MAANTRIP LAAT AMERIKA KOUD
Florida door hagelstormen getroffen
Apollo
als een
schim
Schitterend
plaatwerk
Diefstal door een
druk op de knop
Vledder instituut
voor vredeswerk
Officier in zaak
tegen Jordaniër
tekent beroep aan
V.N.-debat
West-Irian
uitgesteld
Kamer tegen
verlening
leerplicht
jassen
Eierberg
overtreft
straks
boterberg
BUMA START
ACTIE TEGEN
FOTOCOPIËREN Goedli°op lesmaterteal
Zweden wijst
tweede groep
zigeuners uit
,Ook politieke
bezwaren
erkennen*
VRIJDAG 14 NOVEMBER 1969
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 11
ADVERTENTIE
CAPE KENNEDY, donderdag-
•vond. Het tweede maan-
avoutuur laat Amerika lauw of,
zoals een NASA-kopstuk zich aan
de vooravond gelaten uitdrukte:
iedereen weet, dal Columbus
Amerika heeft ontdekt, maar
niemand interesseert zich ervoor,
wie er voor de tweede keer tegenop
is gevaren. Als de landing niet in
kleur werd uitgezonden, zouden
veel Amerikanen aan hun lieve
lingsshow gekluisterd blijven. Feit
is tenminste, dat meer over kleu-
renprogramma's vanaf de maan
dan over de landing zelf gesproken
wordt.
Boze tongen Duisteren, dat de fabri
kanten van t.v.'s een vinger in de pap
van de kleurenuitzending hebben gehad.
De verdiensten van de elektronische in
dustrie voor het Apolloprogram zijn niet
gering in ruil ervoor moeten de as
tronauten nu vanaf de maan de verkoop
van kleuren-tv. stimuleren. De tech
nische kant van de maanreizen is wel
rond. Reden voor de commercie om
handenwrijvend naderbij te komen.
Het begint tot de bon ton te behoren
een lancering te hebben meegemaakt.
De bevoorrechten der aarde laten zich
met chartermachines aanvoeren (alleen
TWA al had er 200) en knopen er een
vakantie in zonnig Florida aan vast. Er
Is zelfs een groep van 80 Fransen ge
arriveerd. die a raison van Frs. 3200
naar het maansehot komen kijken. Een
vooraanstaand luchtvaartman voorspel
de me vandaag, dat binnen afzienbare
tijd ook vanuit Nederland ITE-reizen
naar Cape Kennedy zullen worden ge
maakt. Maar dan moet er ook eens een
keer iels mis gaan. voegde hij eraan toe.
Gevraagd naar een uitleg van deze cy-
nlsche opmerking, zei hij: „Ze is niet
I cynisch, maar realistisch Neem mijn
I egen luchtvaartmaatschaDpij. Wii wor
den nogal geplaagd door kapers. Nu zou
'e denken, dat zoiets de passagiers af
schrikt. Het tegendeel ts waar: onze
vervoerci.ifers stijgen. De mensen willen
de sensatie van luchtoVaterij zelf wel
eens meemaken. Zo is het ook met de
DEN HAAG (ANP) De Haagse of
ficier van justitie mr. E. van der Schans
heeft beroep aangetekend tegen het
vonnis van de rechtbank in Den Haag,
waarbij de 15-jarige Jordaniër Taysir
Ali-El-Attar, die op 8 september een
handgranaat naar de Israëlische ambas
sade gooide, werd veroordeeld tot drie
maanden tuchtschool met aftrek van
voorarrest. De officier had bij de be
handeling van de zaak onvoorwaardelijke
terbeschikkingstelling van de regering
geëist. De rechtbank vond dit echter een
uitgesproken Nederlandse maatregel.
lanceringen, al dacht u, dat er ooit een
circus zou hebben bestaan als zo nu en
dan niet iemand uit de trapeze viel?"
Zo praten de Amerikanen over hun
schoten op de maan. Hetgeen niet weg
neemt, dat ze er vandaag iets heel offi
cieels van maken. Nixon zal de eerste
president zijn, die de drie astronauten
zal uitwuiven, wanneer ze maanwaarts
gaan. De vrees bestaat echter, dat hij
niet veel zal zien. De kolossale raket,
..de kathedraal van de twintigste eeuw",
sprak lyrisch de NASA-man, die me
rondleidde, werd gisteren gegeseld door
de eerste hagelstorm sinds mensenheu
genis, die Florida heeft gekend. Het
noodweer maakte, dat het ruimtevaar
tuig slechts waarneembaar was als een
schim. Er is geen weersverbetering op
komst. Technisch schijnt het niets uit
te maken, maar de kans op een fraaie
t.v.-uitzending wordt er niet groter op.
De duizenden tenten en caravans van
de Apollotoerlsten staan verdrietig in
de woedende regenvlagen.
Terwijl de drie astronauten hun laat
ste dag voor de reis doorbrachten met
uitrusten, studeren op hun oodrachten
en het uitvoeren van een laatste nage
bootste landing op de maan. heerste
overal om hen heen een landerige sfeer.
Slechts een enkele man glunderde. Het
was" de makelaar, die op de drempel
van Cape Kennedy een hectare maan-
bodem verkoopt voor 100 dollar. Zijn
motto: „Het volmaakte cadeau voor de
man. die alles al heeft". Geloof het of
niet: hij deed briljante zaken.
(Van
correspondent)
Spanje reikt ieder jaar, in navolging van vele andere landen, prijzen uit voor
artiesten, die zich tegenover de pers respectievelijk het mee»; en het minst
beminnelijk hebben gedragen. Miss Spanje en tevens miss Europa Teresa
Gimpera lacht ondanlcs het toekennen van de Cltroenprijs uiterst minzaam
Louis óe Funès, befaamd filmkomieki en Mina, een Italiaanse zangeres in
mini met een maximum aan pathetiek in haar voordracht, lachen iets guller.
Zij werden dan ook bekroond met de Sinaasappelprijs.
NEW YORK De algemene verga
dering van de Verenigde Naties heeft
gisteren besloten om de stemming over
de ontwerpresolutie inzake West Irian
uit te stellen tot woensdag omdat het
rapport van de V.N. vertegenwoordiger
in West Irian, de Boliviaan Ortiz Sanz.
te laat in het bezit gesteldwas van de
verschillende delegaties.
Eerder op de ochtend hadden de af
gevaardigden de redes gehoord van de
Indonesische minister Malik, die als eer
ste het woord voerde en daarna van mi
nister Luns.
"Het resultaat van de daad van vrije
keuze is wettig, definitief en onherroe
pelijk" aldus minister Malik. Hij haal
de in dit verband de woorden aan van
minister-president De Jong die op 15
oktober jl. zei" Wat nu van belang is,
is de toekomst niet het verleden." Mi
nister Malik legde ook grote nadruk
op die toekomst. Hij sprak over de ont
wikkeling van West-Irian en de daarvoor
bestaande plannen.
Minister Luns wees op de twijfels
die in Nederland hebben bestaan ten
aanzien van de methode waarop de
volksuitspraak tot stand was gekomen,
maar noemde de methode zelf niet in
strijd met de overeenkomst van New
York. Hij pleitte voor amnestie voor de
genen die voor de onafhankelijkheid wa-
DEN HAAG De Tweede Kamer
vindt het niet nodig dat de regering van
af augustus volgend jaar de onderwijs-
Iccrplicht verlengt tot negen jaar, gekop
peld aan een partiele leer- en vormings
plicht voor werkende jongeren, staats
secretaris Grosheide (Onderwijs) had
gezegd, dal hij geen mogelijkheden zag
de leerplicht al vanaf volgend jaar te
verlengen.
De heer Masman (PvdA) had hierover
een motie ingediend. Maar de VVD. re
geringspartij. zag de mogelijkheden wel
en stemde voor de motie, die echter toch
nog met 68 tegen 58 stemmen werd ver
worpen. Behalve PvdA en VVD stemden
CPN.-groep Aarden. PSP en D'66 vóór.
De Kamermeerderheid schaarde zich
wel achter de socialistische motie van
de heer Laban, die de bewindslieden
vraagt haast te maken met het organi
seren van de vernieuwing van het onder
wijs. Laban vroeg eerst om een nationa
le raad voor de vernieuwing van het on
derwijs, maar hij veranderde zijn motie
om ook VVD en CHU voor te kunnen la
ten stemmen, wat de motie van afwij
zing redde.
Een schitterend plaatwerk is „De wereld van de Impres
sionisten: 112 afbeeldingen in verrassend goede kleuren op
groot formaat van 15 als impressionistisch bekend staande
schilders. Dat zün Jongkind. Pissaro. Manet, Degas, Sisley,
Cézanne. Monel. Morisot. Renoir, Cassatt- Cauguin. Van
Gogh, Seurat, Signac en Toulouse Lautrec.
De platen zijn met zorg gekozen. Ze zijn kenmerkend voor
de behandelde schilders hetgeen niet steeds betekent dat
overbekende werken zijn opgenomen. Dat levert soms een
aangename verrassing op.
De tekst bij het weik is van Hans L. C. Jaffe. Ze is beknopt
maar Jaffé weet toch goed te formuleren wat het werkelijk
nieuwe van deze kunst was en ook hoe die vernieuwing niet
helemaal uit de lucht kwam vallen. Hij leverde tevens
biografieën van elk der behandelde kunstenaars. Dit tekst
gedeelte is verlucht met 66 zwart-wit illustraties: portretten,
foto's en documentatiemateriaal en daar zijn verschillende
heel curieuze bij.
Ruiters in het Bois de Boulogne. 187:
ROERMOND Begin volgend jaar
dreigt in West-Europa een „eierberg" te
ontstaan, hoger dan de „boterberg" waar
mee de E.E.G.-landen thans nauwelijks
raad weten. De hoge produktie van kip-
peëieren heeft thans reeds tot gevolg dat
de eierprijzen althans voor de pluimvee
houders slechter zijn dan ze in jaren zijn
'De overproductie wordt veroorzaakt
doordat erin 1968 een^Swiode is geweest
waarin de eierprijzen vrij hoog lagen..
Meteen breidden de pluimveehouders in
Duitsland, België en Nederland hun kip-
pestapel uit door meer hroedeieren in te
leggen, namelijk, respectievelijk 15, 30 en
25 pet. De gevolgen daarvan vielen al na
een half jaar te bespeuren, maar wor
den nu eerst goed merkbaar.
De revaluatie van de D-mark bracht ge
durende zes weken 'beschermende maat
regelen voor de Duitse eierproducenten
mee, waardoor de omringende export
landen opnieuw werden getroffen. Neder
land probeert thans buiten de EEG.
nieuwe exportmarkten te veroveren, na
het succes in Israël, waarheen thans vrij
regelmatige export van een miljoen eie
ren per week door middel van koelsche-
pen plaatsvindt. De gedachten gaan uit
naar Curagao, Porto Rico en enkele Afri
kaanse landen.
nist, tekstdichter, arrangeur en uitge
ver. Want dit dure materiaal is alleen
maar zo duur omdat in de prijs de
rechtmatige loonkosten van al deze
sen opgenomen zijn.
AMSTERDAM (ANP) Namens com
ponisten, auteurs en uitgevers gaat Bu-
ma. het Bureau voor muziekauteurs-
recht, een landelijke actie ondernemen
tegen het misbruik van fotocopieerap-
paraten. De actie zal om bestaan uit een
verscherpte controle op alle plaatsen
waar.fotocopieerapparaten staan en het
indienen van aanklachten tegen op heter
daad betrapte misbruikers.
m in
echtbelangen".
waar in een artikel onder de kop „dief
stal door «en druk op de knop. Fotocopi-
eren kan al gauw een misdrijf zijn"
het fotocopie-probleem wordt besproken.
„Het is zo eenvoudig en in de praktijk
gebeurt het dan ook vaak, aldus het ar
tikel, een koordirigent (bijvoorbeeld)
wil met zijn koor een nieuw zangwerk
instuderen. Voor elk van de veertig of
vijftig leden vanhet koor heeft hij dan
uiteraard een partij nodig. Maar hij
krijgt een lumineus Idee: hij koopt een
exemplaat van de gewenste partij en
loopt met dat ene exemplaar even naar
het warenhuis, de bibliotheek of zelfs
het pompstation in de buurt. Want daat
staat een openbaar fotocopieerapparaat
waarop hij voor een paar dubbeltjes per
stuk binnen 't uur de benodigde partijen
nadrukt.
Dat scheelt de vereniging al gauw een
behoorlijk bedrag op het totaal. Vaak
komt het ook voor dat een lid van de
vereniging op een bedrijf werkt waar
zo'n ding staat en dan is de club nog
goedkoper uit. Maar", aldus het arikel
„de besparing die hij doet moet toch
ergens vandaan komen. Zijn winst ont
vreemd hij uit de zakken van compo-
Met cijfers wordt aangetoond dat het
een componist van een nieuw werk
koor en orkest honderden guldens aan
royalties kan schelen wanneer fotoeo-
piën van de oorspronkelijke partij wor
den gemaakt. „Zo zijn er muziekleraren
die hun leerlingen van goedkoop lesma
teriaal voorzien. De Harmonie-, fanfa
re- en accordeonverenigingen die al fo-
tocopiërend het geld voor nieuwe vaan
dels en uniformen bijeensparen. De ama
teurtoneelverenigingen die niet het voor
geschreven aantal tekstboeken kopen,
maar uit een boekje alle rollen fotoco-
piëren. De organisatoren van voor
drachtwedstrijden, die de v erplichte ge
dichten en teksten voor alle deelnemers
en juryleden langs fotografische weg ver
menigvuldigen en vooral niet te verge
ten de grote bedrijven die een abonne
ment op een tijdschrift nemen en de be
langrijkste artikelen daaruit copiëren
ten behoeve van hun medewerkers".
De in sommige opzichten verouderde
auteurswet biedt, in de artikelen 16 en
17 ruimschoots mogelijkheddn om deze
„diefstal van geestelijk eigendom" als
het moet streng te bestraffen. Omdat
diefstal nu eenmaal een misdrijf is, kan
zelfs bij recidive gevangenisstraf gege
ven worden. Inmiddels wordt er hard
gewerkt aan een nieuwe auteurswet, die
uiteraard op het stuk van moderne co-
pieertechniek up to date zal zijn
STOCKHOLM (DPA) De Zweedse
immigratiedienst heeft besloten tot uit
wijzing van een tweede groep uit Frank
rijk afkomstige zigeuners, die de afgelo
pen zomer illegaal naar Zweden zijn ge
komen, in de hoop daar betere levens
omstandigheden te vinden. De eerste
is inmiddels via Nederland naar Frank
rijk teruggestuurd. Van de tweede groep
van 44 mensen mag alleen een 19-jarige
jongeman blijven, omdat hij met een
Zweedse gaat trouwen. Do uitwijzing
van de zigeuners heeft in de Zweedse
pers veel verontwaardiging gewekt.
Suggestie dienstweigeraars
DEN HAAG „Maak van het kamp
Vledder een instituut voor vredeswerk,
in de geest van de onlangs gehouden
vredesweek. Vanuit dit kamp zouden
de gewetensbezwaren der dienstweige
raars kunnen helpen met het werk van
diverse organisaties, die zich met vredes
werk bezighouden. Zij zouden bijvoor
beeld kunnen helpen met de oprichting
van het nationaal instituut voor vredes
vraagstukken.
Dit bepleitte gisteravond de bond van
dienstweigeraars op de hoor-zitting van
de defensiecommissie van de Tweede Ka
mer over de wet gewetensbezwaren. Het
zelfde plan tot omvorming van het werk
verschaffingskamp Vledder was eerder
deze avond gelanceerd door de heer
Huisman van de stichting geweldloze
weerbaarheid. De bond van dienstweige
raars wil dat het kamp Vledder wordt
opgeheven. De hele sfeer in Vledder
dwingt tot negatief gedrag van de te
werk geslelden, schrijft de bond in een
rapport aan de Kamerleden. Dienstweige
raars, aldus de bond. zijn ernstige en ver
antwoordelijke mensen, maar de publici
teit rond Vledder werpt steeds een ne-
:atief licht op hen.
Voor de hoor-zitting was veel belang-
telllng. De voorzitter vroeg herhaalde-
De hoge waterstanden in Venetië
maken een wandeling over het San
Marcoplein niet langer mogelijk. De
voetgangers moeten zich nood
gedwongen als toeristen voort
bewegen: in een bootDe kaden van
de kanalen zijn overigens niet te
onderscheiden.
lijk of men op de publieke tribune nog
wat kon inschikken, zodat degenen, die
buiten stonden, ook konden komen mee
luisteren.
Het centrale discussiepunt was of po
litieke bezwaren als gewetensbezwaar er
kend kunnen worden. Niet alleen de
dienstweigeraarsbond, maar ook het in
terkerkelijk vredesberaad en de Quakers
vragen erkenning van „tot gewetensbe
zwaar verdicht politiek bezwaar." Zij
willen dal de eis in de wet vervalt, dat
het- gewetensbezwaar gegrond moet zijn
op een godsdienst of zedelijke overtuiging
De vervangende burgerdienst zou zin
vol moeten zijn, zo eisten de weigeraars.
Dat is zij volgens hen op het ogenblik
niet. Nu is zij een vorm van werkver
schaffing. De vervangende burgerdienst
in zijn huidige vorm moet ontdaan wor
den van alle militaristische trekken, zo
stelt de bund. Ook moet op dienstweige
raars niet het militaire tuchtrecht van
toepassing zijn, maar bijv. een stel
sel van gedragsregels in de geest van het
ambtenarenreglement. De tuchtrechter-
lijke en strafbepalingen die op dienst
weigeraars van kracht zijn, achten zij
absurd en verouderd. Ook zou de ver
vangende dienst even lang moeten duren
als de militaire dienst, en geen 23 maan
den zoals nu het geval is. Wanneer de
vervangende dienst een vredesdienst is
geworden, is er tot langere dienst voor
gewetensbezwaarden geen enkele reden
meer, stellen zij.
Ook de procedure van erkenning van
gewetensbezwaren ondervond tijdens de
hoorzitting van alle gehoorde partijen
veel kritiek. De diepte van gewetensbe
zwaren is niet te peilen, vond men. De
commissie van advies, die de weigeraar
hoort en dc minister van Defensie een
advies uitbrengt om het gewetensbezwaar
al dan niet te erkennen, kan alleen zeg
gen of de weigeraar eerlijk is. stelde
men. De bond van dienstweigeraars wil
dat elke bezwaarde vrijstelling van in
lijving bij het leger moet kunnen krijgen
op basis van een test, die uitwijst of hij
eerlijk is en of hij bezwaren heeft. Is de
test positief, dan komt hij automatisch
in aanmerking voor vervangende burger
dienst, zo vraagt de bond van dienstwei
geraars.
