Verkeer eist groot aantal slachtoffers
GEZIN BIJ NAALDWIJK VERONGELUKT
J Gevaarlijke manoeuvres
s ongekend drukke wegen
CHINA VEROVERT
RUIMTE MET LIED
„OOSTEN IS ROOD"
Haïtiaanse muiters
naar Portorico toe
Cambodja
iVIETKONGTROEPEN
BEHEERSEN DE
GROTE WEGEN
Boete voor
Tony Curtis
ORANJEFEEST
Bij Evert Castelein
Zoon prinses
Margaret met
ontvoering
bedreigd
Nederlandse en Engelse vliegers
herdenken voedseldroppings
Woensdag
formatievlucht
boven ons land
Watersnood
in Bosnië
Aan de adverteerders
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS U, TELEFOON 20935 - REDACTIE
20013 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank NV Leiden
DIRECTEUR: DRS. J. H. M BRADER - Roofdred.
F. J. Plug - chefred. H. P i\l Heruer ADV.
(excl. BTW) 23 ct p. mm. Telefoontje? I2 10.
KLACHTEN bezorging tel 20935 (18 00—19 00 uur'.
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p w 1 16,
p. mnd. 4.95, p kwart. 14.85, fr p post 1 17 75
MAANDAG 27 APRIL 1970
PLAATSELIJK NACHTVORST
Bverwachting van het KNMI, geldig tot r
Vannacht opklaringen met plaatselijk nachtvorst
Morgenoverdag half tot zwaar bewolkt met enkele
buien. Matige tot krachtige wind tussen west en
noord. Aanhoudend koud.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
61e jaargang, no. 18.037
DEN HAAG Het verkeer heeft tijdens
het weekeinde een groot aantal dode
lijke slachtoffers geëist als gevolg van
soms trieste ongevallen. Het aantal
slachtoffers liep vannacht al tegen de
dertig, waarbij vier personen uit één ge
zin, die zondagmiddag onder de ge
meente Naaldwijk, om het leven kwa
men. De auto van deze vier personen
vader, moeder en twee kinderen afkom
stig uit Maassluis werd op rijksweg
20 onder Naaldwijk frontaal aangereden
door een personenauto, eveneens af
komstig uit Maassluis. Hierbij verloor
de verloofde van de bestuurder, die naar
men vermoedt de botsing veroorzaakte,
eveneens het leven. De man zelf werd
zeer ernstig gewond. Men vreest nog
steeds voor zijn leven.
Zaterdagmorgen vroeg verloren, zoals
wij zaterdag reeds meiddon, twee jon
gens in Den Haag het leven toen zij ge
schept werden door een auto. De bestuur
der van deze auto, die te hard had gere
den, na het ongeluk was doorgereden, en
naar later bleek onder invloed verkeerde,
werd zondag aangehouden.
Een ander tragisch ongeval kostte het
leven van twee meisjes. De twee kinde
ren, 4 en 6 jaar oud, staken zaterdag in
het ontspanningsoord Oranjewoud (Fries
land) plotseling de weg over. Zij werden
geschept door een auto uil Frankrijk,
waarbij de kinderen dodelijk gewond
werden.
In Meppel overleden zondag een moe
der (68 jaar) en dochter (42), nadat hun
auto bij een slip over de kop geslagen
Eveneens als gevolg van slippen kwam
zondagmorgen e< n 21-jarige Rotterdamse
in het Belgische Turnhout om het leven.
Tussen Gent en Kortrijk verongelukte
een 65-jarige Tilburgse mevrouw dode
lijk, toen de auto van haar man in bot
sing kwam met een Franse wagen. De
echtgenoot van de overledene werd ern-
etig gewond.
De meest gecompliceerde nulobolsing
ontstond zaterdagavond bij het Brabantse
Rucjilieu, itad.ii een 19-jarige automobi
list uit Roosendaal was gaan inhalen.
1 Hierbij kam hij in botsing met een tegen
ligger, waarvan de bestuui-ster afkomstig
uit Utrecht zondagmiddag overleed. De
jeugdige bestuurder kwam daarna in bot
sing met een auto uit Krabbendijke,
wiens wagen in de sloot terecht kwam en
vervolgens met een derde auto. Tenslotte
vloog de jongeman met zijn wagen tegen
een boom, als gevolg waarvan hij levens
gevaarlijk gewond werd.
Tijdens het weekeinde verloren ook
verschillende voetgangers, fietsers en
bromfietsers bij verkeersongelukken het
leven. HierDij bevond zich een Turkse
gastarbeider, die pas veertien dagen in
Nederland verbleef. De politie vermoedt,
dat het slachtoffer nog niet voldoende op
de hoogte was met de Nederlandse ver-
j PHNOM PENH (AP). De Vietkong beheerst momenteel
grote delen van vijl van de zeven Cambodjaanse hoofdwegen
die Phnom Penh met de rest van het land verbinden en men
verwacht dat spoedig ook de belangrijkste verbindingsweg,
i die van Phnom Penh naar de zee voert zal worden afgesloten.
Twee weken geleden waren nog alle wegen met uitzondering
van de weg Phnom Penh—Saigon normaal open voor alle
vefkeer. Nu blokkeert de Vietkong op punten die vijftig tot
honderd kilometer van de hoordstad liggen de wegen die naar
het noorden, het oosten en net zuiden voeren.
Alleen een weg naar het noordwesten en Thailand en een weg
naar het zuidwesten in de richting van de Golf van Siam
konden gisteren nog jn bun "ehec! worden gebruikt.
Cambodjaanse militairen hebben zich, vijfendertig kilometer
de provinciehoofdstad Saaiig ingegraven. In de omgeving
Saang hebben zich de laatste tijd gevechten voorgedaan
met Vietkongeenheden.
USBRIDGE, Engeland (AP). De Amerikaanse filmster Tony Curtis is
vandaag tot een boete van 50 pond (120 dollar) veroordeeld wegens illegaal
bezit van marihuana.
De 44-jarige acteur verklaarde schuldig te zijn aan de overtreding. De mari
huana werd bij hem gevonden toen hij zondag op de luchthaven van Londen
vanuit New York arriveerde. Hij bevindt zich in Groot-Brittanië om een
televisieserie te maken.
De advocaat van Curtis vroeg de verbaasde rechter om tijd om de boete te
kunnen betalen. Curtis, die onlangs een contract voor vijf miljoen pond
(12 miljoen dollar) tekende, kreeg een week de tijd. U moet niet denken dat,
omdat meneer Curtis filmster is, hij veel geld beschikbaar heft, aldus de
advocaat.
Evenals de ander mensen die dit beroep uitoefenen, moet meneer Curtis
enorme bedragen aan de belasting betalen, waardoor hij soms met financiële
problemen te kampen heeft.
De zaak-Curtis verwekte grote beroering in Engeland, omdat hij nog vorig
jaar een campagne voerde tegen het roken en waarschuwde tegen het gebruik
van marihuana.
Het grote aantal ongevallen, deels met
dodelijke afloop, deels met gewonden en j
veel sehade, is vermoedelijk te wijten
aan het intensieve verkeer tijdens het
weekeinde. Talrijke wegen waren veel
drukker, dan de laatste tijd het geval was.
Bovendien zijn verschillende ongevallen
ontstaan door te hard rijden, door gevaar
lijke inhaalmanoeuvres of door onacht
zaamheid.
Drie 16-jarige jongens werden zondag
morgen gewond toen zij met een in Am
sterdam gestolen auto bij Rolde (Drente)
over de kop sloegen. De knapen bleken
al een maand te zwerven na uit de stóch-
Vice-premier van
Griekenland
ernstig ziek
ATHENE (AFP) De tweede Griek
se vice-premier, Dimitrios Pattilis, is
zondag in een militair hospitaal in
Athene opgenomen, nadat hij door een
hersenbloeding was getroffen. De artsen
len zijn toestand ernstig.
Townsend: geen
vrijwilliger in
Israël
GRENOBLE (AP) Peter Townsend j
heeft de bewering van het Egyptische i
dagblad Al Ahram als zou hij als vrij-
williger dienen in het Israëlische leger j
.volslagen leugen-' genoemd. Ook
Engeland heeft ten stelligste ontkend
dat 1600 tot 1700 Britse vrijwilligers in
het Israëlische leger zouden dienen.
Asiel gevraagd
aan Amerika
PORT AU PRINCE (Reuter - A.P.).
De muitende bemanning van drie schepen
van de Haïtiaanse kustwacht is, onder
weg naar Porto Rico, bij de Amerikaanse
basis op Cuba, Guantanamo, aange
komen. Zij hebben Amerika om asiel
verzocht. Een beslissing hierover is nog
niet gevallen. In Port au Prince, waar
de beschieting door de drie schepen in
de omgeving van ,Papa Does' paleis nogal
wat schade schijnt te hebben aangericht,
is de rust weergekeerd. De luchthaven is
weer geopend.
In Costa Rica zijn ongeveer tweehon
derd arrestaties verricht na de onge
regeldheden van vrijdagnacht. Volgens
de autoriteiten is een samenzwering ont
dekt om de „grondwettelijke orde te
vernietigen". Zoals gemeld werd vrijdag
avond het parlementsgebouw bestormd
en werden pogingen gedaan de winkel
wijk van San Jose in brand te steken.
In Trinidad zijn de rebellerende troe
pen begonnen hun wapens in te leverem.
Volgens de autoriteiten had de muiterij
niets te maken met het optreden van
de Blaok Power.
In Colombia schijnen de pogingen om
de voormalige dictator Rojas Pinilla te
verzoenen met de huidige president
Lleras, resultaat te hebben. Rojas Pinilla
heeft nog steeds huisarrest.
Het bericht dat in Guatemala de zaken
man Weissenberg ontvoerd zou zijn,
schijnt onjuist te zijn. De inmiddels
opgedoken Weissenberg heeft verklaard
dat hij alleen maar een inspectiereis
langs enige van zijn plantages had
ondernamen.
Mattingly kreeg
geen rode hond
HOUSTON (AP) Thomas Mat
tingly, die op het laatste moment niet
meemocht met de Apollo-13-missie om
dat er gevaar bestond dat hij rode hond
zou krijgen, heeft de ziekte niet gekre
gen. Dit hebben de artsen van het
ruimtevaartcentrum in Houston bekend
gemaakt. De incubatietijd verliep vrij
dag en de 34-jarige astronaut is niet
ziek geworden. Mattingly zou nu op de
lijst staan voor de vlucht van de Apol-
lo-16 eind volgend jaar.
TSJECHO-SLOW AKI JE
Nieuw verdrag
over legering
Sovjettroepen
WENEN (AP) De Tsjcchoslowaakse
premier Josef Korcak heeft verklaard,
dat de legering van Russische troepen
op Tsjechoslowaaks grondgebied een
van de bepalingen van het nieuwe ver
drag zal worden, dat in mei te Praag
met de Sovjet-Unie zal worden gete-
Twee dagen géleden heeft het partij
blad Rude Pravo nog ontkend, dat dit
verdrag zou worden vervangen door het
binnenkort te tekenen verdrag en dat
dit nieuwe verdrag niet zou voorzien in
een eeuwige legering van de Russische
troepen.
Tsien Hsoee-sjen
man achter
schermen
(Van onze correspondent)
PEKING Voor de vierde achtereen
volgende dag jubelt China's eerste 173 kg
zware aardsaletliet het lied „Het oosten
is rood; de zon komt op: Mao Tse-toeng
rUst op in het land van China; lijj werkt
voor het geluk van het volk; hfj is de
grote bevrijder van het volk". Dit alles
op een hoogte van 493 tot 2384 km in een
omlooptijd van 114 minuten om een
lichtelijk verraste aarde.
De vreugde in China was enorm.
Onmiddellijk na het bekend worden van
het nieuws waren de straten van Peking
vol met juichende en dansende mensen.
Boeren en arbeiders besloten, geïinspi-
reerd door het succes, hun produkties op
te voeren. In de Sovjet-Unie werd het
nieuws moeizaam verwerkt: viereneen-
halve regel in de Pravda, maar de man
in de straat toonde grote belangstelling.
Meer nog; hij maakt zich zorgen: „Over
vijf jaar kunnen zij atoomraketten naar
Moskou afvurenIn de V.S. was de
Trein MiinclienRome
bij Brenner ontspoord
VITIPENO (AP) De expresstrein
München-Rome is gisteravond ont
spoord, nadat hij op een rotsblok was
gereden dat bij de Brennerpas op de
rails lag. De locomotief en een wagon
kantelden. Onder de passagiers brak
paniek uit maar nieniand werd ge-
ADVERTENTIE)
Wij zijn nog Oranjegezind. U ook?
Welkom dan op een van onze
Oranjedansavond met bijzondere
attrakties. Natuurlijk zijn ook
Republikeinen die 'n gezellige,
dansavond willen hebben welkom!
30 april
Lisse 8 uur (KAB) Beat
Leiden 8 uur II. Kerkgracht
A.s. Zaterdag
Lisse 8 uur Huize „Welkom"
Leiden 8 uur H. Kerkgracht
A.s. Zondag
Leiden 8 uur H. Kerkgracht
LONDEN (AP) Rechercheurs van
Scotland Yard bewaken de achtjarige
zoon van prinses Margaret, lord Linley.
thans bijzonder scherp omdat de onder
wereld heeft gewaarschuwd voor ont-
voeringsplanneii.
mededelingen, die de
Londense dagbladen per telefoon berei
ken. wordt gezegd, dat ontvoerders
voornemens zijn het vorstenkind vast te
houden tot twee niet bij name genoem
de misdadigers zijn vrijgelaten uit de
gevangenis waarin zij hun straffen uit
zitten.
Scotland Yard wil niet over de be
richten spreken, maar het hoofd van
Ashdown House, de school, van lord
Linley buiten Londen, heeft bevestigd,
dat rechercheurs een diepgaand onder
zoek instellen.
verrassing niet zo groot; men verwachtte
daar zo half en half iets dergelijks.
De satelliet is gelanceerd in Singkiang.
Het is niet bekend wat voor opdracht de
rode kunstmaan meegekregen heeft
behalve het voortdurend ten gehore
brengen van „Het oosten is rood". Het
ongewoon zware gewicht en het gebruik
van een frequentie die zeer dicht bij de
Russische Sojoezruimtevaartuigen ligt,
doen een zorgvuldige propaganda, gericht
op Rusland vermoeden.
Om zo n 173 kg zware satelliet de ruimte
in te sturen is een stuwkracht nodig van
ongeveer 1 OU.000 kg. Dat betekent dat als
men de juiste rakettrappen heeft, er
genoeg kracht is om een raket met
waterstofbom over de halve aarde to
laten reizen. Men mag aannemen dat een
intercontinentale raket met een reik
wijdte van ruim 10.000 km slechts een
kwestie van korte tijd Is.
De man achter de Cliinese satelliet Is
naar alle waarschijnlijkheid de uit Sjang
hai afkomstige dr. Tsien Hsoeee-sjen die
in 1934 naar de V. S. emigreerde en daar
naam maakte als vliegtuigontwerper
Later raakte hij betrokken bij het
Amerikaanse onderzoek op het gebied
van raketten en kreeg de rang van
kolonel bij de luchtmacht. In 1950 kwam
hij in moeilijkheden toen een grote partij
boeken en papieren over raketbouw, die
hij naar Hongkong wilde sturen, in
beslag genomen werd. In 1955 mocht hij
de V. S. verlaten. Eenmaal terug in China
werd hij «X'middellijk ing/schakeld bü
de wapenindustrie. Tsien Hsoee-sjen is
60 jaar.
Met de V S., de Sovjet-Unie, Frankrijk
en Japan hoort China nu tot die landen,
die zelfstandig een satelliet in een baan
om de aarde hebben gebracht.
DEN HAAG (ANP) Bij behoorlijk vlieg- en droppingweel'
worden woensdag aanstaande de befaamde voedseldroppings
van 25 jaar geleden herdacht. Dit gebeurt boven verschillende
gebieden in West-Nederland precies op hetzelfde tijdstip als
op 29 april 1945. De vliegtuigen van de Marineluehtvaart-
dienst. de koninklijke luchtmacht en de Engelse luchtmacht
vliegen zoveel mogelijk ook dezelfde routes.
Om half een woensdagmiddag zal de formatie bij Hoek van
Holland ons land binnenvliegen: drie Neptunes en drie
Trackers van de Marineluchtvaartdienst, vier of vijf Jet
ProvosttoestelleD van de RAF, drie Friendships van de Kon
Luchtmacht.
De formatie vliegt langs de Nieuwe Waterweg over Maassluis
Vlaardingen en Schiedam naar Rotterdam (plm 12.40 uur
Vandaar gaat ze naar Delft en Den Haag, buigt om ca. 12.40
uur bij de vuurtoren in Scheveningen naar het noorden of
richting Leiden (plm. 12.50 uur) en vandaar naar Gouda (plm.
12.54 uur), Utrecht (plm. 13.00 uur), Ede (plm. 13.07 uur) en
Hoenderloo (plm. 13.11 uur).
Dan draait de formatie richting Hilversum, waar ze omstreeks
13.22 uur arriveert op weg naar Amsterdam (plm. 13.27 uur
boven Amsterdam CS) en naar Haarlem (plm. 13.31 uur)
Daarna wordt de formatie ontbonden.
Op verscheidene punten van deze route zullen herdrukken
van het nieuwspamflet De Vliegende Hollander worden afge
worpen, dat tijdens de tweede wereldoorlog boven ons land
werd verspreid.
De Jet Provoststraallesvliegluigen van de RAF die aan deze
vlucht deelnemen zijn gestationeerd op de basis Linton On
Ouse in Yorkshire, een van de 30 bases vanwaar af de onge
veer 500 Lancasters van de RAF in april en mei 1945 met
voedsel voor Nederland opstegen. Daarnaast deden toen
nog ruim 500 vliegende forten van de Amerikaanse lucht
macht aan deze voedselvluchten mee.
In totaal is tussen 29 april en 8 mei 1945 ca. negen miljoen
kg levensmiddelen in de buurt van de grote steden in het
westen VEin het land afgeworpen. Dat de herdenkingsvlucht
nu ook naar Ede en Hoenderloo gaat komt omdat de formatie
daar onderdeel is van een herdenkingsprogramma.
Mochten de weersomstandigheden slecht zijn dan zal wellicht
een verkenningsvlucht met een Neptunes en drie Friendships
worden gehoude.
Tsien Hsoee-sjen: opleiding in de V.S.
WINST SPD
IN SLEESWIJK-
HOLSTEIN
KIEL (DPA) Bij de gemeente
raadsverkiezingen die gisteren in de
Wcstduitse deelstaat Sleeswijk-Holstein
zijn gehouden, hebben de sociaal-demo
craten (S.P.D.) aanzienlijke winst ge
boekt. Zij kregen 43,5 procent der stem
men, tegen 39.8 in 1966.
De christen-democratisch partij
(C.D.U bleef de grootste in de deelstaat
met 45,4 procent (45.1 in 1966). De
liberale vrije democraten (F.D.P.) be
hoorden tot de verliezers. Zij verenig
den 5,7 procent der stemn.cn op zich
(1966: 9,8). C.D.U. en F.D.P. vormen in
Sleeswijk-Holstein een regeringscoali
tie.
De uiterst rechtse nat ionaal-democra
tische partij (N.P.D.), die in 1967 bij de
verkiezingen voor de landdag (parle
ment) van de staat nog 5,8 procent der
stemmen had gekregen, moest zich met
slechte 2.4 procent tevreden stellen.
BELGRADO (AFP) De 13.000 in
woners van enige dorpen in het noor
den van Bosnië zijn als gevolg van
overstromingen al sedert enige dagen
van de buitenwereld afgesloten. De le
vensmiddelen beginnen op te raken, de
waterputten zijn vervuild en de dorps
bewoners voeden hun vee met stro van
de daken om de dieren van de hongers
nood te redden.
Door de hevige regens zijn verschei
dene zijrivieren van de Save buiten
hun oevers getreden. Hierdoor is een
meer ontstaan dat een diepte heeft van
twaalf meter; 12.000 hectaren bouwland
staan onder water.
Gypsy Rose Lee
overleden
LOS ANGELES. Gypsy Rose Lee,
in Amerika bekend als de „koningin van
de striptease", is zondagavond in het
academisch ziekenhuis van de universi
teit van Californic aan kanker over
leden. Zij werd 56 jaar. Gypsy Rose Lee
heeft ook naam gemaakt als actrice. Zij
trad op in toneelstukken, in films en
voor de televisie. Zij schreef haar bio
grafie „Gypsy", die tot musical en tot
film werd bewerkt. Voort® heeft zij
speurdersromans geschreven.
ADVERTENTIE
In verband met koninginnedag is de
sluitingstijd voor advertenties van de
krant van 30 april a.s. vastgesteld op
woensdag 15.00 uur.
Advertentie-exploitatie
