Een week"proef "tijd
voor de ein-de-loos lekkere
roomboterkoekjes
van Jamin.
Blindenactie
voor Suriname
Christina Deutekom
en Nicolai Gedda
eren Franz Lehar
Slavernij in
ONDERDELEN-MAGAZIJN
AIILEItm
monteurs - monteuses
stampers - boorders
tappers - fraizers
„TELEFOONTJE"
MIDDEN IN DE ROOS
JAMIN
Timmerlieden
Bevrijdingszegel
bevrijdings
zegel te koop.
De bijzondere
postzegel
heeft een
waarde van
twaalf cent en zal,zolang de voorraad
sterkt, te koop zijn, in ieder geval tot
31 december van dit jaar. Op de
zegel, die in de kleuren rood, blauw
en bruin is uitgevoerd, is een V-teken
afgebeeld, dat als symbool van de
vrijheid uit het donker van de
bezeting omhoog rijst. De tekst erop
luidt: „1945 Nederland vrij". De
geldigheidstermijn voor de frankering
is onbepaald. De directeur-generaal
van de P.T.T., de heer H. Reinoud,
bood gistermiddag in Den Haag de
voorzitter van de Nederlandse
Vereniging Ex-politieke Gevangenen,
mr. G. Ch. Aalders. de eerste zegel
aan. Bij de officiële aanbieding waren
onder meer aanwezig prof. dr. L. de
Jong en bestuursleden van de Expoge.
Namens het Nationaal Comité 25 jaar
Bevrijding was oud-burgemeester
H. A. M. T. Kolfschoten van
Den Haag aanwezig.
(Van een onzer verslaggeefsters)
DEN HAAG Dc Nederlandse Blin-
denbond viert z(jn 75-jarig bestaan met
een lustrum en een actie voor het blin-
denwerk in Suriname. Het lustrum zal
op 29 mei gevierd worden. Er zal een
gedichtenbundel verschijnen, die geheel
gewjjd is aan de blindheid. Samenstellers
van de bundel zjjn de blinde dominee
dr. Jan Wit en professor dr. J. VP-
Schulte Nordholt
De actie voor het blindenwerk in
Suriname wordt gehouden met mede
werking van de AVRO dde op 2 mei
via de televisie een prijsvraag uitzendt
Met het geld van deze prijsvraag zal
begin september een schip worden ge
laden met apparatuur voor de blinden in
Suriname.
Samen met het lustrum valt ook hét
uitreiken van de W. A. Jakobsprijs. De
eerste keer, in 1965 werd de prijs uit
gereikt aan Joan van de Keuken voor
zijn film „Bllind kind". Het is bij toeval
dat ook deze keer de prijs te beurt valt
aan iemand die gepubliceerd heeft over
blinde kinderen. Het is dr. Heslinga met
zijn broek ,.Met vaste hand", met als
ondertitel „Het leren van praktische
vaardigheden ^bij blinde kinderen". De
uitreiking vond gisteren plaats.
Toos Onderdenwöngaard geeft op 29 april
en 1 mei pianorecitals in Kasteel Dui
venvoorde |e Voorschoten. Op het pro
gramma staan werken van Schubert,
Mozart. Scarlatti, Mesriaen en Debussy.
Op de laatste dag van deze maand is
het honderd jaar geleden dat Franz
Léhar werd geboren. Aan deze Hon
gaar, die een van de laatste grootmees
ters van de operette is geweest, werd
gisteravond in een wel niet helemaal
uitverkochte maar toch goed bezette
Prins Willem Alexanderzaal een com
pleet concert gewijd. Het Amsterdams
Filharmonisch Orkest onder leiding van
Anton Kersjes, dat bijzonder verdien
stelijk voor de dag kwam. diende daar
bij als achtergrond voor twee vocalisten
die internationaal op het ogenblik hoog
in aanzien staan: onze eigen Cristïna
Deutekom en de Russisch-Zweedse te
nor Nicolai Gedda.
Cristina Deutekom is een rasechte
hoge coloratuursopraan die het voorna
melijk moet hebben van een bedrijfsze-
kere virtuoziteit. Op dat terrein is zij
tot heel wat in staat, en men kan
begrijpen dat de Italianen, die dat meer
dan wie ook weten te waarderen, aan
haar voeten liggen. Voor de operettes
van Léhar is die virtuoziteit noodzake
lijk maar alleen niet voldoende: er
wordt ook nog zo het een en ander
geëist aan lyrische en dramatische ex
pressie, en vooral aan charme en ritmi
sche souplesse.
In deze laatstgenoemde opzichten
stelde mevrouw Deutekom, vooral tij
dens het eerste gedeelte van de avond,
een beetje teleur. Van het fragment
„Einer wird kommen" uit Der Zare-
witsch en zelfs van Hanna's Viljalied
uit Die Lustige "Witwe, hoe knap ook
stuk voor stuk uitgevoerd, ging niet zo
heel veel uit, noch qua sfeer, noch qua
vertolking, die onmiskenbaar een beetje
strak en stijf bleef. Merkwaardig ge
noeg kwam er na de. pauze, in de twee
fragmenten uit Zigeunerliebe, in eens
meer vaart en gloed in de interpretatie
EMS in gesprek
over verkoop van
hotel Huis ter
Duin
NOORDWIJK (ANP) Het ziet er
naar uit dat het hotel „Huis ter Duin"
in Noordwijk aan Zee door de EMS zal
worden verkocht aan de bouw- en ex
ploitatiemaatschappij „Pakhoed" N.V. te
Rotterdam. Het hotelpersoneel en het ge
meentebestuur van Noordwijk zijn op de
hoogte gesteld van de onderhandelingen,
die nog voortduren. Aan sluiting van het
hotel wordt voorlopig nog niet gedacht.
Er bestaan plannen orp in. de toekomst
een motel neer te zetten naast „Huis ter
Duin", dat met Palace en het Rem-
brancft tót de EMS behóórt.
Een woordvoerder van de EMS heeft
desgevraagd meegedeeld dat onderhan
delingen over de verkoop van het hotel
gaande zijn, maar dat deze geen enkele
invloed zullen hebben op de exploitatie
van „Huis ter Duin".
zodat men boven het zangkunsti;
artistieke waardering kon hebben.
Nicolai Gedda. zoon van een zanger
van het Don Kozakkenkoor. heeft een
heel andere musiceertrant. Terwijl het
effect van de sopraan zangkunstig is, is
zijn effect minder in de stem dan wel
in de sterk aangezette, theatrale Voor
dracht gelegen. Afgezien van zijn
respectabele geluid is het vocaal en
muzikaal niet altijd even mooi wat
Gedda doet, maar hij weet. veel meer
dan mevrouw Deutekom, zijn nummers
te „verkopen". Wie zo oud- zijn dat zij
Richard Tauber zelf nog O Madchen,
mein Mdachen uit Friederike en Dein
ist mein ganzes Herz uit Das Land des
Lachelns hebben horen zingen, weten
dat het ook anders kan dan Gedda het
doet, maar men kan niet ontkennen dat
er van zijn vertolkingen een sterke
werking uitgaat, al veroorlooft hij zich
heel grote vrijheden ten aanzien van de
muziek, en al vertraagt hij de tempi nu
en dan tot in het caricalurale.
In de dueten, die de sopraan en de
tenor samen zongen (uit Paganind en
fDas Land des Lachelns) bleken de stem
men van nature geen eenheid te vor
men, maar dat nam niet weg dat de
vocalisten al hun kunnen in het geding
brachten om die eenheid toch te berei
ken, wat aardig lukte, mede door de
goede instrumentale begeleiding,
was overigens jammer dat men, or
meer zitplaatsen beschikbaar te krijgen,
niet het concertpodium gebruikte
orkest en vocalisten op het, te vei
achteren liggende toneelpodium liet
musiceren, waardoor niet alleen de
zang niet overal het optimale effect
sorteerde maar ook de walsen
orkest niet zo gunstig uitkwa
mogelijk was geweest.
Niettemin was hel enthousiasme
groot, in de eerste plaats
Grande Deutekom", die in
boeketten en langdurig applaus werd
gehuldigd, maar ook voor de tenor, die
veel succes had, en voor de instrumen
talisten, die terecht in het succes deel-
Ks.
„KABOUTER ZWAMNEUS"
DE LEIDSE COURANT
Werkgeversbonden
Chemisch afval
snel kwijtraken
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het bureau milieu-
ygiëne van de Raad van Nederlandse
Werkgeversverbonden voert thans be
sprekingen met dc overheid en het
(chemisch) bedrijfsleven om na te gaan.
celke wijze in de nabije toekomst
dc vaste gevaarlijke chemische afval
stoffen zullen moeten worden opge
ruimd. In beginsel staan drie mogelijk
heden ter beschikking: lozen in zee,
begraven en verbranden. Een keuze is
nog niet gemaakt. De vele miljoenen,
die hiermee zijn gemoeid, spelen een
grote rol. Wel is het streven om snel tot
beslissingen te komen.
Het bureau van de samenwerkende
werkgeversorganisaties houdt zich al
geruime tijd bezig met het probleem
van de vaste industriële afvalstoffen.
Geraamd wordt, dat er in de nabije
toekomst 3,8 miljoen kubieke meter per
jaar op de een of andere wijze zal
moeten worden verwijderd. Een bijzon
der probleem daarbij is het vaste che
mische afval, waarvan jaarlijks 10 i
12.000 ton zal moeten worden opge
ruimd, zoals wordt verwacht.
Oplossing van dit laatste probleem
wordt 't dringendst geacht. Vandaar dat
een ingeschakelde deskundige hierover
een interimrapport heeft uitgebracht
Daarin worden als mogelijkheden aan
gegeven het lozen op zee, het gecontro
leerd begraven (bijvoorbeeld in oude
mijnschachten) en het vernietigen
verbrandingsovens. Gezocht wordt
naar de meest haalbare vernietigings
methode.
Men verwacht, dat de overheid bereid
zal zijn op enigerlei wijze in de kosten
bij te dragen. Dat zou zeker het geval
zijn als die overheid de kostbaarste
methode zou voorschrijven te eniger
tijd. Volgens deskundigen zijn ovens de
beste maar ook de duurste oplossing.
Het is technisch mogelijk het chemisch
afval te verbranden zonder vervuiling
te veroorzaken.
Oranje Vrijstaat Brazilië
met gefingeerde
kandidatenlijst
komt in Utrecht
UTRECHT (ANP) Oranje Vrijstaat
in Utrecht heeft gisteren in navolging
van Den Haag op de laatste dag waarop
kandidaten voor de gemeenteraadsver
kiezingen konden worden ingediend, een
lijst ingeleverd met gpfingeerde kabou-
ternamen." Er zijn 27 „kandidaten" die
allemaal een zodanige naam hebben ge
kregen 'dat de kntiék op' dé zittende
x-aadsleden overduidelijk kan worden ge
proefd. Enkele benamingen: „kabouter
zwamneus, kabouter ik zit hier lekker,
kabouter gewone man vernaggelaar, ka
bouter hou ik ze dom hou jij ze arm,
en kabouter dien het kapitaal".
RECIFE (AFP) De politie
Braziliaanse staat Pernambuco heeft
210 boeren bevrijd die voor ongeveer
gulden per stuk waren verkocht a
landeigenaren in de staat Minas Gerais.
Dit heeft het Franse persbureau AFP
De boeren, die afkomstig waren
de door een grote droogte getroffen
staten Paraiba en Rio Grande de Norte,
werden met twee vrachtwagens
hun „eigenaren" vervoerd. De man
voor dit vervoer verantwoordelijk was,
wist te ontkomen. Begin van deze
maand waren in Recife al de leiders
van een bende gearresteerd, die boeren
verkocht aan landeigenaren in het mid
den en zuiden van Brazilië. De boeren
was voorgespiegeld dat zij in het zuiden
werk zouden krijgen. De bende kreeg
voor haar „bemiddeling" 66 gujden per
afgeleverde boer.
van LOUWMAN PARQUI ontdekten.
Hel werken werd een plezierige bezigheid
personeels-
Louwman Parqui
importeur van o.a. Toyota, Veursestraatweg 281
Leidschendam. Tel. 01761-6911.
WOENSDAG 22 AbKlb 1970
Voor onze productie-afdelingen vragen wij:
Sollicitaties dagelijks van 9 00 tot 12.00 uur en van
14.00 tot 17.00 uur, Rooseveltstraat 20 te Leiden.
Telefoon 01710-31545.
Nederlandse ADLER Fabrieken N.V.
AUTO'S
2 Ford Cortina de Luxe.
Type '66. Zo van eerste
eigenaar. Bijzonder mooi
onderhouden. Voor de man
met de smalle beurs een
pracht wagen voor vele ja
ren rijplezier. Uiteraard
voorzien van onze bekende
garantie op onderdelen en
arbeidsloon. Kleur: donker
groen. Inruil en financ.
reeds mogelijk met 500
aanbetaling. Automobielbe
drijf Van Ruiten, Kager-
straat 26, Leiden, tel. 54913.
9-8737
fg Gebruikte auto's groot of
klein daarvoor moet u bij de
Leidse Autohandel zijn. Fi
nanciering en kleine aan
betaling, Lage Morsweg 67,
tel. 30692. 9-8568
Te koop aangeb. Ford
Taunus 12m, b.j. '66, licht
besch. Te bevr. tel. 01715-
481. 9-10808
2 Te koop: Citroen 2CV,
eind 1968, 24.000 km gelopen.
Te be\T. 's-Gravendamseweg
19, Voorhout. Tel. 02532-8700
's avonds na 7 uur. 9-10819
Gevraagd. Tegen contant
geld kunt u uw auto direct
aan ons verkopen, mits deze
schadevrij en niet ouder dan
1966 is. Auto Heemskerk.
TeL 01713—2866. 9-8608
2* Auto Heemskerk Occa
sions. Ruime keuze. Bovag-
garantie, iedere keuring mo
gelijk. Rijksweg Amster
dam-Rotterdam aan afrit
R'arendsveen/Kaagdorp, tel.
01713-2866.9-8609
2 Financiering voor auto's,
woonboten en machines.
Snelle afwikkeling. Vraagt
inlichtingen bur. F. Heijnen,
Hogewoerd 124, Leiden, tel.
Onroerende
goederen
21 Aangeboden 3-kamerwo-
ning met douche, tuintje op
het zuiden. Vestiging ver
plicht. Koopsom f 13.000,
Kleine hypotheek aanwezig.
Telefonisch te bereiken van
19.00—20.00 uur. Tel. 01710-
51892. 17-10822
Met een
schiet u altijd
TELEFOON 01710—25451 b.g.g. 20826
DIVERSEN
Te koop: woonboot met
vaste ligplaats, circa 150 m
uit de plas en 10 min. vanaf
Leiden. Komt begin mei vrij.
Vrije vestiging. Inlichtingen:
woonboot Marco, Veender-
dijk, R'wetering, tel. 01712-
791. 2-10797
tg De Sleutelkoning, sleu
tels, sloten naamplaten,
auto- en huisdeursleutels,
klaar terwijl u wacht. Auto
sleutels volgens codenum
mer, Haarlemmerstraat 273,
Leiden, tel. 33958, 's maan
dags gesloten. 5-8616
2 Leesbibliotheek Record.
Steeds de nieuwste boeken
voor het hele gezin. Geen
inschrijfkosten. Ook alle
Stripverhalen. Apothekers-
dijkje5-8641
2 Wü verzorgen al uw
drukwerk tegen zeer scherp
concurrerende prijzen, o.a.
visitekaartjes geboorte
kaartjes, verlovingskaartjes,
huwelijksaankondigingen en
uw zakendrukwerk enz.
Prima afwerking, vlotte be
diening. Drukwerkservice
Halpa, Haarlemmerstraat 64,
tel. 24185. 5-8621
2 Hypotheken, 2de hypo
theek op discontobasis 5,6%
voor 5 of 10 jaar. Eerste
hypotheek blijft gehand
haafd. Vooral belangrijk
voor verbouwingen. Bureau
F. Heijnen, Hogewoerd 124,
Leiden, tel. 20098. 5-8597
2 Hypotheken, 1ste hypo
theek tot 90 van de
executiewaarde. Rente vanaf
7?i met of zonder aflos
sing tot 10 jaar. Snelle voor
taxatie mogelijk. Bureau F
Heijnen, Hogewoerd 124,
Leiden, tel. 20098 5-8598
2 Trapbekleding. Bekleed
zelf uw trap, enorm voor
delig. Wij nemen de maat
en leveren u iedere gew.
bekleding gegarandeerd pas
klaar gesneden, af fabriek.
Vraagt vrijbl. prijsopgaaf.
De Trappenspecialist, Post
bus 59, Voorschoten, tel.
01717-5981. 5-8733
2 Kunst, en Antiekhandel
T. Ooms voor het vakkundig
restaureren van al uw schil
derstukken. porselein .en
aardewerk. Ruim 30 jaar
ervaring. Tevens woning
inrichting en het goedkoop
ste adres voor omlijsten van
platen, foto's enz. Haar
lemmerstraat 93, Leiden, tel.
26368 5-8618
Deze hele week kunt u die eindeloos-
heerlijke roomboterkoekjes GRATIS
op de proef stellen. Ga snel naar
die Jamin-winkel hij u in de buurt en
proef daar naar hartelust. Gratis
Ontdek, hoe romig die spritsjes zijn
(Bik en hoe knapperig bros zo'n
roomhoterkrakeling is. Zo fijn
smaakt al het roomhoter-
banket van Jamin.
Niet te geloven voor die prijs.
Deze week
krijgt uin elke Jamin-winkel
de volgende roomboterkoekjes
GRATIS gepresenteerd.
boterkrakelingen
boterhernhutters
Grappig van vorm. Heertijk van smaak.
roomboterbanket
Heerlijke koekjes met een Chinees ruitje.
roomboterkantjes
Boterkoekje met fraaie decoratie.
roombotermoppen
Grails proeven wordt gratis smullen
met zo'n zalige roombotermop.
roomboterpalmiers
Grappig roomboterkoekje in de vorm
van een vlinder.
roomboterruitjes
Yoor bij de koffie of om gewoon
lekker op-te-knabbelen.
roombotertongen
Een nieuwkomertje in het
roomboterassortiment.
Werkelijk tongstrelend.
roomboterspritsjes
Luchtige, broa gespoten spritsjes.
roomboterrondjes
MAAR F.R IS MEER...
Brosse biscuits, romige cakes, een bete.
vloot van boteraandgebakjes, luchtige
boterspritskrans, boterzachte plaatkoek,
te veel om hier allemaal op te noemen.
Kom kijken en proeven bij Jamin en ti
2 Kunstgebitten-reparat-
klaar terwijl U wacht. D;
van 9—4 uur (beh. zat.). Oc
maandag- en donderdai
avond van 7 tot 8 i
L. A. van Berge Henegouw
Schelpenkade 47, Leide
Tel. 20794.
2 Jubileum weekaanbiedii
Uitsmijter en koffie grat
voor een prima dagschots
3,10. Koffie met slagroi
0,60 enz., tevens adres vc
uitzendingen van diner
Sam's Snackroom, Vrouw,
kerkkoorstraat 7, Leiden,
33009. 5-1!
PruikenPruiken100
echt haar! Prijzen var
49,95. Maak nü een t
afspraak 01710-40092.
5-10'
2 Naaimachine defect?
repareren elk merk snel.
perfect. Naaimachinehar.
Rooij ackers, Da Coctastr.
Leiden, tel. 31324. Aanm. 1
Ruyterlaan 14a, Katwijk, tc
01718-5844
Fa. De Ruiter
Aanmelden:
R\jndükstraat 59, Leiden
of tel. 01710-42059-42073
Sta-caravan
onderstel
op luchtbanden, geschi
voor opbouw van 3000 kj
maten 2.80 x 7 mtr. Voorzii
van trekhaak. Vaste prij
1100.-. Br. onder no. 413:
aan het bur. van dit blac
Alles
voor
uw,
auto
MONTEURS
gevraagd.
CALEX
Autobedrijf
N.V.
Kort Galgewater 14 - H
Leiden - Tel. 33355
Vogelpark
restaurant AVIFAUNA
vraagtvoor direct
zelfstandig
werkend kok
jaarbetrekking.
Aanmelden:
Vogelpark
restaurant AVIFAUNA
Hoorn 65, Alphen a. d. Rij
tel 01720-3000
personenauto's
bestelauto's
busjes
