!^£dki6e6oti/fcci/rif
i
Supertanker
na ontploffing
naar de diepte
Op eerste reis
Grootste
schip
ooit
vergaan
Massaondervraging over
bomaanslagen in Italië
AARDGASPRIJS
VOOR TUINBOUW
GAAT OMLAAG
Reuze-Boeing mist baan gekomen
Frontale
botsing
4 doden
Terugtrekking
meer troepen
uit ietnam
verwacht
Zesling in
Londen
DODEN (14)
BEGRAVEN
Fa. H. R. TROOST
Daling met 0,85 cent
Duyndam
en Engen
stapten uit
Zesdaagse
Margarine 2
cent duurder
per pakje
vader met
2 zoontjes
in vlammen
om-
bij Evert Castelein
Tien personen opgebracht eu twee gewond
BRUSSELSE THEATERDIRECTEUR RIEP
POLITIE TE HULP IN ARTISTIEK CONFLICT
Buit 10.000
gulden bi j
inbraak in
Hazerswoude
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS II, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Araro-Bank NV., Leiden
Dir.: Drs. J. H M. Brader J F J M. Koens
Hoofdred. F J Plug - chefred. H P. M Heruer
"\ADV. (excl. BTW) 22 ct. p. mm Telefoontjes 2 -
KLACHTEN bezorging tel. 20935 (18.0019.00 uur).
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p. w. 1.16,
p. mnd. 4.95, p. kwart, 14.85, fr. p. post 17.75.
MAANDAG 15 DECEMBER 1969
VORSTGRENS OVER NEDERLAND
Veel bewolking met in het noordoosten
het
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
I na de ontploffing in de machinekamer
als vermist opgegeven.
Zes mijl ten westen van Terschelling
j is zondagochtend het Japanse schip
France Maru (13.972 ton) in aanvaring
gekomen met het Griekse schip Capetan
Carras. De Japanner kreeg een gat in
de voorsteven en begon te zinken.. Na
een mislukte poging het schip aan het
strand te zetten verlieten de 36 beman
ningsleden het schip. Zij werden uit de
sloepen opgepikt door de reddingboot
Cai-lot en de kotter Wieringen 99. Het
Japanse schip was vanmorgen nog steeds
drijvende, alhoewel de voorsteven vrij
wel geheel onder water is verdwenen.
(Van één onzer verslaggeversI
ROTTERDAM. De 207.000
ton metende Nederlandse Shell-
tanker Marpessa is vanmorgen om
omstreeks half één gezonken. Even
uit de kust van het Afrikaanse
Dakar dook de oliereus, na het
hele weekeinde in zinkende toe
stand in de Atlantische Oceaan
te hebben gelegen, met de boeg
naar de diepte. Het is het grootste
schip, dat ooit is vergaan. Dit
droeve record stond op naam van
de 118.000 ton metende Torroy
Canyon, die in maart verleden jaar
voor de kust van Engeland zonk.
De Marpessa was leeg. Als de
tanks met olie gevuld zouden zijn
geweest, zou een nog catastrofaler
olievervuilh) zijn ontstaan dan
met de Torée, Canyon bet, gevai
is geweest.
s bezig aan zijin eersite
reis van Rotterdam-Europoort naar de
Perzische Golf. Het schip was op 30 sep
tember in Japan opgeleverd en heeft een
waard van ongeveer 55 miljoen.
De bemanning is in zijn geheel aan
boord genomen door de Shelltanker Se-
renia, die in de buurt van de Marpessa
voer, toen het schip, vrijdagmiddag, in
moeilijkheden kwam door een ontplof
fing in de machinekamer.
In de loop van zondag, toen men de
Marpessa al praktisch opgegeven had,
nam Shell, samen met de verzekeraars
van het schip, een noodsprong door nog
op het nippertje te besluiten tot een
reddingsoperatie. Bergingsdeskundigen
van Leen Smit Co. uit Rotterdam
zouden vanmorgen vertrekken om met
een van de grootste reddingsoperaties
die ooit zijn gehouden, te beginnen. Het
vertrek bleek echter niet meer nodig.
De bemanning van de oliereus bestond
uit gezagvoerder E. J. Stapper (48),
hoofdwerktuigkundige J. Broersen (49),
dertien officieren, twee echtgenotes van
officieren en 27 man Chinese beman
ning. Twee leden van de bemanning zijn
(Var
DEN HELDER Een frontale bot
sing tussen twee auto's op rijksweg 9
(Den Heldcr-Alkmaar) heeft het leven
gekost aan vier personen. Het ongeluk
gebeurde toen een personenauto uit de
richting Alkmaar door onbekende oor-
taak op het linker weggedeelte kwam
te rijden. De auto kwam frontaal in
botsing met een andere personenauto,
die stuurloos was geworden, in het
Noordhollandse kanaal reed en de an
dere auto pas tweehonderd meter ver
der tot stilstand kwam.
Binnen enkele minuten waren leden van
de marinebrandweer Ier plaatse en spron
gen in het water om de inzittenden te
bevrijden. Toen alle vijf inzittenden bo
ven waren gebracht bleek dat voor
vier van hen de hulp te Iaat was ge
komen. De bestuurder van de auto, die
het ongeluk veroorzaakte is met zware
verwondingen in een ziekenhuis in Den-
'Helder opgenomen.
Omgekomen zijn de 19 jarige mari
nier B. H. W. C. Baard, de 46-jarige
mevrouw C. H. de Haas. de 55-jarige
mej. H. C. de Haas en het buurjonge
tje van de heer Baard, de 8-jarige M.
Kars. Alle slachtoffers zijn afkomstig uit
Ermelo.
Bij een botsing tussen een personen
auto en een vrachtauto, zondag in An
na Paulowna, zijn twee mensen om
gekomen. De inzittenden van de perso
nenauto, de 21-jarige W. Koppenal en
zijn 18-jarige broer H. Koppenal wer
den door de botsing dusdanig gewond,
dat zij later in een ziekenhuis over
leden. De slachtoffers woonden in An
na Paulowna.
WASHINGTON (Rtr) President Ni
xon zal vanavond via de televisie tot het
Amerikaanse volk spreken over de oor
log in Vietnam. Hij zal, naar het Witte
Huis heeft meegedeeld, gedurende vijf
minuten het woord voeren. Een woord
voerder wilde niet zeggen of de president
een verdere terugtrekking van strijd
krachten zal aankondigen maar de alge
mene verwachting is dat hij dit zal doen.
Tot nu toe zijn ongeveer 60.000 mili
tairen uit. Vietnam teruggetrokken op
grond van de pluraien meer verantwoor
delijkheid te leggen op het - Zaïidvietna-
mese leger. De president, begint zijn toe
spraak om 24 uur Nederlandse tijd. Vol
gens Time Magazine heeft Nixon het
voornemen alle troepen tegen het eind
van 1971 terug te trekken, met uitzonde
ring van 40.000 man, die zullen achter
blijven als adviseurs. Time schrijft, dat
de president van zijn inlichtingendienst
heeft vernomen dat de Noordvietname-
zen en de Vietkong het thans militair
moeilijk hebben en dat zij eigenlijk ge
noeg hebben van het vechten. Als Ame
rika zich nu terugtrekt dan betekent dit
dat de communisten „hun gezicht redden"
en kunnen beweren dat zij het geweest
zijn die de Amerikanen eruit hebben ge-
Eén kindje voor
geboorte overleden
LONDEN (A.P.). Een 23-jarlge
Londense huisvrouw, die met een
vruchtbaarheidsmiddel was behandeld,
heeft vandaag, twee maanden te vroeg,
het leven geschonken aan de tweede
zesling van Groot-Brittannië. Eén van
de zes babies werd dood geboren.
Mevrouw Rosemary Letts, echtgenote
van een computeringenieur, had reeds
van de artsen te l.oren gekregen, dat zij
wellicht een zevend ing zou krijgen. Dat
was een gevolg van de behandeling met
het vruohitibaarheidsmiddel.
De vijf babies, die in leven zijn ge
bleven, zijn met de keizersnede ter
wereld gebracht. Zij maken- het goed,
hoewel zij allen nog niet het gewicht van
1500 gram halen. Het zijn vier meisjes
en een jongen. Het doodgeboren kindje
was een meisje.
land tijdelijk sneeuw bij temperaturen dalend tot
enkele graden onder het vriespunt en een matige
wind uit oostelijke richtingen. Elders af en too
regen. Weinig wind en ongeveer dezelfde tempe
raturen als vandaag.
61e jaargang, no. 17.929
ROME (AFP-AP) In Rome en Milaan
zün 283 mensen ondervraagd in verband
met de bomaanslagen van vrijdag. Naar
uit welingelichte kringen verluidt, bevin
den zich nog 65 van hen op politie-
Vandaag zijn de veertien doden van de
bomaanslag in Milaan begraven. Premier
Rumor woonde de uitvaartdienst in de
Milanese kathedraal bij. Vakverenigingen
in Milaan kondigden een werkpauze van
vier uur in Milaan af. om de werknemers
in de gelegenheid te stellen, de begrafe
nis bij te wonen. Het openbaar vervoer
lag een half uur stil ten teken van rouw.
De politie in Milaan heeft bekendge
maakt dat de vier bommen door dezelfde
organisatie waren vervaardigd- De orga
nisatie. zo meent de politie, is ook dezelf
de die od 9 augustus in zeven treinen
bommen heeft doen ontploffen op tal van
plaatsen in het land, met als resultaat:
twaalf gewonden.
Na de aanslagen in de treinen meende
de politie dat deze door extremisten wa
ren gepleegd in verband met de onrust
in Allo Aldige, het voormalige Zuid-Tirol,
maar nu gelooft zij dat de schuldigen
moeten worden gezocht onder alle moge
lijke extremisten, van links zowel als
(ADVERTENTIE I
BEKENDMAKING
Gezien de berichten in diverse couranten maken wij U er op
attent, dat uitsluitend de produktieafdeling van de polyester
jachtbouw, einde 1970 naar Lochem vertrekt.
HAVEN 14 TELEFOON 01710 - 42945
Ongetrainde Leo Duyndam (rechts) en Freddy Engen (links) na het stoppen
van koppelgenoot Palle Lykke niet meer op de voorgrond tredend lieten
zondagavond in de Amsterdamse zesdaagse de tubes leeglopen en gingen naar
huis. .We laten onS vit het ziekenhuis inrijden", was hun commentaar. De
controverse tussen Post en schildknaap Duyndam bereikte ui het v-ths circus
een dramatisch hoogtepunt.
Zware gevechten
bij Sung My
SAIGON (DPA) Zware gevechten
Song My, waar Amerikaanse troepen
vorig jaar een groot aantal bewoners
zouden hebben vermoord, hebben zater
dag volgens Amerikaanse opgave de le
vens van 53 Vietkongstrijders gekost. De
strijd duurde zes uur. Van Amerikaanse
zijde werden hefschroefvliegtuigen en
tanks ingezet. Er werden drie Ameri
kaanse militairen gewond.
(Van c
verslaggevt
DEN HAAG (ANP„Sterk gestegen
grondstoffenprij zen waren aanleiding dat
het ministerie van Economische Zaken
op 17 november jl. toestemming verleen
de om de margarineconsumentenprijs
voorlopig met een cent per pakje van
250 gram te verhogen. Intussen werd de
ontwikkeling van de grondstoffenmarkt
nauwlettend gevolgd, maar de prijzen zijn
nog verder gestegen. Op verzoek van het
ministerie van Economisohe Zaken heeft
de margarine-industrie ermee ingestemd
dat wordt overgegaan tot een verdere
beperkte verhoging van de consumenten
prijs van 2 cent per pakje van 250 gram.
Deze verhoging gaat in op maandag 15
december 1969. aldus een mededeling
van de bond van Nederlandse margari
nefabrikanten.
DEN HAAG De ministerraad heeft naar alle waarschijnlijkheid vrijdagmiddag
een beslissing genomen over de verlaging van de aardgasprjjs voor de tuinbouw.
In tuinbouwkringen was men officieus al op de hoogte met de gunstige beslissing,
die inhoudt, dat de aardgasprüs concurrerend wordt met die van zware stookolie,
na aftrek van de accijnsrestitutie.
De huidige aai'dgasprijs van 5.4 cent per kubieke meter, zal waarschijnlijk met 0.85
cent verlaagd worden. Officiële bevestiging van deze cijfers was vanochtend van
zowel het ministerie van Economische Zaken als van het ministerie van Landbouw
niet te krijgen. Niet onmogelijk is, dat aan de verlaging van de aardgasprijs tot
een economisch aanvaardbaar motief voor de tuinbouw een afbouwregeling van
de restitutie voor accijns op olie is verbonden. Per ton stookolie ontvangt de
tuinbouw namelijk 10.50 gulden tertig. Het ligt in de lijn der verwachtingen, dat
in een reeks van jaren deze restitutie geleidelijk zal worden opgeheven als extra
stok achter de deur om de tuinbouw ertoe te dwingen over te gaan op het gebruik
van schone, niet luchtverontreinigende aardgas. Het belangrijkste motief tot prijs
verlaging zou óok de volksgezondheid zijn geweest.
(ADVERTENTIE)
Hartstikke Fijn
Lisse: zaterdag 8 uur
Leiden: zaterdag 8.15 uur
Leiden: zondag 8 i
tVan ome sportredactie
AMSTERDAM Leo Duyndam uit
Honselersdük en Freddy Eugen in wie-
lerkringcn „de kabouterachtige Deen"
genoemd, hadden gisteravond genoeg
van de Amsterdamse zesdaagse. Vooral
genoeg van de „keizer der pistiers".
Peter Post.
„Peter Post", zo klaagden Duyndam en
Eugen in koor. „heeft geprobeerd ons
kapot te rijden. Hij zat ons van het begin
af dwars". In de vroege uren van zater
dag uitte de gespannen sfeer zich voor
het eerst toen Leo Duyndam Peter Post
te lijf wilde gaan. Hel was het begin van
een openlijke oorlog die tenslotte eindig
de in het opzienbarende besluit van
Duyndam en Eugen om uit protest tegen
de houding van Post de zesdaagse te
verlaten, daaimee een unieke daad
stellend.
Alles hierover op de sportpagina's.
Overeenstemming
ziekenfondsen
en huisartsen
UTRECHT (ANP) De 'ziekenfonds-I
organisatiès en de landelijke specialisten-
vereniging hebben overeenstemming be
reikt over de honoreringsregeling voor
het jaar 1970. De nettohonoraria zullen
stijgen met 8.1 procent, de kostenvergoe
ding met 14,24 procent. De brulotarieven
gaan daardoor met gemiddeld 9,9 pro
cent omhoog- De pensioenreservering
wordt niet gewijzigd. De overeenkomst
is ter goedkeuring voorgelegd aan de
ziekenfondsraad.
me correspondent)
BRUSSEL Tien personen werden
opgebracht, en twee acteurs raakten ge
wond, toen zaterdagavond j.I. een twin
tigtal politieagenten de Brusselse „Beurs-
schouwburg" ontruimden. Een van de ge
wonde acteurs is Jochem Rooyaards van
het Eindhovense toneelgezelschap „Pro
loog'. Bjj de opgebracht epersonen waren
nog andere Nederlansde acteurs, o.a.
Herman Vink van „Globe" en Marja Kok
van „Centrum".
Opgevoerd werd het stuk „De nonnen"
door de toneelgroep „Studio" uit Am
sterdam. Na de voorstelling wilde de
Vlaamse Werkgemeenschap voor toneel
met steun van een aantal Nederlandse
atceurs protesteren naar aanleiding
van een artistiek conflict, dat bestaat tus
sen de Werkgemeenschap en de Beurs
schouwburg. Zij wilden pamfletten uit
delen en een sitt-in houden op de trap
pen van het theater.
Bij het einde van de voorstelling ston
den 20 Brusselse agenten te wachten in
de foyer. Zij waren te hulp geroepen door
de directie van de schouwburg, die rel
letjes vreesde. Iedereen die zich op de
trappen bevond, werd weggeduwd en ge
slagen. Een tiental personen die zich ver
zetten tegen deze brutale behandeling
werden opgebracht.
Een lid van de Nederlandse ambassade
heeft direct telefoniaah contact opgeno
men met de politie en daarbij onder an
dere verlangd, dat medische vei-zorglng
zou worden toegestaan als dat nodig was
De dienstdoende officier van politie ant
woordde, dat het zo'n vaart niet liep en
dat medische verzorging niet zou worden
geweigerd als erom gevraagd wero.
Marja Kok is na zeer korte tijd vrij
gelaten Met Royaards had men enige
moeilijkheden omdat hij weigerde het
proces-verbaal te ondertekenen. Alle
arrestanten waren zondagochtend om
zeven uur weer op vrije voeten.
Royaards verklaarde gistermiddag voor
de Belgische radio, dal hU „na veel ge-
sleur" met de handen op de rug geboeid
in een auto werd gezet. Op weg naar het
politiebureau heeft hij een slag in het
gezicht gehad, waartegen hjj zich niet
kon verweren. Op het politiebureau werd
hü. naar hij verklaarde, op de grond ge
legd en door twee agenten afgeranseld.
Later werd hij nog hard met zijn gezicht
op een bureau „gekwakt".
Protest
De beroepsvereniging van Nederlandse
Toneelkunstenaars (N.V.T.) en het thea
tertechnisch personeel (N.AT.) hebben in
een telegram aan de eerste minister van
België geprotesteerd tegen het politie
optreden van afgelopen zaterdagavond ln
Brussel. De beide verenigingen vragen de
RENTON (Reuter) Een splinter-
ieuw „Jumbo"-straalpassagiersvlieg-
luig (Boeing 747), dat aan de Amerikaan
se luchtvaartmaatschappij Pan American
Airways zou worden afgeleverd, is za
terdagavond bij de landing op het vlie-
eld van Renton ernstig beschadigd.
De Jumbo die 350 passagiers kan ver
peren, kwam bij de landing over het
dingsbaan raakten. De aarde vloog hon
derden meters ln het rond. Door de schok
werd 'n motor weggeslagen en 'n twee
de losgerukt, zodat deze aan de vleugel
bleef hangen. Een deel van de landings
baan werd doorploegd. Niemand werd ge
wond. Het vliegtuig had alleen de be
manning aan boord, een gezagvoerder en
een tweede piloot, die het vliegtuig van
de fabriek in Seattle had overgebracht.
Eerder op de dag was het eerste van
de 33 exemplaren die de luchtvaartmaat
schappij had besteld, in Renton afgele
verd. Hierbij klopte er iets niet in een
van de vier grote motoren, waardoor
Van
verslaggere
GRONINGEN Bij een brand in de
Groningse binnenstad zijn zondag drie
mensen om het leven gekomen. De
26-jarige M. Sicbel kwam samen met
zijn zoontjes Kheisja (1) en Nirwan (3)
in de vlammen om. De moeder van de
twee kinderen is aan de vlammen ont
komen. omdat zij op het moment van de
brand de hond aan het uitlaten was.
Over de oorzaak van de brand is niets
bekend. Wel heeft de echtgenote ver
klaard. dat haar man in overspannen
toestand verkeerde.
Om ongeveer half vier vanmorgen is
brand uitgebroken in een van de gebou
wen van het algemeen vakantieoord „Do
Ark" in Nunspeet. Er zijn geen gewon
den. Het gebouw brandde geheel uit; de
schade is een half miljoen groot
Langs de weg van Breda naar Ooster-
hout is zondagochtend vroeg in Teterin-
gen het hotel-café-restaurant „Heester
mans" tot de grond toe afgebrand. De
eigenaar en zijn ouders konden zich op
het nippertje in veiligheid stellen. Al hun
bezittingen gingen bij de brand verloren.
De schade wordt geraamd op een kwart
miljoen gulden.
Jac. van Aalst in de Dorpsstraat te Ha
zerswoude. Naar schatting zijn goederen
voor een bedrag van plus minus 10.000
gulden ontvreemd.
Uit een voorlopig onderzoek bleek, dat
de toegang werd verschaft aan de ach
terzijde van het pand. Via de boven het
pand gelegen, nog onbewoonde huizen,
werd het balcon bereikt, waarna men een
deur forceerde. Uit de winkel en etalage
ontvreemdde men o.a. scheerapparaten,
draagbare radio's, grammofoonplaten en
kooksets. In de kantoren aan de achter
zijde werden bureaus open gebroken.
Daar ontvreemdde men nog een telma
chine terwijl men in de papieren een
grote chaos schiep. De goederen, waar
onder ook nog een bedrag aan wisselgeld
werden via een der ramen van het kan
toor opgeladen.
