iSiii
VOOR
OP DE
KOP GETIKT
Vorwarts
speelde
toch
Fahal
Opstelling
Belgisch en
Engels elftal
vicon n.v.
nieuw-vennep
PELTENBURG VAN 1793
kaart- en kienavond
DE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 25 FEBRUARI 1971'
LUCKY LUKE
SPOOKSTAD
Suske en Wiske: De charmante koffiepot
Matt Marriott: Het Drama van Catbayou
LAARDERKERK 24 vn Antwerpen nr Rot-
LIMBURG 24 te Los Angeles
LOIRELLOYD 23 vn Plymouth nr Welling -
MACOMA 23 540 n vn St.-Helene nr Mena
NAHILDE 21 te Varberg
MAUD 23 te Alblasserdam
MARIAN 24 vn Rauma nr Koverhar
MARNELLOYD 24 te Curasao
MARATHON 24 te Port of Spain
MEMNON 23 90 w vn Ouessant nr Rotter-
ABBEKERK 25 te Kribt
ASTEROPE 24 vn Glasgow nr Houston
ATLANTIC STAR 24 te Bremerhaven
ARCHIMEDES 24 vn Chlmbote nr Guaya
quil
ARES 25 te Buenaventura
MERCURIUS 23 410 no vn Sao Miquel nr
NEDER RHONE 23 340 zzw vn Reunion nr
NEDERLEK 24 te Duinkerken
NOORD 23 vn Le Treport nr Rochefort
ORANJE NASSAU 23 vn Southampton nr
A BID A 23 te Yokkalchl verw
ACMAEA 23 te Belfast
AMSTELLAND 22 te Santos
BOREAS 23 vn Malaga nr Cdiz
BREEZAND pass 23 Overs VS ni
Plymouth
PARTHENON 24 vn Savannah nr
PRINS1 DERC<NEDERLANDEN 23 vn King-
PAPENDRECHT 23 vn Beira nr Lourenco
Marques
PERCILES 24 vn Hamburg nr Bremen
BARENDRECHT 23 140 w vn Sabang nr
Perzische Golf
BENGALEN 23 530 zzo vn Diego Carcia ni
BILLIT08N 23 10 nw vn Kaap de Goede
Hoop nr Barcelona
BOVENKERK 24 te Hongkong verw
BRITSUM 25 te Buchanan
CHEVRON AMSTERDAM 25 te Bajo Gran-
CARMEN 21 te Mostaganem
COETA pass 24 Dover nr Tisselt
CAMITIA 23 280 no vn Sl.-Maarten ni
Rotterdam
CAPILUNA 24 vn Kahrg eiland nr Bom-
DALLIA 23 400 ono vn Belra nr Mena al
DAPHNE 23 ?40 zw vn Colombo ni
DIADEMA 23 90 nw vn Kaap Leeuwin nr
ROtVIN6^3^) m w Hoek van HoUand nr
SCHELDELLOYD 24 vn Tandjungmanl ni
Singapore 25 verw
SCHELPWIJK pass 23 Messina nr Lavera
SEINELLOYD 24 te Houston
WESTERTOREN 23 120 nw vn Aruba nr
Puerto Cabello
opgeven welk Nederlands schip men
aan bovenstaande l(|st wil zien toe
gevoegd O k als de£'
"oeht "dit're melden aan de redactie
DINTELDIJK 24 te Rotterdam
DIONE 23 180 wzw vn Napels nr Genua
DOELWIJK 23 360 nno vn Can eiland nr
Perzische Golf
DORDRECHT 23 380 zo vn Midway nr
Glasgow Rangers:
DORESTAD 23 te Hamburg
DUIVENDRECHT 23 400 wtn vn Midway
eiland nr Nagoya
„Spelers zijn
Haitien
EEMHAVEN 25 vn Bremen nr Hamburg
GEESTSTar 23 te Preston
GIESSENKERK 24 te Durban verv."
GREB BEDIJK 23 te Bermuda
reran tu oordelijk
BRUSSEL. De voetbalelftallen van
België en Engeland, die vanavond in
Brussel tegen elkaar uitkomen, zijn als
volgt samengesteld:
België: Trappeniers (Anderlecht);
Heylens (Anderlecht), Dewalque (Stan
dard), Jeck (Standard) en Thissen (Stan
dard); Van Moer (Standard) en Dockx
(Racing White); Polleunis (St. Truiden),
Semmeling (Standard), Devrindt (Ander
lecht) en Van Himst (Anderlecht).
Engeland: Banks (Stoke City); Wright
(Everton), Cooper (Leeds United), Moore
(West Ham United) en Labone (Ever-
ton); Hughes (Liverpool) en Lee (Man
chester United); Ball (Everton), Osgood
(Chelsea), Hurst (West Ham United) en
Peters (West Ham United).
GAROET 23 pass Kaapstac
GROOTEKERK 25 ten ank
HOLENDRECHT 25 vn A
JOLANDA SMITS 22 te B:
JONGKIND 23 vn Cast
KORENDIJK 23 vn Cristobal nr Ba
la
KARIMATA 25 te Antwerpen
KARIMUN 24 te Bremerhaven
KENNEMERLAND 25 te Pto Cabello
KOSIOIA 25 te Port Everglades
KENIA 23 vn Singapore n
KOSSMATELLA 24 verw
KREBSIA S3 vn Teesport
I. EIDER KERK 33 300 nw
Las Palm as
LEUVELLOYD 53 130 Wl
Glasgow Rangers hebben de Schotse
Voetbalbond verzocht maatregelen te
treffen tegen de spelers van de Rangers
en Celtic, die zaterdag betrokken waren
bü de moeilijkheden tijdens de wedstrijd
tussen de twee toonaangevende Schotse
Een woordvoerder van hel bestuur zei
dat de spelers verantwoordelijk zijn voor
het ontstaan van wanordelijkheden onder
het publiek. „Als de spelers zich hadden
beheerst, waren er biet, zoals zaterdag,
26 mensen gearresteerd. Wanneer een
wedstrijd ordelijk verloopt, is dat een
belangrijke stap in de richting van vrede
op de voetbalvelden".
Bij de ontmoeting Glasgow Rangers
Celtic werd McDonald (Celtic) van het
veld gestuurd en schreef de scheidsrech
ter de namen van de beide aanvoerder.-
op.
Weer Deen
naar PSY
EINDHOVEN. Het bestuur van
P.S.V. en de Deense international Hen-
ning Munk Jensen hebben in principe
overeenstemming bereikt over het aan
vaarden van een contract voor hel vol
gende seizoen.
Secretaris Ben van Gelder verklaarde
gisteren: „Het ligt in de bedoeLing, dat
in juni de overeenkomst wordt onder-
Jensen, die bij voorkeur als „Aus-
putzer" speelt, maar ook uit de voeten
kan als halfspeler, komt voor Aalburg BK
uit. De 23-jarige Deen speelde 21 maal
in het nationale elftal.
P.S.V. heeft dan de beschikking over
drie Denen: Schmidt Hansen, Bjerre en
Jensen. Schmidt Hansen is in juni drie
jaar in Nederland en zal dan volgens
de reglementen niet meer als buiten
landse speler worden beschouwd.
Jeugdelftal in Zuiderpark
DEN HAAG. Het regionale jeugd
elftal van A.D-O. zal zaterdag in het
Zuiderpark een wedstrijd spelen tegen
het Nederlands elftal van jongens van
14 en 15 jaar. Aanvang 3 uur.
WEER
of geen
WEER
DE BILT Boven Rusland be
vindt zich nog steeds een hoge-
drukgebied, dat de aanvoer van
koude lucht naar Scandinavië en
Oost-Europa in stand houdt. In
deze gebieden kwam de afgelopen
K.NJ1.1 Buiig
DEELT
MEDE: weel'
nacht op vele plaatsen vorst voor.
Ook boven de Atlantische Oceaan
tussen de Azoren en IJsland tref
fen we een hogedrukgebied aan.
Tussen deze druksystemen in ligt
een gebied met lagere barometer
standen, dat zich van het zee
gebied ten noordoosten van IJs
land via de Noordzee naar Italië
uitstrekt. Ons land bevindt zich in
de noordwestelijke luchtstroming
om deze depressie, waarbij onsta
biele pglaire lucht aangevoerd
wordt. Ook morgen houdt de aan
voer van de onstabiele lucht naar
ons land aan. De middagtempera-
turen kunnen hierbij iets lager
worden dan vandaag.
Vooruitzichten voor vrijdag: hier
en daar enkele buien en vooral in
het noorden daling van tempera
tuur met in de nacht waarschijn
lijk op veel plaatsen lichte vorst.
Weersvooruitzichten voor vrijdag
in cijfers gemiddeld over ons land:
aantal uren zon: nul tot vier; min.
temp.: van ongeveer normaal tot
vier graden onder normaal; max.
temp.: nul tot vijf graden onder
normaal; kans op een droge pe
riode van minstens twaalf uur:
tachtig procent; kans op een ge
heel droog etmaal: vijftig procent.
Weer in Nederland
Weer in Europa
Belgrado
Berlijn
Helsinki
Innsbruck
sneeuwbui
OOST-BERLIJN. Vorwarts Berlin
heeft toch gevoetbald. Als voorbereiding
op het Europa Cupduel met Feljenoord
op woensdag 4 maart, speelden de Oost-
berlijners gisteren een oefenwedstrijd
tegen de Hongaarse ploeg MTK Boeda
pest. Vorwarts won het duel op een
trainingsveld met 32.
Feijenoordtrainer Ernst Happel zag het
oefenduel niet. Vorwarts had maandag,
toen Happel naar Oost-Berlijn zou af
reizen, laten weten dat de wedstrijd niet
door zou gaan omdat het veld onbespeel-
Blinker verdedigt
midden-
gewichttitel tegen
Joop Kruis
DEN HAAG. De Surinamer Michel
Blinker zal maandag 16 maart in de Oude
R.A.I. te Amsterdam zijn Ned. bokskam
pioenschap in het middengewicht ver
dedigen tegen de Amsterdammer Joop
Kruis. Het gevecht gaat over twaalf
ronden.
Als omlijsting van de partij heeft pro
motor Piet Termeulen nog vijf andere
profwedstrijden afgesloten. Ex-nationaal
kampioen in het zwaargewicht Ronald
Riedewald bokst tegen de Fransman
Breton en zwaargewicht Jan Lubbers
krijgt, eveneens over acht ronden, de
Duitser Manfred Ackers tegenover zich.
Rudi Lubbers (halfzwaargewicht) en
Jan van' Ispelen z wa a rwel ter ge wicht
die gisteravond hun profdebuut maakten,
staan ook op het programma vermeld.
Rudi Lubbers bokst tegen de Westduit
ser Herbert Wicks. Jan van Ispelen
krijgt Nico Alosery (Amsterdam) als
tegenstander. Weltergewidht Chris Kok
(Amsterdam) weet nog niet wie zijn
opponent wordt. De onderhandelingen
daarover zijn nog gaande. De laatste
drie partijen gaan over zes ronden.
UTV
beteretoekomstdichtbijhaler-klaar voor aktie:
nieuwe mogelijkheden voor hen
die omscholing wensen!
Is er op de wereld zo'n apparaat te vinden? Zeg niet te snel „nee",
want bij VICON worden ze bij dozijnen gemaakt en onder de naam
„harkkeerder-spreider" over de gehele wereld ingezet om de land
bouwmethodes te verbeteren.
Wat hebt u daarmee te maken
Dit: VICON kan uw werkgever worden, als u graag meewerkt aan
de produktie van werktuigen die alleen maar vreedzaam kunnen
worden gebruikt.
Dat betekentvast werk in een moderne industrie, een goed loon en
een uitstekende sociale begeleiding. We hebben zoveel mogelijkheden
voor u I
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door de afdeling
Personeelszaken, waaraan u ook uw schriftelijke sollicitatie kunt
richten (telefoon 02526-2841).
Uw betere toekomstdichtbijhaler staat klaar voor aktie I
ARISTONA 8462 STEREO-ELECTROFOON.
Een 3-snelheden stereo-electrofoon met losse
luidsprekerboxen en all-transistor versterker. Het
geheel is uitgevoerd in palissander, waarmee het dek,
mat chroom en zwart, fraai harmonieert. De
luidsprekers vormen het tweedelige deksel.
Continue regeling van hoge en lage tonen.
Beperkte voorraad.
Onze specioalprijs
ƒ298,.
incl. langs peelplaat t.w.v. f 9,90
LEIDEN: Breestraat 109
Telefoon 20802
ALPHEN: v. Mandersloostraat 23
Telefoon 3082
I tot
Cagliari in halve finale
CAGLIARI. Cagliari heeft gisteren
de Italiaanse kampioen AS Roma met
20 verslagen en daarmee de halve
finale van de Italiaanse bekercompetitie
bereikt. De eerste wedstrijd eindigde in
een overwinning van 10 voor Cagliari-
48 mille betaald
voor Breitner
AMSTERDAM (ANP) Een schilderij
an Breitner voorstellend een portret
an een jonge vrouw met rode muts op
het hoofd heeft gisteren op een enkele
dagen durende kunstveiling bü Mak van
Waay te Amsterdam 48.000 gulden op
gebracht. Het werk kwam in het bezit
in een Nederlandse verzamelaar.
In de kunstveiling is opgenomen een
deel der nalatenschappen van mevr. J.
C. Beuker-vanHeulekom uit Heelsum en
mevr. G. H. C. de Muinck-Janssenius-
de Vries uit Zwolle. Er was grote inter
nationale belangstelling voor deze open
bare verkoping vooral van Belgen, Duit
sers en Engelsen. Een tweede doek van
Breitner dat onder de hamer kwam,
Portret van Sara de Swart, werd ver
kocht voor 16.000 gulden. Molen aan de
rivier van Abels bracht 3550 gulden op.
Schip op een vaart van L. Apol 3400
gulden, veel geld voor een dergelijk
werk. Occupation du matin van Bakker-
Korff briefkaartformaat ging weg
voor 13.000 gulden, een klein schilde
rijtje van de Vlaamse romanticus Henri
Decoene. De rekenles bij de grootouders,
bracht 9700 gulden op. twee schilderijen
van Eversen, Straat in Enkhuizen en
Gracht in Edam, haalden resp. 15.400 en
15.200 gulden. Bloemen in een vaas van
Evrard noteerde 9000 gulden. Twee figu
ren op een Franse landweg van Har-
pignies 15.500 gulden en een kinderpor
tret van Hodges 7200 gulden. Ook de
Isaac Israels hielden goed hun prijs:
Vier modinettes in een atelier werd ver
kocht voor 9200 gulden en Bij de hoe
denmaakster voor 6400 gulden.
SPORTTOTO
DEN HAAG Op het kantoor van de
Sporttoto was tot vanmorgen slechts één
melding binnen gekomen van dertien
juiste voorspellingen in de voetbaltoto
van het afgelopen weekeinde. Voor de
tweede prijs (twaalf goed) waren er
173 aanmeldingen, voor de derde (elf
goed) 2306 en voor de extra-prijs (eerste
acht) 1813.
Voor-première van
Het Verjaardagsfeest
DEN HAAG Op zaterdag 28 febru
ari a.s. om 11.30 uur geeft de Haagse
Comedie in de Koninklijke Schouwburg
een voor-première van „Het Verjaar
dagsfeest" van Harold Pinter. Paul
Steenbergen regisseert dit stuk, waarin
Ida Wasserman, Nanni Vermeer. Wim
van Rooij, Guus Verstraete, Frans van
der Lingen en Jacques Luyer spelen.
Voor deze openbare generale repetitie
voor jongeren zijn nog een aantal
plaatskaarten f 1.75 ter beschikking
die woensdag 25, donderdag 26 en vrij
dag 27 februari tussen 10 en 16 uur
kunnen worden afgehaald bij de Haag
se Comedie, Schouwburgstraat 8.
Shakespearebewerking
DEN HAAG Donderdag 26 februa
ri (vóór-première) cn van dinsdag 2 tot
en met donderdag 4 maart brengt to
neelgroep Studio in het HOT „Hunka
Hunka 69' (Your own thing) een muzi
kale bewerking door Donald Driver,
Hal Hester en Danny Apolinar van
Shakespeare's „Driekoningenavond". De
vertaling is van Gerrit Kouwenaar. Eri-
ka van Dijk vertaalde de liedjes. Regie
en dekor zijn van Johan Greter. de
muzikale leiding heeft Henk van Dijk.
Medespelenden zijn Edda Barends. Hein
Boele, Hans van de Gragt, Tom Jansen.
Jowan Krabbendam, Hidde Maas, Hugo
Metsers, Wim de Meijer. Jan van Roi-
jen, Maartje Seyferth, Coby Stunnen-
berg en Adri Volkert.
ADVERTENTIE
Vrijdag 27 februari
AANVANG 8 UUR
OM MOOIE PRIJZEN
IN DE GEZELLIGE DOSR-KANT1NE
Kennedy bepleit
troepeninkrim
ping in Europa
li
WASHINGTON (RTR) Senator Eci
ward Kennedy heeft als zijn mening t
kennen gegeven dat Amerika het groot
ste deel van zijn 320.000 militairen ui
Europa moet terugtrekken, teneinde zij
militaire uitgaven te beperken. Volgen
hem zou Nixon zijn defensiebegrotin
aanzienlijk kunnen besnoeien, zonde »VE
dat de nationale veiligheid hierdoor ge clrc
vaar zou lopen. De steeds welvarende >8
wordende volkeren van West-Europ t
zouden meer voor hun eigen verdedigin m
moeten doen. Er zou echter een deel
de Amerikaanse troepen In Europa moei dc
ten blijven om zowel de landen van d(cht«
NAVO als de staten van het Warschau soc
pact te laten zien, dat bij een conflic om
in West-Europa onvermijdelijk de mili raa
taire macht van de VS eert rol z; tar
spelen. len,
is 1
Softbalselecties
in De Vliegermolen l0<1
(Van onze sportredactie)
VOORBURG. In de komende maand
organiseert de Voorburgse honk- ef
softbalvereniging „The Arrows" twe
softbalavonden in de Vliegermolen aan
do Bernhardlaan.
De eeriste wedstrijdavond wordt ge
houden op zaterdag 7 maart, aanvard
19.00 uur. Op het programma staan
wedstrijden tussen UW (hoofdklasse'
een Haagse selectie en het Nederland
negental, dat vorig jaar een tournei
door Amerika maakte. De drie wedstrii
den duren elk 50 minuten, afgewisseb
door een korte pauze.
