inhetluxe hotel
daBalaia
is het zoete voorjaar
zomers
ffrj
cebuto
m
FredOlsen Lines iS
In al Uw vakantieplannen past
spanje
menorca
ihiza
malkmt
can.
eilanden?
Deze zomer naar
Noorwegen
met een groot
nieuw schip
VAKANTIE IN NOORWEGEN,
DENEMARKEN - ZWEDEN - FINLAND
REISBUREAU TRANSKANDIA (Skandinavië specialisten)
LINE
OA cruises NAAR SCANDINAVIAN ARCTIC SUNWAY
C^; e)
riSSM* r
Vakantie is kostbaar.
Meteen koopje bent u
vaak bekocht.
NEFtOFW
r» r rl.r-Tr r
IRUYS&CO
snel co™
PAGINA
DE LEIDSE COURANT
WEGWEZEN '70
De prettigste manier om in Noorwegen te komen is met de Fred. Olsen Lines.
Hun nieuwe luxueuze cruise-schip maakt het bijzonder aantrekkelijk. In slechts 20 uur van
Amsterdam naar Kristiansand. En U kunt Uw auto meenemen.
PASSAGIERS
AUTOTRANSPORT
van,ff QQ
vanalf gg
Wilt U meer bijzonderheden? Zend deze coupon naar uw REISBUREAU of naar de
agent van FRED. OLSEN LINES: Vereenigd Cargadoorskantoor, Koningsplein 15,
S Amsterdam.
J STUUR MIJ GRATIS DE KLEURRIJKE FOLDER LC
Naam:
Adres:
Woonplaats:
BUNGALOWS
aan de RIVIèRA
ITALIë en SPANJE
Huurprijzen, trein-vliegreizen: Nlftl,
Campanulastraat 19, Den Haag,
Telefoon 070-688286
Vraag het uitgebreide programma over stuga's, boerderijen, autorondreizen, hotelreizen
POSTBUS 2181
DEN HAAG De CARPENTIERSTRAAT 143 A TELEFOON 85.83.62
het gehele jaar geopend
uitstekende internationale- en Portugese k<
prima service en verzorging
Nederlandse dlrektie
In het verrukkelijke klimaat van Portugals Algarve kust
waar zee en strand elkaar ontmoeten in schuimende
blauwe golven en waar op het land de amandelbomen
bloeien, daar vindt U het exclusieve hotel "Da Balaia",
in de buurt van het schilderachtige vissersplaatsje
Albufeira. In het luxe hotel "Da Balaia" - eigenaar
Koninklijke Rotterdamse Lloyd - zal Uw vakantie dit
voorjaar tot een belevenis worden. Noteert U maar
eens:
Informaties bij Uw reisbureau of bij: RUYS CO., Veerhaven 4, Rotterdam. Tel. 11.48.00, Telex 24226
SÜSSmSSÏ
moet u bij het
specialisten-buro
die prachtige
zonnetour'70-gids
gaan halen*
Een zomerstuga in Zweden? Een autotrip door Engeland?
Bergen beklimmen in Schotland? Lui zijn op een zonnig strand
in Zweden? Forellen vangen in de Schotse rivieren? Een cruise
langs de Noorse fjorden? Watersport in Zweden?
Een autotocht naar de Noordkaap? Lapland? Kopenhagen?
Oslo? Gotenburg?
In TOR LINE'S Reiswijzer zult U tientallen ideeën vinden voor die
onvergetelijke vakantie van het komende jaar.
Deze kleurrijke brochure is bij alle reis- en passagebureau's
voorhanden.
Vraag daar om Uw exemplaar of zend de bon aan:
TOR LINE,
Coenhavenweg 14, Amsterdam-W
Telefoon 62666
In gesloten enveloppe verzenden.
Zend mij dc TOR LINE Reiswijzer
S.V.P. IN BLOKLETTERS
ALLES OVER SKANDINAVIË
NOORWEGEN EN IJSLAND
1.
a5°:
LEIDEN, Doezastraat 30-32, tel. 43612/25971.
alsmede bij Uaaone-LIndeman, V D
ABC - DE RANDSTAD
Erkend A.N.V.R. Reisbureau. Berberisstraat 50
DEN HAAG Tel. 395 292.
Officieel Agent CHRISTOFFEL REIZEN, D-TOURS,
EUROPA EXPRESS, FIT, INTRA HOLLAND,
ONOG, RELAX RIJNVAKANTIEBOTEN, TER
RIET, VERNU e.a.
Reisinlichtingen omtrent a 11 e in dit blad genoemde
vakantiereizen dagelijks van 10 tot 10 uur óók
•zaterdags.
U hebt maar één vakantie per jaar. Zonde als 't
een teleurstelling is. Zonde van 't geld.
Zonde van die paar vrije weken. Daarom voelt
voor uw geld een passende vakantiemogelijkheid
ontwerpen. Voor elk budget. Tot elke
«pi tevredenheid.
Thereslajlraal 82, DEN HAAG Tel. 839906
Stevlnstraat 150, SCHEVENINGEN Tel. 540165
meer: Vondelttraat 38 ZOETERMEER Tel. 3657
Even sprankelend a!> de melodie van onze reclamespot
Is de Inhoud van onze Vakantiekaleidoskoop 1970. Die
Is net uit! U kunt hem gratis thuisbezorgd krijgen door
onderstaande bon In te zenden.
Adres:..,
Plaats:...
|[RESSA«Tii
Bijkantoor in het Postkantoor
Laan v. Nieuw Oost Indië 180, Den Haag
telefoon 070-83.82.73
REISBUREAU
ROTTERDAM-DEN HAAG
POSTBUS 7140 - ROTTERDAM TEL. 010-235766*
DUITSLAND 8-15 dagen - v.a ,f 180.-
Krombach - Haltern - Witzenhausen - Remagen
Oberharmersbach - Ahrweiler - Marktbreit
Rothenburg o.d.Tauber
OOSTENRIJK 10-12-14-17-19 0. v.a. f 240.-
Kitzbühel - Pfunds Stuben - Saalbach - Vorderhornbach
Wenen - Klaus - Rankweil - Villach - Wörgl
ZWITSERLAND 10-17 dagen - v.a. f 320.-
Arth am Zugersee
JOEGOSLAVIË 12-19dagen-v.a. f 310.-
Portoroz a.d. Adriatische Kust
ITALIË 10-12-17-19 dagen -v.a. f 257.50
Limone-Merano-Grado-Bussana di Sanremo
FRANKRIJK 3 dagen-v af 62.50
Parijs met stadstour en overnachting
H0NGARIJE-R0EMENIËi7d va f 615.-
Budapest- Mamaia- Bucarest-Zagreb - Wenen
BOOTREIS OP DE RIJN va. f 175.-
tot Rüdesheim - ms RHINESTAR - 7 dagen op de Rijn
gratis programma en boeking bij:
REISBUREAU
'APELDOORN'
Apeldoornselaan 175 - Tel. 600811
Theresiastraat 69a - Tel. 853501