TEEKENS
<3S2>
A
W
Hamlappen 3
Hachévlees 2.49
Riblappen 3.
Kilo gehakt 3.69
4 biefstuk
tartaar 2."
Krabbetjes 2.49
Saucijzen 1.
ËRwrMöÏPi^m
ROOKWORST 1 25
of literbl. sperciebonen
voor 49 ct
Rundergehakt O 49
ARTI
een caravan
uit een
vliegtuigfabriek?!
MEDEWERKSTER
Telefoontjes
30 woorden
slechts ƒ2.10
OCCASION NIEUWE RENAULT -
INTERESSANTE AANBIEDING
Renault de wagen voor 1970
N.V. E.LA.M.
SCHILDERWERK?
W.J.L. SCHELVIS lm
administratieve kracht
voor u lage prijzen,
voor ons hoge omzet!
Bacon-karbonade 2«49
49
49
extra woensdagaanbieding!
89
750 gram KLUIVEN
VLEES
WAREN
NAAR
KEUZE
79
LAMSVLEES
LAMSBORST
1.49
KARBUNABE
1.89
MAGERE
LAPPEN
2.98
LAMSBOUT
3.98
VLUG
KLAAR
1.39
NASI
1.39
ERWTEN
SOEP
1.15
tast toe't is van
WERKSTERS
Mode
MODINETTE
a. ENIGE DAMES,
b. EEN KANTINE-JUFFROUW
c. LEERLING UITSRIJUER
H A R T 0 G S OVERHEMDENATELIERS
op het bekleden van uw trap
W. J. ZIRKZEE N.V.
MAGAZIJNMEESTER
PAGINA 14 DE T.KTPSE COURANT MAANDAG 9 FEBRUARI 1970 A
Voorzien van het H. Sacrament dar zieken overleed
nog vrij onverwacht, mijn lieve man en onze lieve
zorgzame vader, behuwd vader en grootvader
HUBERTUS JOHANNES VAN DER BURG
op de leeftijd van 82 jaar.
Voorschoten, M. J. van der Burg-Balfoort
H. F. C. van der Burg
C. C. van der Burg-van der Bijl
A. M. H. van der Burg
en kleinkinderen
Voorschoten, 9 februari 1970
Raadhuislaan 2 d
Thuis liefst geen bezoek
Onze dierbare man en vader is opgebaard in de
rouwkamer van het St. Elisabeth Ziekenhuis. Hooi
gracht 15 te Leiden.
15.00—16.00 i
i 18.00—
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
woensdag 11 februari te 14,00 uur in de parochie
kerk van de H. Laurentdus te Voorschoten, waarna
de bijzetting in het familiegraf op het parochie
kerkhof aldaar.
i hel
In plaats van kaarten
Voorzien van het H. Sa
crament der zieken over
leed na een moedig ge
dragen lijden nog
vrij onverwacht mijn
lieve vrouw en onze
lieve zorgzame moeder,
behuwdmoeder en oma.
PETRONELLA AMBA-
DEVILEE
op de leeftijd van 81 jaar
Leiden
M. J. ANIBA
W. F. ANIBA
M. E. TH. J. ANIBA-
M. J. M. ANIBA
J. F. ANIBA-
Philippo
en kleinkinderen
Leiden, 7 februari 1970
Huize Roomburgh
Zaanstraat 151
Geen bloemen.
Onze dierbare over
ledene ds opgebaard ii
het mortuarium vai
Huize Roomburgh. Ge
bedsoefening aldaar
maandag en dinsdag te
20.00 uur in de kapel. Wij
vieren de H. Eucharistie
voor haar zielerust
woensdag 11 februari
a.s. te 10.00 uur in de
kapel van Huize Room
burgh, waarna te ca.
11.00 uur de begrafenis
op het parochiekerkhof
van Meerburg te Zoeter-
woude.
Heden werd plotseling uit
ons midden weggenomen,
voorzien van de H. Sacra
menten der zieken, mijn
lieve vrouw, onze zorg
zame moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
PETRONELLA
CHRISTINA SUSANNA
VAN DE POLL
VAN LEEUWEN
op de leeftijd van 61 jaar.
Uit aller naam:
G. J. v. d. Poll.
Leiden, 7 februari 1970
Bemhardstraat 4
Wij vieren de H. Eucha
ristie voor haar zielerust
op woensdag 11 februari
a.6. om 10.00 uur in de
Parochiekerk St. Joseph,
Herensingel 3, waarna de
begrafenis zal plaats vin
den om ca 11 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof"
R.K. gedeelte te Leiden.
Heden overleed geheel
onverwacht, voorzien
van het H. Oliesel mijn
lieve man. onze vader en
JOHANNES
LEONARDUS
VAN KLINK
echtgenoot van
Johanna Maria
van Klink-Hillenaar
in de leeftijd van 68 jaar
J. M. VAN KLINK-
Hillenaar
kinderen en
kleinkinderen
Oud Ade, 8 februari 1970
Vrouwvenneweg 26
De H. Eucharistie voor
zijn zielerust vieren wij
op donderdag 12 febr.
a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk te Oud Ade,
waarna de begrafenis
aldaar.
Maandag-
H.0Mis°™
i woensdag
zijn ziele-
SNUFFEL8HOP
NOORDEINDE 51
(Geopend van 12.00
18.00 uur).
Ja, die wéten van lichtgewicht polyesterbouw,
van stroomlijn, van perfecte isolatie, van duizendvoudig geteste kwaliteit!
Vraag een adres van een VFW caravanner en praat eens een avondje over caravans
HOFWEG 39, VOORSCHOTEN. TEL. - 01717 - 4995
kamsteeg
watersport]
Konfektiebedrijf HYGIA
Ter Meer Zn. N.V.
(18 jaar of ouder)
Werkzaamheden: Assisteren bij het maken
van voor- en nakalkulaties en tijdmeting.
Rekenvaardigheid is vetfeist.
MULO- of Handelsavondschool is gewenst.
Goed kunnende typen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan: HYGIA
Ter Meer en Zn. N.V., Menneweg 73 te Sassenheim.
Telefoon: 02532-8244 (tussen 9-5 uur).
Kunstgebitten
C. VAN BERGE-
HENEGOUWEN
Hubrechtstraat 26
Leiderdorp - Tel. 33361
Geen filialen.
42
MlHHMHHHHMi
Voor de hartelijke blijken
van medeleven en deel
neming ondervonden tijdens
de ziekte en na het heengaan
van onze broer, zwager en
JAN BAKKER
betuigen wij onze oprechte
dank.
In het bijzonder danken wij
Dr. A. W. Bots en Zuster
Moulhouse voor de ver
zorging tijdens zijn ziekte.
Namens de familie
T. BAKKER
Voorhout, februari 1970
In de Leldse Paardeslagerijen krijgt U
tot en met donderdag
500 gram diepvries spinazie
bij aankoop van 1 kilo heerlijke
LAPPEN (alle soorten)
LANGE MARE 92 HOGEWOERD
GEMEENTE WARMOND
Voorbereidingsbesluiten
De burgemeester van Warmond maakt bekend,
dat de Raad dier gemeente bij zijn besluiten van 28
januari 1970 op grond van artikel 21 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening en onder intrekking van zijn ver
klaring gedaan bij besluiten van 29 oktober 1969, heeft
verklaard,
dat een bestemmingsplan „West"' wordt voorbereid voor
het gebied, gelegen tussen de Herenweg, de spoorbaan
HaarlemLeiden, de grens met de gemeenten Sassenheim
en Oegstgeest en de Dinsdagse Wetering, alsmede de
gronden rondom het Huys te Warmont,
en een bestemmingsplan „Oranje-Nassaulaan" wordt
voorbereid voor het gebied, gelegen ten westen van de
spoorbaan HaarlemLeiden, begrenzing bestemmingsplan
„Oranje-Nassaulaan-Oost" ten noordwesten van de Leede
en de grens van de gemeente,
een en ander volgens een begrenzing, zoals deze op de
bij die besluiten behorende kaarten, respectievelijk
calque nr.: 3111-S-2 en 3226-S-l met een lijn van stippen
nader is aangegeven.
Teneinde te voorkomen, dat door de uitvoering van
werken, geen bouwwerken zijnde, of werkzaamheden
een terrein minder geschikt wordt voor de verwerkelijking
van de daaraan bij het in voorbereiding zijnde bestem
mingsplan te geven bestemming, is in genoemde voor
bereidingsbesluiten tevens bepaald, dat het binnen de
aangegeven gebieden zonder of in afwijking van een
schriftelijke vergunning van burgemeester en wethouders
(aanleg-vergunning) verboden is de volgende werken of
werkzaamheden uit te voeren:
a. elk afgraven tot een blijvende diepte van meer dan
50 cm. beneden het maaiveld;
b elk ophogen tot een blijvende hoogte van meer dan
50 cm. boven het maaiveld;
c. de aanplant van bomen en struiken ten dienste van
e^n economische exploitatie;
d. het omwerken van weiland tot bollengrond;
e. het anders dan voor bijv. materiaalopslag t.b.v.
onderhoud van bij woningen behorende tuinen en
erven gebruiken van gronden voor de opslag van
en/of handel in materialen, afvalstoffen, bagger, rij
en voertuigen;
f. wegen of paden aan te leggen of te verharden of
andersoortige terreinverhardingen uit te voeren
anders dan onder normale voorzieningen te rekenen
werkzaamheden in bij woningen behorende tuinen
en erven zoals bijv. de aanleg van tegelpaden en
tegelterrassen;
g. het ten dienste van een economische exploitatie
leggen van platglas, waardoor het aanwezige glas
areaal zou worden uitgebreid:
h. jachthavens, waterlopen, sleuven, greppels e.d. te
graven.
Warmond, 9 februari 1970.
DE MEEST MAKKELLKE VERF
't Verfhuis
NIEUWE RIJN 49
HERENSTR. 32-34
HOGE RIJNDIJK 126
(lijkt wel algebra)
Voor u niet meer, als u eens langs komt. Enige uitleg willen wij hierbij nu wel geven.
Vorig jaar hadden wij altijd 50 occasions staan. Dit jaar nooit meer dan 25.
Wij moeten daarom nu veel „neen" verkopen. Wij hebben regelmatig vraag ook
naar andere merken. (Het raakt bekend, dat wij onze occasions goed afleveren).
Heeft u bijv. een Citroën 2 CV, Opel Kadett, VW kever, Simca 1000 of ander merk,
en natuurlijk een Renault, en u heeft interesse in een nieuwe Renault (ze zijn nog
steeds te laag geprijsd in vergelijking met de reeds verhoogde andere merken)
dan worden wij het wel eens
Laag geprijsd (nu extra laag)
Zuinig met benzine
Gunstig in de wegenbelasting
Lage onderhoudskosten
Gunstig verzekeringstarief
Goedkope onderdelen
En nu als extra, zonder prijsverhoging, door de fabriek voorzien van een ML
tectyl-behandeling, tegen het sleehte Nederlandse klimaat (heeft u het gezien op
de T.V.. niet onder de naam van Renault, maar als grooUte Franse autofabrikant!.
r een belangrijke mededeling v
er dit jaar nog meer volgen.
i E.L.A.M.-RENAULT.
E.L.A.M. en RENAULT, ondanks dat wij snel groeien, streven wij nog steeds naar
persoonlijke service.
Haarlemmerweg 2-4
Leiden Tel. 01710-
OFF. RENAULT-DEALER
33141
Nu nog tegen
VOORDELIGE
winterprijzen
Zoeterwoudseweg 110
Leiden Telefoon 01710 - 41083
Gevraagd
Persoonlijk aanmelden:
F. P. VERLAAN ZN.
VENESTRAAT 56 LEIDSCHENDAM
500 GRAM
500 GRAM BLANKE
VOOR DE ONGELOOFLIJK LAGE PRIJS VAN
500 GRAM MALS
500 GRAM KLAP-
500 GRAM
SPECIAAL
HALF OM HALF
MET GRATIS KRUIDEN
Hierbij pak SPINAZIE of literblik SPERZIEB0NEn49 Ct.
KILO DIKKE VLEES-
EN ZO N ECHTE GELDERSE
SAMEN I
TONGEWORST
ONTBIJTSPEK
HAMSPEK
150 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
SLAVINKEN
HAMBURGERS
GELDERSE
SCHIJVEN
FRIKANDELLEN
3 stuks
500 gram
Literblik heerlijke
Schoonmaakbedrijf STAATS
voor de avonduren, j
Geboden wordt: prettige werkkring.
Goed loon.
Brederostraat 22 Leiden Telefoon 22753
U weet het zelf: Mode krijgt een steeds belangrijker plaats i
wordt derhalve ook steeds belangrijker.
Voelt U iets voor dit vak en bent U 15 jaar of ouder kom dan eens met ons
praten.
Wij hebben mooie, moderne ateliers, prettige en vakbekwame „juffrouwen", die
U opleiden enwij betalen zeer goede lonen met hoge premiemogelijkheden
Verder hebben wij nog een paar aantrekkelijke taken vrij, zeer geschikt voor
eventueel in Part-time.
voor onze Snijzaal. 17 jaar).
Dagelijks tussen 8 en 5.30 uur wij bereid U alles over bovenstaande mogelijk
heden te vertellen. Ook telefonisch geven wij gaarne alle gewenste inlichtingen.
Hoge Rijndijk 86-88, Leiden, Tel. 30945, tst. 57
100.- VOORDEEL
MET
Desso Cracia tapijt
Desso Mirnada tapüt
Tretford tapijt
i 375 -
l 395,-
i f 395,-
1 275,—
i 295.—
r 295,—
Interieurverzorging
VAN 'T HOFFSTRAAT
TEL. 24610.
LEIDEN
Groothandel huishoudelijke en luxe artikelen,
machines, koelkasten, gashaarden, ijzerwaren, tuin
en campingartikelen vraagt:
in staat leiding te geven aan de magazijn
werkzaamheden.
Artikelkennis gewenst, doch niet vereist; wel
dient ervaring in een soortgelijke functie op
gedaan, aanwezig te zijn.
Schriftelijke sollicitaties met volledige gegevens
H. E. van der Heide Zonen
Postbus 127 - Leiden.
