Jaarverslag „Elisabeth''
toont noodzaak aan van
nieuwbouw in Leiderdorp
WEEKAGENDA DEKENAAT LEIDEN
Hoe warm het was, maar
vooral hoe mooi
Op asfalt Starrenburglaan
ruim 250 kindertekeningen
Oude pastorie niet
van Monumentenlijst
MARKTEN
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Verrichtingen
en opnamen in
aantal sterk
gestegen
Dr. Van Dongen 25
jaar chirurg bij
„St. Elisabeth
LEIDEN Naar wij vernemen zal dr.
I M. A. van Dongen op 3 september a.s.
j het feit herdenken, dat hij 25 jaar als J
chirurg verbonden is aan het St.-Ellsa- I
beth-ziekenhuis. Deze herdenking zal on-
getwijfeld met enkele festiviteiten ge-
paard gaan.
liet
LELDEN De groei van het St. Elisa-
beth-ziekenhuis aan de Hooigracht heeft
zich het vorig jaar voortgezet. Het jaar
verslag van de Stichting St. Elisabeth
Ziekenhuis Lelden vermeldt, dat in 196b
het aantal personeelsleden steeg van 460
naar 482. Er werden In het verslagjaar
731 kinderen in het ziekenhuis "geboren;
het totaal aantal opnamen bedroeg 8670.
daarvan waren 2455 spoedopnamen (28
pet.), operaties 4838 (56 pet.), 187 ver
keersongevallen (2 pet.) en 1539 opna
men per ambulance (18 pet.). Er over
leden 260 personen (3 pet.).
Van de opgenomen patiënten was 69
pet. bij een ziekenfonds verzekerd en 31
pet. bij een particuliere verzekerings
maatschappij of werd verpleegd voor
eigen rekening. Het aantal verrichtin
gen op de operatiekamers nam belang
rijk toe. De werkzaamheden op het la
boratorium werden verder geautomati
seerd, in oktober werd gestart met een
eigen medisch archief. Het aantal ver
richtingen op de afdeling radiologie stee?
van 14.302 in 1968 naar 15.443 in 1969.
Nadat op 20 oktober de eerste paal was
geslagen voor het nieuwe ziekenhuis aan
de Persant Snoepweg te Leiderdorp is
met de werkzaamheden goede voortgang i
geboekt. De directie hoopt tegen het
einde van 1972 dit hangt uiteraard
mede van de omstandigheden in de win- I
termaanden af de nieuwbouw in ge-
bruik te kunnen stellen. Het ziekenhuis
in Leiderdorp krijgt een capaciteit van
500 bedden. Volgens de laatst bekende
cijfers zullen de stichtingskosten onge-
veer 70.000.000 gulden bedragen. In deze
kosten zijn begrepen het gehele bouw- I
terrein, een verpleegstersflat voor 136
verplegenden en een opleidingsschool, i
Vanavond wordt 20.000ste vernacht
LEIDEN De wondere vissenwereld op de expositie Aqua Hortus '70
biyft enthousiasme oproepen. De uitroep „Zoiets heb lk nog nooit gezien"
is deze dagen al herhaaldelijk gehoord. Velen kwamen en keerden naar de
de Hortus terug, sommigen zelfs meer dan een keer. Tot en met zondag
16 augustus kan men van dit prachtige schouwspel, dat nu al heet „de
mooiste aquarlumtentoonstelllng van Europa", gaan genieten. Vanavond
verwacht men al de 20.000ste bezoeker; gisteren werden maar liefst 3000
l>ewonderaars geteld.
Bijzonder in trek zqn uiteraard de grote zeewaterbakken met iter waarde
van 50 mille per stuk), de exotische tropische vissen, fantastische koralen,
zee-anemonen en wat er nog meer groeit en bloeit in de diepten van de
oceanen. Vaak wijst men naar die kostbare kleurenpracht in het steeds
ln beweging zijnde water: „Kijk, daar gaat er éénEn dat Is dan
bijvoorbeeld een gevlekte piccolo, die zich voor niet minder dan 1200
gulden van de hand laat doen. Graag zou je ook wat meer willen zien van
die paling, die, ongelooflijk blauw van kleur, in een spelonkje alsmaar met
wijdopen gesperd bekje een stukje van zijn drakenkopje met oranje kam
laat zien.
Een aap van een jongen lijkt een lichtblauwe pronker, wiens snoet veel
weg heeft van een mandrid. De twee flamingo's in het „voorgeborgte"
van de expositie blijven doorgaans doodgemoedereerd in hun waterpartij
staan, helemaal niet onder de indruk van de klaterende waterval die bij
het plafonds van de zaal ontspringt. Een enkele maal krijgen ze het op
hun heupen en mengen de twee zich onder het publiek. Zoiets kan de pret
alleen maar vergroten.
Op één dag telden de organisatoren van Aqua Hortus (deze mensen zijn
in de wolken) 14 nationaliteiten onder de bezoekers. De „Leidse School",
de prestaties van de Leidse leden van De Natuurvriend, boekt steeds meer
succes. Van de week arriveerde een bus vol Belgen. Na het bezoek ver
zuchtte de reisledier: „We zijn allemaal vreselijk onder de indruk. Ik kan
u wel zeggen: we komen met drie bussen hier terugBij het Acade
miegebouw, naast het toegangshek, beleeft een tfsslijter gouden dagen.
Hij staat zo'n beetje de hele dag te fluiten en te tierelieren, zij het met een
rood hoofd van inspanning. Zijn record-dagomzet Is 130 liter ijs.
De man heeft er alleen pijn in z(jn rechter schouder van overgehouden.
Maar slechts het resultaat telt, óók voor de niet aflatende stroom van
bezoekershoe warm het was en vooral hoe mooi
Diamanten echtpaar
Kortekaas in Lisst
LISSE Nog genietend van een frap
pante vitaliteit gaan de heer en mevr.
C. Kortekaas en J. M. van Diest, belden
83 jaar. dinsdag hun diamanten huwe
lijksfeest vieren. Ze z(jn nog gezond
en vol humor, ondanks een leven waarin
dc zorgen hen niet bespaard z(jn geble
ven. De bruidegom, een man vol gees
tigheid, is een biljarter van de bovenste
plank. Beiden gaan ook geregeld naar
ile kaartmiddagen van de bejaarden-
bond en pikken dan gelijk nog een les
mee van de bejaardengymnastiek.
Met zekere trots deelt de bruidegom
mee dat hij de gouden speld heeft ge
kregen als ere-lid van biljartclub „Vios"
van de biljartvrienden bij „Van Diemen",
waar niemand hem met geen stok
vandaan houdt. „Als vader dat niet meer
zou doen, dan ging h(j dood," verzekerde
een der dochters. Van hun 12 kinderen
zijn er nog tien in leven. Er zyn 21
kleinkinderen en 10 achterkleinkinderen.
De bruidegom heeft altijd in de bollen
de kost weten te verdienen, hetzij voor
eigen rekening, hetzty in loondienst.
Overal in Lisse en omgeving kan men
de heer C. Kortekaas met zijn fikse
snor nog fietsend tegenkomen. H(j komt
uit een gezin van 8 broers, waarvan
er nog 7 in leven ztjn.
Dinsdag wordt het diamanten feest ge
vierd in het Verenigingsgebouw ln De
Engel, waar van 4.30 tot 5.30 uur recep
tie wordt gehouden.
R1JPWETERING Zondag a s. ge-
j legenheid om contributie te betalen in
I café Bakkc an 10.30 rur tot 12.00 u
i Vooral de I i die nog een achterstand
I hebben woiwn beleefd verzocht de con-
I tributie te komen voldoen.
Wassenaarse zomerfeesten begonnen
EHBO begint weer
met avondcursussen
I VOORSCHOTEN De EHBO-afd.
J Voorschoten begint op 9 sept. a.s. weer
met een cursus. Vanaf heden kunnen ook
rij die 16 jaar zijn aan deze cursus deel
nemen. De totale duur der cursus, fs
pl.m. 12 avonden, de kosten zijn laag.
Men kan zich opgeven bij onderstaande
personen:
de yeer J. de Badts, Leldseweg 198. tel.
4032; mevr. v. Kampen-Valk, Molenlaan
17. tel. 2890; mej. v. d. Burg. Raadhuis
laan 2d, tel. 2478; de heer T. Brussee,
Schuilinglaan 2, tel. 6125.
WASSENAAR De eerste dag van de
Wassenaarse zomerfeesten, gisteren,
stond in het teken van de wedstryden
voor de jeugd. In de morgenuren waren
er voor verschillende leeftijdsgroepen
jongens en meisjes wedstryden op het
terrein aan de Berkheistraat. Nieuw in
het programma was een skippy-bal-
race, daarnaast waren er weer de be
kende spelen van vorige jaren. Veel
hilariteit veroorzaakte weer de stoelen
dans voor meisjes 10-12 jaar en het
kuipjesteken voor jongens en meisjes
van 13 en 14 jaar.
De Wassenaarse Oranjevereniging was
weer niet karig met de prijzen. Tien
tallen kinderen zagen zich voor hun
prestaties met een aardige prijs beloond.
Bijzonder veel belangstelling was er
's middags in de Starrenburglaan voor
de tekenwedstrijd op het asfalt. Onge-
250 kinderen hadden zich aange-
Vox Laeta zingt
ROELOFARENDSVEEN Het ge
mengd koor Vox Laeta zal onder lei
ding van zijn dirigent Jan v. d. Meer,
de parochiekerk van Maria Presen
tatie, tijdens de Eucharistieviering
3. zaterdagavond 8 augustus, welke
a zeven uur begint, een uitvoering ge-
n van Mozarts Krönungsmesse.
UitsLigt
ren
Skippybalwedstrijd; 1 Hans Vermin, 2
Harry Lefeber, 3 Arie Hoogendijk. Was
knijperrace: 1 Hilde Smit, 2 Colette
v. d. Ham, 3 Henriëtte Nell. Stoelen
dans: 1 Annemieke v. d. Ham, 2 Alice
v. d. Kroft, 3 Therese Westgeest.
Kuipjesteken: 1 Alex Schreuder, 2 Wim
Peltenburg, 3 Nico van Dijk. Teken
wedstrijd: 6-jarigen: 1 Peter v. d. Kroft,
2 Arco Bregman, 3 Leo Hoogeveen; 7- en
8-jarigen: 1 Manon Roelands, 2 Bart
v. d. Kleij, 3 Gerard Mol; 9- en
jarigen: 1 Annette van Egmond, 2 Pe
ter Maree, 3 André Oudshoorn; 11- en
12-jarigen: 1 Peter Noordover, 2 An
neke Meulenberg, 3 Petitia Smit.
's Avonds werden in de Berkheistraat
wedstrijden in het kuipjesteken voor
ouderen gehouden en draaide aan de
Dr. Mansveltkade de gehele dag de
kermis.
Verkleedpartij
daverende
afsluiting
vakantiedag
KOUDEKERK A D RIJN Een na
tuurgetrouwe afspiegeling van het Ame
rikaanse Wilde Westen vormde gister
avond het schoolplein van „De Rank".
Vele kinderen hadden gehoor gegeven
aan de uitnodiging van het vakantie
comité om gekleed als cowboy, indiaan.
revolverheld, sheriff, of als gewoon bur
geres) uit een wild west-stadje tc ver
schenen op het dorp8pleintje met een
bar, het bekende décor waartegen do
Bonanza-serie zich afspeelt.
De Cartwrights, Candy, ze waren er
allemaal. Zelfs twee paarden met ama
zones verschenen op het toneel. De win
naars van de verkleedpartij mochten een
ere-ronde op deze paarden maken, ter-
wyl de barkeeper het druk had met li
monade schenken voor de kinderen, en
de ouderen zich tegoed deden aan een
glaasje grenadine rood of prik. Deze
Saloon vormde de daverende afsluiting
van een (weer) succesvol verlopen va
kantiedag, die 's morgens begonnen was
met behendigheidswedstrijden in het
zwembed.
Een welgemutst groepje trok zich
terug uit het Bonanza-rum oer en
zich op (le kiek nemen.
Program ma
Vanmorgen is het feest voortgezet met
liet ringsteken op het Burchtplein. Van
avond 7 uur is er in do Berkheistraat
nogmaals ringsteken te paard „onder
de man" door een loopsluis. Zaterdag
morgen half 8 begint in de Zqlwatering
bij de Van Groeneveltlaan een viswed
strijd. Om 10 uur 's morgens Is er een
rubber-kanowedstryd op de ysbaan aan
de Backershagenlaan. Om 2 uur begint
het polsstokhoogspringen over de Zijl-
watering, eveneens bij de Van Groene
veltlaan en zaterdagavond half 8 vindt
een muzikale stertocht plaats naar het
kermisterrein door drie muziekkorpsen.
Burgerlijke stand
OEGSTGEEST Geboren: Johanna
Cornelia d.v. A. M. T. Dofferhoff en
J. H. Meijer: Monique Elisabteh d.v.
E. J. v. Donzel en A. A. Kauer; Monique
Henriëtte d.v. A. F. Hoffmann en J. J.
M. Ober; Jorius Jozef z.v. N. J. Smit
en M. C. W. Sterke; Alex z.v. K. Hulst
en F. M. E. Stamkart: Serge Taco z.v.
A. C. A. Leppers en M. A. M. van der
Hoek.
Ondertrouwd: S. N. P. E. Ximenez de
Ferran en V. M. Bruidegom; A. D. Hak
kenberg en M. E. v. d. Broek; H. de
Graaff en G. H. v.d. Berg.
Overleden: M. P. A. W. Schrama: J.
Kampers w.v. C. A. Mulder: J. de Mooy;
H. Baartman; G. C. v. Delft; S. Hoog-
teillng.
LEIDEN, 7 aug. Vee Stieren 9,
Melkkoeien 85, Vette koeien 268, Vare
koeien 46. Vette kalveren 80. Vette
schapen 240. Vette lammeren 1122, Po
ny's 3, Geiten 35. Totale aanvoer 1918.
Notering: Stieren 4.40-4.80-5.00; Melk
koeien 1150-1375-1725; Vette koeien
4 25-4.45-4.95; Vare koeien 725-1000-
1500; Vette kalveren 3.25-3.45-3.60; Vet
te schapen 85-105-130; Vette lammeren
120-140-150; Geiten 30-55-95. Overzicht
handel: Slachtstieren; goed; Melkkoeien
en Vare koeien: vlug; Vette koeien:
vlug; Vette kalveren: flauw; Vette scha
pen: goed; Geiten: goed.
LEIDEN, 7 aug. Kaas Goudse extra
kwaliteit tot 4.42; aanvoer 3 partyen;
handel kalm. Leidse; geen noteroing.
LEIDEN, 7 aug. Groente Appelen
10-68, aardappelen 22-38, andijvie 19-35,
augurken 15-19, pronk bonen 40-60, snij
bonen 35-1.25, stambonen 35-1.15, kro
ten 10-16, id. gekookt 65, rode kool 6-7,
postelein 20-38, prei 49-65, rabarber 20-
26, spinazie 14-41, spruiten A 74-94, id.
B 8-1.13, komkommers 15-24, tomaten A
2.80-2.90, id. B 2.80-2.85, ld. C 2.80, id.
CC 2.80. uien middelgrof 21-43, meloe
nen 1.59-2.17, perziken 9-38, bloemkool
39-61, sla 21-32. bospeen 27, peterselie
7-18, selderij 6-11, champignons 1.70-2.85.
OEGSTGEEST De oude r.k. pastorie,
Rhyngeesterstraatweg 47, mag van de
minister van CRM niet van de Monu-
menteniyst worden afgevoerd. De raad
van Oegstgeest had in 1969 besloten de
onde pastorie van de ïyst af te voeren,
omdat men van mening was, dat de be
langen van het jeugdwerk in deze
zwaarder wegen dan de archltechtonl-
sche en historische belangen. Bovendien
i de raad van mening, dat handha
ving op de Monumentenlijst een belem
mering zou kunnen zyn om het gebouw
ooit tot een modern jeugdhuis te ver
bouwen.
De minister is van oordeel, dat de ver
schillende belangen verregaand met el
kaar in overeenstemming gebracht kun
nen worden. Bij een eventuele verbou
wing zal dus overleg gepleegd moeten
worden met Monumentenzorg. B. en w.
van Oegstgeest adviseren de gemeente
raad, die donderdag 13 augustus verga
dert, niet in beroep te gaan tegen de
ministeriële beslissing
De minister was het er ook niet mee
eens de panden Dorpsstraat 65, 67 en 71
van de lijst af te voeren. Men zou deze
panden willen afbreken om de ter plaat
se te smalle Dorpsstraat te kunnen ver
breden. CRM vindt de panden, hoewel
van eenvoudige architectuur, toch van
voldoende waarde om ze voorhands op
de lijst te handhaven. Plaatsing van de
boerderij Abtspoelweg 17 op de lijst
vindt de minister niet nodig.
Op de foto de oude pastorie met daar
achter de oude parochiekerk van Oegst
geest, die nadat de huidige kerk In 1900
ln gebruik was genomen, enige tijd later
werd afgebroken.
OEGSTGEEST Met ingang van
1 november a.s. is tot referendaris ter
secretarie benoemd de heer G. Noorder-
meer te Wilnes.
LEIDSE AGENDA
ZONDAG 9 AUGUSTUS
Leonarduskerk Installatie pastoor
Maarschalkerweerd, 10.45 uur.
MAANDAG 10 AUGUSTUS
Zaal Mekel Ledenvergadering
P.v.d.A.. 20.00 uur.
Dekenaat Leiden: DekeD L. G. A. van
Noort, teL 30700, Steenschuur 19, giro
516335.
Dekenaal Centrum: Pater J. Sweerts,
Steenschuur 19, tel. 31246 b.g.g. 21555.
Dagelijks geopend van 9.00-12.30 uur.
Katholiek Bureau voor Huwelijks- en
Gezinsmoeilijkheden: Steenschuur 19,
tel. 22694. Geopend van 9-12 uur. Aan
het bureau zyn verbonden een maat
schappelijk werkster, een priester, art
sen. een psycholoog en een jurist. Het
huweiyksbureau biedt hulp bij moeiiyk-
heden in verkering en huwelijk. Voor
hulp bij geboorteregeling kan men zich
vervoegen op het spreekuur of rechts-
streeks een afspraak maken met de
assistente van dr. Mudde, Elisabeth
Ziekenhuis, tel. 41541.
Bureau Moederhulp (niet gehuwde moe
derzorg) te Lelden: Het bureau la ge
vestigd Hugo de Vries8traat 1 te Lel
den, tel. 25708 en is geopend maandag
t.m. vrijdag van 9.00-12.30 uur. Spreek
uur maatschappelijk werkster: iedere
ochtend van 9.00-10.00 uur en volgens
afspraak. Aan het bureau Is verbonden
een maatschappeiyk werkster, een psy
choloog, een psychiater en een jurist.
Katholiek Bureau voor Maatschappeiyk
Werk: Het bureau is gevestigd Rapen
burg 85, teL 20503. Spreekuur; iedere
morgen van 9.00-10.00 uur; dinsdag
avond van 19.00-20.00 uur en vervolgens
volgens afspraak. Voor alle maatschap-
pelijke problemen kunt u daar ln eerste
instantie terecht.
Leidse Katholieke Invaiidenbond: U
weet toch dat ook in Leiden een bond
is die al uw belangen behartigt en met
onze gehandicapten op vakantie gaat?
Alle inlichtingen worden u gaarne ver
strekt door mevrouw J. Creygthon-Ber-
bée, Wiardi Beckmanstraat 29, LeideD.
tel. 22917.
zinshelper of bejaardenhelpster, wanneer
de huisvrouw door ziekte of andere om
standigheden geheel of gedeelteiyk haar
taak niet kan vervullen. Het bureau ls
gevestigd: Morssingel 8, tel. 24800.
Spreekuur maatschappeiyk werkster:
iedere werkdag van 9.00-10.00 uur en
van 13.00-14.00 uur.
R.K. Oudervereniging „Voor het Zor
genkind", afd. Leiden en omstreken
Sekretariaatmevrouw M. L. Hoff-
Been, Witte Singel 65, Leiden, telefoon
33999. Deze vereniging biedt allerlei
service aan ouders van gehandicapte
kinderen. Uitvoerige Inlichtingen worden
graag gegeven door het sekretariaat
Werkgroep Gespreksgroepen Lelden:
Sekretariaat; mej. M. M. Olsthoorn. Jac.
Urlusplantsoen 48, Lelden, tel. 34907.
Pastorale hulp aan homofielen (persoon
lijk gesprek, bemiddeling naar onderlin
ge kringen, advies in gezinsverband enz.)
Kapelaan J. Schlatmann, Stationsplein
134. Leiden, tel. 32556.
„De Zaaier - Verbum Dei". Plantage 16.
tel. 21988: Centrum voor geloofsbegelei-
ding eD oecumene voor gemengd ver
loofden en gemengd gehuwden, in per
soonlijke gesprekken en in groepsver-
R.K. Bond van Bejaarden en Gepensio
neerden, afd Lelden De Bond die alles
doet voor hogere A.O.W.- en A.W.W.-
ultkeringen, een sociaal minimum en
vakantietoelagen.
Geeft U op als lid of vraagt nadere in
lichtingen by het secretariaat: Zaan-
straat 151, kamer 501, tel. 31079.
PAR. ST.-ANTONIUS VAN PADUA
Boshulzerlaan 38a, tel. 34062
Giro t.n.v. kerkbestuur: 494828
Giro t.n.v. overste der Franciscanen
70190
Priester: H. Ch. G. M. van Eeuwyk
Secretariaat van de Parochieraad:
Diepenbrocklaan 4, tel. 40132.
De diensten in het weekend: Zaterdag
avond om 7 uur avondmis. Op zondag
zqn de diensten om 9.30 (hoogmis), 11.00
en 12.15 uur.
De diensten in de week: Maandagmor
gen. dinsdagmorgen en woensdagmor
gen om 9.00 uur; donderdagavond en
vrijdagavond om 19.30 uur; zaterdag
avond om 7 uur.
De diensten In de vakantle-tyd: Tot en
met zondag 16 augustus is de dienst van
9.30 uur geen Hoogmis. Tot en met 16
augustus zal het kinderkoor niet aanwe
zig zijn ln de H. Mis van 11.00 uur.
Vrijdagmiddag 7 augustus is er om 3.00
uur een H. Mis uit dankbaarheid b.g.v.
een 25-jarig huweiyks.
OEGSTGEEST
Parochie H. Willlbrord.
Zondag 9 aug.; kerkdiensten als in alge
mene lijst: in de dienst van half elf
doopviering met zang van het meisjes
koor. De preekbeurt heeft de pastoor,
de weekbeurt kapelaan Van Gendt.
Zaterdag 15 aug.: het feest van Maria
Tenhemelopneming wordt op zondag 16
augustus gevierd: van 17 tot 18 uur
algemeen spreekuur in de pastorie, van
18 tot 19 uur biechtgelegenheid in de
kerk en om 19.30 uur zondagse eucharis
tieviering.
zaterdag- en
zondagavonden
Leiden Zaterdagav. Zondagnv
H. Antonius19.00
Haagse Schouw19.00 18.30
Hartebrug: 19.30 19.00
Herensingel: 19.00 18.30
H. Leonardus: 19.00 19.00
H. Lodewyk 19.00 18.0O
H. Petrus: 19.00 18.00
Studentenparochie
(Lodewykskerk l 19.00
Huize „Roomburg": 19.00
Leiderdorp
Meerburg: 19.00 18.00
Menswording: 19.30
Voorschoten
H. Laurentius: 19.00 17.00
Moeder Gods: 19.00 18.00
Oegstgeest
H. Willibrordus: 19.30 18.30
Bonaventura: 18.30
Rijnsburg
Tuinbouwschool: 19.00
Wassenaar
H. Jozef: 19.00 19.00
H. Willibrordus: 19.00 17.00
Haagse 8chouw: zaterdagavond: 19.00
uur; zondag: 9.30, 11.30 en 18.30 uur;
ln de week: 7.15; zaterdag 9.00 uur;
woensdag- eD vrijdagavond om 19.30 u.
Hartebrug: zaterdagavond: 19.30 uur;
zondag; 8.00, 9.00, 10.45. 12.00 en 19.00
uur; ln de week: 7.00, 8.00, 9.00 en 19.00
Herensingel: zat.av.: 19.00; zondag: 8.30,
9.30 (Lat.). 11.00 (Ned.) en 18.30 u.; In de
week: 8.30 en 19.30 uur (behalve maan
dagavond. By kerk Tlmorstraat: zondag:
9.30 en 11.00 uur.
II. Leonardus: zaterdagav. 19.00 u.; zond.
8 u.. 9 u. Hoogmis. 10.45 (mis met samen
zang). 12.15 en 19.00 uur; iD de week:
7.30, 8.00 eD 9.00 uur; dinsdag- eD vrij
dagavond 19.00 uur.
II. Lodewijk; zaterdagavond: 19.00 uur;
zondag: 8.00 (in St.-Maartenshuls),
9.45 (Lat.), 11.00 (Ned.), 12.15 en 18.00
uur; in de week: 8.15; zaterdagmorgen
ook 10.00 en 19.15 uur.
H. Petrus: zaterdagavond: 19.00 uur;
zondag: 9.00, 10.30, 12.00, 18.00 u.; In de
week: 7.30. 9.00 eD 19.00 uur (behalve
maandag).
Studentenparochie: zaterdagavond 19.00
uur ln de Lodewykskerk; zondag; 11.45
uur. Pieterskerkstraat 1.
LEIDERDORP
.Meerburg; zaterdagavond: 19.00 uur;
Kapel Roomburg: 19.00 uur; zondag:
8.45 (Lat.), 10.30 (Ned.), 12.00 en 18.00
uur; ln de week; 8.30 (vrijdag 8.00) en
19.15 uur.
Menswording: zaterdagavond: 19.30 n.|
zondag: 9.00, 10.30 en 12.00 uur; ln de
week: dinsdagmorgen 7.30 uur en don
derdagavond 19.30 uur.
VOORSCHOTEN
H. Laurentius: zaterdagavond: 19.00 u.;
zondag: 8.30, 10.30, 12.00. Geen avond
mis meer.
in de week: 9.00 en 19.30 uur; Noord
hofland (aula): zondag 11.30 uur.
Moeder Gods: zaterdagavond: 19.00 u.;
zondag: 8.00, 10.00 (met zang), 11.30
(met zang) en 18.00 uur. Lof 19.00 uur.
In de week: 7.30 en 8.15 uur ('s woens
dags 8.00), vrijdagavond 19.30 uur.
ZOETERWOUDE
Parochie St.-Jan's Onthoofding
St.-Jan
Zaterdagav.: 19.30 avondmis met zang.
Zondag: 7.30 stille H. Mis; 9.00 gezon
gen Hoogmis; 11.00 stille H. Mis.
Christus dienaar
Zaterdagavond 7 uur avondmis.
Zondag HU. Missen 8.30, 10.00, 11.30.
18.00 uur.
Zondagavond in de Emmauskapel 7 uur
Lof.
OEGSTGEEST
H. Willibrordus: zaterdagavond: 19.80
uur; zondag: 9.00, 10.30, 12.00 en 18.30
uur; ln de week: 7.45, 8.45 en 19.30
uur.
Bonaventura: zaterdagavond: 18.30 u.;
zondag: 8.00, 10.00 en 11.00 uur (Lat.).
Rynsburg Tuinbouwschool: zaterdag
avond: 19.00 uur; zondag: 10.30 uur.
Voor de zeilers en watersporters
zal er overigens tot eind augustus, zon
dags een H. Mis worden opgedragen
naast de Kaagsociëteit op de zolder vso
de boerdery van C. van Schle, Sweilan-
derpolder. Aanvang iedere zondag om
half negen.
