NEDERLAND DE ZON TEGEMOED:
VERKEER TOTAAL IN DE KNOOP
Wellicht gesprek
Nixon en Kosygin
>eG ^ndjefr/sSe
TUPMAROS: ALLE
GUERILLA'S
MOETEN VRIJ...
Zatopek
verliest
proces
Mogelijk 155 doden na
zinken van veerboot
Kardinaal
Pizzardo
overleden
Twee meisjes
onderzoeken
spoorbaan
Brieven van
ontvoerden
Hippierazzia
in California
Drukke dagen
aan stranden
UIT DE
STAPEL
Wagen rijdt
op publiek in
bij autocross
Benoeming
bisdom R dam
Plotselinge s""p
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1970
LETDSE COURANT
(Van t
r verslaggeefsters)
DEN HAAG Het mooie weer in het afgelopen
weekeinde heeft velen naar buiten gelokt. Spoor- en
andere wegen hebben daar wel hun deel van gehad.
Zaterdag ontstonden hier en daar op de wegen wat
files, maar de topdrukte viel gisteravond. In vrij
korte tüd kwam er zoveel verkeer op de weg, dat op
verschillende plaatsen de stroom volkomen vast
kwam te zitten.
Al rond zeven uur trad filevorming op tussen kin
schoten en Utrecht op rijksweg 12. De weg Aalsmeer-
Uithoorn-Hilversum zat op dat moment ook propvol.
Voor uithoorn stond een file van ongeveer vier
kilometer. Deze lengte was echter nog niets in
vergelijking tot die welke later op de avond op
andere plaatsen voorkwamen.
Het verkeer uit Zeeland over de Zeelandroute in de
richting Rotterdam bewoog zich met uiterst langzame
snelheid in een file van ongeveer negen kilometer.
Tussen de Moerdijlcbrug en Dordrecht kwam het
verkeer tot bijna volledige stilstand. Op de auto
snelweg Rotterdam-Utrecht-Arnhem ontstond in wes
telijke richting tussen Maarn en Oudenrijn een file
van tien kilometer en in oostelijke richting tussen
Woerden en hetzelfde verkeersplein een file van zeven
kilometer.
Tussen Goes en Bergen op Zoom reed een stroom van
21 kilometer lengte langzaam in oostelijke richting.
Op verscheidene andere plaatsen ontstonden soort
gelijke flinke opstoppingen. Omstreeks kwart over
elf gisteravond waren ook de laatste files weer
opgelost.
De spoorwègen hebben ook hun deel van de drukte
gehad. Zowel zateitlag als gisteren zijn velen per trein
naar het strand getrokken. Zaterdag moest de NS
tussen Amsterdam en Zandvoort al liet beschikbare
materieel reeds inzeten om de zonaanbidders naar en
van Zandvoort te vervoeren. Gisteren waren 15.000
strhndgangers naar en van Zandvoort vervoerd. „Toch
geen record", zei men bij de NS. In Rotterdam was
de strandtrek wat bescheidener. De extra-klandizie
edroeg hier ongeveer 5000 mensen. Zaterdagmorgen
moesten in Eindhoven zelfs enige tientallen vakantie- Zeeland
-u+Vvi,--;,.~r eenvoudigweg niet
ROME (Reuter) De Italiaanse kar
dinaal Giuseppe Pizzardo is zaterdag in
zijn woning bij het Sint Pietersplein in
Rome op 93-jarige leeftijd overleden. Het
aantal kardinalen i6 hiermee gedaald tot
130-
UTRECHT (ANP) Twee elfjarige
meisjes uit Aalsmeer hebben gistermid
dag op een gevaarlijke manier tussen
Nunspeet cn 't Harde een onderzoek In
gesteld naar het gedrag van een trein.
Hoe snel rijdt hij en wat merk je ervan,
wilden zij welen. Ze gingen op de spoor
baan zitten om het allemaal te controle
ren. Hun ouders op een nabij gelegen
camping wisten hier niets van- De kin
deren merkten niet, dat een trein veel
sneller rijdt dan een fiets en danken hun
leven aan een oplettende machinist van
een naderende trein Hij zag de kinderen
op de spoorbaan zitten en bracht de trein
op tijd tot stilstand. Een van de meisjes
koos tijdig het hazepad, haar vriendin
netje werd meegenomen naar Nunspeet
om met de eerstvolgende trein terug te
keren om door haar vader te worden af
gehaald.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON In Washington doen momenteel berichten de ronde over een
mogelijk topgesprek tussen premier Kosygin van de Sovjet-Unie en de
Amerikaanse president Nixon tijdens de 25ste zitting van de algemene vergadering
van de Verenigde Naties in oktober. Volgens Oosteuropesc diplomaten wil Kosygin
deze bijeenkomst in New York graag bijwonen, tenminste als de komende twee
maanden de Amerikaans-Russische betrekkingen niet door donkere wolken
verduisterd worden.
Sovjetpremier
in oktober
naar New York
Premier Kosygin
De Sovjetpremier, zo wordt gezegd, is
bereid Nixon te ontmoeten als de pre
sident, zoals verwacht wordt, de alge
mene vergadering bijwoont- Voor zover
bekend heeft premier Heath van Enge
land ondanks aandringen van de secre
taris-generaal van de Verenigde Naties,
Oe Thant. plannen om de jaarlijkse ver
gadering bij te wonen in het openbaar
van de hand gewezen. Ook van de Roe
meense president Ceaucescu, zo werd bij
de Verenigde Naties verteld, is nog geen
definitief antwoord binnen.
Een zegsman van het Witte Huis ant
woordde toen hem naar de mogelijkheid
van een topconferentie in oktober werd
gevraagd dat hij daarover nog niets kon
zeggen- President Nixon heeft zijn voor
nemens om de algemene vergadering in
New York bij te wonen nog niet bekend
gemaakt, maar waarnemers menen dat
hij dat binnenkort zal doen.
Ontvoeringen in Uruguay
MONTEVIDEO (Rtr.) De linkse
„Tupmaros" die vrijdag een Amerikaan*
se functionaris cn een Braziliaanse diplo
maat ontvoerden, hebben van de rege
ring van Uruguay de vrijlating van alle.
gevangen guerrillastrijders geëist in ruil
voor de invrijheidsstelling van de twee
ontvoerde
De els was vervat in een communiqué,
achtergelaten bij een plaatselijk radio
station. Men neemt aan dat er in Uru
guay tussen de tachtig en honderd guer
rillastrijders gevangen zitten. Bij het
communiqué waren met de hand ge
schreven brieven ingesloten van de twee
ontvoerde mannen, de 49-jarige Daniel
Mitrione van het Amerikaanse bureau
voor internationale ontwikkeling en de
41-jarige Aloysio Mar es Dias Gomides,
eerste secretaris van de Braziliaanse
ambassade in Montevideo. In het com
muniqué wordt voorts gezegd dat de toe
stand van Mitrione, die bij zijn ontvoe
ring door een kogel in de schouder werd
getroffen, is vooruitgegaan.
In hun communiqué zeggen de Tup-
maros dat inruil voor de vrijlating van
de twee ontvoerde mannen allen in vrij
heid moeten worden gesteld die in Uru
guay gevangen zitten wegens politieke
vergrijpen of in verband hiermee. De
gevangenen zouden naar Mexico, Peru
of Algerije gezonden moeten worden.
Mitrione, die adviseur is van de rege
ring van Uruguay voor politieke aange
legenheden, verzoekt in zijn brief, ge
richt tot zijn vrouw, dringend de Ame
rikaanse ambassadeur te wagen alles te
doen wat mogelijk is om hem zo spoedig
mogelijk vrij te krijgen. „Ik wordt nog
steeds grondig ondervraagd over het
hulpprogram voor de politie", zo besluit
hij zijn brief. Eerder had de regering van
Uruguay te kennen gegeven niet van
plan te zijn extremisten in vrijheid te
BERKELEY (AP) Honderden hippies
van wie sommigen niet onder dan tien
jaar, zjjn in Berkeley door de politie op
gepakt en naar huis gestuurd. Deze
maatregel volgde na een golf van mis
daden waaronder verkrachting va!n een
13-jarig meisje door zes mannen.
Tot nu toe had de politie een tolerante
houding aangenomen tegenover de hip
pies die bij honderden naar Berkeley wa
ren gekomen op zoek naar opwinding
en een gemakkelijk leventje. In drie
weken zijn tenminste 350 hippies opge
pakt en naar huis gestuurd. De nog zeer
jonge kinderen worden vastgehouden tot
de ouders zijn gewaarschuwd.
De gemiddelde leeftijd is zestien.
Slechts een klein aantal stond genoteerd
als van huis te zijn weggelopen.
WESTLAND Door het uitstekende
weer van de laatste dagen is het in
Hoek van Holland zeer druk geworden.
Na een niet zo heel erg drukke tijd, heeft
men dan nu wel topdagen beleefd. Er
was in heel Hoek van Holland geen bed
meer te krijgen, zodat er veel mensen
teleurgesteld moesten worden. Ondanks
alle drukte deden er zich niet veel
ongelukken voor, zodat men terug kan
zien op een geslaagd weekeinde.
Een enorme drukte is er ook geweest
op de toegangswegen naar het strand
van 's-Gravenzande. Ondanks die drukte
deden zich slechts enkele kettingbotsin
gen voor op de Maasdijk, waarbij een
maal vijf auto's waren betrokken en
eenmaal drie. Het bleef bij materiële
schade. De invoering van 70 km-snelheid
op de Maasdijk werkt gunstig. Het
kruispunt Noordlandseweg - Maasdijk -
Nieuwlandsedijk is na reconstructie over
zichtelijker geworden en de 's-Graven-
zandse politie heft het tot nu toe zonder
verkeerslichten kunnen stellen, hoewel
dit voorheen niet mogelijk was.
Gevarentoeslag bij
vaart Midden-Oosten
voorgesteld
ROTTERDAM (A.N.Pl) De alge
mene vereniging van zeevarenden heeft
dfe Nedleriiairidse rederijen gevraagd een
gevarentoeslag bij de vaart op het Mid
den-Oosten toe te kennen. „De toenemen
de spanningen in het Midden-Oosten
tussen de Arabische landen en Israël
hebben daair geleidelijk aan een oor
logstoestand doen ontstaan", aldus de
bond. De gevarentoeslag zou geGajk kun
nen zijn aan de bestaande Vdetnam-
(ADVERTENTIE)
natuurzuivere pepermunt
WENEN (AP) Vier vooraanstaande
Tsjecho-Slowaakse liberalen onder wie
de olympische hardloopkampioen Emil
Zatopek cn de schaker Ludek Pachraan
hebben een prooes verloren tegen Vilem
Novy, een orthodox lid van het centrale
comité vaa de communistische partij-
De twee anderen zijn de schrijver
Pavel Kohout en de gewezen studenten
leider Lubos Holecek. Zij hadden Novy
aangeklaagd omdat deze in het openbaar
had beweerd dat zij hadden bijgedragen
tot de dood door zelfmoord van de stu
dent Jan Palach, die zich op 20 januari
1969 op het Wenceslasplein in Praag zelf
verbrand had. De aanklagers voelden
zich belasterd en in him eer als burgers
aangetast
Franse kernproef
in Pacific
PARIJS (AP) Franse geleerden heb
ben gisteren boven de Fangataufa-
lagune in de Stille Oceaan een atoom
bom van geringe kracht in de atmosfeer
tot ontploffing gebracht, zo heeft het
Franse ministerie van Defensie meege
deeld.
Het was de zevende proefneming in de
huidige reeks onderzoekingen ter ver
volmaking van de Franse waterstofbom.
Mr. Lily Eversdijk Smulders Het
mysterieuze Midden Oosten (N. Kluwer
N.V. Deventer) Een serie haremver-
halen en andere vreemdsoortige avon
turen, opgetekend tijdens een niet van
gevaren ontblote tocht door Irak, Liba
non, Jordanië, Syrië en Turkije. Het is
een bewerking van het boek dat ver
scheen onder de titel „Waar het Oosten
begint" bij uitgeverij Broekman en De
Meris te Amsterdam. Er is moed en
volhardmg nodig geweest voor het
schrijven van dit boek, omdat mevr.
Eversdijk gebieden heeft bezocht
verkleed onder meer als haremvrouw
die voor buitenstaanders nog steeds
zeer gevaarlijk zijn. Men maakt kennis
met een schilderachtige beschaving en
met een schoonheid en veelvormigheid
die in onze moderne maatschappij voor
goed zijn verloren. Mevr. Eversdijk
hanteert ook met verfpenseel en stift. In
het boek zijn 'n 24-tal fraaie portretten
van mensen uit het Midden-Oosten op
genomen. (Prijs f 24,50).
Ook vannacht
gevechten
in Belfast
BELFAST (Reuter) In de afgelopen
nacht heeft het Britse leger in Belfast
tegen betogers pantserwagens gebruikt,
die onder stroom konden worden gezet.
Dit gebeurde nadat braakgas niet het ge
wenste resultaat bracht tegen de hon
derden, die in het katholieke stadsdeel
de soldaten met stenen en flessen be
stookten.
Britse militairen verschansen zich
bij b een straathoek in de New
Lodge-buurt in Belfast, beducht
voor het vuur van een sluipschutter
ergens op een dak. Onder: dit is
een van de rubber kogels die
gebruikt worden b\j het verspreiden
van betogers. Ze schieten iemand
letterlijk de benen onder hem
vandaan.
Het ts in Belfast nu al drie nachten on
rustig geweest- Do Britse militairen heb
ben voor het eerst rubberkogels gebruikt,
die, laag bij de grond afgeschoten, de
monstranten omver kunnen werpen.
KLEUTER GEDOOD
(Van een onzer verslaggevers)
CALLANTSOOG Tijdens een auto
cross, die gistermiddag in Callantsoog
werd gehouden is een anderhalfjarige
kleuter verongelukt en moesten vijf per
sonen met verwondingen in een zieken
huis opgenomen worden.
Het ongeluk gebeurde toen een der
coureurs de macht over het stuur ver
loor, doordat hij van achteren aange
reden werd. Zijn wagen schoot het pu
bliek in en de kleuter raakte bekneld.
De grootmoeder van het kind en haar
tweelingzusje kwamen ook onder de
auto. Doordat te weinig veiligheidsmaat
regelen getroffen waren kon de wagen
het publiek inschieten. Tegen de bestuur
der, die het ongeluk veroorzaakte, is door
de rijkspolitie procesverbaal opgemaakt.
De autocross werd onmiddellijk gestaakt.
Op het circuit van Zandvoort gebeur
de zaterdagavond een dodelijk ongeluk.
De 33-jarige Duitser Horst Hagen uit
Mühlheim schoot met zijn grote per
sonenauto uit de bocht en sloeg enige
malen over de kop. Met zeer ernstige
verwondingen werd de man in een zie
kenhuis in Haarlem opgenomen, waar
hij later op de avond overleed.
NOORDWIJKERHOUT Da heer
T. M. Kuypers is per 20 augustus be
noemd tot kapelaan in de St. Pancra-
tiusparochie te Sassenheim. Tot die da
tum is de heer Kuypers prefect en leraar
n het diocesaan college Leeuwenhorst
Noordwijkerhout. Op die datum wordt
hem eervol ontslag uit de laatste functie
verleend.
Dode bij brand
in ondergrondse
van New York
NEW YORK (AP) Bij een brand in
de ondergrondse van New York is za
terdag een vrouw om het leven geko
men; 53 mensen hadden medische ver
zorging nodig nadat zij waren ontsnapt
uit een verstikkend hete cn met rook
gevulde metrotunnel onder de Eastriver.
De brand was ontstaan door een kabcT>
Het duurde een half uur voor politie
en brandweer aanwezig waren, omdat
de bestuurder, die niet de beschikking
had over een radiozender, naar een
telefoon in de tunnel moest lopen.
t de meesten zich vermoedelijk in liet
O De ramp deed zich voor mei de veer-
De passagiers waren volgens een po-
lilefunctionaris op St.-Kitts voorna
melijk bewoners van Neivis. Aan de
opsporingsactie nam een armada van
1 boot „Christine'die een dagelijkse
Ci~OT*TYl\/l r\ r\ Q' dienst tussen do twee Britse eilanden
1U1 111 V IClClw onderhoudt. De boot was zaterdag-
middag met 255 opvarenden van St.-
particuliere en marineschepen van
Nevis, St. Kitts en Porto Rico deel-
Tor plaatse zijn ook Portorikaanse
helikopters en watervliegtuigen van
11 j--j- Kitts vertrokken voor de anderhalf
TlOOfl lOirlO" uur durende oversteek naar Nevis,
maar verging nicht. in de buurt van
laatstgenoemd eiland. Het schip werd
BRIDGETOWN (Reutcr-AFP) Een door een plotselinge stormvlaag ge-
scheepsramp tussen dc Caribische ei- troffen. Er zijn 75 opvarenden gered,
de Amerikaanse kustwacht. Na het in
vallen van de duisternis werden boven
de bewuste plek voortdurend licht-
fakkels afgeschoten. Twee vliegtuigen
van de Amerikaanse luchtmacht zijn
met medische ulcegen van Porto Rico
landen St.-Kitts cn Nevis heeft waar- van wie er zestien in ziekenhuizen
schjjnlük aan 155 mensen, merendeels zijn opgenomen Naar de overigen
vrouwen cn kinderen, het leven gc- wordt nog gezccht. Er zijn tot dus-
kost. Er zUn 110 vermisten, van wie verre 25 doden geborgen
op Nevis aangekomen. Ze landden op
het vliegveldje van het eiland bij het
licht van koplampen van inderhaast
opgeroepen auto's
