BILJARTERS MOETEN WEER
MET ANDERE BALLEN SPELEN
In twee jaar
terug naar
moeten vijftien clubs
eerste klas amateurs
E.K. anker kader 47/1
Kruyff kan niét
naar Spanje
;er
Hidegkuti
Irainer Benfica
Ajax vindt Arsenal
„fijne" tegenstander
REORGANISATIEPLAN BETAALD VOETBAL
DANCELLI WON
MILAAN-SAN REMO
miJDAG 20 MAART 1970
DE LETOSE COURANT
PAGINA 15
igen WISBURG ..Dat is weer een streek van die
Belgen", was de conclusie van Hans Vultink, toen
het begin van het Europees kampioen-
cliap anker kader 47/1 in de machtige Merkatorhalle
n Duitsburg hoorde dat er toch niet met de lichte
^eel lelgische kunstbal gespeeld zou worden maar met
■at zwaardere uitvoering daarvan. „Vyf weken
ang heb ik met die lichte ballen staan trainen en
at is allemaal voor niets geweest", zei Vultink
heb
Veel minder schade bleek Hans Vul-
nk, die de tweede Westduitse deelne-
Matthias Metzemacher (een 45-ja-
iheidlge automonteur uit Bergisch Gladbach)
i een moeilijk begin in zestien beurten
rhter zich liet: 300—150. „Het is even
ennen. Deze ballen springen wat meer,
taardoor ik ook een paar stoten heb ge-
Vultink, nadat hij met series
ge an 81, 32, 44, 51 en 38 zijn slechte start
8 beurten) had verguld Vul-
•d ii ik pruttelde nog na over de ballenwis-
rling maar realiseerde zich ook, dat
ij drie partijen heeft om aan het mate-
aal te wennen, eerst tegen Metzema-
dan tegen de Zwitser Burgener en
gen de Oostenrijker Stenzei, stuk voor
uk spelers, die het de azen in dit
:e >elletje niet lastig moeten kunnen ma
il in;
liter
p ge us
somber. Want de ballen, die door Ludo Dielis uit
België waren meegenomen, bleven ondanks protesten
op de tafels. Er werd wel 'n poping gewaagd door bil
jartfabrikant Siegfried Speilman om met lichtere bal
len te laten spelen, maar die bleken bü nameting te
groot te zijn. zodat er geen uitwijkmogelijkheid was
"1C Tot die azen behoort de Spanjaard
va >se Galvez, in elk kaderspel en het li-
gevaarlijk tegenstander. De
jaanse kampioen was tegen Burgener
[gevallen voor zijn landgenoot Guyot,
Dg niet goed op dreef. Toch
ii, die een hoogste serie van 68 scoor-
t, in zeventien beurten uit.
Veruit de beste indruk echter liet al
eteen titelverdediger Dieter Müller
:hter. Deze Berlijner, die vorig seizoen
i Maassluis via drie remises tegen
ultink, Wijnen en de Belg Corin
jrrassende naar de Europese top
47-1 doorstootte, had helemaal geen
van de ook voor hem nieuwe „kunst-
likkers". Met
;sde beurt en een slotreeks
itnam de Berlijner de Parijse ex-pro-
ssional Roland Dufetelle in acht beur-
in elke illusie op een redelijk resultaat:
300.
low motion
Müller kreeg het later heel moeilijk
gen Stenzel. De Oostenrijker gaf
lerfecte demonstratie
;lo w-motionbiljarten zou kunnen
GRENS BLIJFT „DICHT"
MADRID De Spaanse sportraad
eft het besluit van de Spaanse voet-
ilbond dat Spaanse clubs geen buitcn-
indse spelers mogen contracteren be-
racbtigd. Dit zal pas weer in 1974 wor-
toegestaan. Dat betekent dat voor
ohan Cruyff de deur naar Spanje voor-
pig definitief gesloten blijft.
De Spaanse voetbalbond had eerder
e maand al met ruime meerderheid
i stemmen besloten de grenzen dicht
houden, hoewel enige verenigingen al
tensief contact hadden met buitenland
spelers.
BOEDAPEST De 48-jarige Hon-
lar Nandor Hidegkuti, middenvoor van
t Hongaarse nationale elftal in het be-
in der jaren *50. heeft een aanbod van
enfica uit Portugal aangenomen om
oefenmeester van die vereniging op
i treden. Hij heeft nu de Hongaarse
oetbalbond gevraagd of hij de betrek-
Hidegkuti. die zeer ingenomen was
t het aanbod, zou graag per 1 augus-
van dit jaar bij Benfica willen be-
innen. Hij kent de vereniging en de
xirnaamste spelers goed en vindt dat
enfica de kunst om goed voetbal te
Delen verre van heeft vergeten. „Het is
'leen noodzakelijk dat zij eens flink
n zelfvertrouwen terugkrijgen".
Hidegkuti, die 68 interlands voor Hon-
arije heeft gespeeld, heeft in het begin
er jaren '60 eerst de Italiaanse club
iorentina geoefend, en later Mantova.
ontkende het met klem en een paar uur later was
het duidelijk dat ook h\j het slachtoffer was geworden
van de machinaties van de Europese bestuurders in
zijn land. De wereldkampioen der vijfkampers had
dc Oostenrijker Stenzel, die alleen goed is in het
libre, als hij de ballen tenminste in de serie
Americaine heeft en in Duisburg tot de figuranten
behoort, gemakkelijk verslagen. Maar de 27 beurten
van Dielis spraken boekdelen.
Eerste ronde
Dufetelle (Fra.) 42 8
Müller (Wdl.) 300 8
Stenzel (Oost.) 124 27
Dielis (Belg.) 300 27
Galvez (Sp.) 300 14
Burgener (Zwi.) 84 14
Vultink (Ned.) 300 16
Metzemacher (Wdl.) 150 16
Tweede ronde:
noemen en bracht daarmee de titelhou
der helemaal van zijn stuk. Mede dank
zij een uitschieter van 101 in zijn vier
de beurt, kon Stenzel lang de leiding be
houden, Een serie van 127 van Müller
kondigde echter het einde van de Wener
aan. Deze bleef tot het einde tegenstrib
belen, maar kon toch niet verhinderen
dat Müller hem tot grote opluchting van
de organisatoren, die op een nederlaag
van Müller zo vroeg in het toernooi niet
hadden gerekend, in de achttiende
beurt mat zetten: 274300.
Aardappelen
Evenveel beurten had Dielis nodig om
Dufetelle de tweede nederlaag toe te
brengen en dat nadat de Belg met se
ries van 28, 84, 39 en 59 in vijf beurten
al op 210 had gestaan. Daarna faalde
hij echter volkomen en kon Dufetelle
zijn gehavende moyenne wat ophalen. De
Fransman maakte in de nastoot een se
rie van 51, waarmee zijn eindtotaal op
269 kwam en spuide vervolgens zijn af
keer over de ballen. Dat zijn dezelfde
keien, waarmee we in Apeldoorn in het
Europees kampioenschap bandstoten
moesten beginnen. Alleen staat er nu
geen ovaaltje op maar een cirkeltje.
Dat we hiermee moeten spelen, danken
we aan Ceulemans, die deze ballen
blijkbaar niet zo slecht vindt. Maar Ceu
lemans kun je desnoods met aardappe-
Ik ben
mateur geworden om voor mijn plezier
te biljarten, niet voor mijn verdriet".
De laatste twee partijen overtroffen al
les. Zo slecht was er in jaren niet meer
in een Europees kampioenschap gespeeld.
Hans Vultink bracht er weinig van te
recht. maar had het geluk in de Zwit
ser Burgener wel de zwakste tegenstan
der vqn het hele span getroffen te heb
ben. Daardoor kon de Nederlandse kam
pioen zich na 33 beurten nog
noemen: 256—300.
Grillen
Ook Jose Galvez streed
gen de grillen van de kunsthallen. De
Spanjaard had daarmee minder geluk
dan Vultink. Galvez, die de hele partij
door zat te klagen over ,las bolas" ver
loor namelijk in 35 beurten van Metze
macher: 290300.
Dat wapenfeit kwam vannacht om
half twee tot stand. Slechts een hand
vol officials en andere betrokkenen wa
ren getuige van deze drama's in zak
formaat.
„Geen wonder, door met deze ballen
te laten spelen, jagen de heren in Brus
sel het publiek de biljartzaal uit", zei
de enige betalende toeschouwer, die de
strijd tegen verveling en slaap nog niet
had opgegeven.
Dufetelle
Stand:
1. Müller
2. Dielis
3. Vultink
4. Galvez
5. Metzemacher
6. Dufetelle
7. Stenzel
8. Burgener
300 18
269 18
256 33 44 7.75
300 33 60 9.09
290 35 79 8.28
300 35 42 8.56
W.K. IJSHOCKEY
Zweden nam
wraak op Polen
STOCKHOLM Zweden revancheer
de zich voor het slechte resultaat tegen
Finland door op de vierde wedstrijddag
van de strijd om het wereldkampioen
schap ijshockey in Stockholm Polen met
duidelijke cijfers terug te wijzen: 110.
De Zweden zijn door deze overwinning
dankzij betere doelcijfers dan Finland
opgeklommen naar de tweede plaats
achter Rusland, dat alle vier ontmoe
tingen heeft gewonnen.
In de tweede wedstrijd versloeg Fin
land, Oost-Duitsland met het kleinst
mogelijke verschil: 10.
Tsjecho-Slowakije
Den Bosch won
Den Bosch heeft gisteravond de hul
digingswedstrijd voor het behalen van
het Nederlands ijshockeykampioenschap
tegen het Canadese legerteam The Rai
ders (Baden-Baden) gewonnen met 64.
De tussenstanden waren 02, 20,
4—2.
Zagalo wil vijf
spelers vervangen
RIO DE JANEIRO Mario Jorge Za
galo, de opvolger van de Braziliaanse
coach Jose Saldanha is onmiddellijk
„aan het werk gegaan".
Zagalo kondigde gisteren aan vijf spe
lers uit de door zijn voorganger gekozen
selectiegroep voor het toernooi om het
wereldkampioenschap voetbal in Mexico
te vervangen. Hoewel Zagalo nog geen
namen van „uitvallers" noemde, gaf hij
wel de namen van de nieuwe spelers. Het
zijn: Felix, Leonidas, Roberto, Dario en
Arilson.
RUNNERS-UP CUP:
Inter lootte
Anderlecht voor
halve finale
DEN HAAG. Ajax mocht
geen hoop koesteren bij de loting
voor de halve finales van het
toernooi om de Runners-up Cup
in Rome een minder gerenom
meerde tegenstander te treffen
voor de halve finales. Internazio-
nale, Anderlecht en Arsenal zijn
alle drie goed voor het bereiken
van de halve finales van Europa
Cup I. Het lot viel op Arsenal.
In de andere halve eindstrijd ont
moet Anderlecht Inter Milan. De
halve finales moeten voor 15 april
zijn gespeeld. De finale zal worden
gespeeld in twee wedstrijden; de
eerste op 21 of 22 april, de tweede
op 28 of 30 april.
Op Arsenal, dat dit jaar voor
eerst deelneemt aan de wedstrijdenserie
om de Europa Cup III, rust de taak
de Britse hegemonie van de laatste
jaren (Leeds United winnaar in 1968,
Newcastle United cuphouder in 1969)
te handhaven. Arsenal staat momenteel
13e op de ranglijst met een achterstand
van 20 punten op het leidende Everton.
Arsenal, dat in de loop der jaren tien
tallen spelers aan het Engelse elftal
heeft afgestaan, is in de selectie
Sir Alf Ramsey met geen enkele speler
vertegenwoordigd.
De Londense club is tot de halve fi
nales doorgedrongen door de Roemeen
se club Dynamo Bacau in Londen ver
pletterend te verslaan (71). De uitwed
strijd had Arsenal al met 20 gewon
nen. In de eerste ronden schakelde Ar
senal Glentoran Belfast (30, 01) er
Sporting Lissabon uit.
In Ajaxkringen is men niet ontevreden
met het resultaat van de in Rome ver
richte loting. Vrijwel algemeen hoort men
dat het Engelse voetbal Ajax wel
„ligt".
Ruggesteun
Johan Cruyff: „Ik geloof dat het een
leuke tegenstander is. Het is wel fijn
dat we eerst in Londen spelen, dat geeft
DEN HAAG Wanneer op 26 maart de buitengewone
vergadering van de sectie betaald voetbal van de
KNVB wordt gehouden, zal daar in behandeling ko
men een plan tot reorganisatie van het betaalde voet
bal, welk plan de naam draagt van de voorzitter van
DWS, de heer De Stoop.
Tn het plan zijn de volgende voorstellen vervat:
1. Terugkeer en bloc van vijftien clubs naar het ama
teurvoetbal, eventueel om organisatorische redenen
verspreid over de seizoenen 1970-1971-1972.
2. Opneming van de vijftien clubs in de eerste klasse
van het amateurvoetbal.
3. Vorming van een organisatiefonds van drie mil
joen gulden, welk fonds in een aantal jaren zal wor
den opgebouwd uit de overschotten van de KNVB-re-
kening.
4. Uitbetaling van 2.000.000 gulden aan elk van de vijf
den terugkerende clubs.
5. Recht voor de vijftien clubs tot verkoop van de
contractspelers.
6. Het aangaan van een gentleman-agreement tussen
de 53 clubs uit het betaalde voetbal, waardoor in eer
ste instantie niet-getransfereerde spelers gedurende
t.kele jaren meer kunnen opbrengen dan de regle
mentaire 3000 gulden.
7. Storting van 50.000 gulden per overgebleven vere
niging ter financiering van het reorganisatiefonds (38
maal 50.000 is 1.900.000 gulden). De resterende 1.1
miljoen gulden dient door de KNVB of andere instan
ties te worden voorgeschoten.
8. Indeling van de 38 overgebleven verenigingen in
twee divisies.
9. Het openen van besprekingen met de overheid om
te komen tot sterk verhoogde uitkeringen uit de toto
voor de overgebleven 38 clubs en voor het verkrijgen
van gemeentelijke en provinciale subsidies resp. het
afschaffen van de vermakelijkheidsbelasting.
Besprekingen
De inleiding tot dit reorganisatieplan bestond uit twee
besprekingen begin van deze maand. De eerste, op
initiatief van ADO's voorzitter, de heer H. Choüfoer.
werd gehouden tussen vertegenwoordigers van vijf
clubs en het voltallige bestuur van de Federatie van
Betaalde Voetbalorganisaties (FBO) en handelde over
de financiële problemen van de clubs in het betaalde
voetbal. De tweede bespreking had plaats op het
bondsbureau, waarbij van de zijde van de clubs aan
wezig waren de voorzitter van de FBO, mr. B. van
Vloten, de secretaris van de FBO, mr. J. Hogewo-
ning, H. Choufoer (ADO) en De Stoop (DWS), terwijl
op verzoek van de clubs de bespreking o.m. werd bij
gewoond door bondsvoorzitter W. Meuleman en de
oorzitter van het sectiebestuur betaald voetbal, Jos
Coler.
Image
De conclusie van de clubvertegenwoordigers was in
beide besprekingen, dat het betaalde voetbal in Neder
land belangrijk aap image heeft ingeboet, de jaarlijk
se exploitatietekorten bij de clubs (in het bijzonder
bij de ere-divisieclubs door de hoge lasten) tot on
verantwoorde hoogten oplopen. Het fusioneren van
verenigingen op dit ogenblik geen enkele zin heeft,
daar de zekerheid niet aanwezig is dat de nieuwe
combinatie voldoende bestaanskansen heeft, en dat dc
reeds vele jaren optredende organisatie- en reorgani-
s.itiecommissie binnen de KNVB zich beperkt tot het
maken van plannen zonder daadwerkelijk de weg te
Afhankelijk
De inkomsten van het betaalde voetbal dienen voor
de hoofdzaak te bestaan uit: recettes, toto-inkomsten,
overheidssubsidies en subsidies of garanties van het
.ledrijfsleven. Daar de inkomsten uit de recettes eer
der een tendens tot daling dan tot stijging vertonen is
't betaalde voetbal afhankelijk geworden van de toto
inkomsten en subsidies, welke bronnen in hoge mate
onder controle staan van de overheid. Het optreden
van de vereniging van contractspelers (VVCS). het
invoeren van het arbeidscontract en de verlangens,
die o.a. behelzen een verhoging van de minimum-sa
larissen, zullen vooral de clubs in de lagere klassen
voor sterk verhoogde uitgaven plaatsen.
Als na het aannemen van de voorstellen door de ver
gadering van het betaalde voetbal door tegenwerking
van enkele clubs de volledige uitvoering van de reor
ganisatie niet zijn beslag zal krijgen, aldus het rap
port. zal het bestuur van de KNVB resp. de algemene
vergadering betaald voetbal beslissingen dienen te
nanen, die leiden tot een gewijzigde totoverdeling,
resp. een veranderde wijze van subsidieaanvrage.
Mocht het sectiebestuur betaald voetbal zich niet kun
nen verenigen met de aangenomen voorstellen, dan
zal 't plaats dienen te maken voor een sectiebestuur,
dat de uitvoering van de aangenomen voorstellen met
kracht ter hand zal nemen.
hidien het amateurvoetbal de terugkeer van de clubs
de wijze, zoals in dc voorstellen wordt genoemd,
niet aanvaardt, dan dienen de vijftien clubs te worden
opgenomen in één of twee aparte, onafhankelijke af
delingen.
als je daar een goed resultaat behaalt,
een aardige ruggesteun".
Vasovic vindt de loting niet zo slecht.
„Arsenal is voor ons een veel betere
tegenstander dan Inter of Anderlecht.
Arsenal is ook voor het Amsterdamse
publiek een fijne tegenstander". Vasovic
„kent" het Engelse voetbal een beetje.
„Ik heb tegen Manchester City, Man
chester United en Everton gespeeld. We
hebben met 30 van Everton gewonnen
en 33 gespeeld tegen Manchester City.
Voorzitter Jaap van Praag verschilde
niet veel van mening met zijn twee
spelers. Het enige contact dat ooit tus
sen de Amsterdammers en Arsenal heeft
bestaan is de oud-doelman Gerrit Keizer
In het Aztecstadion in Mexico City
is men druk bezig met het ver
wijderen van de grasmat. Voor de
komende wereldkampioenschappen
voetbal zal een nieuwe mat van
16.000 vierkante meter worden aan
gelegd.
die ten minste een jaar voor de Londen
se club heeft gespeeld. „Ik geloof dat
het in het seizoen 1928-1929 was", ver
telde de Ajaxpraeses, „dat Gerrit Kei
zer als amateur voor Arsenal het doel
heeft verdedigd".
Geweldig
Van Praag is tevreden met de loting
„Het is geweldig tegen een club uit
Engeland te spelen. Engeland is ten
slotte de bakermat van het voetbal, bo
vendien zijn ze wereldkampioen".
De datum waarop Ajax in Amster
dam tegen de Londense club aantreedt
was eigenlijk het enige wat de Ajax-
voorzitter enigszins met zorg vervult.
,.We weten natuurlijk het resultaat van
de loting van Feijenoord nog niet. Maar
als Feijenoord, evenals wij, op 15 april
thuis moet spelen, komen we een beetje
met elkaar in de knel, Vooral in verband
met een televisie-uitzending kan dat een
moeilijke zaak worden
Italiaanse zege ns 17 jaar
Tweede plaats
voor Karstens
SAN REMO Voor wielersportmin-
nend Italië was hel gisteren een grote
dag. Voor het gerst sinds zeventien jaar
ging een landgenoot als winnaar over de
eindstreep in de klassieker MilaanSan
Remo Na Loretto Petrucci in 1953 mocht
eindelijk weer een Italiaan. Michelle
Dancelli de bloemen en de kus van de
„finishmiss" in ontvangst nemen. Daar
voor waren het steeds buitenlanders ge-
Ook voor deze editie van Milano—San
Remo hadden de Italianen weinig hoop
gekoesterd. Zij wisten immers dat Eddy
Merckx eveneens aan de start verscheen.
Maar uiteindelijke winnaar Dancelli ging
met dc juiste ontsnapping mee en flitste
1.39 min. voor Gerben Karstens over de
streep.
Na een honderdtal kilometers van de
288 vormde zich een kopgroep van acht-
renners, bij wie ook Gerben
Karstens en wereldkampioen Harm Ot-
tenbros. De voorsprong van de groep
groeide snel aan tot ruim twee minuten.
Op 70 kilometer afstand van San Remo
ging oud-kampioen van Italië Dancelli
De Italiaan Michele Dancelli barstte
in tranen uit, nadat h\j de klassieker
MilaanSan Remo op zijn naam had
gebracht. Hij was de eerste Italiaan
sinds 1953, die deze eer te beurt viel.
ervan door. Rijdend met een groot ver
zet liet hij een gat vallen, de voorsprong
van de Italiaan groeide tot bijna vier
minuten, maar bleek mede dankzij
activiteiten van de achtervolgers op
de eindstreep nog 1.39 te bedragen.
Gerben Karstens legde beslag op de
tweede plaats, nadat de Belg Leman te
veel van zijn krachten had gevergd om
Dancelli nog te achterhalen en op 500
meter van de meet werd ingehaald door
Zilioli, Wolfshohl. Karstens en Somo-
netti, van wie de Nederlander de sprint,
won. Leman werd derde.
Voor Jan Janssen en de Spanjaard
Lopez Rodriguez verliep de strijd niet
zo gunstig. Beide renners moesten na
een valpartij met onbekende verwon
dingen naar een ziekenhuis worden ver
voerd. De doktoren deelden echter mee
dat er geen reden voor ongerustheid is.
De uitslag luidt: 1 Dancelli (It.) 288 km tn
6.32.56 2. Karstens (Ned.) op 1.39: 3. Leman
(Belg.); 4. Zilloit (It); 5 Codefroot (Belg.):
