ISRAEL GAAT
ALS ZESTIENDE LAND NAAR
W K. VOETBAL IN MEXICO
WITTE
DUIVELS
Happels tactische zet
redde nog een punt
LOTING KNVB-BEKER:
NORMALE WEDSTRIJDEN
VIJFMINUTENPRAATJE VOOR AZ
EQUIPE VAN
HEINZ
WEERSTOND
FEIJENOORD
ZONDER
HART
Faith Hollandia MA7AI Till/
won door gebrek
aan concurrentie
Feestdag in
Tel Aviv
Goed begin Wijnen
in biljartvijfkamp
AD0 thuis
tegen DOS
SPORTBIJLAGE
DE LEIDSE COURANT
Hoe het mogelük is valt op deze foto niet te verklaren ma ar Van Maurik scoort het eerste doelpunt voor Holland
Sport in het bekerduel met Excelsior. Er leken voldoende Rotterdammers ter plekke om het leder te bedwingen maar
dat was allemaal schyn. Van Maurik was vüf Rotterdammers te veel. Het werd tenslotte 22. maar Excelsior bekert
verder omdat zü de strafschoppen beter benutten.
(Van onze paardesportmedwerker)
HILVERSUM De strijd om het Hil-
ersums Winterkampioenschap verloor
jycl wat jian importantie door de af
wezigheid van de kampioene der Neder-
andnc paarden: Cherie Spencer. Zij was
iterdag in U'olvega, In haar serje daar
fcvam zjj -niet verder dan een vierde
plaats in dead-heat. waarna zij in de
finale werd uitgeschakeld. Zij heeft
;ivaarschijnjjlk een peesontsteking. Ook
Florissant was er in de titelstrijd In Hil-
rrsum niet bij, hij startte op de mijl.
De titel was nu voor Faith Hollandia.
die door het gemis aan de voornoemde
concurrentie kennelijk voordeel had.
jaarbij kwam dat Anton de start miste.
Caesar Julia H leidde het veld nu de
aatste bocht uit, maar Faith Hollandia
die steeds vlak bij hem was gebleven,
iloeg onverbiddelijk toe. Hij was „on-
loudbaar" voor Calumet Bulwark en de
naar keihard buitenom komende
Anton, die vóór Caesar Julia H derde
Entry Volann haalde alweer een eerste
prijs binnen, nu pakte Van Leeuwen het
aan van midden uit het veld. Ook op
deze manier ging het vlot. Tegen het slot
werd de verrassend leidende Titi III
overmeesterd. Florissant speelde niet
De 2900 meter was
Gerda die vlot startte
zijn buurt kreeg.
Bulgarije
Nederland
Luxemburg
EINDHOVEN In Eindhoven is dit
weekeinde het eerste Nederlandse
biljartkampioenschap vijfkamp begonnen
met als deelnemers Tini Wijnen, Henk
Scholte, Hans Vultink en Henk de
In dit eerste weekeinde weiden de
partijen gespeeld in het libre, het anker
kader 47/2 en enige partijen in het
bandstoten. Volgende week wordt het
toernooi afgesloten met de resterende
partijen bandstoten, het kader 71'2 en
driebanden.
Opvallend was het goede begin van
Tini Wijnen die in het anker kader Al/2
zijn drie partijen won en in het libre
alleen verloor van Vultink.
De uitslagen zijn:
De'Klein#
«cholt®
Wijnen
Bcholte
Vultink
r>e Kleine
SYDNEY. Als laatste deel
nemer aan de eindronden van het
wereldkampioenschap voetbal, die
van 31 mei tot 21 juni 1970 in
Mexico worden gehouden, heeft
Israël zich gekwalificeerd. Voor
dertigduizend toeschouwers be-
liaalde Israël gisteren in Sydney
door een gelijkspel (11) tegen
Australië de winst, want Israël had
de eerste ontmoeting in Tel Aviv
met 30 gewonnen.
In Sydney hield het Israëlische elftal
stand tegen de stormachtig aanvallende
Australiërs, die een voorsprong namen in
de 79ste minuut door Spiegler. Pas twee
minuten voor het eindsignaal maakte
Watkiss de gelijkmaker.
Het nieuws van het Israëlische succes
in Sydney gaf aanleiding tot wilde vreug
de-uitbarstingen in Tel Aviv, waar dui
zenden de straat opgingen. Premier Golda
Meir stuurde een gelukstelegram- Volgens
de Israëlische radio hielden Israëlische
soldaten aan het Suezkanaal en op de
hoogten van Golan de wacht met een
transistor in de ene en de wapens in de
andere hand. In de straten van Jeruzalem
begroette men elkaar met „mazal tov", de
de traditionele Hebreeuwse groet bij het
horen van goed nieuws.
De zestien
De zestien landen, die zich plaatsten
voor de eindronden zijn: Engeland (titel
houder), Mexico (organiserend land), Bra
zilië, Peru, Uruguay, El Salvador, Marok
ko, Israël, West-Duitsland, België; Zwe
den Italië, Bulgarije, Roemenië, Tsjecho-
Slowakije en Rusland.
De loting voor de vier groepen zal
plaatsvinden op 10 januar
City.
De eindstanden in de div
Uruguaj
Chili
frÊl latvador—Hond'urf3'
onduras 3—2; groepfin;
Afdeling b; Israël—Nie
—Algerije 2—1, Aige-
.or'-" -
Ethiopië—Libye 0—2. Libye—Etheopïë 1—3,
Soedan—Zambia 4—2, Zambia—Soedan 4—2,
Kameroen—Nigeria 2—3, Nigeria—Kameroen
iVan ome sportredactie)
ALKMAAR. De tactische
voorbereiding van A.Z.-trainer
Heinz duurde maar vijf minuten.
In die 300 seconden prentte hij
zijn spelers in geen angst te heb
ben voor tegenstander Feïjenoord.
Hij beval ook tegen de overwin
naars van AC Milan het systeem
te hanteren dat A.Z. '67 in vijf
achtereenvolgende competitiewed
strijden negen punten had opge
leverd. Dat simpele vijf minuten-
praatje bleek voldoende voor een
denderende verrassing: een gelijk
spel (11) tegen de landskam
pioen. Na afloop van het duel, dat
de 19.000 opeengepakte toeschou
wers tot ongekende hoogte had
opgezweept, bleef Heinz, de vroe
gere trainer van het Luxemburgse
elftal, uiterst laconiek. „We heb
ben goed gespeeld over de gehele
linie. De spelers hebben hun op
drachten juist vervuld. Hennie de
Jolig jheeft „Spiehnacher" Van
Hanegem uitgeschakeld. Het ge
lijke spel was dan ook dik ver
diend. Vergeet bovendien niet dat
wij pas op de bodem van het seini-
professionalisme wroeten, terwijl
Feijenoord al lang werkt met full-
profs".
Zijn laconieke houding stond in schrille
tegenstelling met die van Feijenoord-
ti'ainer Ernst Happel, die met bitter com
mentaar zijn teleurstelling probeerde
weg te fluisteren. De klap was hard
aangekomen. Na de gelijke spelen tegen
FC Twente en Holland Sport moest
Feijenoord ook aan AZ een punt afstaan.
Bovendien werd Wery wegens natrappen
naar Van Rijssel uit het veld gezonden.
Ernst Happel had voor het tegenval
lende resultaat maar één mager excuus:
„Het veld was onbespeelbaar. Feijenoord
heeft al voor de wedstrijd alles gepro
beerd om het veld afgekeurd te krijgen.
1de echter spelen én de scheids-
I wijkWillem II; MVVVelox; DWS-
Hermes DVS; Vitesse—Ajax; AGOVV
lootte vrij.
De wedstrijden voor; de tweede rondo
I zijn vastgesteld on zondag 11 januari. De
i eerstgenoemde clubs spelen op eigen
groepen
Windstoten!
Bfraea
Wijnen
Vultink
Vultink
»e Klein®
Scholte (9), Vultink (7)
Noordwegen
Groep zes:
België
West-Duitsla n<
DEN HAAG. Drie van Je
Mexico achttien clubs uit de eredivisie
hebben de tweede ronde van het
toernooi om de K.N.V.B.-heker
niet gehaald. Nadat N.E.C. en
7_5 S.V.V. op 19 oktober door resp
i3-9 Elinkwijk en Velox werden uitge
8—10 sehakeld, maakte Excelsior giste
ren een einde aan de bekerillusies
is-® van Holland Sport
6—10 Acht clubs uit de eerste divisie dron
3—14 oen voorts door tot dé tweede ronde en
vier uit de laagste afdeling van het be-
;oj taalde voetbal. De loting voor de tweede
'7—t ronde, gistermiddag in de bestuurskamer
3—to van Excelsior te Rotterdam verricht bad
het volgende resultaat:
9 7 Volewijokers—De Graafschap; Fortuoa
7—j j VI.AZ '67; GVAVFeijenoord; PSV—
2—13 FC Den Bosch; TelstarExcelsior-
SpartaHaarlem; ADODOS; Ge
jS-8 Ahead—RBC; FC Twente—NAC; Elink-
6—4
DEN HAAG De volleybalverenigingen
n 8 Blokkeer en AMVJ/RC organiseren op
ig—7 vrijdag 2 ianuari in de Voorburgse sporl-
'tZ® 1 hal „De Vliegermolen" een internaiionaal
toernooi met deelneming van AZC uit
Warschau en CSKA uit Sofia. Om 19.30
s j uur wordt de wedstrijd AMVJ/RC—AZC
1*3? gespeeld en om 21.00 uur het duel Blok-
i_« I keer—CSKA.
BRUSSEL De ..Rode Duivels" be
staan niet meer. Het uitvoerend comité
van de Belgische Voetbalbond heeft za
terdag tijdens een vergadering besloten
dat het. tijdperk van de rode shirts voor
het nationale elftal oorbij is. In de toe
komst zal het Belgische elftal geheel
in het wit spelen met een driekleurig
boord aan shirt en kousen. Verder be
sloot het comité de KNVB voor te stellen
de voor 22 maart geplande vriendschap
pelijke interlandwedstrijd België-Neder-
land naar het seizoen 1970-1971 te ver
schuiven. België wil zondag 22 maart
gebruiken als eventuele inhaaldag.
man die mocht blijven. Rechts Henk
Wery, op z|jn tocht naar de kleed
kamer vergezeld en omarmd door
Van Rtjssel die getrapt werd maar
zelf ook niet brandschoon, .was.
rechter en de consul keurden het terreii
goed. Maar nogmaals, op dit veld wa
voetbal onmogelijk. Dus napraten ove
„een voetbalwedstrijd" heeft weinig zin"
Fantasieloos
dan Israël en Laseroms, de bal naar
Vrcdenburg tikte, die in de uiterst®
hoek schoot (10)
Gerard Vredenburg latei": „Het was
gewoon een van de mooiste huwelijks
cadeaus die ik mezelf kon bezorgen: een
doelpunt tegen Feijenoord. Reken er
maar op dat ik morgen een beste brui
loft heb. Het zou alleen nog mooier ge
weest zijn als we die voorsprong had
den kunnen behouden".
Feijenoord, geschrokken van deze tref
fer, schakelde fanatiek over op de aan
val. De verdediging van AZ stond echter
pal, al moest Vooys wel languit bij een
schot van Hasil en een omhaal van
Romeijn.
Meesterzet
Na de hervatting zette Feijenoord een
nog feller offensier in. Schoten van
Moulijn en de gevaarlijkste speler Hasü,
werden echter door de verdediging van
AZ gekeerd, terwijl Vooys kundig optrad
bij schuivers van Wery en Kindvall.
Feijenoord raakte door het uitblijven van
een doelpunt geïrriteerd. Het spel werd
te gehaast om effect te kunnen sorteren
en de uitvallen van AZ werden dubbel
gevaarlijk.
Achttien minuten na rust vond Ernst
Happel het dan ook tijd worden voor een
sterke tactische ingreep. Hij haalde Van
Duivenbode naar de kant om de lange
Van Dalen in de spits te kunnen zetten
als antwoord op het monopolie dat Van
Veen en Kabel in alle kopduels hadden.
Tegelijk gaf hij Rinus Israël opdracht
meer naai voren te gaan. Het was een
meesterzet. AZ-aanvoerder Jan van Veen
daarover: „Kindvall en Van Dalen samen
in de spits met bovendien de veel in het
centrum opduikende Israël brachten ons
in verwarring. Daarom riep ik Tvvisk
ook naar achteren en dat had weer tot
gevolg dat we de greep op het midden
veld volledig kwijt raakten".
Meegenomen
ord kreeg de kans om het doel
Happel had slechts gedeeltelijk gelijk.
Het veld was met een keihard bevroren
onderlaag en een door de dooi glad ge
worden bovenlaag moeilijk bespeel
baar. Maar Feijenoord, met een surplus
aan techniek, had juist op dit veld de
meerdere van de AlkmaaiTlers moeten
zijn. Het kwam heel anders uit. Juist
AZ '67 toonde zich na een wat stroef
begin het best thuis op de moeilijk be
speelbare grasmat. Met slim combinatie
spel. ook met veel terugspelen, braken
de Alkmaarders het ritme in de Rot
terdamse ploeg, die bovendien fantasie
loos voetbalde. Misschien ook wel omdat j maavcjer;
„spielmacher" Wim van Hanegem door
AZ-dreumes Hennie de Jong affloende
werd uitgeschakeld en dat Feijenoord-
zonder-hart moest wennen aan de speel
wijze van AZ met de razendsnel swit
chende Vredenburg en Van Rijssel en
daarachter het snel opkomende midden
veld waai- Dekker Twisk en Stapper
glansrollen vervulden.
TsfHrS'
Hanegem kopte echter naast, Kindvall
mistte twee goede kansen, Van Dalen
schoot voorlangs. Een doelpunt kon ecK-
ter niet uitblijven.
Toen de bal lot driemaal toe voor het
doel van Vooys was geplaatst en wegge
werkt, schoot Israël keihard in (11).
Hü trok zich ijlings terug in de defensie.
Israël: „Ik had genoeg risico's geno
men. Die uitvallen van AZ in de voor
gaande periode waren gevaarlijk genoeg
geweest. Van Rijssel en Vredenburg zijn
veel te snel om zonder Ausputser te
spelen. En één punt is tenslotte nog al
tijd meegenomen.
Niet iedereen bij Feijenoord dacht er
zo over. In het laatste kwartier, toen AZ
weer het initiatief nam. toonden diverse
Feijenoorders zich geprikkeld door het
erwacht sterke tegenspel van de Alk-
Toch gedaan
Juist een van de fairste spelers, Henk
Wery. ging zieh te buiten. H(j traptq.
nadat hü fel door Van Rüssel was ge
attaqueerd. deze speler en werd door
scheidsrechter Derks van het veld ge
zonden.
Hindernis
Nadat Kindvall tweemaal achtereen
haast had gescholen, evenals Hasil en
Jansen, werd het verdedigingsblok van
de Alkmaarders een onoverkomelijke
hindernis. Centrale verdediger Kabel
speelde sterk in de lucht en „Ausputzer"
Van Veen corrigeerde eventuele verdedi-
gingsfouten bekwaam. Doelman Vooys
kreeg dan ook pas na een half uur het
eerste schot te verwerken. Een vrije trap
van Van Hanegem, die hij subliem keer
de. Doelman Treytel had al meer te doen
gehad. Uit een hoekschop stompte hij de
bal zelfs precies voor de voeten van
Dekker, wiens boogbal door Romeyn
moest worden weggewerkt.
Huwelijkscadeau
In de 32e minuut
maakt kansloos. Een
genomen vrije trap
was Treytel vol-
door Jan Visser
iclandde op het
Henk Wery: „Ik heb altijd gezegd; dit
gebeurt mij niet, ik trap niet na. En nu
doe ik het toch. Natuurlijk kun je zeg
gen dat Van Rijssel op mijn hielen
trapte en daarna nog een overtreding
beging maar ik had geen trappende be
weging moeten maken. Ik begrijp het nog
niet. Ik ben nog nooit geschorst".
Scheidsrechter Derks vond het ge
beurde bijzonder spijtig voor de Feije-
noorder. „Maar ik ben hier om mijn werk
als scheidsrechter te doen en er was aan
zijn overtreding geen twijfel mogelijk.
Dit was een schoolvooi"beeld. Ik heb
verder gewoon het spel hervat met een
vrije trap tegen Van Rijssel, wiens over
tredingen niet zwaar genoeg waren om
hem ook van het veld te verwijderen".
Trainer Heinz liep na de wed
strijd tevreden rond. Tien punten
uit zes achtereenvolgende compe
titieduels. het is een oogst om
het doelpunt Vredenburg. is nergens te bekennen. Toch bracht hü Treytel
ompelend: zo won je van AC Milan en zo ga je (büna) tegen AZ het schip i
