toneel
DRIE MILJOENSTE
DICK BRUNA
UITSLAGEN LEIDSE VOETBALBOND
Meerburg en VEGLO-2
boekten 8-0 scores
DINSDAG 14 OKTOBER 1969
DE LEIDSE COURANT
iACTUEELj
r>f eerstvolgende première van De
Kaagse Comedie (op 25 oktober) is de
voorstelling van „Le Boulanger, La
Boulangère et le Petit Mitron", van
Jean Anouilh. Het stuk is bijna een
I jaar geleden in Parijs uitgebracht, met
onder andere Sophie Daumier en Mi
chel Bouquet. Dat was een belevenis,
omdat Anouilh toen zes jaar lang geen
nieuw stuk had geschreven, terwijl
daarvoor vrijwel per jaar een première
van een van zijn stukken uitkwam.
In een van de recente nummers van het
i Franse toneelblad „L'Avant-Scène"
staat dit blijspel afgedrukt. Anouilh
wordt zelf aan het woord gelaten in
een korte inleiding, die is opgenomen
in deze aflevering van 15 september
(nummer 433). Hij zegt: „Dit stuk dat
bijna geheel gespeeld wordt in onder
broeken en hemden, zoals iets
Feydeau en waarover vaak gela
chen zal worden, hoop ik dit stul
I waarin een bed het voornaamste rr
belstuk op het toneel is en zelfs, in
hoek, bescheiden, een zeer Frans bidc
dit stuk is toch een familiestuk". Ovj
j de inhoud schreef een Frans critici
I „Het is een stuk over het familieley
in de stijl van een sombere en gif
mige klucht. Heel in het kort: we n
le hele avond lang getuige van een In
houdelijk tafereel dat niet eindigt'0^
heftigheden en rancunes, gezien ,or
de ogen van een klein jongetj<^at
Toto heet en dat van vrede droomt
Het kleine jongetje, het bakkdon®
(le mitron) droomt van in»nen-
droomt (vanwege zijn proefwe §e"
schiedenis) van Lodewijk de ?t'en"
de en Marie Antoinette, waarin') z')n
ouders ziet. Die dromen worde°P
toneel zichtbaar. In.de voorste1® van
de Haagse Comedie worden rollen
van de ouders gespeeld door^0 van
Stek en Henk van Ulsen.
Het heeft er de schijn van, d Anouilh
na zijn zes jaar zwijgen, e smaak
weer te pakken heeft. In P/)s is men
bezig met de voorbereiding/van weer
een nieuw stuk van hem: ,6er Antoi-
ne ou l'amour raté". Mf meent er
auto-biografische element» in te kun
nen zien. Het gaat namelipver een to
neelschrijver, die op eeiPePaa]d mo
ment allerlei mensen dleen belang
rijke rol speelden in zijleven, samen
uitnodigt. Zijn eerste ouw, oen ge
liefde en enkele goed«^rienden- Don
sterft Antoine. de suc-sschrijver. De
Haagse Comedie heeft^e rechten van
dit nieuwste Anouilhstf a^ gekocht.
De vorige week is ijAmsterdam op
toneelgebied tot tweeaal toe een klei
ne „revolutie" te ziegeweest. De eer
ste vond plaats in dptadsschouwburg.
waar de Nederlands Comedie donder-
dagavond „De Stor" vertoonde, het
stuk vap Shakespee, in de regie van
Hun Bentz van de Berg, die zelf ook
de hoofdrol speeltNa afloop van de
l i'vorstelling hebbf een tiental „jonge
mensen; kenneliji/eer ontevreden' over
de verrichtingen an het Amsterdamse
gezelschap, tomah naar het toneel ge
gooid. Zoiets koit alleen maar voor in
oude sterke ve/alen. Daarna hebben
de protesterend1 zich opgesteld voor
de artiestenuitfng om met de acteurs
I te discussiëren Slechts drie van hen
I v ilden praten Tudolf Lucieer, Cor van
en Wim puwenhoven.
De tweede r(olutiedaad op toneelge
was eer voorstelling van de to
neelgroep Kil. 'n semi-studentengroep.
In het univrsiteitstheater werd een
stuk gespeeliover de bezetting van het
Maagdenhuj door de schrijver Rob
j Rijerkerk btiteld als „een bescheiden
poging tot actie-theater". Het bestaat
uit berichWi artikelen uit kranten, ci
taten van ilerlei personen, die te ma
ken haddq met het Maagdenhuis. Het
is de vrag of deze revolutie (actie
theater moederland) is gelukt.
nop i
Johan Kaart, die momenteel met Jo-
han Boskamp weer optreedt in ..Potasch
en Perlemoer", heeft een boek geschre
ven onder de titel „Ik moet nog i»
bekennen". Althans, hij heeft e
andere meneer, Menno Hielkema, al
lerlei verhalen verteld
heeft dat opgeschreven. Kaart (nu 72)
heeft natuurlijk een kleurrijk leven ge
leid; hij heeft in zeer uiteenlopende
Piodukties en groeperingen gestaan. Hij
begon als figurant bij Rooyaards.
lontairde bij Jan C. de Vos, werkte bij
Heijermans, het Schouwtoneel, Come-
dia, De Nederlandse Comedie, Ensemble
en speelde daartussen in vele kluchten.
Hij speelde de rol van zijn leve
..My Fair Lady", is tegen alles
modern is op het toneel, vindt zelfs
Virginia Woolf" een verschrikking.
In Londen is men een verfilming
het maken van „De Drie Zusters"
Tsjechow, dat onlangs in Nederland te
zien was in een prachtige voorstelling
uit Praag, met decors van Svoboda, die
de vorige week de Sikkensprijs ontving.
De Drie Zusters" is een van de gro
te voorstellingen geweest van het Na
tional Theatre, met onder andere Joan
Piowright. De regie voerde Laurence
Olivier en hij verfilmt zijn eigen
stelling nu. zoals hij dat vele jaren ge
leden ook deed met zijn voorstellingen
van „Hamlet" .en „Richard III",
maar iets te noemen van de Shake-
spearestukken, die Olivier bracht.
LEIDEN Veglo 1 moest voor zijn
derde wedstrijd in deze competitie naar
Amsterdam om het op te nemen tegen
het tweede team van Amstelstad. Dit
resulteerde in een mooie overwinning
2-6 voor Veglo. Een droef begin
ontstond in deze wedstrijd, omdat de
eerste heer van Veglo, E. Guérin, zijn
eerste heren-enkel niet in het voordeel
zijn team kon laten uitkomen. Hij
werd onverwacht in deze partij versla
gen door J. Petiét in drie spannende
sets. Na een verlies in de eerste set van
15-3, wist E. Guérin zijn achterstand in
de tweede set in te lopen met 2-15, doch
de derde en beslissende set, waarbij
werd verlengd, liet E. Guérin zijn inge
lopen voorsprong van 14-16 op de val
reep uit handen glippen met 18-16. Ook
het tweede heren-enkel ontmoette
Veglo zware tegenstand van de tegen
partij en zodoende verloor M. v. Bal-
gooy met 15-9 en 15-7. Na deze onze
kere achterstand lukte het de dames
Veglo deze ongelijke stand op 2-2
te brengen, door beiden hun dames-enkel
in winst om te zetten. Mevr. T. v. Hou
ten versloeg mej. De Visser met 7-11
3-11 en mevr. H. v. Balgooy klopte
mej. Ydema met zelfs 2-11 en 4-11. Na
deze gelijke stand werkten de spelers
van Veglo zich verder op en zo gingen
ook beide gemengd-dubbels over in
winst. Het echtpaar v. Balgooy bracht
in het tweede gemengd-dubbel hun te
genstanders Bonte en Verlech een ge
nadige slag toe (12-15. 13-15). Daarna
werd het dames-dubbel in twee sets door
de dames Van Houten-Van Balgooy in
winst omgezet (2-15, 7-15), wat de
stand veilig zette met 2-5. De heren
E. Guérin eh M. v. Balgooy zorgden vla
het 'dubbel voor de eindstand 2-6, door
met 7-15 en 11-15 te zegevieren. Een
welverdiende overwinning voor Veglo
dus. die zondag over twee weken ABC
"69 als volgende tegenstander tegen zich
krijgt.
VEGLO-2-Flight 2 8-0
Veglo 2 speelde afgelopen zondag een
derde thuiswedstrijd tegen Flight 2. Van
deze wedstrijd mag wel opgemerkt wor-
Drukke dag in
huize Karstens
(Van ome sportredactie)
PRINSENBEEK - Gerben Karstens
hee]t hef gisteren druk gehad met het
verwerken van de felicitaties voor zijn
overwinning in de Ronde van Lombardije.
Telegrammen, telefoontjes en bloemstuk
ken drukten de lof uit.
Overigens gingen „de zaken" gewoon
door. Ploegleider Gaston Plaud belde hem
met het verzoek zondag te starten in de
tijdrit Grand Prix des Nations (Parijs) en
de organisatie van de Zesdaagse van Mun
ster bood een contract aan. Karstens ging
in op het verzoek van zijn ploegleider,
maar hield Miinster waar hij. als het
doorgaat, zal rijden met Frifz) nog even
Pijnen aan de training voor de Trofeo
aan. Volgende week begint Karstens met
Baracchi.
Wereldkampioenschap
op degen voor Pool
HAVANA Bogdan Andrejewski i
de eerste Poolse schermer geworden die
ooit een persoonlijk wereldkampioen
schap op degen heeft veroverd.
De lange Pool won de titel in een
barrage tegen de Rus Alexei Ninansjikov.
de wereldkampioen van 1966 in 1967.
Beide schermers eindigden met vier
overwinningen en één nederlaag, waar
door een extra-partij nodig was om te
beslissen wie hel goud zou veroveren. De
Zweed Carl van Essen legde beslag op de
brqpzen medaille.
den dat het team van Veglo bijna over
de gehele linie een klasse sterker was
dan zijn tegenstanders. In het eerste
heren-enkel had T. Wong maar weinig
moeite met zijn tegenstander en zo sleep
te hij het eerste winstpuntje binnen voor
zijn team. Het tweede lieren-enkel ver
veel enerverender en het was hier
de tweede enkel-speler M. Hofstede, die
vrij veel moeite had met zijn tegenstan
der Van Midde, die hij na drie sets toch
ïog een nederlaag kon bezorgen met
1-15, 15-6 en 15-8. Het eerste dames
enkel leverde ook al weer winst op voor
dit team en deze keer was het mevr.
M. Wong, die haar tegenstandster mevr.
Siemon op het kantje af versloeg met
en na verlenging in de tweede set
met 12-11. Mevr. S. Frederiksz bracht
de stand hierna op 4-0. waarmee al reeds
bewezen was, dat dit Leidse team de
vaste overtuiging had om te winnen.
Ook de hieropvolgende gemengd-dubbels
werden, al ging dit met het tweede
moeilijker, in winst omgezet
Het heren en dames-dubbel leverden als
slot weer twee punten op en zodoende
liet Veglo 2 zijn tegenstanders met een
trieste nederlaag van 8-0 huiswaarde
NIVO-Meerburg 0-8
Het Zoeterwoudse eerste team van
Meerburg kreeg in een uitwedstrijd een
enigzins verzwakt Nivo tegenover zich.
De spelers van Meerburg hebben dit
uitstekend uitgebuit, wat hun een 8-0
zege opleverde (8-0). eerburg start de
ze kaar dan ook in een zeer goede vorm
en dit blijkt dan ook weer uit het eerste
heren-enkel waarin de Meerburger A.
de Vrind zijn zeer sterke tegenstander
R. Bisschop met bijzonder goede cijfers
van de baan speelde (8-15, 12-15) tot
het fraaiste resultaat kwam echter de
eerste dame M. de Vrind, die de nog
niet eerder verslagen, sterke en tech
nisch spelende mevr. Verdier in drie
sets versloeg met 11-8, 8-11 en 7-11 j
Ook in de beide gemengd-dubbels was
het Meerburgse team verreweg de sterk
ste en het enerverende eerste gemeng/-
dubbel van mej. H. Omtzigt en de hi
A. de Vrind, versloeg zijn tegenstand!
Verdier-Bissehop met 7-15 en zelfs 0-/5.
In de laatste partij speelde de Mt
burgse dames H. Omtzigt en M./de
Vrind tegen moeder en dochter Vei
waarbij Meerburg ook het overige bint
je in de wacht sleepte en zo
bijzonder mooie overwinning
naar huis terug keerden.
Overige uitslagen
Smash 2-DKC 5 2-6: Veglo 4-Anash 3
5-3: Mariaheove 5-Smash 4 5-3 Smash
4-Florida 2 8-0; Racketeers 1 Service 1
6-2; Veglo 5-Meerburg 2 2-6;philoh 2-
Veglo 5 7-1; Aristo 5-Meerbfg 3 1-7;
Leidse Shutteilers 2-Shiloh 20-6; Leid
se Shutteliers 3-Racketeers 4/-5; Leidse
Shutteliers 4-Racketeers 5»-f': Vliet-
wrjk 3-Racketeers 3 1-7; R^ket-ers 4-
Leifon 2 8-0.
De wedstrijd Smash 1-Drc
gesteld tot a.s. zaterdag.
Op 8 november gaat in het Haagse
theater Pepijn 't nieuwe programma
„Opus 4" de wereld in. Paul van
Vliet, Ferd Hugas, Liselore Gerritsen
en pianist Rob van Kreefeld zijn
dagelijks doende de punten op de i
te zetten.
Scheidsrechter
doodgetrapt
in Uruguay
MONTEVIDEO. In Uruguay heeft
een voetballer zondag een scheidsrechter
zo hard geschopt en geslagen, dat deze
aan zijn verwondingen is bezweken. Het
incident vond plaats tijdens een derby
tussen de clubs El Oriental en Flamengo
uit het staije Pando.
De Flamengospeler Israel Olivera Mar
tinez wond zich zo op over zijn bestraf
fing door scheidsrechter Oscar Maidana,
dat hij onder luide aanmoedigingen
van Flarrengosuppoi ters de scheids
rechter te lijf ging. Martinez is gearres-
Kogelslingeraar boven 75 nieter
ROWNO Tijdens atletiekwedstrijden
in Row do (heeft de Rus Anatoli Bondart-
sjoak giteren zijn eigen wereldrecord ko-
gelslinf'eren met 80 centimeter verbeterd
en gebracht op 75.48 meter. Hij as de eer
ste kxgel.-lingeraar die over de 75 meter
is getomen.
POLIAKOFF
OVERLEDEN
PARIJS (AFP) De bekende schilder
Serge Pollakoff is op 63-jarige leeftijd
in Parijs overleden. Hij was een van de
meesters van de abstracte schilderkunst.
Poliakoff. die in Rusland werd geboren,
vestigde zich in 1924 in Parijs .waar hij
in contact kwam met Robert Delaunay
en Kandinsky. Na lange tijd met zijn gi
taar in Quartier Latin aan de kost te zijn
gekomen, bezat hij nadat zijn kunst be
kend was geworden renpaarden en een
Rolls-Royce.
De schilderijen van Poliakoff kenmer
ken zich door onregelmatige geometrische
vormen, waarbij de schilder opvallend
gebruik maakte van kleurschakeringen.
Zijn werken vindt men in musea in de ge
hele wereld. Poliakoff kreeg internatio
nale erkenning na de tweede wereldoor
log toen hij in 1948 de Kandinskyprijs
ontving.
Biljarters voor
titels 47-1
en vijfkamp
AMSTERDAM Het eerste officiële
Nederlandse toiljartfcampioensohap vijf-
kamp krijgit een zeer sterke bezetting. De
finalisten zijn Henk Scholten (Eindho
ven), Tini Wijnen (Osst, Hans Vufltink
(Groenlo) en Henk de Kleine (Mierlo-
hout). Het kampioenschap wordt op twee
weekeinden gehouden, 13 en 14. 20 en 21
december, hoogstwaarschijnlijk in de bil
jartzaal van Henk Scholten in Eindhoven.
Doordat Henk de Kleine kan deelnemen
aan het kampioenschap vijfkamp en zioh
daarom heeft teruggetrokken voor het
kader 47/1 zijn voor dit laatste kampioen
schap geen voorwedstrijden meer nodig.
De deelnemers aan het kampioenschap
47/1, dat van 6 tot en met 9 november in
Hengelo (Gelderland wordt gespeeld, zijn
titelhouder Hans Vultink, Lambert van
Nijnatten (Steenbergen), Lambert van
Leur (Oss>. Janus Jacobs (Amsterdam),
Jean Bessems (Cadier en Keer), Hans
Sundquest (Zwijndrecht Louis Rijvers
(Rijswijk) en Toon MoJ (Amsterdam).
Rugbyteam verloor
onfortuinlijk
OFFENBACH Het Nederlandse rug
byteam heeft zondag in Offenbach de
interlandwedstrijd tegen West-Duitsland
onfortuinlijk met 1413 verloren.
Bij de rust leidde Nederland na uit
stekend spel met 53. Tot een minuut
voor tijd stond Nederland nog met 139
voor, maar een try van Schinkel die door
Jaeger geconverteerd werd, deed de ba
lans nog juist omslaan in Duits voordeel
(1413) De Nederlandse punten kwa
men op naam van Majoor (try, geconver
teerd door Rossman), Brouwer (try, ge
converteerd door Van Dalen) en nogmaals
Brouwer (dropkick). Er waren 2500 toe
schouwers.
De filmster Mia Farrow, beter
bekend als Aüison uit de t-v.-serie
„Peyton Place", verwacht een kind
van André Previa, componist en
dirigent van het Londense Sym-
phonie Orkest. Previa, nog niet
gescheiden van zijn eerste vrouw, en
Mia Farrow, eerder gehuwd met
Frank Sinatra, hebben nog geen
trouwdatum vastgesteld.
Internationaal succes van betere boekje
Het is bijna niet te geloven, maar aan
de mededeling vandaag in Amster
dam gedaan behoeft niet te worden
getwijfeld: In de maand oktober zal
van een Nederlandse kinderboekuitgavc
het driemiljoenstc exemplaar ergens
ter wereld door een kind ter band
worden genomen. Dit succes is te beurt
gevallen aan de boekjes van Dick
Bruna, die deze maand eens te meer
als een feestmaand mag zien, omdat
vandaag ook het vijfentwintigste „Dick
Brunaboekje" is gepresenteerd, ver
schenen bU de uitgeverij met dezelfde
achternaam: A. W. Bruna cn Zoon
te Utrecht.
Dat vijfentwintigste boekje heet „Snuf-
fie". Het zesentwintigste is er overigens
ook al en de naam daarvan is „Snuffie
en de brand". Belevenissen van een
allerliefst hondje, dat in klein bestek
op geruststellende wijze dappere dingen
doet. Het is duidelijk, dat een serie die
zulk een internationale oplage van
allure heeft bereikt, nauwelijks nog een
lauwerkrans behoeft. Men kan slechts
voor vijf- en voor de zesentwintigste
keer herhalen, wat men al eerder heeft
vastgesteld: een betere serie boekjes
voor de allerkleinsten is moeilijk te
vinden. Dat geldt voor de tekst, die
een pakkend verhaaltje bevat in aan
sprekend rijm. eenvoudig van bewoor
ding en gemakkelijk voor te lezen en
zelf te lezen. Dat geldt niet minder
voor de tekeningen, even eenvoudig als
trefzeker en artistiek verantwoord, ook
wat kleur betreft. Een „schooT'-voor-
beeld.
Dat geldt ook voor het formaat, dat
prettig in de kinderhand ligt, ja het
geldt zelfs voor de band, zo stevig, dat
hij voor een groot mens nauwelijks
stuk te krijgen is, laat staan voor een
kind, al weet je dat laatste natuurlijk
nooit zeker Maar er is rekening mee
gehouden en dat geeft misschien gelijk
aan waarom de serie een succes ge
worden is: zorgvolle aandacht voor het
kind, waarmee Bruna c.s. twee zielen,
één gedachte vormt.
SASKIA
EN JEROEN
Van .,?f!sjfia en .jfyoen", de Jjoeken-
tweeling van Jaap ter Haar, zijn in de
loop der jaren al heel wat exemplaren
de boekwinkel uitgegaan. Ze zijn al die
jaren zichzelf gebleven en zodoende
ouder geworden. De „peettante", uit
geverij Van Holkema en Warendorf te
Bussum heeft nu bij gelegenheid van
de achttiende druk een herschreven uit
gave doen verschijnen, zodat de twee
ling weer een hele tijd meekan. Onge
twijfeld ten pleziere van weer hele
reeksen kleine lezers, die aan de avon
turen van de ondernemende tweeling
hun genoegen zullen beleven. Tegelij
kertijd zijn verschenen in deze serie:
„Bokkesprongen", „Uit logeren" en
„Aan zee"
COEN EN CONNIE
UIT 2, 3 EN 4
De uitgeverij Helmond is met een gaaf
trio boekjes verschenen, die alle Coen
en Connie tot hoofdpersonen hebben,
maar resp. bestemd zijn voor het twee
de. derde en vierde leerjaar. De
auteurs Anne Matty en Wim Spekking
hebben niet alleen kans gezien hun taal
inderdaad aan de kinderen van die
leeftijd aan te passen, maar bovendien
de sfeer van de verhalen binnen het be
grip van de betreffende kinderen te
houden Het boekje voor het tweede
leerjaar heeft het karakter van een
sprookje. Het met name over toverbal
len. Dit kan men aan kinderen van die
leeftijd het best kwijt. Meer spanning
„Snuf was van al dat rennen
nu wel een beetje moe
en heel dicht bij het meisje
deed hij z'n oogjes toe".
Uit „Snuffie", de vijfentwintigste „Dick
en meer avontuur beleven Coen en Con
nie in het derde leerjaar, waar zij in
de dierentuin met aardmannetjes te
maken krijgen. De irreële wereld van
het sprookje maakt hier ongemerkt
plaats voor de realiteit van de dieren
tuin, die evenwel vol geheimenissen zit.
Het boekje voor het vierde leerjaar
laat Coen en Connie weliswaar verblij
ven op het spookkasteel, maar zulke
alledaagse verschijnselen als tv en een
vliegende schotel spelen er een rol in.
Dit verhaal staat dus nog dichter bij
dc werkelijkheid dan dc twee voorgaan
de, terwijl de spanning van het avon
tuur volop kans krijgt. De kinderen
zullen er veel plezier aan beleven.
TINEKE SPEELT
MOEDERTJE
In de Rinkelbelreeks (uitgave Cas-
terman) verscheen „Tineke speelt moe
dertje" van Gijs Haag met tekeningen
Marcel Marlier. Het verhaaltje van een
klein meisje, dat bij onstentenis van de
ouders een dag voor haar babybroer
tje mag zorgen, Een wensdroompje
van ieder klein mefSjë. Men moet hel
De illustraties zijn wat aan de zoetige
kant en samen met de tekst gericht op
het wekken van tertedering. Een boekje
om „voor lief" te nemen.
VOOR OUDERS
OF KINDEREN?
„Een verhaal voor ouders, waarvan de
kinderen zullen genieten", is het motto,
meegegeven aan een tweetal boeken,
uitgegeven door Van Holkema en Wa
rendorf te Bussum hoofdfiguur is het
mannetje Serafijn, dat van Frans origi
ne is en daarvan oo alle „ludieke"
kenmerken draagt. Het verhaaltje ge
geeft de met veel kunst en vliegwerk
omgeven pogingen weer van het man
netje Serafijn om te ontsnappen aan de
drukkende hedendaagse werkelijkheid
en zijn eigen leven te leiden.
De tekst (van Alain Gree en Janine
Alst) zal mede daarom eerder de ouders
aanspreken dan de kinderen, maar voor
wat de illustraties (van Philippe Fix)
aangaat valt er voor de kinderen ten
minste net zoveel te beleven en te ge
nieten. Zowel naar vorm als naar in
houd attractieve boeken, dankzij de
wijze waarop poëzie, fantasie, alle
daagse werkelijkheid en ironie tot een
geheel zijn verwerven. De goede ver
taling van deze kostelijke werkjes is
van R R. Kaindl.
PIKEUR POOLS
VIEL IN SLOOT
'T ZAND. Tijdens de jaarlijkse
kortebaandravery in 't Zand (N.-H.) heeft
trainer-rijder Harry Pools uit Beverwijk
gisteravond een hachelijk avontuur be
leefd. Bü de voorbereidingen aan de
start kwam hij met zijn paard Frieda
Zele W achterover in de langs de baan
lopende sloot terecht.
Pools raakte onder zijn paard bekneld,
maar kon dank zij te hulp geschoten
officials worden bevrijd. De merrie redde
zich door naar de overkant te zwemmen
en kon, nadat het tuig was doorgesneden,
eveneens uit haar benarde positie worden
bevrijd! Hoewel Pools veel water naar
binnen had gekregen, zat hij een half uifr
later weer op de sulky achter Frieda
ZeleW. Na afloop moest hij zich met
been- en rugklachten toch onder dok
tersbehandeling stellen.
Zaterdag
REG. JEUGDCOMPflTIE
CW-UVS 0-2.
Senioren
I: Valken '68 1-ySB 1 0-2; TAVV 1-
VWS 1 1-1; MVf 1-Sleutels 1 1-2
Liser Boys 1-Alri[a 1 2-1; Leiden 1-
GWS 1 1-3; lArHCL 3-Ter Leede 3
8-1; Randst. Soft 2-Q. Boys 5 1-3;
Rijnsb. Boys 3-per Boys 2 3-4; 2A:
GWS 2-Leiden --0; Kagia 2-Lisser
Boys 3 0-3; Qpoys 6-Rijnsb. Boys 4
2-3; WSB 2-wubrU£g'e 2 2*°: VWS 2-
Meèrburg 1 2/ 2B: ARC 4-Oegstgeest
3 1-2; Haz. »'s 3-Q. Boys 7 1-5; Ter
Leede 4-TAVf 3 2-6; 3A: ARC 5-RCL
5 3-3; Koudfik 3-TAVV 4 6-2; Wou-
brugge 3-SiA^ 3 2-4; 3B: ARC i-Woo-
bru^e 4 5/ Haz Boys 5-Koudekerk 5
7-4 Koud^ik 4-RCL 6 0-1; SVOW 5-
Kagia 4 af- TAW 5-ARC 6 1-8; 3C:
Katwijk fisser Boys 4 3-2; Randst.
Sport 3-f)tas L. 1 2-4: Sleutels 2-
Rijnsb. f>'s 5 5-2; 3D: Katwijk 6-
Noordwif 5 4-2; Leiden 4-Q. Boys 8
2-2- Oe/geest 4-WSB 3 4-2: 3E: Q,
Boys 7 1-3; 3F: GWS 4-Sleu-
tels 4 r: ®"*Z I-BandsL Sport 5 5-3;
LTnitarf 2-WSB 4 2-1; Valken .68 3-
Ltsseirovs 6 6-0; 3G: Lisser Boys 7-
VWS/l-l; Q. Boys 11-MVKV 4 10-3;
j S-WSB 5 1-8: Sleutels 5-
lys 8 5-3; Woubrugge 5-Leiden
SJZ 2-Oegstgeest 7 0-10; 3J:
ik 6-Ter Leede 7 3-3; 3K: Sp.
3-Q. Boys 13 3-10; Lisser Boys
•W 6 4-2; Oegstgeest 9-GWS 6
Unitas L. 4-Katwijk 12 12-2.
nen
L: Alphia 3-GWS 7 0-3; Sint Bernar-
2-Randst. Sp. 6 5-2; Stompw. Boys
ARC 8 1-L
Junioren
,4: ARC al- Sp. Lisse al 2-3; Roo-
denburg al-Katwijk al 0-1Al: GWS
al-SVOW al 0-S; Noordwijk al-RCL al
0-5; Q. Boys aS-Ter Leede al 2-1; A2:
Katwijk a2-Valken '68 al 5-1; Leiden
al-Oegstgeest al 4-3; Ad: Leidse Boys
al-ZLC al 3-2; Lisser Boys q,2-KRV a2
4-6; SJC aS-Kagia al 0-6; Ter Leede
a2-Q. Boys a4 4-5; A/,: Koudekerk al-
Rijp-welering al 7-3; R.CL n t-Haz. Boys
a& 5-2; Woubrugge al-ARC o2 0-3;
Bl: Alphen bl-Alph. Boys bl 0-0; Kou
dekerk bl-Alphia bl 1-5; SFOW bl-
ARC bl 0-8; B2: Rijpwetering bi-Kou
dekerk h2 3-0; TAVV bl-MSV bl 5-0;
B3ARC bS-Alphia bi 3-3; DOSR b3-
Altior b2 6-0; Bl,: Sp. Lisse bt-GWS bl
8-0; Noordwijk bl-Foreholte bi 4-0;
Teylingen bl-SJC bl 2-1: WSB bl-
Warmunda bl 3-2; B5: Kagia bl-SJC
b2 4-1'. I'isser Boys b2-Sp. Lisse b3 2-4
Ter Leede b2-V\'SB b 2 1-9; B6 F ore
holte bd-Sp. Lisse b', 0-9; SJC b.t-
Noordwijk b3 0-4: WSB b.l-Ter Leede
b3 4-2; R7 ASC bl-UVS bl 3-1; Docos
bl-Q. Boys bl 0-6: Katwijk bl-KRV bl
2-2: B8: Roodenburg b2-LFC bl 1-2;
UDO bt-SJZ b1 3-3; R9~ Leiden b 1-VNA
bl 6-0: Leidse Boys hl-St. Beinardus
bl 2-3: Oegstgeest bl-VTL bt 0-2;
Or. Groen bi-Meerburg 3-2.
B10: ASC b3-Roodenb. b3 2-3. LFC b2-
RCL b2 5-2. Lugdun. b2-Katwijk b2 4-1,
b2-Q. Boys b4-UVS b3 3-1. Bil: SJZ b5-
Katwijk b3 2-2. UVS b4-DOCOS b3 0-5
B12: Meerburg b2-UDO b2 6-2, Randst.
Sp. b3-Roodenb. b5 2-0. Stompw. B. b2-
Oegstg. b2 1-0. ZLC bl-Lugdun. b3 7-1.
C-junioren Alphia cl-Alphen cl 2-1,
Altior cl-Weter. B. cl 2-0, Koudekerk
cl-ARC cl 2-2, SVOW cl-DOSR cl 1-3.
C2: MMO cl-WOA cl 8-1. MSV cl-
DOSR c2 1-3. Rijpwet. cl-Alph. B. c2
11-0. Woubrugge cl-ARC c2 2-1. C3: Al
phen o2-ARC c3 1-3. Haz. Boys o2-St
Bern. c2 1-1. Koudekerk c2-Alph. B. c3
4-1, Weter. B. c2-TAW cl 2-4. C4: Al
tior c3-Alphia c2 3-6, ARC c4-Alphen c3
1-5, MMO c2-Koudekerk c3 12-1. C5:
Foreholte cl-Teylingen cl 1-2, SJC cl
Noordw. cl 10-2, T. Leede cl-Lisser B.
cl 0-3. C6: GWS cl-Kagia cl 0-3, Noord
wijk c2-Sp. Lisse c3 1-3, T. Leede c2-
Teylingen c2 4-5, WSB c2-Foreholte c2
7-2. C7Foreholte c3-Noordw. c3 0-15t
Sp. Lisse c4-Lls8er B. c2 3-5, SJC c3-
T. Leede c3 1-3. C8: Sp. Lisse c7-SJC e4
4-2, Lisser B. c3-Teylingen c5 2-2, Noord
wijk c4-Foreholte c4 2-1, Warmunda c2-
T. Leede c4 4-3. C9: Lugdun. cl-SVLV
cl 5-1, RCL cl-Katwijk cl 0-2, Randst.
Sp. cl-Roodenb. cl 0-3. C10: DOCOS el-
Meerburg cl 3-3, Roodenb. c2-UDO cl
3-2, UVS c2-Leidse B. cl 0-2. Cll: Oegst
geest cl-Stompw. B. cl 3-1, Valken '68
cl-VNL cl 0-0, Or.-Groen cl-LDWS cl
1-11, VTL cl-VNA cl 2-1. C12: DO-
COS c2-Katwijk c2 1-6, Lugdun. c2-RCL
c2 2-1. C13Katwijk c3-ASC c3 5-1,
RCL C3-UVS c3 4-0. C14: Roodenb. c5-
UVS c4 1-0, SVLV c3-Katwijk c4 2-1,
VNL c2-Q. Boys c6 3-4. Cl 5: ASC c4-
KRV c2 1-6. Meerburg c2-RCL c4 2-1,
UDO c2-SJZ c2 2-2. C16: Stompw. b!
c2-Roodenb. c6 5-0, UVS c5-Leldse b. e2
0-3. C17: DOCOS c4-Randst. Sp. c5 2-4,
VNA C2-VNL c3 3-2.
Zondag
I: LDWS-Stompw. B 4-1, SVLV-St.
Bern. 2-1, ZLC-Randst. Sp. 2-3. Leidse
B-Altior 1-4. Alph. B.-UDO 0-1 IA:
Alphen 3-LFC 3 1-5. Altior 2-DOSR 2
4-0, ASC 2-Foreholte 2 5-0, UVS 4-Rand-
stadSp. 2 0-0. WSB 2-Roodenb. 3 1-1.
II: Weter. B.-VNA 8-0, WOA-KRV 3-2,
Or. Groen-Unitas L. 0-0. 2A: Alphia 2-
Or. Groen 2 3-3, Lugdun. 4-Roodenb. 4
2-1. MMO 2-Sp. Lisse 4 1-0. WSB 3-
LDWS 2 0-6. 2B: SJC 3-SJZ 2 4-1, UDO
3.8VLV 2 2-2. 3A: DOCOS 3-UV8 5 5-1,
DOSR 3-Alph. B. 3 4-1, Foreholte 3-Tey-
lingen 3 2-2, SJZ 3-Warmunda 3 0-4.
3B: St. Bern. 2-SVLV 3 3-3, LDWS 3-
ASC 3 2-4, Or. Groen 3-LFC 4 1-2. 3C:
Alphen 4-St. Bern. 3 2-0, Alphia 3-Uni-
tas L. 2 2-0, Altior 4-Roodenb. 6 3-6,
DOSR 4-ZLC 2 9-1, Lugdun. 5-ASC 4
2-1. 3D: MMO 3-Weter. B. 3 1-2, Randst.
Sp. 3-Rijpwet. 3 0-0, Stompw. B. 2-
WSB 4 4-4. 4A: ASC 5-Leidse B 3 1-2,
LFC 5-Meerburg 3 3-3, Roodenb. 7-A1-
tior 5 2-2, VNA 2-Foreholte 4 2-3. 4B:
Alph. B. 4-VNL 3 2-2, St. Bern. 4-DO-
COS 5 1-6, Foreholte 5-Lugdun. 6 1-3,
Roodenb. 8-SJC 6 3-1. 4C: Stompw. B. 3-
Unitas L. 3 1-6, Teylingen 5-Roodenb. 9
1-1, UVS 6-UDO 4 2-4. 4D: DOCOS 6-
WOA 3 4-2. Sp. Lisse 8-LDWS 4 0-2,
VNA 3-MMO 4 3-0, Warmunda 4-Alphen
5 4-3. 4E: Or. Groen 5-Warmunda 5 2-2.
VTL 4-DOCOS 7 4-2, Weter. B. 4-SJZ 4
4-3. 4F: Alph. B. 5-SJC 7 6-0, KRV 4-
LFC 6 5-1, Lugdun. 8-DOSR 6 4-1. 4G:
Alphia 5-Leidse B. 4 6-1, Aitior 6-St.
Bern. 5 5-2, Unitas L. 4-Warmunda 6
2-3, UVS 7-Foreholte 6 4-1. 4H: Alphen
6-Sp. Lisse 9 0-1. LDWS 5-DOSR 7 3-5.
Leidse B. 5-LFC 7 29-1. 4J: ASC 8-
Stompw. B. 4 9-0. Rijpwet. 4-UVS 8 2-0.
Unitas L. 5-WSB 5 1-1. WOA 4-DO
COS 9 2-1. 4K: Alph. B. 6-Alphia 6 2-5.
ASC 9-VVSB 6 1-6. UDO 6-VNA 5 5-2.
ZLC 4-Altior 7 1-5. 4L: Foreholte 7-
Meerburg 5 1-5. LFC 8-LDWS 6 9-5.
Weter. B. 6-KRV 5 4-2. 4M: Meerburg 6-
Altior 8 0-6. UDO 7-DOCOS 10 2-5, VTL
5-ZLC 5 1-6. 4N: Roodenb. 11-UDO 8
5-1. SJZ 5-VTL 6 1-7. SVLV 8-Rijpwet.
5 5-0, Teylingen 7-Stompw. B. 5 8-0.
Veteranen - 4-0: DOCOS 11-SVLV 9
1-4. Randst. Sp. 5-RiJpwet. 6 5-4.
A-junioren Al: ASC al-Lugdun. al
6-2. DOCOS al-SVLV al 1-2, LFC al-
Roodenb. a2 2-3, Teylingen al-Forehol-
te al 9-2, WSB al-UVS a2 3-2. A2:
Altior a2-Weter. B. al 1-0, St. Bern. al-
SJZ al 4-0, MMO al-Meerburg al 9-0.
A3: UDO al-Or. Groen al 0-1, Warmun
da al-Randst. Sp. a2 1-3. SJC a2-Stomp-
wijkse B. al 2-2. A4: ASC a2-DOCOS a2
4-3. Roodenb. a3-8VLV a2 2-2. WSB a2-
UVS a3 0-9. A5: UVS a4-Roodenb. a4
4-6, Lugdun. a2-Sp. Lisse a3 4-1, SVLV
a3-DOCOS a3 0-3. A6: Sp. Lisse al-
LDWS al 1-2, VNL a2-Foreholte a2 3-1,
DOCOS a4-UDO a2 4-1, Randst. Sp. a3-
Warmunda a2 3-0. A7: DOSR a3-AI-
tior a2 8-1. Stompw. B. a2-SJZ a2 0-1,
Weter. B. a2-Alphen a2 5-1.
G VA V su bsidie
van twee ton
GRONINGEN De gemeenteraad van
Groningen heeft gisteravond besloten de
eredivisieclub GVAV een subsidie van
200.000 gulden, verdeeld over het -vorige
seizoen en het lopende seizoen, toe te
kennen De subsidieaanvraag voor het sei
zoen 1970-1971 zal nog trader worden be
keken. Ook de provinciale staten moeten
nog beslissen over een subsidieregeling
waarbij behalve GVAV tevens de
eerste ddvisieclub Veendam is betrokken.
Kallyerijder prijs
en zege ontnomen
LISSABON. De Brit Tony Fall is
als winnaar van de Tap-autorallye, die
in Lissabon eindigde, gediskwalificeerd.
Fall, die in een Lancia reed, werd de
zege en daarmee 10-000 gulden
ontnomen omdat op het laatste deel van
het traject naast zijn bijrijder Harry
Liddon, ook zijn vrouw in de auto zat,
hetgeen in strijd ls met artikel 22 van
het reglement van de Internationale
Federatie. Winnaar werd nu de Portu
gees Romaozinho in een Citroen DS-21.
Bij de eerste drieëntwintig plaatsten zich
geen Nederlandse equipes.
