S)e Céid&eSou/tant
W einig kans op vrijheid
DOUANE HIELD
MR. BEERNINK
BIJ GRENS AAN
Hollandse IJssel
sterk verzilt
Meningen
in Kamer
over motie
v. Schaik
verdeeld
O Breda JL <J
Emoties
publiek
storen
debat
Dansen? Het einde-¥*
Evert Castelein
Visstand wordt bedreigd
Dajan wil
Sinaï en Golan
bij Israël
INLAAT BIJ
GOUDA
GESLOTEN
DRIE DODEN
BIJ ONGELUK
INBERGEN(L)
Kolendamp
eist 7 doden
Amerika
schakelt
over op...
suiker
Elke maand
een week
vakantie
Sigarettensmokkel
Zaak werd
op normale
wijze afgedaan
speculaas
JAMIN
Hondeliefde
in ruilhart
draagt vrucht:
vier jongen
Italianen
tekort aan
aspirine
Vogelsterfte in
Engeland door
virusinfectie?
AGA KHAN
GETROUWD
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
POSTBUS 11, TELEFOON 20935 REDACTIE
20015 en 25594 ADVERTENTIEAFDELING 20826
GIRO 10 30 03 Bank: Amro-Bank N.V., Lelden
Dir.: Drs. J. H. M. Brader J F. J. M. Koens
Hoofdred. F. J. Plug - chefred. H. P. M. Heruer
ABONNEMENT (bij vooruitbetaling) p.w. 1.10,
p. mnd. 4.70, p kwart. 14.10; fi p. post 16.95
ADV. (excl. BTW) 22 ct. p. mm. Telefoontjes 2.-
KLACHTEN bezorging tel. 33839 (18 00—19.00 uur)
WOENSDAG 22 OKTOBER 1969
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PLAATSELIJK MIST
De weersverwachting, meegedeeld door het KNMI,
geldig tot morgenavond:
Overwegend droog weer met veel bewolking en
plaatselijk mist. Meest zwakke wind. Weinig ver
andering in temperatuur,
61e jaargang, no. 17.883
De KVP'er Van Schaik sprak
miuister Polak luisterde aandachtig.
X%TT 1 voor
(Va
parlementaire redactie
DEN HAAG De kans op vrijlating
voor de drie Duitse oorlogsmisdadigers in
Breda lijkt door het Tweede-Kamerdebat
tan gisteren kleiner te zijn geworden.*
Het zag er vanmorgen naar uit dat de
motie Van Schaik (KVP), die minister
Polak verzoekt via wetswijziging voor
levenslang gestraften voorwaardelijke In-
vrüheidsstelling mogelijk te maken, geen
of nauwelijks een meerderheid zou krij
gen. Slechts de kleinere fracties namen
een duidelijk en unaniem standpunt in de
grotere fracties van de KVP, P.v.d.A.,
VVD. ARP. CHU en D '66 „kon over de
beantwoording van de vraag over de vrij
lating een splijtzwam worden geconsta
teerd", aldus een situatieschets van freule
Wittewaal van Stoetwegen (CHU). Bij de
(wijfelaars zou een emotionele reactie op
de publieke tribune gistermiddag wel
eens van invloed kunnen zijn op het uit
brengen van hun stem.
De emoties braken al gauw los. De heer
Van Schaik, de eerste woordvoerder, moest
halverwege zijn speech stoppen, omdat
enkele vrouwen op de publieke tribune
zich begonnen te roeren. Er klonken
kreten als ,.ze hadden direct moeten
fusilleren", „90.000 vrouwen in Ravens-
brüok vermoord"; enkele jongens hielden
een plakaat omhoog met de tekst „Naza-
moordenaars nooit vrij".
Toen liet de aanwezige rijkspolitie
mensen niet lukte de demonstranten te
verwijderen, liet Kamervoorzitter mr. Van
Thiel weten dat hij zelf naar de publieke
tribune zou komen. Hij schetste daartoe
de vergadering. 'Mr. Van Thiel wist te
bereiken dat de demonstranten beloofden
verder geen moeilijkheden te zuilen ver
oorzaken. Op die voorwaarde mochten zij
de vergadering blijven bijwonen.
Afspraak
Mr- Van Thiel deelde publiekelijk mee
tot welke afspraak hij met de demon
stranten was gekomen en vervolgde: ,.Ik
begrijp uw opgewonden gemoedstoestand,
waardoor u dingen doet die u andera niet
zou doen. U 'handelde uit een opgekropt
Haagse vrouw
geëlektrocuteerd
(Van
verslaggever
DEN HAAG De 29-jarige mevrouw
M. C. Coret-Versluit van de Hengelolaan
in Den Haag is gistermiddag door elek-
trocutie om het leven gekomen. Zij stak
een niet goed geïsoleerde stekker in 'n
stopcontact, waarbij vermoedelijk op
een radiator zat.
Omstreeks tien minuten voor vijf had
de heer Coret zijn vrouw opgebeld om te
zeggen, dat hij om half zeven thuiskwam.
Het tragische ongeval moet dus tussen
deze twee tijdstippen zijn gebeurd. Bij
zijn thuiskomst trof de heer Coret zijn
echtgenote levenloos in de hoek van de
kamer aan. De vrouw had een brand-
vlek tussen haar rechterduim en wijsvin
ger. De twee kinderen van het echtpaar
acht maanden en vier jaar oud) waren
gistermiddag thuis.
(ADVERTENTIE)
Lisse: Zaterdag 8 uur
Leiden: Zaterdag 8.15 uur
Lelden: Zondag 8 uur
Tijdens de behandeling van de
motie-Van Schaik werden gister
middag op de publieke tribune ook
enkele spandoeken tegen de vrij
lating van de drie van Breda ont-
gemoed." Toen hij zijn rede hervatte zei
mr. Van Sdhaik: „Ik heb begtrip. respect
en in bepaald opzicht waardering voor uw
emotionaliteit."
Voor vrijlating verklaarden zich una
niem de fracties van de groep Aarden en
de onafhankelijke afgevaardigde mi-. Kro
nenburg. Tegen vrijlating spraken zich
uit de fracties van de CPN. PSP. de Boe
renpartij, de groep Harmsen, SGP en
GPV. Mocht de motie-Van Sohalk inder
daad geen of nauwelijks een meerderheid
krijgen, dan zal dat voor minister Polak
van Justitie reden zijn de motie naast
zich neer te leggen. De heer Van Schaik
zal dan afzien van zijn voornemen in dat
geval een indtiatiefwetsomtwerp voor de
vrijlating in te dienen.
Van e
verslaggevei
TEL AVIV (Reuter) De Israëlische
minister van Dcfcusic, Mosje Dajan. heeft
zich uitgesproken voor inlijving van de be
zette Arabische gebieden door Israël om
het land groter en sterker te maken dan
voor de zesdaagse oorlog van 1967. Hij
zei op 'n verkiezingsvergadering in Zuid-
Israël dat het vergrote Israël zicli moet
uitstrekken van de bezette heuvels
van Golan in het noorden tot de punt
van het schiereiland Sinai in het zuiden.
Hij noemde Sjarm-eï-Sjeik, de stra
tegische punt van Sinai, het joodse Gi
braltar en zei dat zowel Golan als Sjarm-
el-Sjeik nodig zijn als strategische vei-
ligheidsgrenzen. Zij zouden uitsluitend
door Israëlische troepen bewaakt moeten
worden en niet Üoor Zuidslavische, Cana
dese of andere vredesmachten van de
Verenigde Naties.
Dit was 'n verwijzing naar de VN-vre-
desmacht. die gestationeerd was in de
Sinai en de Gazastrook en die voor het
begin van de zesdaagse oorlog op ver
zoek van Egypte werd teruggetrokken.
Over het vraagstuk van de economische
last die op Israël drukt als gevolg van de
Defensieuitgaven, zei minister Dajan,
dat het land hiervoor hulp zou moeten
zoeken bij joden over de gehele wereld
Dij vriendschappelijk gezinde na
ties, met inbegrip van de Verenigde
Staten, die hij Israels enige machtige
vriend noemde.
Gisteren is een Israëlische civiele recht
bank ingesteld in Koeneitra, de voor
malige Syrisch garnizoensstad in de be
zette Golanheuvels. De Israëlische mi
nister van Justitie, Sjimsjon Sjapiro, zei
in een toespraak bij de openingsplech
tigheid: Dit is een grote historische dag.
Wij alleen bidden dat de Israëlische wet
altijd van kracht zal blijven in de Go
lanheuvels.
LEIDEN Het hoogheemraadschap
Rijnland heeft vanmorgen de waterin-
j laat bij Gouda gesloten als gevolg van
I de sterk toenemende verzilting van de
Hollandse IJssel. Bij de stormstuw in
Krimpen aan de IJssel werd bij hoog wa
ter een chloridcgchalte van 560 milli
gram per liter water gemeten. Bij laag
water was dit gisterochtend 34 en gis
teravond al 410 milligram.
Deze snel toenemende verzilting heeft
Rijnland doen besluiten de inlaat te slui
ten. Het boezempeil is momenteel vol
doende hoog. Het hoogheemraadschap
Delfland kan via hel gemaal bij Leid-
schendam nog steeds water uit Rijnland
Delfland inlaten. Deze situatie kan
zo wordt verwacht hooguit een week
duren. Dan zal Rijnland toch zout water
moeten binnenlaten. Nu nog maar in be
perkte mate kan worden doorgespoeld,
wordt verwacht, dat de visstand in de
boezenwateren gevaar loopt door vooral
BERGEN (ANP' - Op de rijksweg
onder Loman in de Noorlimburgse ge
meente Arcen en Velden is door tot nog
toe onbekende oorzaak gisteravond een
personenauto uit Nijmegen onder een
vrachtauto gereden met het gevolg dat
alle drie Inzittenden van de personenauto,
de 63-jarige mevrouw Krotman uit Nij
megen en de 33-jarige mevrouw Schrij
vershof uit Den Haag met haar achtjarig
dochtertje Jacqueline, op slag werden
gebrek aan zuurstof. In het gebied van
Rijnland lozen daarnaast nog veel riole
ringen op de boezem, zodat snelle ver
vuiling kan worden verwacht.
Het hoogheemraadschap van Delfland
heeft inmiddels de Gist- en Spiritusfa
briek in Delft verzocht voorlopig geen
grondwater meer te gebruiken, maar
oppervlaktewater. Volgens Rijkswater
staat zijn de Rotterdamse havenwerken
en het verdiepen van de mond van de
Nieuwe Waterweg ook oorzaken van de
grote toevloed van zout. De lage water
stand van de Rijn dreigt inmiddels ook
de kwaliteit van het Rotterdamse drink
water aan te tasten.
Van t
NEW YORK „Cyclamaten?
Dieetpepsi doet het zonder", roept
een grote kop uit boven ccn enor
me advertentie, die geplaatst is in
de kranten door de gehele Ver
enigde Staten. En waarom is dieet
pepsi beter? Omdat cr suiker aan
toegevoegd is in plaats van
cyclamaten, die hier nu absoluut
uit den boze zyn. „De nieuwe
diectdrank zal beter smaken. Het
geheim is suiker, volkomen na
tuurlijke suiker". Maar er zal niet
zoveel suiker inzitten, dat zy die
bezorgd zijn over dc slanke lijn,
zich ongerust behoeven te maken.
De suikerproducenten en -verbou
wers spinnen van genot. Evenzo
de saccharineproducenlen, die al
klaar staan om in de multi-
miljoen dollar plaats te stappen
die opengelaten is door de ver
dwijning van cyclamaten in e<in
land, waar het tellen van calorieën
een nationale bezigheid was ge
worden.
Het is verrassend, hoe gedwee de
ontelbare industrieën, die voedsel
met een laag caloriegehalte maken,
het verbod van de cyclamaten
geaccepteerd hebben. Hoewel er
geen gevallen bekend staan van
personen, die kanker kregen als
gevolg van het vermageren met
cyclamaten, nemen zij geen risico.
Zij schakelen over op suiker,
saccharine of een nieuw suiker
surrogaat.
De vertakkingen van de industrie,
die zich bezighoudt met de slank-
heidsprodukten, zijn ongelooflijk
wijd verbreid: cyclamaten werden
gebruikt voor ingeblikt, dieetfruit,
puddingen, jams, slasaus, aspirine
en vitamines met een suikerlaagje,
ijs, yoghurt, chocolade om maar
niet te spreken van al die niet-
alcoholische dranken.
Per slot van rekening zijn er on
geveer 50 miljoen Amerikanen, die
hun calorieën tellen en nu is de
dag van de afrekening gekomen.
Sommige huisvrouwen nemen het
nogal laconiek op. „Ik ga gewoon
weer over op rietsuiker. Ik ben
liever dik, dan dat ik kanker
krijg". Een andere minder laconie
ke huisvrouw vindt het „de grote
Amerikaanse tragedie".
BRUSSEL (ANP i De directie van een
textielfabriek ln Genit heeft haar perso
neel een nieunv vierploegenstelsel voor
gesteld, waarbij de arbeiders steeds na drie
werkweken een week vrij krijgen.
De werkweken zullen zesdaagse weken
zijn van 48 uur, doch als gevolg van de
vrije weken gaat de gemiddelde werk
week 36 uur bedragen.
Het is de bedoeling dat het nieuwe
werkschema medio november wordt in
gevoerd. althans voor de arbeid era die er
aan willen.
DEN HAAG. De kolendamp heeft
slachtoffers gecisi. Tot dusver zyn zeven
personen dood in huh woning aange
troffen. In het Noord-Brabantse Ter-
heyden zag een passerende schilder van
morgen een 75-jarige vrouw dood op de
grond in haar voorkamer liggen. Vyf
kwartier later waarschuwden de bureu
van een echtpaar in hetzelfde plaatsje
dat de rolluiken van hun woning nog
steeds gesloten waren. Even later werden
zjj beiden op bed aangetroffen. De man
was dood. De vrouw toonde nog levens
tekenen en werd in allerijl naar een
ziekenhuis vervoerd.
In Nijmegen is gisteren een 70-jarige
alleenwonende weduwe dood in haar
stoel aangetroffen. Een arts stelde vast
dat zij de avond tevoren reeds moet
zijn overleden aan kolendampvergifti
ging. Een 39-jarige operator uit Rotter
dam is gisteravond levenloos in zijn
kamer gevonden. Een bejaard eahtpaar
in Dordrecht is ook al het slachtoffer
geworden van kolendampvergiftiging.
Zij werden vanmorgen in bed gevonden.
De 67-jarige vrouw bleek te zijri over
leden, de 71-jarige man was er zeer
ernstig aan toe. Overlijdensgevallen als
gevolg van kolendampvergiftiging wer
den vandaag ook gemeld uit Breda, een
81-jarige vrouw, en uit Frane/ker, een
64-jarige vrouw.
De DiLitse lange-afstandzwemmer
Klaus Pechstein is vanmorgen in
Rotterdam gearriveerd. Morgen
zwemt hij naar Hoek van Holland.
Als Pechstein deze laatste etappe
met succes aflegtheeft hij de hele
Rijn afgezwommen in dertig dagen.
(Van e
r verslaggevers)
DEN IIAAG Minister Beernink
(Binnenl. Zaken) is eind augustus op de
weg van Baarlc-Nassau naar Breda aan
gehouden wegens sigarettensmokkel. Dc
minister, die nu ziek is en pas politieke
deining heeft veroorzaakt wegens harde
uitspraken over gezagshandhaving, bleek
in een Belgische winkel in het grens
dorp Baarle-Nassau sigaretten te hebben
gekocht en niet te hebben aangegeven.
Inmiddels heeft hy de boete voor de si
garettensmokkel betaald.
Het ministerie van Financiën onder
welk departement de douane ressorteert,
heeft dit bevestigd. Volgens een och
tendblad had de minister 1200 tot 1500
goedkope Belgische sigaretten te veel bij
zich, maar mevrouw Beernink heeft in
middels laten weten, dat het aantal veel
kleiner was. Hoeveel precies wist zij
echter niet. Douaneambtenaren hadden
gezien dat de heer Beernink een Belgi
sche sigaretlenwinkel in Baarle-Nassau
verliet. Zij herkenden de minister niet,
maar gaven het autonummer door aan
de controleambtenaren, die de auto op de
weg van Baarle-Nassau naar Breda aan
hielden en de overtreding constateerden.
Toen bleek dat minister Beernink achter
het stuur zat. De douaneambtenaren
lieten de auto verder gaan en meldden
de sigarettensmokkel aan hun superi
euren. die rapport opmaakten. Het mi
nisterie van Financiën heeft verklaard,
dat deze sigarettensmokkel op normale
wijze is afgedaan.
Minister Beernink heeft ons telefonisch
meegedeeld dat het bericht in één van
de ochtendbladen „sterk overdreven"
was. Ik heb volledig te goeder trouw ge
handeld, aldus de; minister. In een per
soonlijke verklaring heeft hij via de chef
voorlichting van het ministerie van Bin-
ADVERTENTIE)
morgen
210 gram van 65 »r K
niet te geloven voor die prijs!
PARIJS (A.F.P., D.P.A.) De Franse
teef Nounouche. die twee jaar geleden
tegeljjk met Philip Blaiberg van een
nieuw hart was voorzien, heeft in het
Paryse Broussaiszlekenhiiis aan vier
gezonde hondebaby's het leven geschon
ken.
Ook de vader van dc borelingen heeft
een getransplanteei'd hart. Het. is de
eerste keer in de geschiedenis dat nieuw
leven wordt geboren uit twee honden
meteen overgeplant hart. In het
Broussaisziekenhuis was ook de Franse
hartpatiënt pater Boulogne geopereerd,
die enkele dagen geleden is gestorven.
De honden krijgen regelmatig serum
toegediend tegen het afstoten van vreemd
ROME (Reuter) Dc Italianen zien
zich geplaatst voor een tekort aan me
dicijnen, een chaos bij de posterijen en
de
reg-
ringserisis na weken van sociale
arbeidsonrust, vooral in dc open
bare sector. Een staking van het perso
neel bij de farmaceutische groothandel,
zaterdag begonnen, heeft ertoe geleid
dat de apothekers gisteren al door hun
voorraad aspirine en andere veel ge
bruikte geneesmiddelen begonnen heen
te raken.
Door een staking van de brievenbe
stellers hoopt de post zich op, waardoor
het werk op banken en kantoren wordt
opgehouden. Vandaag zou al het PTT-per-
soneel in staking gaan en morgen zit
ten de Italianen zonder kranten. Vrijdag
zullen vermoedelijk vijf miljoen mensen
in staking zijn. Dan legt het spoorweg
personeel het werk voor 24 uur neer,
terwijl er ook een landelijke staking van
bus- en trampersoneel zal zijn.
nenlandse Zaken laten weten dat hij ln
Baarle-Nassau vergeefs had geprobeerd
bij een benzinepomp zijn laatste Belgi
sche franks in te wisselen. In een win
kel heeft hij voor die franks twee sloffen
sigaretten gekocht, een slof van 200 en
een slof van 500 sigaretten. Hij verkeerde
in de verondersteling dat per persoon
een slof mocht worden meegenomen.
Iedereen ter plaatse heeft kunnen zien,
dat mr. Beernink met de sloffen sigaret
ten naar zijn auto liep. Hij heeft de
sigaretten achter in zijn auto gelegd. Toen
hij werd aangehouden, dacht hij dat de
douane hem aanzag voor iemand uit de
grensstreek. Grensbewoners mogen na
melijk maar een beperkt aantal sigaret
ten meenemen. De minister heeft de
douaneambtenaar zijn diplomatieke pas
poort het enige dat hij bezit laten
zien, waarna hij kon doorrijden. In sep
tember heeft hij voor 300 sigaretten de
verschuldigde achterstallige accijns van
ongeveer veertig gulden betaald, aldus
heeft mr. Beernink laten meedelen.
ADVERTENTIE
LONDEN (DPA) Een massale sterf
te van zeevogels aan de Britse noord
west- en westkust stelt de deskundigen
voor een raadsel. Meer dan tienduizend
dode of stervende vogels en ook dode
zeehonden zijn de laatste dagen aange
spoeld.
De oorzaak ligt hoogstwaarschijnlijk
niet in waterverontreiniging door chemi
caliën. Geleerden van Britse universi
teitslaboratoria veronderstellen, dat er
'n ook op mensen overdraagbare virusin
fectie in 't spel is. Deze ziekte, in me
dische kringen „ornithosis" genoemd,
kostte in 1929 op de Faroereilanden
tweëndertig mensen het leven.
PARIJS (AFP) Karim Aga Khan
is gistermiddag in Parijs in het huwe
lijk getreden met de 29-jarige lady Sa
rah James Crichton-Stuart. Aan de vol
trekking van het burgerlijk huwelijk in
de kamer van de burgemeester van het
vijfde arrondissement was geen rucht
baarheid gegeven.
De religieuze plechtigheid geschiedt
volgende week ln de Parijse woning van
de Aga Khan aan de oever van de Seine,
