LEIDEN HEEFT HET SCHOONSTE KAMP" Politieke standpunten
RICHARD
TAUBER
Oude auto's worden
zonder pardon van
terrein verwijderd
A. PAUW
IN DE
BAN VAN
niet onverzoenlijk?
BURGERLIJKE STAND
Sassenheimer krijgt rillingen van wijlen tenor
MARKTEN
DONDERDAG 9 JULI 1970
LEIDSE COURANT
PAGINA J
Touwtrekken om college van ben w
LEIDEN De tijd dat het begrip „woonwagenkamp" door de meeste
mensen direct in verband werd gebracht met een modderig terrein,
slonzige mensen, verweerde, oude woonwagens en een doordrin
gende geur is voorbij. Behoort althans voorbij te zijn. Want het oude
beeld is op geen enkele manier meer van toepassing op de huidige
kampen. Neem bijvoorbeeld het Leidse kamp aan de Haarlemmer
trekvaart. Het heeft nog steeds een ietwat wankele reputatie bij
de Leidse bevolking. Toegegeven, de entree van het kamp is niet
geweldig. De woonboten die in het groezelige water van de vaart
liggen en helemaal niet bij het kamp horen, maken een troosteloze
indruk. Naast het kamp ligt het terrein waar de tweedehands en
nog oudere auto's, een veel gedreven handel van de kampbewoners,
schots en scheef over en naast elkaar gestapeld worden.
Het doet allemaal een beetje rommelig
aan. Een idee dat helemaal verdwijnt
als je het eigenlijke woonoord binnen
komt. Hier geen ouderwetse wantoe
standen, maar orde. Geen modder, geen
zand maar kinderhoofdjes. In keurig
afgebakende vakken staan de wagens
naast elkaar. De straatjes tussen de
wagens zijn schoon. De bewoners zitten
in hemdsmouwen of helemaal zonder
hemd in de smorende zon. Het maakt
allemaal een prettige en erg propere
indruk.
Misschien dat dat de reden is van de
reacties op een artikel in de Leidse
Courant van zaterdag, waarin het
woonwagenkamp in Utrecht 't schoon
ste van Nederland werd genoemd.
Schoonste kamp
Speciaal assistent-kampleider Jaap de
Wilde trekt het zich nogal aan. „Dit
i htf wijst om zich heen) is het schoon
ste kamp van Nederland. Niet dat In
Utrecht. Hier kun je van de grond
eten, daar breek je je benen over de
oude auto's."
„We houden het dan ook zorgvuldig
schoon. Iedere morgen van acht tot
tien maakt de terreinknecht de straat-
jes schoon. Voor de vakken waarop de
wagens staan zijn de mensen zelf ver
antwoordelijk."
I De mensen, de woonwagenbewoners.
Wat is er van hen bekend, wie kent
hen? Er zijn op dit moment nog altijd
i 7.0'n 20.000 mensen in Nederland, die
A dit leven van reizen en trekken ver-
I kiezen boven het bestaan in 'n huisjc-
met-een-tuintje.
I Ze voelen zich er goed bij. Maar de
redjjkjieid gebiedt toch te zeggen dat
ook iiihun leven'"de beschaving zijn
sporen drukt. Zeer nadrukkelijk zelfs.
De ouderwetse, veel van huifkarren
weghebbende woonwagens, zijn niet
meer. Er voor in de plaats zijn cara
vans gekomen. Caravans die van alle
gemakken voorzien zijn. Ijskast, tele-
Er is nog maar bitter weinig te bespeu
ren van de romantiek, die er ondanks
alles toch om de woonwagens en hun
bewoners hing.
Het type van de oude. ruwe trekker
is schaars geworden. Het aantal anal
fabeten neemt sterk af. Ze zijn er nog
wel, maar hun rol is uitgespeeld.
Het aantal mensen dat überhaupt nog
zijn hele hebben en houden oplaadt is
klein en vermindert nog steeds.
.Maar ze zijn er, nog altijd. Het Leidse
kamp biedt plaats aan maximaal 62
wagens en behoort daarmee tot de-
kleinere kampen.
Schone straatjes, propere wagens
het schoonste kamp.
Uitbreiding
Als alles gaat zoals het moet zal de
uitbreiding niet lang meer op zich la
ten wachten. Het voetbalveld van Lug-
dunum wordt bij het kamp getrokken,
terwijl men dan ook de accommodatie
verder zal verbeteren. Leiden mag dan
volgens Jaap de Wilde het schoonste
kamp van Nederland zyn, de accom
modatie is nog niet navenant.
Maar daar zal spoedig wat aan gedaan
worden.
Jaap de Wilde: „Wij gaan ons richten
op het kamp van Winterswijk. Dat is
schitterend. De accommodatie die men
daar heeft kent zijn gelijke niet. Het
is de bedoeling dat zoiets hier ook
komt. Maar dat wordt wel begin 1972.
Tot die tijd is het hier echter ook nog
wel uit te houden, hoor."
Dat is ook de indruk die je krijgt als
je met de bewoners praat.
Onder de luifel van zijn wagen zit ome
Roelof Britting. In zijn hemd, in het
zonnetje.
„Hoe mij dit leven bevalt? Prima, echt
waar. Vrij ben je, je kunt gaan en
staan waar je wilt. Ik ben rn'n hele
leven slijper geweest. Scharen, messen,
afijn je kent dat wel. Dat was een
mooi leven. Heel Nederland hebben we
door gezworven. Nou is het uit. Ik heb
de laatste tijd nogal wat narigheid ge
had. Mijn vrouw is overleden en zelf
ben ik invalide. Daarom sta ik nu
meestal hier. Rondtrekken doe ik niet
veel meer. Dit is een best kamp, klein
maar schoon. Heel wat anders dan
Utrecht, de accommodatie is daar wel
betêr, maar het is er een bende. Vol
gens mij ligt dat aan de leiding. Ze
laten daar te veel toe."
Van kindsbeen af
Jaap de wilde knikt instemmend. „Als
er hier een oude auto op het terrein
komt om gesloopt te worden, gaat die
er binnen twee dagen af. Zonder par-
„Waarom ik dit leven leidt?" Roelof
Britting glimlacht. „Ach meneer, ik
kan niet anders, het zit in m'n bloed.
Van kindsbeen af zit ik al langs de
weg, ik zou niet anders willen. Eciit."
Daar zijn de anderen, die er inmiddels
bij zijn komen staan, het roerend mee
„Kyk, zegt de heer Harkenia, een uit
het noorden afkomstige koopman, als
ik het nou per sé wou, had ik allang
een huisje gekocht. Maar ik geef er
niet om. Laat nijj maar reizen. Het
gaat mij goed."
Als we het kamp verlaten, draait er
juist een wagen, gepakt en gezakt, de
wee op. De man achter het stuur
lacht.
„Waar we naar toe gaan? Ach,
wat doet het er toe. Ik ben ge
zond en de zon schijnt. Wat
moet je nog meer?"
NIEKJAN VAN KESTEREN.
ÏSITAIR I
UNIVERSITAIR
NIEUWS
LEIDEN Aan de Leidse Universiteit
zijn geslaagd voor: doct.ex. II Gen., de
heren R. v. d. Eijk (Amsterdam), C. v. d.
Pompe (Den Haag), J. P. Reinders
(Leidschendaml; semi-artsex., mej. M.
H. C. Schaaf (Breda), de heren F. J. M.
v. Breukelen (Leiden), J. A. Jenner
(Leiden), J. W. v. Kleef (Rijswijk Z.H.),
W. F. v. Leeuwen (Leiden), W. M. C.
Mallens (Den Haag): artsex., mevr. S.
M. Platteel-De Jongh (Den Haag), mej.
M. J. Mussert (Rotterdam), de heren
M. Boekhou (Rotterdam), H. H. Cotino
(Suriname), N. Kapteijn (Noordwijk a.
Zee), H. Plokker (Den Haag); doct.ex.
Godgeleerdheid, de heer M. E. Martin
(Katwijk a. Zee); kand.ex. Duitse taai
en letterkunde, de heren A. v. Dam Lei
den), J. E. T. Röntgen (Den Haag); doet.
ex. Duitse taal- en letterkunde, de da
mes D. E. V. Mounier-Baldoehn (Delft),
P. Koetsier-v. d. Broek (Enschede); doet.
ex. Klassieke taal- en letterkunde, de
heer J. W. J. Berkvens (Eindhoven»,
mej.. C. A. Oudshoorn (Wassenaar);
kand.ex. psychologie, mej. E. E. Steman
(Wassenaar), de heren E. Vermeij (Lei
den), W. de Vrieze cJ. (Voorschoten),
B. M. Tordoir (Den Haag), J. v. Crumb-
how (Broeksterwoude), AL J. v. Oijen
(Delft), A. H. C. v. d. Heijden c.l. (Delft),
P. P. Davids (Leiden), B. J. M. Moritz
(Delft), F. C. Bos (Groningen).
Promoties
De heer J. Albrecht, geboren te Wars-
zawa en thans wonende te Den Haag,
is gepromoveerd tot doctor in de facul
teit der wiskunde en natuurwetenschap
pen op proefschrift, getiteld Ribosomal
portein factors required for polyreptide
chain initiation in E.coli. De promotor
was prof dr. L. Bosch.
De heer W. H. J. Stork, geboren te
's-Gravenhage en thans wonende te
Voorschoten, Is gepromoveerd tot doctor
in de faculteit der wiskunde en natuur
wetenschappen op proefschrift, getiteld
„Interaction between dyes and polyelec-
trolytes (Experimental investigation of
the binding of crystal violet and aura-
mine O to polymethacrylic acid)".
De promotor was prof. dr. M. Mandei.
LEIDEN In het eerste formele contact tussen de nieuwe Leidse gemeente-
raadsfracties is gebleken, dat er voldoende grond is om de besprekingen voort;
te zetten als oriëntatie, waarin o.a. de grote lynen van het beleid van het toe
komstige college van b. en w. de indeling in portefeulles, alsmede de personele
bemanning van dit college aan de orde zullen komen. Dit U te lezen in het
communiqué, dat hedenmorgen werd verstrekt nadat gisteravond in het Stadhuis
door de meeste nieuwe fracties van gedachten was gewisseld. Aanwezig b(j het
beraad waren KVP, Prot. Christelijke Groep, VVD, D'6(i, DS"70 en PvdA. Wegens
vakantie waren vertegenwoordigers van de CPN, de PSP en Leiden Kabouter-
stad niet aanwezig.
Voldoende grond
om jerder te praten
Uit de aangehualde zin van liet com
muniqué kan men lezen, dat de stand
punten, zoals die in de afgelopen maan
den werden verkondigd, wellicht toch
niet geheel onverzoenlijk met elkaar zijn.
De christelijke partijen, de VVD, DS'70
en CPN staan op het standpunt, dat het
nieuwe college zoveel mogelijk een af-
I spiegeling dient te zijn van de sanien-
j stelling van de raad.
In het college zou dus zeker het PAK
(PvdA, PSP en D'66) vertegenwoordigd
moeten zijn, omdat deze politieke con
structie in de verkiezingen 16 van de. 39
raadszetels veroverde.
De politieke meningsverschillen gingen
evenwel over het aantal wethoudersze-
tels, dat het PAK zou kunnen krijgen.
Volgens de niet-PAK-partijen kwamen
de PAK-partners met een zodanig awrre
claim, dat het risico bestond, dat men
een „onaanvaardbaar" zou moeten la
ten horen en dat dus in het nieuwe col
lege in het geheel geen PAK'ers zouden
kunnen komen. De samenwerkende
christelijke partijen en de WD zouden
een dergelijke ontwikkeling betreurens
waardig vinden, omdat daarmee hec be
ginsel van collegiaal bestuur (raad en
college) geweld zou worden aangedaan.
Het eei-ste overleg, waarin voldoende
grond voor verdere besprekingen bleek,
wijst erop. dat de PvdA als grootste
PAK-partner door wil gaan met de an
dere partijen.
Wat de uitkomst van de verdere be
sprekingen zal zijn, tot hoever ook de
souplesse gaat van het PAK en de niet
PAK-partjjen valt thans niet te voor
spellen en is ook een zaak, waar de
kopstukken van de verschillende par
tyen zich nog niet over wensen uit te
spreken. Het beraad wordt 27 juli voort
gezet. Besloten is gisteravond, dat de
besprekingen niet openbaar zullen zijn.
Wel zullen verslaggevers na de verga
deringen vragen kunnen stellen als aan
vulling op te verstrekken communiquées.
LEIDEN Geboren: Eunice N., d.v.
W. A. van der Pol en H. C. van Doorn;
Mattheus E., z.v. E. H. W. van Surksum
en H. Veenendaal; Mariëlle L., d.v. M.
van den Brink en A. M. Kok; Chantal
C. A., d.v. A. G. Spierenburg en A. J.
Schoo; Cornelis N., z.v. L. P. C. van
Steen en J. C. J. de Wit; Dina, d.v. F.
Gerrits en M. Hagen.
groot terrein voor
kwade bezigheden
Laden lichter koos
DEN HAAG BODEGRAVEN Éen 25-
jarige woonwagenbewoner uit Bodegra-
ven had zich een ruim werkterrein ver
kozen voor zijn kwade bezigheden. Zo
wel in Bodegraven als Zoetermeer, Lei-
muiden, Noordwijk, Noordwijkerhout.
Koudekerk aan den Kyn en Nootdorp had
hij zyu activiteiten als lanclenlichter ont
plooid.
Hy ging allerlei winkels en winkeltjes
binnen en vroeg dan om een of ander
klein artikel. Terwijl de winkelier zich
dan even verwijderde, zag hij kans snel
een greep in de winkellade te doen. Aan
vankelijk deed hij dat werk samen met
een vriend, doch die bleek minder geraf
fineerd te zijn en ook over minder durf
te beschikken, zodat uiteindelijk de woon
wagenbewoner alle karweitjes uitvoer
de. Hij heeft zich daarvoor te verant
woorden gehad bij de Haagse rechtbank,
waar hij inderdaad ook alle schuld op
zich nam. De diefstallen leverden wis
selende bedragen op, in Zoetermeer was
dat 155,-, in Bodegraven 200,- en het
hoogste bedrag was 1000,- in Koude
kerk. De officier van Justitie eiste tegen
verdachte zes maanden gevangenisstraf
•net aftrek van het voorarrest. De recht
bank heeft uitspraak gedaan en verdach
te overeenkomstig die eis veroordeeld en
de auto verbeurd verklaard. Een winke
lier te Leiderdorp krijgt 125,- terug.
VAKANTIE
BEZIGHEDEN
VOORSCHOTEN De jeugdvakantie-
bezigheden te Voorschoten verlopen ge
heel naar wens. Vele kindoren hebben
al genoten van een variété-middag in
het Cultureel Centrum, waar Peter Groo-
ney met zijn revue „Hokes Pokes" veel
plezier bracht. Ook de gehouden dieren-
show op het MOC-terrein is geslaagd.
In de aankondiging voor de hengelwed-
strijd op a.s. zaterdag is een kleine wij
ziging gekomen. Het verzamelpunt is
niet het Wapen van Voorschoten maar
de speelweide bij Rosenburgh. Er zal
worden gevist in de singels rondom Ro
senburgli. Aanvang 1 uur 's middags.
LEIDEN De werkplaats van de ten-1
toonstelling van schrootplastieken in de
Hortus Botanicus, Rapenburg 73 te Lel-
den. is op veler verzoek ook opengesteld
op vrijdag 10 en zaterdag 11 juli van
9-18 uur. De tentoonstelling is nog te be
lichtingen t/m zondag 12 juli eveneens
van 9-18 uur, (zondag van 10-18 uur). i'
SASSENIl ELM Richard Tauber.
Dat is zijn leven. Daar geeft hij dui
zenden guldens aan uit. Daar reist hij
desnoods de aardbol voor rond. Niets
is hem teveel als het er om gaat een
grammofoonplaat of afbeelding van
zijn idool te pakken te krijgen. De
heer Pauw uit de Acaciastraat in Sas-
senlieim behoort tot de verzamelaars
die hartkloppingen krijgen bij het be
luisteren van een plaat of bij het zien
van een zeldzame postzegel. Aanvan
kelijk nog wat terughoudend stemt hij
tenslotte toe zijn specifieke hobby toe
te lichten. Per slot van rekening zou
er een lezer tussen kunnen zitten «li©
zijn grammofoonplatenarscnaal nog
completer zou kunnen maken.
De heer Pauw: „Vanaf de lagere
school was ik al bijzonder geïnteres
seerd in de tenor Richard Tauber.
Hoe dat kwam weet ik nu nog niet
precies, maar er was iets in zijn stem
dat me geweldig aantrok. Hoewel zon
der middelen stelde ik toch alles in
het werk om ook maar iets van hem
te pakken te krijgen.
Zielsgelukkig
Zielsgelukkig was ik daarom, toen ik
in een sigarettendoos een afbeelding
van hem vond. Jarenlang heb ik dat
plaatje bij me gedragen. Dat is in
feite de beginfase geweest. Intussen
had ik dc lagere school verlaten en
verdiende voor het eerst een paar
gulden in de week. Het valt moeilijk
te raden dat ik daar langspeelplaten
van Richard Tauber voor kocht. Mijn
eerste plaat van hem, II mio tejoro,
kostte me 2,50, een hel bedrag voor
die tijd. Het ging echter allemaal niet
snel genoeg. Een plaat per maand, ter
wijl er zeker 400 van hem in omloop Het Gind6
waren, vond ik toch wel te weinig
van het goede. Geld had ik echter
niet veel. dus probeerde ik het op een
goedkopere manier. Ik plaatste in een
landelijk dagblad een advertentie
De heer Pauw en zijn echt
genote beluisteren enkele
van hun vele grammofoon
platen van de in 1948 over
leden tenor Riehard Tauber.
Tweedehands Riehard Tauberplaten te
koop gevraagd. Ik verwachtte een
stroom van reacties, maar tot mijn
verbazing bleef die uit. In plaats daar
voor ontving ik wel een groot aantal
brieven van bewonderaars van Ri
ehard Tauber. Of ik misschien interes
se had om naar hun collectie te komen
luisteren. Dat was natuurlijk niet tege»
dovemansoren gezegd. Iedere zondga.-
middag was ik in Amsterdam ie
Vond ik het al machtig alleen platen
te beluisteren; met enkele geestver
wanten erbij was het helemaal "t einde.
We zetten een plaatje op, schoven
onderuit en urenlang genoten we van
zijn slem en die van tnkele andere
zangers uit die tijd. Ik raakte zo
langzamerhand helemaal in zijn ban
.Al mijn tijd spendeerde ik om mijn
collectie uit te breiden. Op het Water-
looplein, op de markt in Haarlem,
overal ging ik naar toe om tussen de
stapels platen te snuffelen.
Je moet daar natuurlijk ook wel eens
•geluk bij hebben. Zo ruilde ik eens
enkele platen met een verzamelaar in
Amsterdam. Bij het afdraaien thuis
bleek het een proefpersing te zyn met
aan beide kanten dezelfde aria. Toe
vallig was het ook nog mijn favoriete
plaat, zodat ik dubbel waar voor mijn
geld kreeg.
Voorbij
Die tijd is nu echt wel voorbij. Er zjjn
er zoveel, die op 78 toeren lopen te
azen, dat ik me voorlopig maar tevre
den heb gesteld met mijn 1500 78-
toerenplaten en 500 singles én lp's. Ik
specialiseer me de laatste tijd dan
ook wat meer op afbeeldingen en ar
tikels over Riehard Tauber. Hier en
kele van mijn kostbaarste bezittingen:
een foto van zijn graf in Londen en
een vergeelde voorste pagina uit een
van de weinige boeken die over hem
zijn geschreven. Ik zal nog even een
plaatje opzetten. Dat is toch gran
dioos. Dal is toch een kunststuk van
zangtechniek. Koude rillingen krijg
ik ervan. H.v. A.
Getrouwd: J. A. de Croon en H. van
Overleden: D. C. de Snaijer 50 j., man;
G. F. A. Reiling, 55 j., echtgen. van J.
Bijlhout, 63 j., man; A. J. Sprit, 59 j„
weduwe van J. C. Kennis; K. E. Koele-
wijn, 74 j., weduwe van J. C. Rands-
dorp; J. Imthorn, 77 j., man.
OEGSTGEEST Geboren; Catelijn d.v.
T. J. M. Bordens en B. A. Mulder; Mar-
tijn Cornelis Carolus z.v. C. H. Moser
en C. J. M. Peters; Renske d.v. J. H. H.
Speekenbrink en H. H. v. d. Reijt; Mar-
tijn Georges Alexander z.v. H. A. Groen
en E. F. R. M. C. Dahmen; Maike d.v.
L. F. E. Kloet en M. Dekker; Annemarie
Elisabeth d.v. J. J. Vonk en D. M. Klein
Haneveld; Natascha d.v. R. Baretta en
A. E. T. M. Schouen; Jeroen Jan z.v.
A. E. Mulder en M. A. Vonk.
Ondertrouwd; J. F. A. v. d. Geer en
M. C. G. Schrama; J. W. C. Leune en
M. C. C. M. v. d. Poel; W. Bouwman
en A. M. Janszen; K. v. d. Vis en M. J.
E. Melsen; W. J. V. d. Laan en L. A.
Hoogervorst.
Getrouwd: M. v. d. Schaft en A. J. B.
Segaar: A. J. J. M. v. Kinderen en J.
M. Mazee.
Overleden: T. de Vries; H. v. d. Jagt.
VOORSCHOTEN Geboren: Ronnie J.
S. z.v. J. S. Nieuwenburg en A. H. van
Egmond; Jasper D. z.v. J. H. M. Wal-
laart en J. D. v. d. Star; Vicky d.v. L.
R. A. Kessener en J. W. J. Kochen;
Christiaan K. C. z.v. W. Nijland en B.
M. Hazenberg; Floortje E. d.v. J. W. A.
A. Driessen en E. J. P. Brummelhuis;
Ronny z.v. J. Borst en I. I. Kurz; Pe
trus J. z.v. J. W. Warmenhoven en J.
M. Langeveld; Claudia d.v. A. Mandas
en G. A. Recourt.
Ondertrouwd: G. Oerlemans en T. H.
Asselman; H. J. Duivenvoorden en H.
J. v. d. Zeeuw; E. G. J. de Leest en L.
Baksteen.
Donker bespeelt
orgel en beiaard
VOORSCHOTEN In de Dorpskerk-
te Voorschoten zal de beiaardier Dirk
Donker op maandagavond 13 juli een
orgel-beiaardconcert verzorgen, dat aan
vangt om 8 uur.
Dirk Donker Is beiaardier van Gronin
gen. Dokkum en Joure en organist
beiaardier van Sneek. Hij werd geboren
in 1941 en is in het bezit van het Staats-
diploma voor orgel en beiaard en het
einddiploma „met onderscheiding" van
de Nederlandse Beiaardschool. Thans
studeert hij voor de Prijs van Uitnemend
heid voor beiaard bij Leen 't Hart. Op
het vorig jaar in Hilversum gehouden
internationale beiaardconcours won hij
zowel de interpretatie- als de improvi
satiewedstrijd. Dit jaar viel hem de in-
terpretatieprijs ten deel.
Het carillon in de Dorpstoren te Voor
schoten is in 1965 door de burgerij aao
de gemeente geschonken. Het bestaat
uit 37 klokken, die allen genoemd zijn
naar buitenplaatsen, huizen en hofste
den welke vroeger,, en gedeeltelijk thans
nog. in Voorschoten stonden. De reeds
in de toren aanwezig luidklok is in de
beiaard opgenomen. Het totale gewicht
van de 37 klokken bedraagt 1684 kg.
Tet illustratie zij vermeld, dat de zwaar
ste klok 225 kg weegt en de twee klein
ste 13 kg per stuk. De beiaard is ge- j
schikt voor hand en automatische be
speling.
Dc toee-nng tot het orgel-belaardconcert I
is gratis.
VNL in
Ferschweiler
FERSWEILER - Zaterdag zijn we,
onder ideale reisomstandigheden, uit
Leiden vertrokken. Via Rotterdam, Eind
hoven en Heerlen passeerden we de
grens. Nadat we in Monschau nog even
van de buitenlucht mochten genieten,
kwamen we tegen 6 uur in Ferschweiler
aan, na een reis van 10 uur over 430 km.
Na de officieuze opening, gingen we.
voor de meeste nog bekende, plaatselijke
lokaliteiten bezoeken om, of herinnerin
gen op te halen, of te kijken of alles nu
wel zo was als er gezegd werd. Zondag
werden door de aanwezigen de dichtsbij-
zynde grote plaatsen, m.n. Echternach
en Biltburg bezocht. Maandag werd hel
een en ander aan sport gedaan, voor be
langstellenden enige resultaten; op de
(10 m. tweemaal 7.6 sec.; bahverpen:
25.60 m; hoogspringen: 1.60 m; boom
stronkgooien: 7.50 m; 800 m: 2.21.2:
doelschieten 13 pntn. Dit betekende bui
ten de 800 m. overal eerste plaatsen, een
maal zelfs 'n vierdubbele overwinning.
Ook zijn er vandaag nog liefst drie voet
badwedstrijden gespeeld, waarvan de re
sultaten. (0-1, 3-1, 8-0), goed genoeg
waren voor 'n plaats in de finale. De
maandagavond was voorlopig het hoogte
punt van onrust: het ging er op ons
kampweitje allemaal erg enthousiast aan
toe; en de nacht was al een aardig eind
op weg, toen de laatsten, vermoeid, maar
met een brede grijns, de plaatsen in hun
slaapzakken Innamen.
Vandaag, dinsdag, doen we iets aan kor-
vee, en sight-seeing, in Echternach. Van
avond begint ook voor ons het volleyen.
Donderdag gaan we naar een wijnkelder,
en voor de rest zien we het wel.
De leiders:
Cees Giezen Karei de Romijn.
Eervolle invitatie
voor
drumband VIOS
ZOETERWOUDE De drumband Vlos
is uitgenodigd om Zuid-Holland te ver
tegenwoordigen op de nationale kam
pioenschappen van de r.-k. Bond van
Muziekgezelschappen.
Deze worden op 13 september gehouden
in het Limburgse Echt. Hieraan zullen
uitsluitend deelnemen de hoogst ge
plaatste korpsen uit de afdeling Uitmun
tendheid, Ere en Superieur. De Zoeter-
woudse drumband dankt deze eervolle
Invitatie aan het hoogst aantal punten
dat zfl ln de afdeling Uitmuntendheid
verwierf op het in Poeldijk gehouden
bondsconcours op 21 juni 1.1.
Opnieuw een bewijs van de grote op
gang die Vios momenteel maakt.
Ook deze zomer gaat de drumband Vios
weer haar muzikale rondgangen houden
in de „buitengewesten" Weipoort, Zuid-
buurt en Vrouwenweg. Als data staan
daarvoor op het programma: morgen,
vrijdag 10 juli, vrijdag 17 en zaterdag
18 juli.
DEN BOSCH, 8 juli, Vee Totaal aan
voer 5707; runderen 1930; graskalveren
188: vette kalveren 494; nuchtere kalve
ren 1978; schapen 236; lammeren 552:
slachtvarkens 329; slachtrunderen 880;
prjjzen in guldens: melk- en kalfkoeien
1050-1750 p. st. guiste koeien 920-1285
p. st.; graskalveren 400-600 p. st.; rood
bont 1200-1700. zwartbont 975-1375 kalf-
vaarzen p. st.; klamvaarzen 1100-1250 p.
st.; guiste vaarzen 925-1250 p. st.; pin
ken 650-800 p. st.; nuchtere kalveren 210-
360 p. st.; wéideschapen 55-90 p. st.; wei-
delammeren 50-75 p. st.: slachtrunderen
extra kwal. gesl. gew. 5.20-5.65; idem le
kwal. 4.70-5.10; idem 2e kawl. 4.10-4.60;
idem 3e kwal. 3.80-4.00; vette stieren
per kg. gesl. gew. 4.70-5.10 worst koeien
3.65-3.90; vette kalveren le kwal. per
kg. lev. gew. 3.70-3.95; idem 2e kwal.
3.45-3.65; 3e kwal. 3.20-3.40; nuchtere
slachtkalveren p. kg. lev. gew. 1.35-1.75.
per stuk 45-80; slachtzeugen le kwal.
per kg. l.ev. gew. 1,62-1.74; idem 2e kwal.
1.55-61; vette schapen p. st. 85-115; vet
te lammeren p. st. 85-105. Aanvoer - han
del - prijzen: melk- en kalfkoeien ruim -
traag - nauw. of niet gehandhaafd;
guistekoeien normaal - kalm - flauw
prijsh.; jong vee even ruimer - matig -
moeizaam prijsh.; vette kalveren ruimer
- redelijk - weinig verandering; nuchtere
slachtkalveren redelijk - williger - duur
der; schapen en lammeren gelijk - rustig
- nauw te handhaven; slachtvee normaal
- rustig - onveranderd; slachtzeugen be
perkt - gedrukt - gedrukt.
UTRECHT, 9 juli. Vee Totale'aan
voer 2901; runderen 1069, vette kalve
ren 55, graskalveren 87. nuchtere kal
veren 834, schapen 171, lammeren 541.
varkens boven 100 kg 108, bokken en
geiten 26. Prijzen (in gld.): melk- en
kalfkoeien 1220-1460, kalfvaarzen 1025-
1235, vare koeien 875-1000, pinken 610-
820, stieren 800-1500. graskalveren 425-
625, nuchtere kalveren 40-80. fokkalve-
ren 110-325, schapen 90-135, lammeren
95-140, bokken en geiten 12-68 alles p.
stuk, vette koeien le kw. 4.85-510, id,
2e kw. 4.60-4.80, id. 3e kw. 4.10-4.50 al
les p. kg gesl. gew., vete kalveren le
kw. 3.80-4.00, id. 2e kw. 3.60-3.80. id. 3e
kw. 3.20-3.60, nuchtere kalveren 1.40-
1.80, slachtzeugen 1.70-1.80, jonge slacht
zeugen 1.90-2.00 alles p. kg lev. gew
Overzicht, resp. handel en prijzen: melk
en kalfkoeien, redelijk, ruim prijsh.; vet
te koeien, stug, prijsh.; vare koeien, re
delijk, prijsh.; vette kalveren, rustig, niet
geheel prijsh.; graskalveren, rustig, niet
geheel prijsh.; nuchtere kalveren, stug,
prijsh.; fokknlveren, stug, even hoger;
schapen, kalm. prijsh.; lammeren, kalm.
oriish varteen?. vlu«r. even hoger.
WOERDEN. 8 juli. kaaa Aanvoer 54
partijen, le en extra kwal. 4.10-4.30 pet
kg. 2e kwal. 3.75-4.09; zware kwal, 4.62.
Handel flauw.
