DUITSE SINT
TREEDT VAAK
OP ALS BOEMAN
Spaanse schepen voor Gibraltar Prljsverh°gmg
Van der Ploeg gaat
volleyballers trainen
KANGEROES GAF TWEE-NUL
VOORSPRONG UIT HANDEN
„Nee, dan in Nederland...
Blessure
van Keizer
valt mee
1 voor Opel en
Yauxhall
Plan voor sluiting SS5SH
zes spoorlijnen
sise
Speelclata
Ajax-Napoli
vastgesteld
DINSDAG 2 DECEMBER 1969
DE LE2DSE COURANT
AMSTERDAM De knieblessure die
"iet Keizer zondag tydens de wedstrijd
SVV—Ajax heeft opgelopen, blijkt min-
ernstig dan het zich aanvankelijk liet
ien. De artsen Kriek en Rolink (de
(Van één onzer verslaggevers)
DEN HAAG General Motors heeft
e prijzen van enkele van zijn modellen
3 en 9 procent. Zo zal de Kadett
Eenheden van de Spaanse marine
hebben het anker uitgeworpen in de
baal van GibraltarDit machts
vertoon staat in verband met de
Spaanse aanspraken op de nog steeds
Britse befaamde rots.
Go Ahead trok
Jelinek en
Pepe aan
i zich reeds verzekerd van een
bij de laatste zestien: twee landen
a zich deze week plaatsen. H'oens-
ille (Frankrijk) de be-
v -m 1*0* dug wordt in Marse,l,e (Frankruk) de be-
O ficeren d00r een «verwinning in de uit-
1 wedstrijd tegen Luxemburg-
twee buitenlandse spelers te contrac
teren. Voor de linksbuitenplaats is de
keus gevallen op de vroegere Tsjechi
sche international Josef Jelinek (28) die
dertien maal in het Tsjechische nationale
elftal heeft gespeeld en onder meer uit
kwam tijdens de finale van de wereld
kampioenschappen in Chili tegen Brazi
lië. Voorts is de spitsspeler Pépé Fer
nandez (26) uit Uruquay aangetrokken.
naam luidt:
als bijnaam
bij San Diego Toros topscorer met
tig doelpunten in 29 wedstrijden
onlangs uitgeroepen tot de „meest
Ascari behield bokstitel
BOLOGNA De Italiaanse bokser
Bruno Ascari heeft zijn Europese titel in
het lichtweltergewicht behouden. Ascari
versloeg gisteravond in Bologna zijn uit
dager, de Spanjaard Luis Torcida, door
Symbool van conservatief oudergezag
HILDESHEIM (A.P.) Een hoogleraar in de pedagogie te Hildesheim zegt,
dat het Duitse kind bang is voor St.-Nicola&s. HU heeft 1600 kinderen van
zes tot tien jaar over dit onderwerp vragen gesteld en daaruit is duidelijk
gebleken dat de Goedheiligman in Duitsland een symbool van vrees en
ouderwets gezag is. die door de ouders wordt gebruikt om hun kinderen in
het gareel te houden.
De Sint. die altijd op 5 of 6 december zijn opwachting maakt op school of
ln het gezin, heeft slechts één taak: straf voor de stouterds en beloning voor
Professor Heinrichs zegt, dat deze bezoeken voor sommige kinderen de grootste
schok van hun leven zijn: „Plotseling, als door de hemel gezonden, verschijnt
deze imposante man, om op gezaghebbende wijze goed van kwaad te scheiden".
Professor Heinrichs en zijn studenten beseften voor het eerst dat de kinderen
St.-Nicolaas niet zo'n fijne figuur vonden toen zij aarzelden tekeningen van
hem te maken of aan hun onderwijzers bekenden bang te zijn voor de
naderende feestdagen.
„Wij wonen in een land, waar de seksuele voorlichting op de lagere school
haar intrede heeft gedaan en het inzicht van de kinderen wordt veranderd",
Aan provincies
advies gevraagd
DEN HAAG (ANP) De staatssecre
n Gedeputeerde Staten in
rUssel, Limburg, Gelder-
•rd-Holland voor nader
i de lijnen Stavi
lenlijn" in Zuid-Limbui
oostelijk i
de Bet
relijn
Toen de Nederlandse Spoorwegen twee
jaar geleden in de rode cijfers kwamen,
werden in een brief aan de regering
vijftien spoorlijnen genoemd die in be
langrijke mate zouden bijdragen tot de
steeds groter wordende spoorwegver-
liezen. De Nederlandse Spoorwegen
deden een beroep op de regeling om bij
handhaving van deze spoorlijnen het on
voordelige verschil bij te passen of de
spoorwegen te ontheffen van de ver-
vervoerplicht.
In de afgelopen twee jaar is herhaal-
Uelijk veel beroeping ontstaan,,
ilijke sluiting "van de onrendabel
genoemde spoorlijnen. De daarbij be
trokken gemeenten hebben zich steeds
feT Vërzet tegen deze voohiemétis. Hetf
voor nader advies aan G. S. van de
betrokken provincies voorgelegde plan
aldus de 47 jaar oude Heinrichs, die vader
komt daar Sinterklaas uit het oude
Professor Heinrichs zegt niet tegen St.-Nicolaas
hem maar aan hun kinderen voorstellen als t
de verpersoonlijking i
e hebben mits de ouders
begrip, die
i het edele en het goede.' Professor Heinrichs i
afkomstig uit Roermond en zegt „altijd onder de indruk te zijn geweest va
de Nederlandse St.-Nicolaas. die een goede man is en die door de kindere
DEN HAAG iddic van der Ploeg
al met ingang van 1 februari 1970 Henk
Blok opvolgen als trainer van het Neder-
nds herenvolleybalteam. Van der Ploeg,
e ook met de zorg voor de jeugd belast
blijft, zal volgens een verklaring van het
ofdbestnur van de Nederlandse Volley-
balbond niet in volledige dienst van de
NEVOBO komen.
lijk tijd beschikbaar kon stellen om
door reorganisatie gewijzigde opzet v,
de training en de begeleiding gestalte
geven. De heer Blok zal wel contact rr
de bond blijven houden.
gemenerik van gemaakt
•atief directeur M. Langenhuy.
r die reorganisatie: „Wij heb-
r gestreefd om bij de heren op
Militair elftal
tegen ADO
Nederlands militair elftal, dat morgen
avond .aanvang 20 uur, in het Zuider
park een oefenwedstrijd speelt tegen
ADO, is: doel: Van Dongen (NAC); ach-
Rodijk (Go Ahead), Overweg (DWS),
Veertig schaatsers
die op 24 en 25.januari in
Innsbruck wordt gehouden, hebben zich
veertig rijders uit 19 landen aangemeld
Bij het kampioenschap van 1968 in Inzeil
kwamen 34 schaatsenrijders uit 12 landen
aan de start. Voor het eerst sinds 62 jaar
zullen de Europese kampioenschappen
op Oostenrijks gebied gehouden
Pat Moss kreeg dochter
LONDEN Pat Carlsson-Moss. de
zuster van oud-courreur Stirling Moss,
heeft maandag in Aylesbury het leven
geschonken aan een dochter- In 1963
trouwde Pat Moss met de Zweed Eric
Carlsson, die in hetelfde jaar de rallye
van Monte Carlo op zijn naam schreef.
Pat Moss slaagde er als enige vrouwelijke
deelnemer in de Tulpenralley te winnen.
Het gisteren geboren meisje is het eerste
kind van het echtpaar Carlsson.
In het Haags Gemeentemuseum wordt
op zondag 7 december om 15.30 uur
de derde bijeenkomst gehouden in de
serie „Heet van de naald". Dr. C. J. J.
heeft dan aan de hand
geluidsbanden een overzicht van
ontwikkeling van de muziek in
laatste tien jaar. Deelname gratis.
(ADVERTENTIE)
594ste
aIIII
STAATSLOTERIJ
DERDE KLASSE
2 december 1969
PRIJZEN VAN:
f 25,zijn gevallen op-numm
ers eindigende op:
9
f 50,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
81
f 50,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
87
f 50,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
52
f 50,— zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
57
f 100,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
52*
f 200,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
852*
f 400,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
499*
f 1.000,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
486
f 2.000,zijn gevallen op numm
ers eindigende op:
9089*
EEN PRIJS VAN:
f 5.000,is gevallen op het num
026219*
f 5.000,is gevallen op het num
055968
f 5.000,is gevallen op het num
034007
f 5.000,is gevallen op het num
017007
f 5.000,Is gevallen op het num
056114
DE PRIJS VAN:
f 10.000,is gevallen op het ni
059847
f 25.000,is gevallen op het n
087457*
f 50.000,is gevallen op het ni
089146
f 100.000,is gevallen op het ni
031440
DE EXTRA PRIJS VAN:
f 500.000,is gevallen in de serie B op het nummer.
019461
EN DE TROOSTPRIJS VAN f 5.000,— op nummer:
van elk van de andere series
019461
Let wel: op dit nummer zUn twe
e prijzen gevallen.
dames, dat wil zeggen met regionale se
lectie trainingen. Deze trainingen, die
steeds in andere plaatsen worden gehou
den en waaraan jonge volleyballers deel
nemen, eisen te veel tijd op van de heer
Blok".
Henk Blok was trainer van het natio
nale damesteam tot hij voor de Olympi
sche Spelen van 1964 in Tokio de leiding
van de herenploeg overnam van Henk
Hoogerwaard.
AMSTERDAM Ajax heeft maandag
overeenstemming bereikt met het Itali
aanse Napoli over de data van de wed
strijden in de derde ronde van het toer
nooi om de Runners-up cup (Jaarbenrs-
stedenbeker). De eerste wedstrijd wordt
10 december in het San Paolo stadion in
Napels gespeeld: de tweede 7 januari in
het Olympisch Stadion in Amsterdam.
Napolibestuurslid Walter Crocoanl, die
maandagmiddag op Schiphol aankwam
en met wie Ajax de data overeenkwam,
zal zaterdag weer naar Amsterdam ko
men om getuige te kunnen zijn van de
competitiewedstrijd AjaxADO.
Ajax heeft van de Europese Voetbal
unie (UEFA) nog geen bericht gehad over
strafmaatregelen die tegen Johan Cruyff
kunnen worden genomen als gevolg van
het uit het veld sturen van de Ajacled
in de wedstrijd tegen Ruch in Chorzow-
Sybrands begon goed
in Europese damstrijd
ROME Ton Sybrands. Cees Varke-
visser en Douwe de Jong. de drie Neder
landse deelnemers, zijn in de strijd om
het Europese kampioenschap dammen in
Rome goed van start gegaan.
In de eerste ronde die gisteravond werd
gespeeld, versloeg titelverdediger Ton
Sijbrands de Zwitser Gedance, De Jong
won van de Tjech Reimonn en Varke-
visser behaalde een overwinning op
de Italiaan Montesini. De Italiaan Salet-
nik zorgde voor een verrassing: hij hield
oud-wereldkampioen Koeperman op re
mise. De huidige wereldkampioen de Rus
Andris Andreiko, won moeizaam van de
Belg Vaessen.
Uitslagen: De Jong (Ned.)Reimann
(Tsj-) 20; Koeperman (Rus.)Saletnik
(It.) 11; Feldt (Oost.)Hisard (Fra.)
O2; Varlcevisser (Ned.)—Montesini (Ita.l
20; Claessens (Belg.)Verse (Fra.) 02;
La porta (Ita-)'Kuyken (Zwit) 02; Sij
brands (Ned.)—Gedance (Zwi) 2—0; Vaes
sen (Belg.)Andreiko (Rus.) 02.
de Tweede Kaï
bericht ontkend noch bev«
De laatste deelnemer wordt bekend na
het duel tussen Israël en Australië (14
dec- in Sydney). De eerste ontmoeting,
die aanvankelijk woensdag zou plaats
vinden, is op verzoek van Australië ver
schoven naar donderdag. De dertien lan
den die zich voor Mexico hebben ge
plaatst zijn: Titelverdediger Engeland,
organisator Mexico, Zweden. België. W.
Duitsland, Peru Brazilië, Uruquai, El
Salvador, Marokko, Roemenië, Italië en
Rusland.
De enige jaren geleden gepleegde
staatsgreep aldaar heeft zijn toe
komst nogal onzeker gemaakt. Pascal
tl idee rt in Kopenhagen en voorsiet
ds fotomodel in z'n levensonderhoud,
lij is hier tezamen met zijn Deense
vriendin Diannn Vavgsau.
Volleybal Hoofdklasse
NA BESLISSING I.H.F.
Oost-Duitsland naar
IV.k. zaalhandbal
LEIDEN/ZWIJNDRECHT Het op de
drecht heeft zaterdagavond het bezoe
kende Kangeroes onverwacht naar een
nederlaag gespeeld. Zonder coach Jac
ques de Vink en zonder één wisselspeler
waren de Leldenaars naar Zwijndrecht
vertrokken, stellig In de overtuiging dat
van dit zwakke Delta gemakkelijk zon
kunnen worden gewonnen. Maar al di-
na het begin van de wedstrijd bleek
t Delta r
ZüRICH De in
Island t
la-
loei
om het wereldkampioenschap zaalhand
bal dat volgend jaar in Frankrijk wordt
gehouden. De Oostduitsers lieten zaterdag
by de tweede wedstrpd tegen Israël wel
verstek gaan, maar de I.H.F. kende hen
een reglementaire overwinning van 50
toe omdat de hal in Kibboets Kfar Gl-
ladi, waar de wedstrUd gespeeld zou wor
den, niet aan de voorgeschreven afme
tingen zon hebben voldaan.
speelveld wel aan de minimumeisen (20
bij 40 m). Oost-Duitsland had de eerste
ontmoeting met 352 gewonnen.
de 2e set waren de Leidenaars dul-
ijk sterker, getuige de royale 6-15
winat. Ook In de 3e set bleef Kange-
deden toen de balans doorslaan
voordeel van Delta: 18-16.
Gesteund door dit niet meer verwachte
succes trokken de Delta-spelers ln de
4e set direct ten aanval, hetgeen resul
teerde in een 7-3 voorsprong. Tijdens
een bij deze stand gevraagde time-out
wees aanvoerder Coos Taconis zijn
ploeggenoten op het dreigende gevaar
deze waarschuwing miste aanvanke
lijk zijn uitwerking i
de
score weer in evenwicht, maar toen
Kangeroes even verslapte, sloeg Delta
hard toe. Via 13-8 werd het een 15-12
setzege voor Delta. Kangeroes was door
dit netverlies nu helemaal van slag ge
raakt en maakte fout op fuut. Delta
profiteerde dankbaar van elke misser
van de Leldenaars en via 8-2 drukten
zij door naar een min of meer onbedreig
de 15-8 setzege. hetgeen tevens de eind
zege voor de ploeg uit Zwijndrecht be
tekende.
ARGOS DAMES
Het vooral thuis zeer sterk spelende
PVC (Den Haag) heeft zaterdag j.l. bu-
zonder veel moeite gehad om Argos
van de winst af te houden.
Na een vlotte start. 15-4 in de le set.
stuitten de Haagse dames in de volgen
de sets op een zich krachtig verdedi
gend Argos en slechts met uitermate
klein verschil wisten de Haagse dames
de overwinning te behalen.
Vooral dank zij goed en gevarieerd aan-
velsspel boekte Argos in de 2e set een
verdiende 11-15 setzege. gevolgd door
een verlies van de 3e set met dezelfde
cijfers. Argos wist echter van geen wij
ken en zette ln de 4e set alles op de
aanval. Met Wil v.d. Wijngaard en
Alide Oudshoorn als grote uitblinksters
bereikte Argos in deze set als eerste de
eindstreep: 11-15.
In de 5e set nam Argos, wederom dank
zij krachtig aanvalsspel. tweemaal een
beslissend lijkende voorsprong. Eerst
2-5 en later, toen een krachtig offensief
van de Haagse dames was afgeslagen,
9-12. Deze laatste stand opende uitste
kende perspectieven op de eindoverwin
ning, maar helaas gingen toen de zenu
wen een grote rol spelen. In plaats van
alles op de harde aanval te zetten, stap
te Argos over naar de plaatsballen en
dit was juist een kolfje naar de hand
van de Haagse dames. Snelle reacties
van de Haagse defensie voorkwamen niet
alleen treffers, maar boden PVC tevens
de gelegenheid zelf in de aanval te gaan.
zege.
In de gisteravond gespeelde thuiswed
strijd tegen het Amsterdamse Martlnus
bleek Argos zich echter keurig hersteld
te hebben van deze tegenvaller.
De le set leverde in het geheel geen
moeilijkheden op. getuige de zeer royale
15-2 setzege van Leny Kneppers c.s.
De 2e set leverde aanvankelijk enkele
moeilijkheden op, maar ook deze moei
lijkheden wisten de Leldse dames te bo
ven te komen: 16-14.
Uitstekende eet-ups van Henny v. Zee
land en Ada v. Polanen werden ln de
3e set door de Argos-aanvalsters goed
afgewerkt en via 5-2 nam de Leldse
ploeg een 11-7 voorsprong. Het felle slot-
offenslef van Martinus werd door Argos
bekwaam opgevangen en zonder zich
tot het uiterste ln te spannen sloot Ar
gos ook deze set winnend af met 15-10,
hetgeen een wellicht wat geflatteerde,
maar zeker verdiende 3-0 overwinning
van Argos betekende.
