BADGER
<s>
BiirnerBnil miert
V
45% besparing!
100% veiligheid!
BERK voor BANDEN
SPOED
Van der Luit
LEIDSCHE WOLSPINNERIJ N.V.
EEN KANTOOREMPLOYE (m. ofvr.)
EEN KANTOOREMPLOYE (m. ofvr.)
KOPER - ALUMINIUM
LOOD - ZINK - ACCU'S
Nieuwenburg - Leiden
JEUGDLEID(ST)ER
RIANT HERENHUIS
secretaresse
administratief
medewerkster
fÏÏIMENEXCO
leerling-ijzerwerkers en
volslagen ijzerwerkers
Te koop te Leiden: 4-kamerflat
BEDRIJFSPAND
moderne eengezinswoning
Alles op het gebied van glas
ROYALE 3-KAMERAPPARTEMENTEN
LANDHUISJE
Verhuizingen
Jan van Duuren
LEIDSE COURANT
MARINUS SCHEEL
zeg ik U hartelijk dank.
A. M. SCHEEL-VAN MIL.
HAZERSWOUDE. 20 juni 1970.
Rijndijk 21
Aan allen die wjj niet persoonlijk kunnen bedanken
betuigen wij langs deze weg onze hartelijke dank
voor de vele blijken van belangstelling en mede
leven bij het overlijden van onze lieve man en zorg
zame vader, schoon- en grootvader
de heer
JOHANNES G. HOOGEVEEN
Mevrouw M. C. HOOGEVEEN-
VERKLEY
Kinderen en Kleinkinderen
NOORDWIJK, Zwarteweg 16
Voor de vele blijken van
medeleven ons betoond
na het overlijden van
mijn geliefde zorgzame
man, vader, behuwd- en
grootvader
FRANS LOS
betuigen wij onze harte-
DANKBETUIGING
Voor de 'vele blijken van belangstelling en gelukwensen
ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijksfeest, betuigen
wij hiermede onze oprechte dank.
W. v.d. LAAN
J. E. v.d. LAAN-PIJN^OKER
Hoogmade, juni 1970
Oude Kerkweg 10.
Voor de vele hartelijke be- i
wijzen van medeleven bij
het plotseling overlijden van j
onze dierbare echtgenoot en
BERNARDUS
WILHELMUS BARTELS j
Mevrouw
C. M. Bartels - Kraan
en kinderen
Rifnsaterwoude, juni 1970
c. H. OTTO
Vrouwenarts
>e overige vrouwenartsen
roor zover aanwezig, zijn i
bereid waar te nemen.
J. H. BEYE
TANDARTS
Maandag 22 juni
GEEN SPREEKUUR
Na een diensttijd van 15 jaren acht Pater Drs.
P. Gilden de tijd gekomen de leiding van de r.-lc.
handelsavondschool „St. Pieter" uit handen te
de r.-k. handels-
AFSCHEIDSRECEPTIE
voor Pater Drs. P. GILDEN
op vrijdag 26 juni 1970 van 16.30 tot 18.00 uur in
Restaurant IN DEN VERGULDEN TURK, Steen
straat 2 te Leiden.
Ieder die van Pater Gilden afscheid wil nemen,
is welkom.
A. R. SMIT
KINDERARTS
NEDERLANDSE VESTIGING VAN BADGER COMPANY INC.
TE CAMBRIDGE MASS., U.S.A.
PRINSES BEATRIXLAAN 9, DEN HAAG, TELEFOON 070-81.48.41
Als één van 's werelds meest vooraanstaande Ingenieurs
bureaus ontwerpt en bouwt BADGER bedrijfsinstallaties
voor de
PETROLEUM-, PETROCHEMISCHE- EN CHEMISCHE
INDUSTRIE
Binnenkort begint een 10 weken durende
TEKENKAMERCURSUS PIJPLEIDINGEN
Na beëindiging zullen, al naar gelang opleiding en even
tuele ervaring, kandidaten geplaatst worden op één onzer
tekenkamers in de funktie van
TEKENAAR of
TEKENAAR-KONSTRUKTEUR
EEN MTS- of HTS-diploma (Werktuigbouw) wordt vereist
(eventueel gevorderde avondstudie).
Over de hier geboden UNIEKE kans zich te bekwamen in
één van de meest gevraagde vakrichtingen, zullen wij U
gaarne informeren.
Naast een uitstekend aanvangssalaris worden moderne
sociale voorzieningen geboden.
THE WORLD OF PROCESSING IS THE WORLD OF BADGER.
N.V.
De Leidsche
Courant
Vanaf heden is dividend
bewijs no. 51 betaalbaar met
5,- bij de Amsterdam-
Rotterdam Bank N.V., Ra
penburg 39, Leiden en aan
ons bureau, Papengracht 32.
CAMBRIDGE I NEW YORK
HOUSTON TAMPAITORONTO
LONDEN PARIJSIANTWERPEN
MILAAN I FRANKFORT
GENEVE (JOHANNESBURG
TOKIO
ENGINEERS
CONSTRUCTORS
daarom verkoop ik
mijn klanten
Kaasmarkt 2-7 - Leiden - Telef. 01710 - 25341
Beanen (Uitlijnen) - Balanceren - Doorsmeren.
Leveringsadvies en montage ook via uw
garagehouder of servicestation.
R.K. School voor MAVO
OUDE WETERING
VACATURES:
Duits 24 lessen
Geschiedenis 10 lessen
Biologie 11 18 lessen
Muziek 8 lessen
Combinatie met andere vakken mogelijk.
Inlichtingen bij voorkeur vanavond bij de direkteur.
Telefoon 01713-2980.
Sollicitaties aan de heer J. S. Wagenaar, Voorweg
2, Nieuwe Wetering.
Begrafenis
onderneming
LEIDEN,
Haagweg 31
Tel. 01710-23574
KATWIJK
Boulevard 48
TeL 01718-13477
WASSENAAR
Deylerweg 127
Tel. 01751-2436
R.K. Uitvaartleider:
W. J. EL ALBERS
TeL 01717-4982
Transporten
Opbaringen
Beton-
schuttingen
geplaatst 32,per meter,
2 meter hoog.
Beneden de 10 meter lengte
15 pet extra.
Garages
LEIDEN
fabrikante van N EVEDA-handbreigarens
kan op haar kantoren te Leiden plaatsen:
met enige Jtantoorervaring, in het bezit van MULO- of MAVO-
diploma, leeftijd 1825 jaar.
ter opleiding op haar kantoren
In het bezit van MULO of MAVO-diploma
Ook zij. die hun examen nog moeten afleggen, kunnen reeds
Voor geschikte candidaten is er een mogelijkheid tot aanstelling op
gunstige voorwaarden, benevens winstuitkering en pensioenregeling.
Afd. Secretariaat
Zoeterwoudseweg 3 Leiden
LEIDSCHE WOLSPINNERIJ N.V.
Schuurtjes
vanaf575,-
Vraagt vrijblijvend inlich
tingen. Vlotte levering door
geheel Nederland.
A en B Betonbouw
EENDpOVEN
Kraayenhofstraat 36 I
Tel. 040 - 430871 en 434643
I
H.H.
FABRIKANTEN
ELECTRICIENS
LOODGIETERS
AANNEMERS
GARAGEHOUDERS
SLOPERS
ENZ.
Voor regelmatige afname, interessante prijzen
en contante betaling
metaalhandel
Kantoor: Lage Morsweg 5 - Telefoon 01710-24662
Magazijn, Zijlstraat 6 (bij de Zijlpoort)
tel. 01710-34083 b.g.g. 01717-3165 (P. Beverwijk)
Tevens Inkoop van: roestvrijstaal-, draad- en kabelafvallen, nikkel- en tinhoudende metalen
Uitvoeren van: sloopwerken
ZATERDAG 20 JUNI 19'
Stichting Clubhuizen
„De Fram"
radiobiologisch instituut
CED—
vraagt met spoed
leerling analist(e) of
aankomend analist(e)
ten behoeve van bloedonderzoek en onderzoek naar
experimentele tumorbehandeling.
Salaris overeenkomstig leeftijd, opleiding en ervaring.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Direkteur
LANGE KLEIWEG 151, RIJSWIJK Z-H..
onder letter La/P/Gr/7, op brief en enveloppe.
Woensdag en donderdag 24 en
juni 1970, aanvang 10 uur
notaris J. L. Neuteboom.
VEILING
Ivan: eikenh. kabinet, buffet, chiffonnières, deken- I
kist, dressoir, staartklok, mail, secretaire, bureau,
kastjes, ronde tafels pal. ladenkast, gelakte vitrine-
Ikast, banken, bankstellen fauteuils, salon-, eet-
slaapkamer- en Dijzetmeubelen, schilderijen, boe-
ken (pockets), transfers, spiegels, klokken, tafel-
pendule, brons-, tin-, koperwerk kristal. Chin. e.a.
porselein en aardewerk (w.o. Rozenburg), kronen.
I textielgoederen, Perz. e.a. karpetten en kledem gou-
den en zilveren voorwerpen, o.a. veel kristal met I
zilver gemonteerd, enz. enz.
Wegens omstandigheden te koop nieuw te bouwen
telefonische afspraak
i dinsdag 22 en 23 juni
N0BEISTRAAT 5 TELEFOON 070 113313
Middelbare schoolopleiding ge
wenst, alsmede vaardigheid in
het corresponderen in vreemde
talen (hoofdzakelijk Duits).
Ervaring in een zelfstandige,
leidinggevende functie
noodzakelijk.
Leeftijd: 23—30 jaar.
Het salaris is afhankelijk van
leeftijd en ervaring.
Met vacantie-afspraken houden
wij rekening.
Sollicitaties zien wij gaarne aan
onderstaand adres tegemoet. Na
18.00 uur kunt u ook telefonisch
afspraken maken op nr. 01710
20558.
hoge rijndijk 25 leiden tel.01710-41741
Pensionaat St. Louis in
Amersfoort voor Jongens
o.l.v. de Broeders van Maastricht
Lagere school vanaf de 3e bias
4-jarige Mavo
Goede studiebegeleiding.
Inlichtingen bij: Br. Ansfried Sturkenboom, direc
teur. Telefoon 03490 -1 24 42.
Dat is pas fijn werken
In het ONDERDELEN-MAGAZIJN van Louwman
Parqui (Importeur van o.a. Toyota-automobie-
len). Leuke omgeving, prettige werkkring!
Ook zij die nog geen ervaring op dit gebied hebben
kunnen solliciteren. Weet je waar het is?
Aan de Veursestraatweg 280 In Leidschendam.
Als je meteen wilt beginnen kun je bellen 01761 -
6911. Met vakantie-afspraken wordt rekening ge
houden.
GEVRAAGD:
4 Hoog loon. Nadere inlichtingen bij:
SCHEEPS- EN JACHTWERF
Fa. H. F. Bocxe en Zoon
Sluispad 8 - Ter Aar - Tel. 01722 - 2255.
TER AAR (Z.-H.) 1970
Belangrijke verkoping ex art. 1223 B.W.
o tar is J. 11. BERGSMA te Aarlanderveen
1970. des v
dag 2 juli,
IHET DORPS
HUIS a/d Kerkweg 18 te TER AAR, publiek verkopen
EEN VOOR VELE DOELEINDEN GESCHIKT
BEDRIJFSCOMPLEX
(nabij het Aarkanaal), bestaande uit:
TWEE FABRIEKSHALLEN, welke zijn voorzien van
e fundering;
EEN OPSLAGRUIMTE, met toovengelegen kantoor-
en kantineruimten;
EEN WOONHUIS m. centr. verwarming en oliestook;
OPEN TERREIN gedeeltelijk verhard of bestraat,
Kadastraal bediend gemeente Ter Aar,
Totale grootte J5S are, 50 centiare, waarvan 1003 m2
N.V. MACHINEFABRIEK TENSEN
.1 AAR (Z.-H.)
ibenden en de Wel-
Heer Mr. J. G. Geelkerken, advocaat
ii INVENTARIS
S. I. TROOSTWIJK en ARNOLD TR00STW1JK
makelaars in machinerieën, beëdigdi
Rokin 92—1,6 te Amsterd
op donderdag 2 Juli 1970, d.
ilefoon 020 - 24 47 26*
„HET DORPSHUIS" te TER AAR:
4 MODERNE DRAAIBANKEN „Schaerer", type 630,
afm. 3000 x 800 mm, „Volman", type S 63, afm. 3000 X
630 mm, „Martin", type DL 500, afm. 1500 x 500 mm,
„Weisser", type Jr, afm. 1000 x 185 mm; z.g.a.n.
UNIVERSELE FRAISBANK „Dormac", type FU,
spil 0 120 mm. met veel toebehoren; KOTTERBANK
„Forges de Gilly", type 70/150; tandwiolensteekbank
„G.S.P.", type 730 3 tafelboor- en kolomboormachi
nes; hydraulische beugelzaagmachine 18"; 2 arm-
schaafbanken „Mammuth", 380 mm slag; fraisbankje
„Mosscharf", 100 x 25 cm; moderne gereedschaps-
slüpmachine „Imperia"; 2 hydraulische persen, 60 en
ift inn - lurhtroninressorinstallaties; 2 gloei-ovens, stel-
ïtogeen lasgereedschap;
ehroeftakel met traverse; werkplnatsoliekachel „De
Jong", type L 150;
KANTOOR-. TEKENKAMER- en KANTINE-INVEN
TARIS 4 stalen bureaus, 3 tekenbureaus, 3 teken
tafels „Nestier"; kantine-inventaris; reken- en schrijf
machines; oliekachels.
GOEDERENVOORRAAD: onderdelen voor de bouw
van heimachines; rollenkettingenlierpulley's; kogel
lagers pakkingmateriaal.
EEN IN AANBOUW ZIJNDE EXTRUDER met
regelkast.
Het onroerend goed ls te bezichtigen dinsdag en don
derdags 16. IS en 25 juni 1970 van 14.00 tot 16.00 uur,
alsmede op de BEZICHTIGIN GSDAGEN van de
MACHINES en INVENTARIS op dinsdag 30 juni en
woensdag 1 Juli 1970 van 9.00 tot 16.00 uur en OP DE
VERKOOPDAG van 8.00 tot 10.30 uur.
S. I. TROOSTWIJK en ARNOLD TROOSTWIJK
Postbus 3665 AMSTERDAM Tel. 020 - 24 47 26»
met c.v., woonkamer met loggia op zuiden, vrij uitzicht
voor en achter, grenzend aan Kagerplassen en polder
landschap. 38.000,k.k
Inlichtingen: Telefoon 01710 - 41056.
NOTARIS W. F. KARSTENS te LEIDEN
zal op VRIJDAG 3 en 10 JULI a.s. in het Notarishuis
Hogewoerd nr. 144, Leiden, des avonds 7 uur bij opbod
en afslag verkopen:
1. Het WOONHUIS met erf, HAAGWEG 42, LEIDEN,
groot 72 centiare, lasten pl.m. 141,19 p. jr.
LEEG TE AANVAARDEN.
2. Een auto-box met werkplaats en 2 afz. bovenwoningen
VESTESTRAAT 31/31a en KERKSTEEG 11. LEIDEN
groot 49 centiare; lasten pl.m. 158,15 per jaar.
Verkoper bedingt huur van de autobox voor 25,- p.m
Werkplaats verhuurd voor 12,- p. week; bovenwoning
Vestestraat 31a, verhuurd voor 9,05 p. week; boven
woning Kerksteeg LEEG en VRIJ VAN HUUR TE
AANVAARDEN.
3. Het HUIS met erf, VESTESTRAAT 114, LEIDEN,
groot 37 centiare: lasten pl.m. 65,41 p.jr. verhuurd
voor 5,50 per week; water voor rek. verhuurder
KOPERS MOETEN ZELF VOOR HUISVESTINGS
VERGUNNING ZORGEN.
BEZICHTIGING: 30 juni en 2, 7 en 9 juli a.s. van 2—4 u
Betaling kooppenningen 10 augustus a.s. met bijbetaling
van 6% rente.
Hoofdstraat 89, Sassenheim, tel.: 025328100 of
Hoofstraat 89, Sassenheim, tel.: 02532-8100 of
6061, b.g.g. 6992, TE KOOP: een zeer goed onder
houden bedrijfspand, gunstig gelegen te Lisse op
3200 m2 grond. Veel parkeerruimte. Begane grond:
440 m2 uitstekend bevloerde ruimte, alsmede 60 m2
aangebouwde afdakken; apart staande houten loods
van 180 m2. Op de eerste verdieping 135 m2 mooie
kantoor- en opslagruimte. Het geheel is centraal
verwarmd en uitstekend geschikt voor handels
onderneming, groothandel e.d. Telefoon- en telex
aansluitingen zijn aanwezig. Op korte termijn vrij
te aanvaarden. Gevraagde koopsom: 400.000,-k.k.
Maasstraat - Leiden
Bevat o.a. woon-eetkamer, moderne keuken, 3 slaap
kamers, douche, zolder via vlizotrap.
Spoedig vrij te aanvaarden.
Koopsom ƒ47.500,k.k.
Mak.kantoor v. d. Drift Zn.
Oude Vest 29, LEIDEN, tel. (01710) - 20513/25934.
el*ikAS~1 VViJ advlsereD U graag In onze
VJ"*— I loonzaal voor:
Alle soorten gefigureerd glas
Qsir.jOiduiart Glasplaten
i Glas in lood en medaillons
Spiegels in elk model
Geslepen glas
Gezandstraalde motieven
Tel. 22.368 22468
LEIDEt
VERZORGINGSFLAT „DE STATENHOF"
TE LEIDEN
Op een fraai punt van LEIDEIN, aan de BACHSTRAAT, direct nabij de
CHURCHILL- en KENNEDYLAAN en de VOORSCHOTERWEG wordt
momenteel de laatste hand gelegd aan de afbouw van de „STATENHOF".
Er is een keuze-mogelijkheid uit 3 verschillende typen, zeer luxueus af
te werken
KOOPSOMMENinclusief alle kosten vanaf 84.000,
GARAGES: inclusief alle kosten 5.000,
Maandelijkse bijdrage: Deze zal voor één persoon in een appartement
van type A 455,per maand bedragen (voor 2 personen wordt deze
prijs met 65,per maand verhoogd).
DE VOLGENDE VERZORGING WORDT GEBODEN:
dagelijkse keuze uit de door de chef-kok bereide warme
maaltijden, welke in uw flat worden bezorgd;
huishoudelijke hulp voor de eigen woning:
centrale verwarming:
de warmwatervoorziening
de diensten van een directrice belast met de dagelijkse
leiding en die van het overige personeel:
indien gewenst de hulp van een verpleegster:
de hulp van een huismeester:
de beschikking over ontvangsthal. recreatiezaal en bridge/
biljartkamer;
logeerruimte voor uw gasten beschikbaar;
3 geruisloze liften;
parkeerruimte voor uw bezoekers in ruime mate aanwezig.
VRIJE VESTIGING
Inlichtingen worden ter plaatse verstrekt in de (door de Fa. Hulshof te
Voorsöhotenfraai ingerichte MODEL W O N I N G, op werkdagen
van 11.00 tot 17.00 uur (zaterdags van 13.30 tot 16.30 uur) en door
N.V. UMACO, makelaars o.g., WiThelminapark 58, Utrecht, tel. (030)-511321.
Na 19 uur: (02150) -55982.
TE KOOP: leuk gelegen
in het hartje van Leiden.
Zonnige tuin (800 m2) aan
het water. Bevat o.a.: roya
le kamer-ensuite met 2 er
kers en parketvloer, tuin
kamer met balkon, zolder,
studeervertrek, mod. keu
ken, bijkeuken, garage; le
etage: 4 ruime slaapkamers,
grote bergzolder.
Vraagprijs: 125.000.-.
Bemiddeling door make
laarskantoor Zwaan, Hoofd
straat 89, Sassenheim. Tel.
02532-8100 of 6061 b.g.g.
in binnen- en buitenland
Onder garantie
MIDDELSTEGRACHT 36
LEIDEN
Telefoon 25468 - 24060
Verwarmde bergplaats voor
inboedels.
