LAGE VLEESPRIJZEN
350.-
59.-
89.
Mode
VOOR EEN
UITSTAPJE!
c
'N EXTRAATJE!
CHEF ADMINISTRATIE
II null IIudII" "llllllllllll"'i
voor de prijsbewuste konsument
H A R T 0 G S OVERHEMDEN-ATELIERS
EEN APPARTEMENT
MANNELIJKE
MEDEWERKERS
250 GRAM BIEFSTUK TARTAAR
500 GRAM SAUCIJZEN
500 GRAM MAGERE SPEKLAPJES
500 GR. MALSE RUNDERLAPPEN
500 GR. BACON KARBONADE
500 GR. RUNDGEHAKT SPECIAAL I
B0TERHAMW0RST7R
een medewerkster
KLEUTERLEIDSTER
PAGINA 8
LEIDSE COURANT
MAANDAG 10 AUGUSTUS
ongelooflijk
FIJN DAT IEDEREEN WEER TERUG IS
VAN VAKANTIE. DAAROM VOOR U
Op vrijdag 14 augustus hopen onze geliefde ouders
J. LANDMAN
J. LANDMAN-JANSEN
Hun dankbare kinderen en kleinkind:
H. RISSE
S. RISSE-Landman
Sabine
W. VAN SOEST
N. VAN SOEST-Landman
Coby LANDMAN
WARMOND, augustus 1970.
Van Wassenaarstraat 21.
Onverwachts heeft de Heer tot zich geroepen mijn
lieve man. onze zoi'gzanie vader en opa. Gesterkt
door het Sacrament der Zieken is hij in wede van
ons heengegaan. Zijn heengaan is erg hard voor ons.
ANTONIUS WOLTHERUS
WESSELING
eftijd van 62 jaar.
Sassenheim J. M. WesseldngrVerkade
eidschendam Gerard Wesseling
Vera Wesseling-Strobbe
Sassenheim Jack Wesseling
Riot Wesseling-Baeten
John Wesseling
Anja Wesseling-van Watten
Voorhout Ellen Kerkvliet-Wesseling
Cees Kerkvliet
Sassenheim Tom en Mariëtte
Marian en Jan
en Kleinkinderen
De plechtige gezongen Requiemmis zal aan God
worden opgedragen op woensdag 12 augustus a.s. te
10.30 uur in de Parochiekerk van St.-Panoratius te
Sassenheim, waarna de begrafenis op het r.-k. kerk-
holf aldaar. Avondwake dinsdag 11 augustus a.s. om
20.00 uur in de Parochiekerk. Gelegenheid tot con
doleren na de begrafenis in het hotel 't Bruine
Paard, Hoofdstraat 241 te Sassenheim
A. W. WESSELING
Zijn voorbeeld en accuratesse zullen voor ons een
stimulans zijn om op dezelfde wijze voort te gaan.
Dat hij moge rusten in vrede.
N.V REDERIJ WESSELING,
Directie en Commissarissen.
arbeidzaam leven
A. W. WESSELING
Zijn volhardende activiteit zal ons inspiratie geven
zijn werk voort te zetten.
Personeel
N.V. REDERIJ WESSELING.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
na een moedig gedragen lijden, onze lieve moeder,
behuwdmoeder, oma en pleegmoeder
HELENA ELISABETH
LANGEBROEK-VAN DE KOOIJ
op de leeftijd van 74 jaar.
Oegstgeest:
F. G. M. LANGEBROEK
M. M. LANGEBROEK- v;
Kempen
Leiden:
G. W. M. LANGEBROEK
Delft:
Th. M. H. E. DE JONG-Langebroek
M. A. P. DE JONG
Annemarie
Robbie
Oegstgeest:
J. A. Ch. OPLAAT
P. OPLAAT-van den Berg
Wim
Mary
LEIDEN, 8 augustus 1970.
Maredijk 70.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in de aula van Be
grafenisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69.
Gebedsdienst aldaar: dinsdag en woensdag te
19.30 uur, waarna gelegenheid tot condoleren tot
20.00 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust
donderdag 13 augustus a.s. te 11.00 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen
(Hartebrug), waarna te ca. 12.00 uur de begrafenis
op de begraafplaats „Rhijnhof" (r.-k. gedeelte).
Het Bestuur, de Directie en het Personeel van het
Academisch Ziekenhuis, Leiden, geven met leed
wezen kennis van het overlijden op 6 augustus 1970
van mevrouw
JOHANNA DE BREEN
Leiden, augustus 1970.
In verband met sterfgeval zijn wij
woensdag 12 augustus
DE GEHELE DAG GESLOTE
JUWELIER HORLOG1
VAN DE WATER,
Haarlemmerstraat 181.
Betrekkelijk kort nadat
wij onze lieve moeder
óma moesten missen,
heden van ons heenge
gaan onze lieve vader,
behuwdvader en opa
Katwijk aan den Rijn,
8 augustus 1970.
Huize 'De Wilbert',
O verrijn 7.
De overledene is opge
baard in het Mortuarium
van Huize 'De Wilbert*.
De crematie vindt plaats
in het Crematorium
'Ockenburgh' te 's-Gra-
venhage (Loosduinen), op
woensdag 12 augustus
a.s. te 14.30 uur.
Vertrek vanaf 'De Wil
bert' om 13.30 uur.
Heden werd nog vrij on
verwacht van ons weg
genomen, na een langdu
rige ziekte, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Zieken, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, be
huwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder
op de leeftijd van 67 jaar.
H. van Dam-Verhaar
G. van den Berg-
C. A. van den Berg
van Bohemen
H. van Dam
M. G. van Dam-
Riebeek
en verloofde
kleinkinderen en
verdere familie
Rozenkransbidden dins
dag- en woensdagavond
om 8 uur aan het sterf-
Wij vieren de H. Eucha
ristie voor zijn zielerust
op donderdag 13 augustus
a s. om 10 uur in de pa
rochiekerk van St. Joseph
(Herensingel 3) wa
de begrafenis zal plaats
vinden «m ca. 11 uur of
de begraafplaats ..Rhijn
hof' (r.-k. gedeelte) te
Leiden.
N. C. T. DE VRIES
Mej. C. J. BOEHMER
CHIROPODIST
PRAKTIJK HERVAT
Kunstgebitten
Binnen enkele uren
C. VAN BERGE-
HENEGOUWEN
Geen filialen.
Heden nam God tot Zich,
onze geliefde man, vader,
behuwd- en grootvader,
behuwdzoon, broeder, be
huwdbroeder en oom
PIETER SIRA
op de leeftijd van 57 jaar.
P. Sira-de Bres
Rotterdam:
N. J. Sira
L. Sira-Karduks
L. E. Lindhout-Sira
P. F. Lindhout
Elise
M. J. Sira
C. Hanegraaff
en verdere familie
Leiden, 9 augustus 1970.
Garenmarkt 17a.
Geen bloemen.
De overledene is opge
baard in het Rouwcen-
trum Van der Luit,
Haagweg 31, Leiden.
10
de
Maranathakerk (Lage
Morsweg), waarna de be
grafenis zal plaats vin
den om ca. 11 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof'
te Leiden.
Op 6 augustus 1970 ging
geheel onverwacht in de
Vrede van Christus van
ons heen, onze lieve va
der, behuwd- en groot
vader en huisgenoot
Tilburg:
L. H. J. Scheeren
B. E. A. Scheeren-
Vasen
Oegstgeest:
P. J. Scheeren
A. B. Scheer en-
Mekking
A. Tli. van der Werff
en kleinkinderen
Op verzoek van de over
ledene heeft de bijzetting
in stilte plaats gevonden
op de r.-k. begraafplaats
bij de Zijlpoort te Leiden.
A. M. J. LEYTEN
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT
G. E. J. PIETERSE
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
Vogelpark Restaurant
AVIFAUNA
vraagt voor direct:
leerling-kok
nette meisjes
voor de bediening in het
restaurant voor jaar
betrekking.
Alsmede voor enkele dagen
in de week of in avonduren
of in weekend
jonggehuwde
dames
Aanmelden dagelijks vanaf
ïr: restaurant Avifauna,
telefoon 01720-3525.
BEKENDMAKING
GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZUID-HOLLAND
maken bekend dat het voornemen bestaat de doorvaart-
noogt van de duiker in de Ofwegenerwatering. gelegen in
de provinciale weg Hoogmade-Woubrugge, te verminderen
tot 0,30 meter.
Bezwaren hiertegen kunnen uiterlijk tot 21 augustus 1970
worden ingediend bij Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland, Koningskade 1 te 's-Gravenhage.
N.V. MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE VAN
ONROERENDE GOEDEREN VERZICHT
zoekt opvolger voor haar:
het voeren van de hoofdboekhouding en de
interne controle in een dynamisch groeiend
bedrijf op het gebied van onroerende goede
ren, financieringen, bouw- en ontwikkelings
projecten, horecabedrijven en andere dochter
ondernemingen.
Opleiding:
Gedegen bedrijfseconomische basis alsmede
kennis van het belastingrecht vereist. Praktijk
als ass. accountant of gelijkwaardige functie
in soortgelijke onderneming strekt tot aan
beveling. Voor deze top-funktie wordt:
Salaris in overeenstemming met capaciteiten,
t.z.t. opname in bestaand pensioenfonds der
N.V.; indien noodzakelijk verzorging van
huisvesting.
Wü kunnen direct plaatsen:
geroutineerde
boekhouder
voor sub- en loonadministratie.
Honorering naar bekwaamheid: opname in
pensioenfonds t.z.t. mogelijk.
Sollcitaties met opgave van diploma's en praktijk
ervaring te richten aan:
N.V. MAATSCHAPPIJ TOT EXPLOITATIE VAN
ONROERENDE GOEDEREN VERZICHT
Postbus 50 - Leidschendam - Telefoon 01761-3951.
Boekenwand „Brigitte*
een royale kombinatie van
boekenplanken en kastjes,
waarvan één met ruitjes. Op de
verstelbare schrijfplank kunt u o.m.
ook uw tv zetten. Afmetingen270
breed. 175 cm hoog. Uitgevoerd
in naturel of groen gebeitst
grenenhout.
Van 395.- voor
Draaibare chroom/kunstleren
bureaustoel op wielen,
verende rug en in hoogte
verstelbare zitting. In de
kleuren zwart en groen.
Van 65.- voor
Modern houten bureautje me
een schrijfblad van maar liefst
59 x 1 20 cm. Kastdeurtje en
schrijfblad zijn blank, de rest is
oranje of groen gebeitst.
Van 100.- voor
VROOM DREESMANN
uw prijsbewuste warenhuis LEIDEN
steeds belangrijker plaats in ons dagelijks
Het vak MODINETTE
wordt derhalve ook steeds belangrijker.
Voelt u iets voor dit vak en bent u 15 jaar of ouder, kom dan eens met ons
praten.
Wij hebben mooie, moderne ateliers, prettige en vakbekwame „juffrouwen", die
u opleiden enwij betalen zeer goede lonen met hoge premiemogelijkheden-
Verder hebben wij nog een paar aantrekkelijke taken vrij, zeer geschikt voor
JONGEMAN
A. ENIGE DAMES
(eventueel in part-time).
B. EEN NETTE, ACCURATE
om opgeleid te worden in onze „SNIJZAAL".
C. TWEE NETTE ACCURATE MEISJES
eveneens voor de „Snijzaal".
D. TWEE SERVICE-MEISJES
HOGE RIJNDIJK t
TELEFOON 30945, toestel 57.
Te koop te Katwijk aan Zee
MET CENTRALE HAARDGASVERW.
Indeling: gang, keuken, woonkamer, bad
kamer, drie slaapkamers en berging sous-
terrain.
VRAAGPRIJS 45.000.—
lichtingen:
Makelaarskantoor Den Haan
De Grent 2. Noordwijk
Op verzoek zenden wij u
Zee. Tel. 01719 - 3445
ize woninglijst.
CHEMICOL N.V.
HOGE RIJNDIJK 217-219 - ZOETERWOUDE/Rd.
vraagt in verband met uitbreiding voor spoedige
200 GRAM I u
tast toe 't is van
DeNZH-biedt de bewoners vair Leiden en. i
kuststreek en/hun gasten een afwisselende tocht
door ^üiü-ÈoIlan'd.
ELKE WOENSDAG T.M. 19 AUGUSTUS:
DAGTOCHT EUROPOORT - ROTTERDAM
Een fascinerende tocht met rondvaart
door het Westland, het machtige Europoort-
gebied en de moderne stad Rotterdam.
Prijs 10,Kinderen t.m. 14 jaar 5,—.
Vertrek VVV Noordwijkerhout 8.50 uu
WV Noordwijk 9.00 uu
VW Katwijk 9.15 uu
WV Wassenaar 9.30 uu
Voorschoten, Vernedepark 9.45 uu
Leiderdorp, Hoogmadeseweg 9.15 uu
Leiden, NZH-busstation 9.30 uu
Leiden, VW, Steenstraat 9.35 uu
Terug tussen vier uur en half vijf 'smiddag;
Kaarten zijn verkrijgbaar bij het NZH-kantoo
Stationsplein en het Cebutokantoor Douza
straat 32, Leiden; Schoolstraat 47, Voorschoten
en de onder vertrek genoemde WV's.
NOORD-ZUID-HOLLANDSE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
N.V. KONINKLIJKE 2ILVERFABRIEKEN
van Kempen Begeer
in de functie van administratief assistente.
Minimum leeftijd 21 jaar, met tenminste
Mulo-opleiding. Enige vertrouwdheid met de
moderne talen is voor de behandeling der
exportorders van overwegend belang, als
mede accuratesse en een goede type
vaardigheid.
Geboden wordt een prettige en veelzijdige
werkkring op een klein kantoor met goede
salariëring en gunstige sociale voorzieningen.
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling, worden
gaarne ingewacht aan ons adres:
LEIDSE WEG 219 VOORSCHOTEN
De Stichting R.-k. Scholen
te Leiden
vraagt zo spoedig mogelijk een
voor de St Antonius Kleuterschool,
Telderskade 2a te Leiden (hoofdleidster mej
J. M. van der Vluit, tel. 33867).
