L kwartjes
naar
MEXICO
Studio
~iV°or.
UW: 25 jaar
anonieme hulpverlening
Boterberg slinkt
langzaam
maar zeker
Problemen in
PPR over
partijvoorzitter
biedt meer!
MINISTER KLOMPE:
Ondanks verdere sanering moet in
elke streek betaald voetbal blijven
Stichting v. d. Arbeid
verdeeld
over rente
fijn fietsen dit week-end!
VRIJDAG 22 MEI 1970
T.ETDSE COURANT
PAGINA
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Deze week wordt bij
schriftelijke stemming uitgemaakt wie
de nieuwe voorzitter van de Politieke
Partij Radikalen zal worden als opvol
ger van mr. E. Jurgens. Belangrijkste
kandidaat Is Jicq. Tonnaer, lid van de
Eerste Kamer en burgemeester van
Schinveld. Het advies van de PPR-
kerngroep was hem te kiezen. Tegen de
kandidatuur van Tonnaer zijn bezwa
ren gerezen, omdat hij door zijn ver
schillende activiteiten al overbelast zou
zijn. Hij is bovendien ook nog lid van
de Limburgse Staten.
Andere serieuze kandidaat was dr. M.
van Huiten, ondervoorzitter van de par
tij. Enkele actiecentra, die van Harder
wijk en Purmerend, geven hem de
voorkeur en hebben hiervoor de mede
werking van andere actiecentra inge-
De huidige partijvoorzitter mr. E.
Jurgens heeft zioh boos gemaakt om de
wijze, waarop de actiecentra zich tegen
de kandidatuur van Tonnaer hebben
verzet. Vooral is mr. Jurgens verbolgen
over de brief die het actiecentrum Pur
merend heeft rondgestuurd. Daarin
wordt gerept van „sinistere spelletjes",
die achter het advies van de kerngroep
verscholen gaan. Tonnaer wordt een
„compromis-figuur" genoemd, die het zo
druk heeft dat hij zijn gezin tekort
doet.
Regeling voor
snellere afzet
(Van onze parlementaire redaktie)
DEN HAAG De Nederlandse bo
terberg is flink aan het slinken. Het
Produktschap voor Zuivel rekent erop
lan het eind van het lopende melk
jaar maart 1971 de botervoorraad
bij het Nederlandse inleveringsbureau
(V.I.B.) enkele tienduizenden tonnen
kleiner zal zijn dan eind maart j.l.,
deze berg 50.000 ton groot was. Eind
maart 1969 was de berg 40.000 ton. De
exacte botervoorraden vallen moeilijk
te voorspellen, omdat de omvang vooral
afhangt van de melk- en boterproduktie
i dit jaar.
Voor een groot deel van de ingelever
de botervoorraad is een bestemming
gevonden. Zo is het gelukt de Neder
landse handelaren die koelhuisboter
landen buiten de EEG leveren, bij
elkaar te brengen. Zij treden voortaan
bij de inschrijvingen op als één partij,
waardoor de Nederlandse positie ver
sterkt is. Daarnaast is een stuk afzet
markt heroverd in landen waar de af-
(ADVERTENTIE)
het Duitse team bcvat
pingpongtafels, biljarts,
filmprojectoren en
niet'!
HAAAAAA^'
'mens erger je
Volg het Wereldkampioenschap Voetbal van de eerste aftrap tot
het laatste eindsignaal met kennersblik! Abonneer u nü op het
dynamische radio/tv-magazine Studio en u hebt voor twee kwartjes
in uw eigen leunstoel een tribuneplaats in Mexico. Want wie
zich nü opgeeft ontvangt het speciale, 120 pagina's tellende
Mexico-nummer nog op tijd. Het staat knalvol informatie, reportages,
prognoses, interviews en overzichten van wedstrijden en binnen-
en buitenlandse tv-uitzendingen. Studio is dè Mexico-gids
bij uitstekhet is een voltreffer!
f.1 Vul de bon in! Direct doen!
rXton
Ja. ik wil graag vasic lezer worden van Wenst a|s ¥0]Kt; tc betalen:
als volgt te betalen:
ƒ12.50 per Ëfjaar P P°st-
6.25 per 3 mnd. ng ?a ontv-
0,50 per weck KR0'8ir°kaart
(hokje zwart maken)
Bon verzonden in gesloten envelop aan:
Studio. Antwoordnummer 93. Amsterdar
n postzegel, die hebben wij al voor
Aanbrenger verzoekt toezending va
gold-plated manchetknopen
gasaansteker
Sola Elite tafelcouvert
Melitta glazen koffiekan
slacouvcrt met peper- en zoutsl
Jena vuurvaste dekschaal
6 hittebestendige Jena-glazen
(hokje zwart maken)
zet van Nederlandse boter in de laatste
jaren goeddeels verloren was gegaan.
Door bemiddeling van Nederlandse ex
porteurs heben handelaren uit deze
derde landen zich bereid verklaard de
Nederlandse koelhuisboter te pousseren
mits ze kunnen rekenen op regelmatige
levering. Tenslotte heeft ook een aantal
boterverwerkende industrieën belang
stelling getoond voor ingeleverde Ne
derlandse boter, onder voorwaarde dat
regelmatig geleverd kan worden.
Niettemin zal het ook dit melkjaar
voorkomen dat ingeleverde boter
langere tijd in koelhuizen opgeslagen
ligt voordat er een bestemming
gevonden is. Wel is het inleveringsbu
reau begonnen de afzet van de boter
voorraden te plannen. Er moet namelijk
ook boter gereserveerd worden
dere doeleinden.
Dat zijn de goedkope boterlevering
aan banketbakkers, de bereiding
industriële halffabriekaten, de levering
aan sociale instellingen en krijgsmacht,
de bereiding van braadboter, en het
wereldvoedselprogramma waarop onder
meer levering van zgn. boterolie staat. Al
deze afzetmogelijkheden bestaan al
sinds langere tijd. Er is in EEG-ver-
band toe besloten.
In de andere EEG-landen is in de
groei van de boterbergen ook een ken
tering gekomen. In Frankrijk bijvoor
beeld slinken de voorraden sterk. Het
valt ook hier niet te voorspellen of de
kentering van blijvende aard. is. Vooral
de melkproduktie van
den speelt een belangrijke rol.
Geen tussentijdse
bijstelling voor
ambtenaren
DEN HAAG (ANP) Er zal dit jaar
geen tussentijdse bijstelling van de sa
larissen van het overheidspersoneel
worden toegepast. Dit is gisteren in Den
Haag overeengekomen in cie onder
voorzitterschap van staatssecretaris nir.
C. van Veen van Binnenlandse Zaken
gehouden vergadering van bet Centraal
Georganiseerd Overleg.
Bij de bespreking van deze materie
wees de staatssecretaris erop dat zo'n
tussentijdse bijstelling alleen a om ad
ministratieve redenen ernstige bezwa
ren oplevert.
Gezien de toezegging van mr. Van
Veen dat al het mogelijke zal worden
gedaan om de uitbetaling op basis van
de nacalculatie de definitieve afre
kening van de overheidssalarissen over
1970 reeds in de maand augustus,
doch in elk geval in de maand septem
ber te doen plaats hebben, werd over
eengekomen dit jaar geen tussentijdse
bijstelling toe te passen^ T
Prins Bernhard
wierp eerste bal
in tennisstadion
AMSTERDAM Prins Bernhard
heeft gisteren het Frans Otten-tennls-
stadion in Amsterdam geopend.
De prins, die als teken van het ere
lidmaatschap van het stadion, een klei
ne gouden tennisbal in ontvangst mocht
nemen, gooide de eerste echte tennisbal
op de middelste Van de drie banen in
de hal, waar de Amerikaan Marty
Riessen en de Nederlander Fred Hem
mes de eerste set in dit fraaie centrum
speelden.
Het Frans Ottenstation is verrezen op
de plaats van het oude DDV-tennispark
naast het Olympische stadion en omvat
behalve drie overdekte en 21 buitenba
nen ook slaapgelegenheid voor 24 spe
lers, kantoren en een vergaderzaal. Het
geheel heeft anderhalf miljoen gulden
gekost. Initiatiefnemer Albert C. Ba-
link, die tot presidentdirecteur van de
„Internationale Tennisclub Amster
dam N.V. is benoemd, zei tijdens de
opening nog één wens te hebben: „Een
centre court met drieduizend zitplaat
sen. Maar dat moet nog een f 30.000
gaan kosten". Balink hoopt het binnen
jaar te kunnen realiseren. „Als dat
ook is, ga ik terug naar Amerika".
Geen „dames van
de liefdadigheid"
(Van e
verslaggeefsters)
AMSTERDAM „Ik snap al die Dol
le Mina's niet. Ze schreeuwen moord
en brand over de vrouwenemancipatie
en vullen daar gewoon de dag mee.
Ze moesten eens weten wat ze alle
maal konden doen, in plaats van ma
nifesten opstellen, we's versieren enz.
Hun inbreng in de maatschappij zou
groot kunnen zijn, want ze willen
toch echt niet allemaal minister-presi
dent of hoogleraar worden. Maar
waarschijnlijk gaat bij hen de gelijk
heid in financiën vóór. Mooie ideaal-
kapitalisten". aldus een jonge UVV-
ster, die wat uiterlijk betreft geen gek
figuur in de dolle groep zou slaan. Zij
is echter lid van de Unie van Vrou
welijke Vrijwilligsters en schreeuwt
niet van de Amsterdamse daken. Haar
organisatie bereikt deze maand de
volwassen leeftijd van 25 jaar. Me
vrouw X is één van die anonieme
vrijwilligsters, die zonder dat er nu
direct wat tegenover staat, zich beij-,
veren voor mensen die hulp nodig
hebben, zonder daarbij haar eigen ge
zin met drie kinderen uit het oog te
verliezen.
UW-werksters van het eerste uur,
die 25 jaar sociale nood gezien heb
ben, moeten bekennen, dat deze nood
in plaats van minder ieder jaar groter
wordt. Relatief met de welvaart stijgt
het aantal eenzame of behoeftige
mensen. Hoewel Nederland talrijke
min of meer duidelijke sociale instan
ties kent, kan de hulpverlening niet
uitgebreid genoeg zijn.
Bijsmaakje
Zo heeft het UW onder andere op
zich genomen: vervoer en begeleiding
van gehandicapten en blinden naar
hun vakantieadressen op resp. socië
teiten; de rampendienst, collectes, be
volkingsonderzoek, rondbrengen van
maaltijden naar bejaarden, het werk
in ziekenhuizen, het bezoeken var
jaarden enz. Denk bij de naam Unie
van Vrouwelijke Vrijwilligsters
niet onmiddellijk aan „dames vai
liefdadigheid", een brokje sentiment
uit de jaren '50. Deze bijnaam
jaar lang niét van de UW geweest.
„Liefdadigheid" uit die tijd heeft
wrang bijsmaakje, waar het UW zich
krachtig tegen verzette en daarom
zoveel mogelijk in de anominiteit
bleef. Deze vrouwelijke vrijwilligsters
horen niet thuis in de rij van lieve,
goeddoende dames, die voor de wollen
borstrokken (gemaakt door de plaatse
lijke bond van plattelandsvrouwen)
zorgden en persoonlijk de duistere ei
„ongure" wijken ingingen, op de voe
gevolgd door de fotograaf van eer
regionaal dagblad. Dit oude „liefda-
digheids"stempel wilden de vrouwelij
ke vrijwilligsters beslist niet. Hun
ideaal: „dienstverlenen" schuwde de
persoonlijke reclame. Totdat Marjan
Berk voor het blad „Eva" een reporta
ge maakte, het tobben met de finan
ciële kanten zag en het tekort
idealistische werksters. Zij duwde de
damesbestuursleden over het drem
peltje naar een beetje meer buitenwe
reldreclame. Maar de image „dames
nooit en te nimmer opgeprikt krij
gen.
Puinruimsters
De grondslag voor het UW werd ir
de jaren '43, '44, gelegd door dr. Jane
de Jongh. In mei 1945 kon de UW
krachtig van start gaan. De plaatselij
ke vrijwillige hulpdiensten waren
echter al wat jaartjes ouder, maar
tijdens de Duitse bezetting opgeheven.
Het contact ondergronds werd echter
nog verstevigd. In 1945 werden deze
bestaande plaatselijke groepen, maar
van de leifdadigheid" zal het UW
ook nieuwe in een overkoepelend lan
delijk orgaan te Amsterdam samenge
bracht. In het dagelijks bestuur zat
het eerste jaar ook de tegenwoordige
minister van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk dr. M. Klompé.
Vooral in de eerste beginjaren heeft
het UW laten zien wat zij waard is.
De „puinruimsters" bijvoorbeeld, een
hulpcolonne die vooral in Arnhem en
omstreken opereerde, wekte gróte be
wondering. Tijdens het puinruimen en
het met primitieve middelen leefbaar
maken van de stad werd vaak op
lugubere vondsten gestoten. De acties
werden in die tijd wel landelijk bege
leid, maar door gebrek aan communi
catiemiddelen was plaatselijk initiatief
belangrijker. De UW'sters die deze
tijd meegemaakt hebben, werden
waar mogelijk ook ingeschakeld bij de
watersnoodsituatie in '53 in Zeeland.
Raad en daad
Om de werkzaamheden
schillende afdelingen uit te wisselen
en om de onderlinge band te verstevi
gen wordt het maandblad „Raad er
daad" uitgegeven. In de officiële ge
schriften van de UW staat nog eens
nauwkeurig de doelstellingen aange
geven: „Het idee en streven is, dat wij
belangeloos werken en daar bijsprin
gen en optreden, waar de medeburger
tussen wal en schip is terechtgekomen
of dreigt te komen, d.w.z. daar
hulp niet wordt geboden noch door
ambtelijke instanties noch door de
maatschappelijke instellingen
bijspringen en de spits afbijten is
nooit gemakkelijk. Steeds moet
wrijving en tegenstand
worden. Maar na het eerste,
me pionieren is toch altijd
king tot stand gekomen, zowel
overheid als met de andere organisa
ties. Buiten de duizenden leden die de
UW telt, georganiseerd in verschil
lende plaatselijke en provinciale afde
lingen, wordt een idealistisch
lid met open armen ontvangen. Want
er moet nog heel wat werk verzet
worden. Daarbij komt dat de besturen
hebben geconstateerd dat de jongeren
zich nu niet enorm snel aanmelden.
Buiten studenten aan de sociale aca
demies (zoals in Amsterdam) is deze
leeftijdsgroep veruit in de minderheid.
Waarschijnlijk deels te wijten aan
onbekendheid van de naam en het feit
dat het werk louter op idealistische
basis gefundeerd is. Geldelijke tege
moetkomingen, behalve de tramonkos-
Efficiënt
Nu wil het ook weer niet zeggen dat
iedere huismoeder, die een paar uurt
jes vrij heeft vóórdat de stofzuiger
gebruikt moet worden de ramen ge
lapt en de kinderen uit school ge
haald. onmiddellijk ingeschakeld
wordt. Helpen moet ook efficiënt ge
beuren, tijd en energie zijn kost bare
dingen en ook bij een vrijwilligster
niet te verspillen. Het UW heeft
daarom enkele beroepsmensen in
dienst (maatschappelijk werksters
enz.) die zorgen dat een UW'ster
binnen twee maanden een basisoplei
ding krijgt, waarin zij een beetje
wegwijs gemaakt wordt in de sociale
en psychologische gronden van de
-rx^ens. Zij -jsirdan enigszins opgewassen
tegen.haar taak enfal h«ar'hUlp-kan
voor 100 procent gebruikt worden.
Dan kan zij bijvoorbeeld deelnemen
aan het „Tafeltje dck-je"-project van
de Amsterdamse afdeling. Warme
maaltijden worden in verschillende
ziekenhuiskeukens bereid en met de
zgn. ..bellewagens" naar bejaarden ge
bracht, die zelf niet meer in staat zijn
deze werkzaamheden te verrichten.
Deze vaak alleenstaande bejaarden,
drie of vier hoog in oude hoofdstede
lijke huizen kennen in de UW'sters
soms de enige bezoeksters.
Asociaal
De vrijwilligster wordt menig keer
geconfronteerd met a-sociale toestan
den, die onmiddellijk doorgegeven die
nen te worden aan het bestuur. Als
bijvoorbeeld blijkt dat een bejaarde
aan eenzaamheid ten onder gaat,
wordt iemand die het „bejaardenbe-
zoeken" als werk doet, gealarmeerd.
Deze vrijwilligsters worden op hun
beurt vaak niet direkt met open ar
men ontvangen. Het kan weken duren
voordat het vertrouwen gewekt is en
er gepraat kan worden.
Niet al het werk gaat naar die rich
ting uit. Zo is er ook bijvoorbeeld een
groep dames die bij het afnemen van
verkeersexamens de lagere schoolkin
deren assisteert. Of men zit in het
bestuur van een Jongensstad, waarin
jongens kunnen timmeren, rommel
maken, opruimen en dieren houden
enz. Een dergelijke stad is niet alleen
voor Amsterdam ideaal. De jeugd
wordt nu niet enkel van straat gehou
den, maar kent het woord „verveling"
ook niet. In de eigengemaakte hutten
kan en mag alles, konijnen houden
kan niet op een flat van vier hoog.
maar wel in Jongensstad. Geld en
hulp zijn nodig om de stad aantrekke
lijk te houden en de jongens met hun
werkzaamheden te helpen.
Gehandicapten
Verder kan een vrijwilligster in zie
kenhuizen de bloemen verzorgen (de
verpleegster is allang blij) of met het
rijdend winkeltje rondgaan, waarbij
de patiënt wat aankopen betreft niet
meer zo afhankelijk is van bezoekers.
Het vervoer van gehandicapten vereist
geduld en begrip. Met de auto (aan
koop mogelijk gemaakt door subsidie
gelden) wordt de gehandicapte van
huis gehaald, om naar vakantieadres
sen gebracht te worden. Het enige
wat de vrijwilligsters krijgen is dank
baarheid maar dat is genoeg om het
werk te blijven doen. Het werk van
UW is veelomvattend en veeleisend.
Vrijwilligsters worden nog altijd ge
vraagd. Misschien iets voor dames, die
zich soms wel eens vervelen en nu
niet direct om geld voor een tweede
autootje zitten te springen. Wie bo
vendien de telvisieknop kan omdraai
en om nood te lenigen en warmte te
brengen, is al een eind in de goede
lichting, die hel UW ook voor de
komende. 25 jiUliy heeft uitgestippeld:
"ölenstbhar zijn,"
kortom alles wat ze thuis meestal niet kunnen.
Overheid heeft
geen taak in
Sportrechtspraak
(Van o
e parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Klompé
meent dat bij de noodzakelijke verdere
sanering van het betaalde voetbal in
Nederland er toch voor gezorgd moet
worden, dat in iedere streek betaald
voetbal blijft bestaan. Minister Klompé
zei dit gisteren in een discussie met de
Tweede-Kamercommissie voor CRM
over de werking van de sporttoto. De
discussie ging voornamelijk over het
voor 1969-1970 eenmalig beschikbaar
gestelde extra-bedrag van 1 miljoen
gulden uit de sporttoto ten behoeve van
het betaalde voetbal.
De KNVB had vorig jaar in een brief
om meer geld gevraagd, daarbij wij
zend op vele betaalde clubs die in
financiële moeilijkheden waren geko-'
men door onder meer invoering van de
B.T.W. en van betaling van sociale pre
mies. Het verstrekte miljoen was
„kosten" bij de sporttoto geboekt ei
zodanig voor drieachtste deel ten laste
gekomen als kostenaandeel voor de cul
turele en sooiale organisaties, die uit de
sporttoto eveneens gelden ontvangen.
De normale kostenverdeling bij de toto
is evenwel driekwart voorde sportor
ganisaties en éénkwart voor de culture
le en sociale organisaties.
Verschillende Kamerleden uitten kri
tiek op dit hogere deel. Op deze manier
worden Ajax en Feijenoord nog gesub
sidieerd ten koste van de opbrengsten
uit de toto voor bijvoorbeeld de volks
gezondheid, zo werd gezegd. Voor 1970-
1971 is nog eens een half miljoen gul
den als reservefonds gecreëerd, maar de
uitkering daarvan is afhankelijk van
verdergaande sanering in het betaalde
voetbal. Er zijn clubs die amateur wil
len worden, maar dan moeten toch
eerst de schulden worden voldaan, al
dus minister Klompé,
Ziek
De heer Kleisterlee (KVP) drong aan
op verschaffing van meer gedetailleerde
financiële gegevens over het betaald
voetbal. De heer Visser (D '66) noemde
het betaald voetbal een bedrijfstak die
wezenlijk ziek is en drong aan op
uitbrenging van een structuurrapport.
Minister Klompé voelde er niet voor
een wettelijke regeling te scheppen om
de handelingsbevoegdheden van sport
organisaties tegenover de topsporters
aan banden te leggen. De socialist
Voogd had hierop aangedrongen. Hij
wilde vooral een verruiming van de
vrijheid van spreken van de topsporter.
Deze vrijheid van meningsuiting wordt
in voorkomende gevallen vaak door het
bestuur van de sportorganisatie waar
onder de topsporter ressorteert, beperkt,
meende de heer Voogd. Minister Klom
pé zag hier echter geen taak voor de
overheid. Zij was het met de heer
Vonhoff (VVD) eens, dat de „sportrecht-
spraak" een zaak is van de sportwereld
zelf. Daarnaast is het de taak van de
leden van een sportvereniging of sport
organisatie om in te grijpen als -be
stuurders fout optreden tegenover
sportlieden, stelde de bewindsvrouw. Zij
ontkende overigens niet, dat soms
sportlieden onjuist worden behandeld.
Strijd tussen
verhoging AOW
en meer voor
invaliden
(Van c
e parlementaire redactie)
DEN HAAG De Stichting vai
Arbeid heeft geen eensluidend advies
aan de minister van Sociale Zaken
kunnen uitbrengen over een verhoging
van de uitkeringen aan arbeidsonge
schikten, die hnn recht op uitkering
nog ontlenen aan dc intussen ingetrok
ken Interimwct Invaliditeitsrentetrek-
kers. Een belangrijke groep uit het
stichtingsbestuur bepleit echter
verhoging van de uitkeringen per 1 juli
1971. De premie ingevolge dc wet Ar
beidsongeschiktheidsverzekering zou
dientengevolge zowel op 1 januari 1971
als op 1 januari 1972 met een kwart
procent omhoog moeten gaan.
Toen destijds de W.A.O. de plaats
ging innemen van de Interimwet Inva-
liditeitsrentetrekkers (I.W.I.) kregen
volgens die nieuwe wet alleen uitkerin
gen degenen, die na de inwerkingtre
ding arbeidsongeschikt werden. Die uit
keringen werden gerelateerd aan het
loon, dat verdiend zou kunnen worden
als betrokkenen niet invalide waren
geworden. De „oude" arbeidsongeschik
ten bleven hun uitkering krachtens de
I.W.I. houden. Deze uitkeringen hadden
een vaste norm en waren lager, zij het
dat zij telkens wel worden aangepast
de loonontwikkeling. Men zag er
van af, die oude uitkeringen om te
zetten naar de nieuwe situatie omdat
het veelal moeilijk was de relatie met
het oude loon te vinden en vooral ook,
omdat deze omzetting kostbaar was. De
,oude" invaliden hebben dit altijd als
:en grief gevoeld en velen waren met
ïen van mening, dat hierin alsnog ver
andering diende te komen. De minister
van Sociale Zaken vroeg de Stichting
van de Arbeid hierover advies op 25
februari j.l.
Een deel van de Stichting vindt het
verlangen naar omzetting, dus naar
verhoging van de oude uitkeringen, re
delijk. Omdat dit geld kost, wat door
premieverhoging verkregen moet wor
den en er voor premieverhoging ruimte
moet zijn,.stelde dit deel van de Stich
ting voor, de premie ctappegewijs te
verhogen en de verhoging van de uit
kering op 1 juli 1971 te laten ingaan,
dus niet met terugwerkende kracht.
Een ander deel van de stichting
meent evenwel, dat er in de komende
jaren geen ruimte is voor deze manoeu
vre. Men herinnert eraan, dat de Soci
aal Economische Raad onlangs zeer
duidelijk prioriteiten heeft gesteld ten
aanzien van verbeteringen in de sociale
verzekeringen. De SER. zette optrek
king van de wettelijke pensioenverze
keringen bovenaan de lijst en dus, al
dus dit deel van de stichting, moei die
optrekking absolute voorrang hebben
boven verhoging van de uitkering van
de I.W.I.
Laatstgenoemden hebben immers
en dit dan in tegenstelling tot de niet-
loontrekkenden reeds aanspraak op
een. zij het onvolledige arbeidsonge
schiktheidsuitkering. En de uitkering
voor een volledig invalide volgens de
I.W.I. ligt altijd nog ruim 2000 gulden
per jaar hoger dan dc AOW-uitkering
voor een echtpaar dit jaar zal worden
inclusief de vakantiebijslag. Waaruit
nog eens blijkt, dat aan een hogere
AOW-uitkering terecht voorrang is ver-
Jacobsonprijs L970
\oor Willem Brandt
AMSTERDAM (ANP) De Jacob
sonprijs voor 1970 is toegekend aan de
auteur Willem Brandt, pseudoniem van
W. S. B. Klooster, voor zijn gehele Ilterai-
oeuvre.
Van zijn hand verschenen enige ro
tans over het voormalige Nederlands-
Indië, verschillende bundels letterkun
dige kritieken cn vele gedichten, waar
de meeste in Japanse gevangen
schap ontstonden.
ADVERTENTIE
Wilt u een fiets winnen? Kijk dan
naar de advertentie in uw damesblad
of vraag uw fietsen-handelaar een
deelname-biljet.