ZOMER 1970
IS DEFINITIEF
VOORBII:
Scheveningen is niet meer in Lou
Rassenstrijd neemt
toe in V S-leger
„Ik kom
volgend
jaar nog
grootser
terug"
„Toerisme is
in Nederland
kind van
de rekening
Brand legt
fabriek in as
Onderhandelen over
ontruiming Vrijdorp
was niet mogelijk
YS-hulp voor
Cambodja
.A J 23 AUGUSTUS 1970
KIDSE COURANT
SCHEVENINGEN Het is een bittere pil voor alle goeddoorregen
Duitsers, die in Scheveningen zijn blijven hangen en nu op de valreep
hun braadworst eten onder de stervende zomerzon. Het is ook een
wrede slag voor alle inheemse hossers, die avond aan avond naar de
feesttent op de Boulevard oprukten om daar de onversneden vreugde
uit de bouten vloer te stampen. Zondagavond waren ze nog met 1200
getrouwen samengestroomd rondom het wrakke podium, waar Onkel
Lou zijn dubbelgebeide dijenkletsers en zijn puntgave potpourris over
de verhitte koppen uitstrooide. En weer greep men elkaar bij de
schouders en weer verbroederden Duitsers en Nederlanders op de
stampende maat van „héla, hola" en „Janus pak me nog een keer".
ONKEL LOU:
Om elf uur precies kwam het defini
tieve einde: nog éénmaal borrelde een
hartverscheurend gekwaak uit de tu
ba's, nog éénmaal riep de muzikale
rattenvanger zijn zwetend volk op om
in een ordeloze processie door de tent
te trekken. Het leek op dat moment
alsof men adem genoeg had om tot
het ochtendgloren door te dansen,
maar helaas: de vreugde aan Neer-
lands smalle kust is altijd een kwestie
van politievergunningen, waarin
nauwkeurig omschreven staat, tot
hoever het volk kan gaan.
Voor Onkel Lou was de sluitingstijd
aanvankelijk bepaald op één uur 's
nachts, maar vermoeide buurtbewo
ners, die in hun sponden synchroon
lagen mee te steigeren op de decibel
len van de feesttent, klaagden hun
nood bij de plaatselijke politie en
zorgden ervoor, dat het klokje van
gehoorzaamheid voor Onkel Lou al
om elf uur 's avonds zijn verzadigings
punt bereikte. „Een pure schande",
stelt Van Burg alsnog vast, „hier in
Scheveningen is het toerisme steeds
het kind van de rekening. Duitsland
heeft de naam, dat het dichtgeplakt is
met „Verboten", maar mijn God, hier
kunnen ze er ook wat van. Ik wilde
ezeltjes door Scheveningen laten lopen
met borden op hun rug: „Ik ga niet
naar ome Lou". Dat is toch een vrolij
ke noot voor de badplaats nietwaar?
Nou vergeet het maar rustig, want de
heren vonden weer een verordening,
die het reclame maken via ezeltjes
verbiedt. Weet je, wat het ons gekost
heeft, dat we al om elf uur op moes
ten houden met het orkest? Anderhal
ve ton. Dank u wel beleefd. En de
man, die de grootste bek had tegeno
ver de politie heeft zijn huis de hele
zomer verhuurd voor 1000 gulden en
zelf woonde hij in het kippenhok in
de tuin. Dat zijn dan de mensen, die
het toerisme in Scheveningen helpen
bevorderen".
Sensationeel
Toch is hij bij het opmaken van de
eindrekening geen verbitterd mens.
„We hebben waanzinnig gedraaid",
zegt hij smakkend, „ik wil bescheiden
zijn, ik wil de zaak niet overtrekken,
maar dit was toch wel sensationeel,
dit was overweldigend. Noem mij één
zaak in Scheveningen, die avond aan
avond uitverkocht is geweest? En dat
twee maanden lang. Ik had hier elke
dag elfhonderd, twaalfhonderd men
sen. De helft Duitsers, de helft Neder
landers. Het is beslist niet waar, dat
Onkel Lou is zondag zelf vast begonnen met het verwijderen van de reclame
borden. Het tijdperk Van Burg is wat 1970 betreft afgesloten. Pasen 1971 geht
es wieder los Mensch.
mijn tent er één was van Deutschland,
Deutschland über alles. Ik kan wel
zeggen, dat er geen Duitser in Sche
veningen is geweest, die niet bij On
kel Lou is binnengewipt. In Duitsland
is Onkel Lou even bekend als Coca
Cola. In Duitsland ben ik een begrip.
Ik ben drie jaar geleden voor het
laatst op de Duitse televisie geweest,
maar mijn populariteit bij de ooster
buren stijgt nog steeds. Mijn succes
"boy, is increasing. En weet je waar
om? Omdat ik de herausgeschmiesse-
ne ben. Ik ben de underdog, die in de
ogen van het volk op een oneerlijke
wijze is weggewerkt. Onkel Lou werd
weggejaagd, omdat hij de brutaliteit
had om te hei-trouwen met een jonge
re vrouw. Het Duitse volk zegt: „Na
also. Als Lou daar trek in heeft, moet
hij het vooral doen". Dat zegt het
volk. Een toevallig hebben ze in al die
jaren geen vervanger voor Onkel Lou
kunnen vinden. Er is geen andere
artiest, die in een tent overeind
blijft".
Uitkniepsels
Naast hem knikt een kleine, zwartha
rige vrouw nadrukkelijk. Ze wordt
door Onkel Lou exclusief aangespro
ken met „mammie" en krijgt van de
meester ook af en toe een vaderlijk
kneepje in de bovenarm. „Lou ist
fenominaal", zegt ze zuchtend, „wir
haben thuis die uitkniepsels, honder-
den uitkniepsels. Als u die ziet, weet
u gelijk, dat Lou alles kan. Lou ist
ein grosser Showmaster. Heute spielt
hij in een tent, morgen in ein musical.
Zo komt er van A nach B. Lou heeft
gezongen, Lou heeft die operette ge
daan, Lou heeft in Zirkussen gespielt.
Voor mij ist das ein bewijs, dat man
ook ohne teevee kann existieren".
Onkel Lou pakt een zakdoek en veegt
het eerlijk werkmanszweet van zijn
rose voorhoofd. Hij heeft in de laatste
vijfentwintig jaar geen dag vakantie
gehad, zegt gulzig, dat de arbeid voor
hem al een feest is. „Ik was maandag
even in Berlijn voor de eerste bespre
kingen van Sweet Charity".
Op 18 oktober geht es los. Dan begin
nen we met die musical in het Thea
ter Des Westens. Daarna Oostenrijk
tot eind november en dan weer terug
naar Duitsland. Waarschijnlijk
Miinclien, Frankfurt en Hamburg. Ik
speel de rol van Vittorio Vidal, een
Italiaanse zanger op zijn retour. In de
tekst staat op een gegeven moment
„Ein abgetageltcn Filmheld". Daar
hebben ze op mijn verzoek van ge
maakt „Ein abgetagelten Bildschirm-
held".
Ik ben gek op zelfspot. Humor is mijn
grootste wapen. Er wordt van mij
altijd geroepen, dat ik de vrouwen
kus, maar mijn God, dat is gewoon
het gevolg van 30 jaar Franse opvoe
ding. Ik heb niet anders geleerd dan
een kusje links en een kusje rechts.
Weet je, wat ik in één van mijn
televisieprogramma's heb gedaan? Ik
kwam op en gelijk werd er een kooi
over me heen gegooid. En op de spij
len stond: „Gevaarlijk Kust". Dat is
humor. Dat is zelfspot.
In Berlijn was ik gelijk frontpage-
news. Lou van Burg terug in Duits
land stond er met grote letters. Mam
mie heeft de knipsels allemaal thuis.
Als je geïnteresseerd bent, wil ze ze
wel even halen. Dat is een kleine
moeite".
Pleetjes
Aan zijn tafeltje in het midden van
de lege feesttent heeft zich inmiddels
een ernstig gebrilde heer gemeld, die
hevig geïnteresseerd in de opstallen
van Lou's vermaakpaleis is. „Je moet
eens achter gaan kijken", adviseert
Lou, „daar ligt nog een hoop bruik
baar spul. Kijk ook gelijk even naar de
pleetjes. Misschien is dat ook nog wat
voor je".
Hij wijst stralend naar de buffetten en
roept op oorlogssterkte: „Dit is toch
zeker een geweldige tent, dit is toch
het einde. Toen hij nog niet was
aangekleed, dacht ik: „Hoe maken we
hier een succes van, maar met die
leuke buffetten en die heerlijke plak
katen is het toch een feest. Er zijrf
mensen geweest, die hebben geroepen:
„Lou is op zijn retour. Lou heeft zich
verlaagd om in een tent te gaan
staan. Maar wat wil je, dit idee is
opgekomen als buikpijn en toen zaten
alle zalen in Scheveningen al vol.
Snip en Snap jn het Circus, Paul van
Vliet in de Kurzaal, Wim Kan in het
Paviljoen. Vertel mij maar eens, waar
ik een ander endroit had gevonden,
waar ik twee maanden continu kon
Het spijt me, maar ik vind dat ge
klets. Voor mij is er geen verschil
tussen een vast huis en een tent. Als
leven is. Ik heb een jaar in de groot-
ste Duitse circussen gestaan en ik heb
er heerlijk gewerkt. Ik wil bescheiden
blijven, maar ik wil wel dit zeggen:
„Toen ze wisten dat ik de 23e augus
tus naar Berlijn moest voor Sweet
Charity, hebben ze stad en land afge
beld voor een vervanger. Alle impres-
sario's hebben ze aan de lijn gehad,
maar het resultaat was rien.
Te belangrijk
Ik zal je zeggen, hoe dat komt. Er
zullen in Nederland best artiesten
zijn, die in een tent kunnen werken.
Maar ze willen het niet. Ze voelen
zich te belangrijk, te groot. Ik zing
hier een mooi Frans liedje, sourire la
vie. En gelijk ratelen er zes kisten
bier de ijskast uit. Dat maakt mij
niks. Ik zing rustig door. Ik heb hier
in de hoek een bruiloftsgezelschap van
30 man. Die mogen rustig dwars door
mijn nummer „lang zullen ze leven"
zingen. De tent is groot genoeg. Laat
Hier gaat het om de gezelligheid en
niet om het artistieke geweten van
ome Lou. Zo is dat. Ik ben geen man,
die zijn cover kwijt is, als iemand in
de zaal kucht. Ik zeg: „Laat ze hun
Onkel Lou: „Ze springen op de stoelen,
ze grijpen elkaar bij de arm en hossen
door de tent. Dat is een geweldig
moment. Iedereen is dan gelijk. Jong
gang maar gaan". Een leuke polonai
se, een beetje hossen, een spelletje
tussen een Duits koppeltje en een
Hollands stelletje. Dal vind ik gewel
dig. Ik zeg: Duitsers en Nederlanders
kunnen beter met elkaar drinken, dan
op elkaar schieten". Ze mogen doen
en laten wat ze willen, als ze zich
maar niet gaan uitkleden. Geen strip
tease bij Ome Lou, want het moet
gezellig blijven.
Van de week brengt
servetje op het toneel. Of ik even
mijn handtekening wil zetten voor
een paar bezoekers. Nou heeft Lou al
meer met die bijl gehakt. Ik draal het
servetje om en ik zie, dat ze er op
hebben gezet: zes bier. zes worstjes".
Ik schrijf er onder: „Hadjeniemaar".
Die ouvreuse brengt het servetje te
rug en ik hoor een homerisch ge
lach.
Begrijp je, zo moet je je mensen
en zes worstjes". Ik ga ook in het
begin van de avond langs alle tafelt
jes om kennis te maken met mijn
publiek. Vinden ze fijn. Onkel Lou
een hand geven. Ik klop eens op een
schouder en ik zeg: „Alles naar wens.
Het bier koud. De vrouwtjes warm?"
Dan zit gelijk de stemming er in.
Er is in die twee maanden ook niet
één bezoeker geweest, die tijdens een
Duitse conference riep: Hé vader, kun
je niet in je moers taal praten?" Ze
begrepen donders goed, dat het een
internationale zaak was. Dat echte
vreugde geen grenzen kent.
Op de stoelen
Laten de Nederlandse collega's dan
maar zeggen: „hij ken niks". Laten ze
hun schouders maar ophalen en roe
pen: Lou van Burg, kan dat nou wel
wat wezen? Ik heb bewezen, dat ik
een tent met 1200 mensen op de
stoelen krijg. Ik weet ook wel, dat ik
geen ijzersterke cabaretteksten breng,
dat ze van mij geen pointes hoeven te
verwachten. Dat laat ik graag over
aan mijn gewaardeerde collega's uit de
kleinkunstsector. Ik heb bij de pre
mière van Wim Kan's programma in
Scheveningen bloemen laten bezorgen
bij het Kurhaus en ik kreeg een
snoezige brief terug. Die wordt inge
lijst en in mijn kamer gehangen.
Daar kun je op rekenen. Hij schreef:
„Ik kan u het beste bedanken met een
mopje, dat ik elke avond vertel. De
ene Hagenaar zegt tegen de andere.
Weet jij nou, waarom Lou van Burg
's avonds al om elf uur op moet
houden?". Zegt de ander „Omdat het
binnengebeuren buiten te heuren
Dat vind ik ijzersterk. Paul van Vliet
heeft ook een grap over mij, maar die
vind ik minderwaardig. Hij zegt „Lou
van Burg heeft op de Bóulevard een
tent, waarin hij zijn vrienden ont
vangt. Dan moet hij ze wel uit Beie
ren halen, want hier heeft hij ze
niet". Kijk, dat vind ik misselijk. Ik
heb gelijk het .affiche van zijn pro
gramma laten bverplakken met een
reclame van Boldoot. Het rook gelijk
een stuk frisser".
Hocperdepoep
De aannemer is ondertussen van zijn
inspectietocht teruggekomen en zegt,
dat hij niet ontevreden is. „Heb je ook
nog wat aan die pleetjes?", vraagt
Lou nadrukkelijk. De aannemer knikt
tevreden. Hij zou het wel denken.
Lou glimlacht en legt zijn hand op de
bovenarm van mammie. „Weet je wat
ik het mooiste vind?", zegt hij, „als je
voelt, dat zo'n zaal in beweging komt.
Dat die honderden gaan trillen. Ik sta
dan op het toneel en ik denk: „Nou
moet Van der Glas erin. Dat is de
oerbekende potpourri met „hela hola
houd er de moed maar in" en „hoe-
perdepeop zat op de stoep". Dan gaan
ze langzaam staan, ze springen op de
stoelen, ze grijpen elkaar bij de arm
en hossen door de tent. Dat is een
geweldig moment. Iedereen is dan go-
lijk. Jong en oud, arm en rijk vormen
een grote familie.
Dit is ook de enige tent in Nederland,
waar ze staande hebben gezongen „ik
heb u lief mijn Nederland". Dit is de
enige plaats in Europa, waar jongeren
met dc tranen in hun ogen zongen:
„waar de blanke top der duinen". Ik
zweer het je. Ik heb in die twee
maanden ongelooflijk veel jeugd in
mijn tent gehad en ze waren zonder
uitzondering razend enthousiast.
Pesterijen
Daarom kom ik volgend jaar nog
grootser terug. We beginnen met Pa
sen in een vast gebouw midden in
Scheveningen. Het dichtsbijzijnde huis
ligt 100 meter verder en ik hoop dus
verschoond te blijven van alle kleine
pesterijen. Ik word nu nog steeds elke
nacht opgebeld door een waanzinnige,
die roept: „vuile moordenaar". Goed.
die man is gek, maar je bent toevallig
wel klaar wakker.
Ik hoop dat ze in Scheveningen einde
lijk zullen inzien, dat ik een attractie
breng, waar de hele badplaats wat
aan heeft. Ik sta hier niet alleen voor
mezelf. Ik sta hier toevallig ook, om
dat ik niet wil, dat Scheveningen naai
de bliksem gaat".
Meezingers
Daar kan Scheveningen het voorlopig
mee doen. Onkel Lou slaat op deze
zondag nog eenmaal een dampende
krater van vertier. De laatste polonai
ses worden gedraaid, de laatste mee
zingers golven over de kartoffelnsa-
lat.
Om elf uur komt het einde. De
Lausbuben van de Tiroler Kapel
stappen beheerst uit hun vetleren
broeken en buiten worden de
borden met de naam van Onkel
Uou van de tent gewrikt. Van
Burg zelf is dan reeds in zijn
grijze droomslee op weg naar
Berlijn, op weg naar nieuwe
musicalsuccessen.
Maandagmorgen weten voorbij
gangers, dat Onkel Lou nicht mehr
da ist.
Het is duidelijk dat de zomer
definitief voorbij is.
Scheveningen is niet meer in
Lou.
LEO THURING
HALF MILJOEN SCHADE
SCHIJNDEL (A.N.P.). lil de afge
lopen nacht is rond het middernachtelijk
uur brand uitgebroken in drie maga
zijnen van de Eerste Schijndelse Klein
kunst Industrie ESKI. Enige uren te
voren waren hier grote orders gereed
gemaakt. De brand richtte voor rond een
half miljoen gulden schade aan. Dé fa
briek, waar kaasplankjes en kruiden-
en lepelrekjes gemaakt worden, is tegen
brand verzekerd. Het personeel kon
vanmorgen toch aan het werk gaan,
omdat de apart op het terrein gelegen
expeditie gespaard is gebleven.
„Vrije recreatie"
groeit dagelijks
MEERKERK (ANP) Meer dan 30
boeren in ons land hebben hun terreinen
opengesteld voor kampeerders, die op
overvolle kampeerterreinen geen rustige
plaats kunnen vinden, of de staangelden
niet kunnen of willen betalen. Op circa
tien boerderijen verspreid over ons land,
zijn inmiddels stadsmensen te gast bij
vrije recreaticboeren. Initiatiefnemer,
veehouder W. van deu Berg in Meerkerk,
wacht nog steeds af of de justitie zal in
grijpen. Er is een proces-verbaal tegen
hem opgemaakt, maar van een vervol
ging beeft hij tot dusver niet gehoord.
Vastbesloten zijn „vrije recreatie" door
te zetten wacht hij af hoe officieel Ne
derland gaat reageren. „Als er iets ont
ruimd gaat worden, dan zullen wij zorgen
cu met een 50 man bij te zijn". Hij voegt
er, geruststellend, aan toe „Niet om op
de vuist te gaan". De heer Van den Berg
is inmiddels een bemiddelaar in de vrij'
recreatie geworden.
Vechtpartijen
aan de orde
van de dag
r correspondent)
BONN Na een vechtpartij tussen
blanke en negersoldaten van het Ameri
kaanse leger, die vorige week donderdag
in de McNairbarakken in West-Berlijn
plaats had, zijn acht soldaten in het zie
kenhuis opgenomen. Dit heeft een woord,
voerder van het Amerikaanse leger be
vestigd. Tientallen blanke en zwarte
soldaten waren bü de relletjes betrokken.
Toen de militaire politie tussenbeiden
kwam. begonnen zowel blanken als
negers de politiemannen met stenen te
bekogelen.
Het is het eerste inoident van deze aard
in West-Berlijn geweest. Het Amerikaan
se leger in West-Duitsland wordt echter
al een jaar geplaagd dooi- spanningen
tussen blank en zwart. Afgelopen vrijdag
deed zich in het Beierse Schweinfurt een
incident voor. Vijftig Amerikaanse negers
drongen het Duitse politiebureau binnen
en bevrijdde er een negersoldaat die on
der arrest was na een gevecht waarbij
één blanke en zes negens betrokken wa
ren. Wekelijks worden zo'n zes nieuwe
soortgelijke gevallen gemeld. Het Ameri
kaanse leger schildert de spanningen in
het openbaar veel kleiner af dan ze in
werkelijkheid zijn.
De nieuwe solidariteit onder de negers
is voor het leger een moeilijk punt Er i«
een grote verscheidenheid van, groepen:
Mau-Maus, 7-jus, Ron Karenga's en
vooral de Black Panterpartij. die onver
zoenlijkheid op basis van het marxisme
predikt. Zich aun de militaire discipline
onderwerpen geldt voor velen als ver
raad aan de zwarte revolutie.
Het leger heeft een aantal maatregelen
verzacht, maar dat is niet genoeg voor de
jonge rebellen van vandaag. Comman
danten vinden dat als blanken buiten het
militaire terrein hippe kleding dragen en
negers elkaar met de gebalde vuist van
de Black Panter groeten, het militaire
gezag rechtstreeks wordt uitgedaagd. Zij
hebben er nog geen antwoord op gevon-
ZUID-AFRIKA
Yrijgesprokenen
opnieuw voor
rechter gebracht
(Van onze correspondent)
PRETORIA De verdedigers van
negentien van de twintig negers die in
Pretoria terecht staan wegens overtre
ding van de Tcrrcurwet hebben gesteld
dat hun cliënten niet nogmaals berecht
konden worden, omdat zij al eerder van
dezelfde beschuldigingen waren vrijge
sproken.
De twintigste verdachte. Benjamin
Sello Ramotse. bracht naar voren dat
hij niet berecht kon worden door het
hooggerechtshof van Pretoria, omdat hij
gevangen was genomen door de Rhode-
sische politie. Zijn verdediger zei dat hij
gemarteld was door de Rhodesische en
Zuidafrikaanse politie en tegen zijn wil
onder de jurisdictie van het hof gebracht
was. in strijd met het internationaal
recht. De negentien waren destijds na
hun vrijspraak opnieuw door de politie
gevangen genomen en opnieuw verhoord.
Burgemeester Marijnen
KABOUTERS
VERWIJDERD
(Vai
i onzer verslaggevers)
Liz Taylor werd toen zij met haar man, Richard Burton, in hun jacht i
haven van Monte Carlo aan waren gekomen, zo hevig door kiespijn gekweld,
dat ze zich drie dagen niet vertoonde. Daarna trok zij de stoute schoenen aan
en toog, gesecondeerd door haar man, naar de tandarts.
DEN IIAAG TUdens een zeer
rumoerige vergadering van de Haagse
gemeenteraad heeft burgemeester Ma
rijnen gisteren een verklaring afgelegd
over de ontruiming en sloop van het
.Milvakamp rijdorp"). De burgemees
ter stelde, dat het zonder twijfel
was, dat tegen wederrechtelijk han-
dlen moest worden opgetreden. De
mogelijkheid tol onderhandelen met
cle Kabouters, die het kamp had
den bezet, wees hij van dc hand: „On
derhandelen met groepen of personen,
die zich buiten de wet menen te moeten
stellen, is niet mogelijk", aldus dc burge
meester.
Na de verlilaring moesten Kabouter»
tot tweemaal ice uit de raadzaal verwij
derd worden. De eerste maal waren
twaalf Kabouters de zaal binnengedron
gen en de tweede maal. toen vanaf de
publieke tribune spreekkoren werden
aangeheven.
De burgemeestej verklaarde dat loco
burgemeester Dankelman de opdrachten
van B. en W. t(?n uitvoer had gebracht.
Eigenlijk had men al een-der tot ontrui
ming willen overgaan, maar het inten
sieve overlag met andere instanties, zo-
aLs de Dienst der Domeinen, had ver
tragend gewerkt „Achteraf bezien", al
dus de burgemeester, „zou het psycholo
gisch misschien beter geweest zijn, als
de sloop van een gedeelte van het kamp
wat later had plaatgevonden".
Een voorstel van de PvdA om over de
kwestie te discussiëren- werd door de
meerderheid van de raad verworpen, na
dat de KVP-fraotie zich hierover nader
had beraden. De stemmenverhouding was
20 vóór en 23 tégen. Onder de tegenstem
mers bevonden zich de twee PvdA-wet
houders. Hierna drongen twaalf Kabou
ters de raadzaal binnen.
In de nacht vóór de raadsvergadering
was het woonhuis van loco-burgemeester
Dankelman beplakt met leuzen. Hetzelf
de lot onderging een aantal auto's ln de
omgeving.
WASHINGTON (A.P.). De Ameri
kaanse regering heeft officieel bekend
gemaakt dat de Verenigde Staten de
regering van Cambodja tot een bedrag
van 40 miljoen dollar militaire steun
zullen geven.
Deze hulp zal bestaan uit kleine
wapens, munitie, verbindingsmateriaal,
reserve-onderdelen en training.