ULSTER ZIET MAAR EEN PROBLEEM:
HANDHAVING VAN DE ORDE
Dagvorming 15-jarigen verplicht
Rijkspostspaarbank
rentetot 7%
BRITS MARINEPERSONEEL
DOOR IEREN „ONTVOERD
NIET VOOR MEISJES IN DE HUISHO UDING
Welvaart
blijft
toenemen
Philips
DOOR-KIEK-
DOOSJEV
NOODWET
IS ERDOOR
Zalmvissers
Royal Navy
te slim af
Hervormingsprogramma
nu buiten beschouwing
WOENSDAG 8 JULI 1970
LEID SE COURANT
PAGINA 5
ADVERTENTIE
DEN HAAG Het noodwetje van minister
Roolvink (Sociale Zaken en Volksgezond
heid), dat een voorwaardelijk arbeidsver-
bod voor 15-jarigen inhoudt, zal op 1
augustus in werking treden. Ondanks pro
testen van de werkende jongeren en an
dere actiegroepen tegen deze wet, waren
de leden (op drie na) van de Eerste Kamer
gisteren niet bereid het wetsontwerp dat
op 16 juni in de Tweede Kamer werd aan
genomen te verwerpen. De wet is een uit
breiding van het voorwaardelijk arbeids-
verbod voor 14-jarigen. De protesten
tegen de wet waren vooral gericht tegen
het feit, dat de minister het advies van de
SER om een algeheel arbeidsverbod voor
14-jarigen in te stellen niet had gevolgd
en dat 14- en 15-jarige meisjes in de huis
houding uitgesloten zijn van één dag ver
plichte vorming. In de Eerste Kamer werd
vooral door mevrouw Vorrink (PvdA) fel
tegen deze discriminatie, zoals zij het
noemde, geageerd. Zij was niet te overtui
gen door minister Roolvink, dat een alge
meen arbeidsverbod voor 14-jarigen nu
nog niet mogelijk is. Hij benadrukte giste
ren, dat dit gepaard zou moeten gaan met
verlenging van de leerplicht
(Vervolg van de voorpagina)
„De vooruitzichten voor een voortge
zette groei van de economie zijn dan
blijkens de gegevens gunstig", zo luidt
tet in de taal van het planbureau. Gere-
tend van 1968 cl groeit de produktie van
het bedrijfsleven met ruim 5 procent per
jaar. Verwacht wordt dat de werktijd
korter wordt. De handarbeiders zullen
vermoedelijk in 1973 per week 41,25 uur
werken. De arbeidsmarkt (blijft krap,
waarbij wordt verondersteld dat per jaar
15.000 buitenlandse arbeiders wordei
aangetrokken. Opvallend noemt he
planbureau de blijvende groei van d
buitenlandse handel.
De besparingen handhaven zich op een
hoog peil, bijna 22 procent van het na
tionale inkomen. Dat lijkt voldoende,
meent het planbureau, voor financiering
van de geraamde investeringen. Bij zijn
prognoses is het planbureau er vanuit
gegaan dat in 1973 1,1 miljard gulden
voor ontwikkelingshulp wordt uitgetrot
ken, dat lis nprocent van het net
nationale inkomen.
Moedgevend is de prognose van h
Centraal Planbureau over de ontwikk»
ding van de prijzen. Terwijl dit jaar
prijzen 4 procent omlhooggaan na
pijnlijke BTW-dreun van 1969, wordt
verwacht dat ons land met de prijzen
weer in rustiger water terechtkomt. Al:
de loonontwikkeling zich aan de prog
nose houdt en het internationale prijs
peil ook naar verwachting (kalmer wordt
zullen de jaarlijkse prijsstijgingen niet
meer dan 2,5 tot 3 procent per jaar
bedragen. Hiervan komt een half pro
cent voor rekening van de huurverho
gingen en de indirecte belastingen.
Wat betreft de regionale ontwikkeling
merkt het planbureau op, dat enig op
timisme op wat langere termijn gerecht
vaardigd is. Door de aanhoudende span
ning op de arbeidsmarkt in het westen
zou de rest van ons land grote
trekkingskracht als vestigingsplaats
voor het bedrijfsleven blijveh uitoefenen
Dat neemt niet weg, dat in enkele delen
van ons land ook in de komende jaren
de werkloosheid nog vergroot kan zijn.
„DODE"
KWAAD
OMDAT HIJ
GEWEKT
WERD
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA In het bos kunnen vreem
de dingen gebeuren. Dat ondervon
den twee agenten van de Bredase po
Mastbos.
mededel in
Volgens een tel
aan de politie, zou daar een man
dood liggen. Op het eerste gezicht
leek dat ook zo. Toen de agenten wat
beter keken, zagen zij de man ade
men. Na heen en weer schudden
kwam hij zelfs goed bij zijn positie-
Hij vond het echter helemaal niet
zo leuk. dat hij gestoord werd. De
27-jarige Bredanaar. die eerst dood
had geleken, bleek namelijk een vu
rig beoefenaar van yoga te zijn en
was zich op een boomtop aan het con
centreren. Dat had hij al heel wat
uren volgehouden, want de mensen
die de politie alarmeerden hadden
hem om 4 uur 's middags al in pre
cies dezelfde houding doodstil zien
De ruime arbeidsmarkt in het noorden,
n en oosten bepaalde voor een be
langrijk deel de aantrekkingskracht.
deze regio's voor het bedrijfsleven.
Dat de betrekkelijk ruime arbeidsmarkt
tog geen grotere aantrekkingskracht
heeft uitgeoefend, zou kunnen samen-
en met het minder goede beeld dat
velen dn het westen van het verzor-
gingsniveau in het noorden, oosten en
zuiden hebben. Dit beeld lijkt dan meer
door het verleden dan door de actuele
lie bepaald, zo concludeert het
planbureau op basis van een uitvoerige
analyse van de infrastructuur per regio.
BEDRIJFSTAKKEN
•Een zeer gunstige groeiplaat, de olle-
raffinage en de chemische Industrie zien.
De metaal- en de elektrotechnische in
dustrie alsmede de openbare nutsbedrij-
kunnen zich eveneens goed ontwik
kelen. Maar een zeer slechte produktie-
groei laten de landbouw- en de voe
dingsmiddelenindustrieën zien, alsmede
le dienstensectoren. In de bouwnij
verheid wordt een langzame groei ver
wacht. Dit geldt ook voor de textiel,
bieding en schoeisel, waar zich her-
tureringsproblemen voordoen. Er
wordt in de studie vanuit gegaan dat
de omschakeling en de aanpassing van
deze industrieën bijzonder omvangrijke
'erheidssteun plaats heeft.
De industrie zal maar een beperkt
deel van de groeiende arbeidsbevolking
kunnen, opnemen, nauwelijks een half
procent per jaar. De nieuwe arbeids
krachten moeten voornamelijk 'n plaats
vinden in de dienstensector en de bouw
nijverheid, waar de stijging van de pro-
duktdviteit betrekkelijk gering is.
.Het planbureau voorziet dat de onge
schoolde werknemer sneller verdwijnt
dan de ongeschoolde arbeid. Vandaar,
dat de vraag naar ongeschoolde buiten
landers groot blijft. Te verwachten is,
dat ook een groot gebrek blijft bestaan
aan werknemers voor hoog gekwalifi
ceerde arbeid.
Minister Roolvink werd gistermiddag
op het Binnenhof kort voor de
behandeling van zijn noodwet inzake
het voorwaardelijk arbeidsverbod
voor vijftienjarigen omstuwd door
protesterende actiegroepen en Dolle
Mina's. Hun protest gold de
uitzondering voor meisjes, die in de
huishouding werkent
ADVERTENTIE
De minister weer er evenals ln de
Tweede Kamer op, dat die verlenging
thans niet mogelijk is, omdat er niet
voldoende onderwijsvoorzieningen voor
deze kinderen zouden zijn: Hij zei: „Als
we het wel doen, helpen we ze van de
wal in de sloot. We dwingen deze kin
deren praktisch om de straat op te gaan.
Ze kunnen een jaar iets doen om dan
pas weer vorming te geniéten.
Mevr. Vorrink bleef erbij, dat er een
groep buitenspel gezet werd en dat de
meisjes niet om hun geloof of ras wer
den gediscrimineerd, maar om hun sekse.
„Ik onderga die discriminatie als mezelf
aangedaan en ik stel mij primair soli
dair op naast mijn seksegenoten", aldus
geëmotioneerde inevr. Vorrink, die
hievoor applaus kreeg van de publieke
ne. De mensen die daar zaten had
den kort tevoren op het Binnenhof nog
ïtesteerd tegen het beleid van de
minister. De andere tegenstemmers wa
ren dr. Querido en mr. Versloot (beiden
P.v.d.A.).
De andere fracties telden geen tegen-
Vestigingswet
Vervolg van de voorpagina
Staatssecretaris Van Son zegt in een
toelichting op het wetsontwerp dat het
gebouwd is op het „gezonde verstand
van de ondernemers". Men moet niet in
alle dwaasheid artikelen gaan verkopen
waarvan men geen verstand heeft, aldus
drs. Van Son- Trouwens: de
tie is zo keihard dat de beunha:
gering zal zijn. Daarm(
staatssecretaris Kennelijk ook op het ge
zonde verstand van de consumenten, die
moeten kopen waar men deskundigheid
vermoedt. Naast de specifieke vakdiplo
ma's die recht geven op een algemene
vestigingsvergunning voor de hele de
tailhandel, wordt het einddiploma
heeft
in 1964 de toenmalige staatssecretaris
van Economische Zaken advies gevraagd
aan het hoofdbedrijfschap detailhandel
Omdat het hoofdbedrijfschap bevreesd
was voor een erg radicale verandering
in de vestigingswet, vroeg de staats
secretaris advies aan de SER. Het wets
ontwerp is vrijwel gelijk aan het voor
ontwerp waarover de SER advies heef
uitgebracht.
De nieuwe wet wordt noodzakelijk ge
acht. omdat het distributiepatroon in de
detailhandel zich in een aantal jaren
grondig heeft gewijzigd. Er
vloed aan massaprodukten in de handel
gekomen, terwijl ook de vraag van he'
publiek is veranderd. De soepeler wet
geving maakt het de detailhandel moge
lijk hun assartiment naar eigen verkie
zing samen te stellen, waarmee niet al
leen rekening wordt gehouden met de
veranderde wensen van de kopers, maai
waardoor ook een verantwoorde exploi
tatie mogelijk wordt
Er zijn 2300 vestigingen. Op de postkantoren kunt u
e hele dag terecht Een aantal daarvan is zelfs ook op vrijdagavond
of de plaatselijke koopavond geopend.
Voorde postagentschappen gelden aparte openingstijden.
stemmers ónder (hun leden. Alleen de
heer Jac. (P.P.R.) merkte nog even op,
dat hij liever niet voor zou stemmen,
maar omdat er door de Eerste Kamer
niet geamendeerd kan worden besloot
hij toch dit miet te doen, daar hij imeer
tevreden was met een half ei, dan een
lege dop.
Mej. Cornelissen (K.V.P.) zei: ..We
kennen de achteretelling van de 14-ja-
rige meisjes nu al 15 jaar. We kunnen
ons nog verenigen met een uitstel van
Het voorstel van mej. Kok (K-V.P.) om
een werkgroep in te stellen, die moet
'bekijken hoe de belangen van meisjes,
die in gezinnen van derden werken kun
nen worden veilig gesteld, is intussen
door de minister overgenomen. Hij kon
gisteren meedelen, dat deze werkgroep
at werkt.
Hij beloofde mej. Cornelissen (K.V.P.)
haai
rstel c
ledei
•an de
kende jeugd zitting te laten hebben in
de werkgroep, te zullen bevorderen.
Haar vraag om ook de Dolle Mina's er
in te betrekken kon (hij niet vervullen,
omdat die niet georganisèerd zijn.
T reinongeluk
in Zwitserland
VEVEY (Reuter). Tussen de veertig
en vijftig reizigers hebben verwondingen
opgelopen, toen twee treinen op een
smalspoorbaan bij Vevey in Zwitserland
met elkaar in botsing kwamen. De
gewonden werden met zeven ambulance
wagens overgebracht naar ziekenhuizen
in Montreux, Vevey e
5®
i de zalmvisserboten (in over
treding) terecht „Bijdraaien en de
Keddleston volgen", luidde het bevel.
Maar het was nacht en de Ierse schip-
er was een man vol overtuiging en die
si: ,,In orde, maar dan moet ik wel
ven om mijn netten heenvaren, anders
jd ik een enorme schade, en dat zou
jammer zijn". De luitenant vond dit
goed, en het „erom heenv;
LONDEN (AP) Een dezer dagen
patrouilleerde een mijnenveger van de
Britse marine voor de kast van Noord-
Ierland op zoek naar Ierse vissers, uit
de republiek Ierland dus, die te dicht
onder de kust van Noord-Ierland op
zalm vissen.
Als ze betrapt worden, worden ze
opgebracht naar een Noordierse haven.
Dat gebeurt dan door een paar officie
ren en manschappen aan boord van di
vissersschepen te brengen, waarop de
vaartuigen dan door de mijnenveger
de KedLeston naar de haven worden
ging gedurende
Toen kwam de boot bij een inham
anker ging, en de Royal
Navy, zich afvragend of er niet iets mis
land en zwierf
het donker. Tot
aanklopte en op de vraag „waar zijn
wij?" tc horen kreeg: „In het graaf
schap Donegal, in de republiek Ier-
omdat ik niet de Ierse territoriale
teren mocht invaren". De zalmvis
,,We hebben geen kind aan ze gehad".
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN De gebeurtenissen van
het voorbije weekeinde in zogenaamd
„Vrü Belt ast", de Falls Road-wyk
van de Noordierse hoofdstd, hebben
de burgerlijke overheid gesterkt in
haar overtuiging, dat vooralsnog slechts
één probleem, namelijk dat van de
handhaving der orde. haar volledige
aandacht verdient. In deze mening
wordt zij gesteund door de regering
van Londe en door de militaire.
hel
nma,
de katholieke meerderheid
van Noord-Ierland dezelfde rechten
zou geschonken worden als die waarop
de protestantse heersende klasse al sinds
mensenheugenis aanspraak maakt,
weinig of niets meer terechtkomt. „Het
hervormingsprogramma wordt nu
helemaal buiten beschouwing gelaten",
zei vorige week een liberaal gezinde
Noordierse minister. „De katholieken
zetten de boel niet meer op stelten,
om betere levensomstandigheden le
zich tijdens zijn recent bezoek
Belfast kennelijk laten bepraten door
de protestanten. De katholieke
Noordieren zijn er nu helemaal zeker
ERNSTIGE FOUTEN
Maudling beging enkele eins
psychologische fouten, die de Bri
bij de katholieke Ieren meer gel
maakten dan ooit. Zijn bezoek
Ulster viel samen met de jaarlijkse
herdenking van de slag aan de Somme
uit de eerste wereldoorlog. In de
Engelse geschiedenis is dit gevecht een
nationale tragedie. Aan de Somme zijn
duizenden Noorieren gesneuveld. Maai
het waren allemaal protestantse
vrijwilligers, afkomstig van het korps
dat Sir Edward Carson, een advocaat
van Dublin, in 1910 gerecruteerd had
om te voorkomen dat het noorden van
Ierland samen met het zuiden
zelfbestuur zou krijgen en van het
Verenigd Koninkrijk zou worden
losgemaakt.
Naar aanleiding van de herdenking
van de slag aan de Somme,
ging minister Maudling stijf en
plichtsgetrouw een krans neerleggen
een korps, dat overwegend door
protestanten bemand wordt, weer actief
te maken in de overgevoelige katholieke
wijken van Belfast. Nu beschikken de
rellenschild en werken ze nauw samen
met het leger als ze huiszoekingen en
arrestaties doen. Volgens de overheid
»rk helemaal alleen i
GEWIJZIGDE TACTIEK
rijdagavond ge
iep militairer
h naar de Balkai
werd dus geschonden. De volgende
morgen waren er drie doden en
tientallen gewonden. Zondag werden
de tweeduizend soldaten in de straten
van het bezette „vrij Belfast" door
drieduizend vrouwen en kinderen
uitgejouwd en bespuwd. „Sich Heil",
tierden de betogers, terwijl ze met
gestrekte armen de nazigroet brachten.
Vooral Schotse soldaten zijn erg
onpopulair, in de eerste plaats wegens
hun aggressieve en branieschoppende
manier van optreden ze maken
veel lawaai met hun wapens-
en voertuigen en in de tweede
plaats omdat Ulsters katholieken de
Schol
rfoeilijk
als
Noordierse. Dit is een geschiedkundig
afkeer, omdat de protestanten van
Ulster grotendeels afstammen van
de honderdduizenden Schotten, die
omstreeks 1607 door de Engelsen als
werden.
SOLDATEN
gesneuvelden in Belfast. Dat hij naliet
daarnaast ook persoonlijk iets tc doen
dat paste in de kraam van de
Noordierse katholieken, was een
reusachtige psychologische blunder.
Bovendien deed hij de afkeer voor
alles wat Londens en Engels is nog
paar maatregelen
daar huiszoeking te doen t
Mary Maguire, wier m;
vas. Het leger maakte nadii
lat de militairen vuurwaper
en springstoffen ontde
nleidir
de bloedige rellei
rijdaj
lacht.
„vrij Belfast" is sinds vorige zaterdag
wel bijzonder slecht als gevolg van
het optreden van soldaten bij
sloegen zij de meubels aan diggelen.
Ze rukten buizen van de gas- en
waterleiding los, beukten met de kolf
van hun geweren op de muren, rukten
plankenvloeren open en verbrijzelden
heiligenbeeldjes. Aangezien de Ierse
katholieken nog sterk steunen op echte
en vermeende heiligen, vonden zij deze
laatste vernieling nog het ergste.
de
indering beschuldigen,
overdrijving, doen nu
lijdt'
vele burgers bijzonder hardhandig
aangepakt werden. Het opperbevel van
de strijdkrachten, dat een onderzoek
bevolen heeft, zegt trouwens zelf, dal
ruwe behandeling normaal was in de
omstandigheden, die zich vrijdagnacht
en zaterdag voordeden. De troepen
scherpschutters. Geheel de
regende het benzinebommei
zelfgemaakte handgranaten. Zc
n klein jongetje heeft een schild
pakken gekregen, terwijl de Britse
n Belfast hun wapens bij
strijdkrachten bevel de huiszoekingen
stop te zetten. Er zitten vermoedelijk
log vele grote voorraden wapens
/erborgen en dit zelfs in kerken
•naar het leger meent, dat het de
oestand, althans voorlopig, onder de
tnic heeft. Een bestorming van de
