afdeling): Don Ca
millo - Ertoa - Dox van Rood en Noot.
Voerendaalprljs (2000 m., autostart, met
trio): Heldepnrk - Gerda Kraan - Fenlke
S. Outsider: Hlno Contessa.
Vordenprljs (2380 m.): Entuslsmo - Gra-
cia Peterhof - Goldprlse. Outsider: Edelvalk
LarsprijsJ
VLoekieprijs (JB00
Volomon - Jean Bu
het volgende prograr
trio):
- Quarti
'rijs der
Felth Hollandia
Silk. Outsider: Fernanda u.
Lelthoprijs (2000 m., autostart, met trio):
Hans Hollandia - Hi
Outsider: Hanoi.
Lindnprijs <1600 m.. autostart): Hofnar -
Grace Again - Fred Signal.
leerlingen, met
s six - Fenno
Wereldbeker
voor elfde
keer op spel
BUENOS AIRES De wedstrijden
tussen Feijcnoord en Estudiantes de La
Plata zijn de elfde krachtmeting tussen
de bekerhouders van Europa en Zuid
Amerika. Van de tien voorgaande keren
hebben JReal Madrid, Internazionale Mi
laan (twee keer) en AC Milan de beker
mee naar Europa genomen.
De uitslagen van de tot nu toe ge
speelde wedstrijden zijn: 1060: Real
Madrid (Spa)Penarol (Uru) 51 00;
1961: PenarolBenfica (Por) 50 01
2—1; 1962: FC Santos (Bra)—Benfica
3—2 5—2; 1963: FC Santos—AC Milan
(Ita) 4—2 2—4 1—0; 1964: Internazio
nale (Ita)Indepediente (Arg) 20 0
1o; 1965: Internazionale—Indepedien
te 3_o 00; 1966: PenarolReal Ma
drid 2—0 2—0; 1967: Racing Buenos
Aires (Arg)Celtic (Sch) 21 01 1
0; 1968: Estudiantes de La Plata
(Arg)Manchester United (Eng) 10
1—1; 1969: AC Milan—Estudiantes de
La Plata 3—0 1—2.
VUURWERK
EN ROLLEN
PAPIER NIET
TOEGESTAAN
BUENOS AIRES. Feijenoords voor
zitter Guus Couwenberg loopt met een
stapel papier in zijn binnenzak waarop
allerlei reglementen en dreigementen
van de zijde van de internationale
voetbalfederatie staan vermeld. Er staat
ook in, dat de Zuidamerikaanse bond, die
de supervisie heeft bij de eerste wed
strijd om de wereldbeker, straffen kan
opleggen, zoals de UEFA dat op 9 sep
tember in Rotterdam kan doen. Uit
drukkelijk is vermeld, dat een wedstrijd
verloren kan worden verklaard indien
vuurpijlen worden afgestoken of met
rollen papier wordt gegooid, die over het
veld dwarrelen. „Ik ben van plan", aldus
Couwenberg, „om. voor de wedstrijd in
Rotterdam een open brief te schrijven
en het publiek te verzoeken dergelijke
manifestaties alsjeblieft achterwege te
laten. Het zou toch doodzonde, zijn als
we daardoor het schip in zouden gaan".
Honkbalprogramma
(Van ome honkbalrnedewerker)
DEN HAAG. Het honjkbalprograimma
;iet er als volgt uit:
Woensdag 26 augustus:
Hoofdklasse: ABC-OVVO, HCAW-Storks,
Terrasvogels—Sparta.
IA: AjaxVUC, Neptunus—Quick A
(15.00): IB: HCTIW'PSV, HCKUVV.
2A: Kennemerland—Wassenaar, DVH—Bloe-
mendaal, Thamen—Onze Gezellen; 2C:
Blauw Wit—Laakkwartier, Foresters—Me
teoor, TYBBRooswljk.
Res. 2B: Sparta 3—HHC 2.
Schrale melk
moet vetter
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het Produktsohap
voor Zuivel wil in zijn vergadering van
woensdag een wettelijke regeling tref
fen betreffende de samenstelling van
zogenaamde gemodificeerde melk, dat Is
de melk met een laag vetgehalte en
verhoogde vetvrije droge melkbestan-
den. Een commissie heeft aanbevolen
te schrijven, dat deze melk een
half procent vetter moet zijn.
De gemodificeerde melk kwam enkele
jaren geleden op de markt. Omdat men
destijds niet zoveel verwachtte van de
afzet ervan werden toen geen maatre
gelen getroffen. Intussen blijkt dat een
honderdtal melkfabrieken deze schrale
melk produceert en dat de afzet 6 a 7
procent van de totale melkconsumptie
bedraagt. Daarom wordt het tijd gevon-
om een regeling te treffen, die
voorkomt dat er een te grote variëteit
produkten ontstaat. Men wil zelfs
niet wachten totdat in EEG-verband
een regeling wordt opgesteld. Wel wil
men aansluiten op hetgeen de Europese
Commissie waarschijnlijk zal bepalen.
Het vetgehalte zou hiermee moeten
worden gebracht op 1,5 a 1,8 percent,
ondanks het feit, dat thans in vele
gevallen het vetgehalte van deze ge
deeltelijk afgeroomde melk 1 1,3 pet.
Zondag 36 augustus:
Sparta (14.30).
owo—ABC, Feijenoord—
kl.i Ajax 2—Schoten 2, HCK 3—
Res. 2A: PSV 2—OWO 3.
Res. lste KI.Storks 3-=Celerltas 3,
Laakkwartier 2.
2A: Wassenaar
Naaldwijk 2.
4—VUC 3, Blue Birds 2—
Zeilwinst Gretei 2
NEWPORT De „Gretei 2" heeft
gisteren ook de tweede kwalifica-
tieraoe gewonnen voor de America Cup.
Met een voorsprong van een minuut en
32 seconden werd de „France" versla
gen. De „Gretei 2" leidt nu met twee
overwinningen tegen nul voor di
„France".
Dr. Thomson
Australische
ambassadeur
in Den Haag
CANBERRA (A.F.P.). De Austin
lische minister van Buitenlandse Zaken
William McMahon heeft de benoeming
bekendgemaakt van dr. Lloyd Douglas
Thomson tot Australisch ambassadeur
in Den Haag.
Dr. Thomson (51) is momenteel ver
bonden aan de Australische ambassade
in Zuiid-Vietnam. Hij is een carrière-
diplomaat en heeft onder meer gediend
in Djakarta, Den Haag en Genève.
GRAZ (A.P.A.). De bekende Oosten
rijkse gynaecoloog professor dr. Her
mann Knaus is op 78-jarige leeftijd in
Graz ovèrleden, Knaus heeft een sys
teem voor geboortenregeling opgesteld,
dat is gebaseerd op de periodieke ont
houding en later vei'der werd ontwikkeld
door de Japanse gynaecoloog Oglno.
Dankbaar dai wij deze man als
echtgenoot en vader mochten be
zitten, delen wij u vol droefheid
mee dat veel te vroeg van ons is
heengegaan, de heer
JOHANNES ALBERTUS
MICHEL HERMANS
op de leeftijd van 42 jaar.
Hazerswoude
J. P. Hermans-
van Amsterdam
Netty en Michel
Rita
José
Nicoiette
Hazarswoudo R.D.,
25 augustus 1970. 1
Rijndijk 60.
De H. Eucharistieviering zal voor
zijn zielerust worden gehouden op
woensdag 26 augustus om 19.00
uur in de kerk van de H. Bemar-
dus te Hazerswoude R.D.
De Uitvaartdienst zal plaatsheb
ben op donderdag 27 augustus om
10.30 uur in bovengenoemde kerk.
Daarna vindt de begrafenis plaats
op de parochiebegraafploiats.
13990
Nu geen koude kamers, keuken en gengen meer In hul». Voor de redelijke prijs van f 3990.—,
Inclusief B.T.W., een fraaie Installatie met acht radiatoren, een slanke ketel of DRU-c.v. haard,
met gietijzeren binnenwerk; thermostaat, pomp, regelkranen, dunne gladde verzinkte leidingen etc.
Geen hak- of breekwerk I De dunne leidingen worden zo onopvallend mogelijk gemonteerd De
gaatjes door muren en plafonds worden stofvrij geboord en met plastic rozetjes netjes afgewerkt.
Kunt u niet komen? Stuur dan de coupon aan
céve POSTBUS 368, LEIDEN
Wilt u mij vrijblijvend
O Inlichten over uw c.v.-lnstallaties
O enige adressen van referenties en model
woningen verstrekken
O Inlichten over financiering.
Wilt u meer weten? Bezoek dan onze
GERRIT VAN DER VEENSTRAAT 61
LEIDEN Z.W.
achter het winkelcentrum De Lulfelbaan
dagelijks geopend van 917 uur.
U kunt zich daar vrijblijvend oriënteren bij het
gespecialiseerde centrale verwarmingebedrljf
Landelijk erkend gas- en e.v.-Installatiebedrijf.
GERRIT VAN DER VEENSTRAAT 59-61 - LEIDEN Z.W. TELEFOON 01710-23516, b.g.g. 53533 of 01714-3165
Woonplaats
LEIDEN
CAFé-RESTAURANT
,HET HAAGSCHE SCHOUW'
HAAGSE SCHOUW WEG 14 LEIDEN
vraagt voor direct
ZELFSTANDIG WERKENDE
jaarbetrekking
Sollicitaties mondeling
fonisch 01710 - 21896.
het restaurant of tele-
exclusief 4 B.T.W.
In onze stoffeerderij is plaats voor
NAAISTERS
voor het maken van kussens voor onze zitmeubelen.
Arbeidstijden in overleg. Er kan ook halve dagen
of enkele dagen per week worden gewerkt. Wij
bieden een prettige werkkring tegen een loon tot
5.42 per uur. Sollicitaties en inlichtingen dagelijks
tot 18.00 uur aan ons kantoor, 's Avonds Blijvers-
weg 23, tel. 01712-630.
CASTELIJN's Meubelen en Betimmeringen
Zuidweg 11c Rijpwetering Tel. 01712 - 342
Christelijke Nijverheidsschool voor Meisjes
„BOSHUIZEN"
TOUSSAINTKADE 51 - LEIDEN - TEL. 30822
i spoedig
Maxim. leeftijd 67 jaar.
SaiLairis volgens Rijksregeling. Minimum salaris
bruto 635.en maximum salaris bruto 877,
exclusief vakantietoelage
Aansbelliimg boven het minimum eventueel mogelijk.
SodMcataties gaarne zo spoedig mogelijk met volle
dige inlichtingen, omtrent leeftijd, godsdienst, vorige
betrekkingen, te richten aan de directrice der school,
mejuffrouw M. C. Visser.
GEZOCHT EEN
HOOG LOON
WORDT VERTEGENWOORDIGER.
VERDIEN 180,— PER WEEK.
Bent u fabrielcs-, winkel- of kantoorwerk moe?
Onze organisatie leidt op tot vertegenwoordiger
(verkoper buitendienst). Geen colportage. Geen
diploma's nodig. Bij aanstelling direct vost loon
plus auto. Vele vacante plaatsen. Tevens mogelijk
heid tot bijverdienste aangeboden.
Schrijf brief of briefkaart met uw adres, leeftijd,
beroep. Snel antwoord. Geheimhouding verzekerd.
Brieven onder nr. 3376 aan het bureau van dit blad.
OS- EN PAARDENLAAN 41-43 - LEIDEN - TEL. 01710-43141
Wij zoeken op korte termijn een
Leeftijd plm. 50 jaar, met administratieve ervaring en accuraat
kunnende werken. Hij moet over goede kontaktuele eigenschappen
beschikken.
Sollicitaties worden graag ingewacht op bovenstaand adres.
N.V. Meelfabriek „De Sleutels"
v/h DE KOSTER CO,
LEIDEN
vraagt ter opleiding voor
diverse laboratoriumwerkzaamheden
Leeftijd circa 16 jaar.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken
OOSTERKERKSTRAAT 18.