Tweemaal per uur stoppen
treinen uit beide richtingen
voor „sextantPapelaan
CIJFERTIPS
JB
DR JANSEN WORSTELT ELK
WEEKEND MET DE BIJBEL
Met explosieve lading
rustig aan de rol
Rijnzichtbrug
tijdelijk
afgesloten
Waarom priester
predikant werd
BIOSCOPEN
MARKTEN
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1969
DE LEID SE COURANT
PAGINA 3
Burgemeester reed „zijn" station open
NS-direktie hoopt
op 1500 reizigers
per werkdag
VOORSCHOTEN Het NS-station
Voorschoten is heropend. Een
extra treinstel uit Den Haag met
als meester" aan het stuur bur
gemeester L. de Kool, reed vrijdag
middag om half vier het geel
zwarte lint stuk dat was gespan
nen over de baan van Den Haag-
Leiden en terwijl de trein onder
daverende knallen, veroorzaakt1
door voetzoekers en gillende
keukenmeiden op de rail, tot stil- j
stand kwam, zochten vijftienhon
derd veel kleurige ballonnen het
luchtruim op, blies de Harmonie
van de spoorwegen vele marsen
weg, welke overstemd werden
door de duizenden schoolkinderen
en „gapte" een referendaris van „urgen.ee.ter wordt de „sleutel
de gemeente het speciale richting- „audigd waarmee hU de treü, i„ be-
bord van de trein. Met dit
Dienstverlening
PTT op 3 okt.
LEIDEN Op 3 oktober zullen de
postkantoren Leiden-Gerestraat en Lei-
den-Bevrijdingapleln tot 10.00 uur zljr
geopend voor de normale dienstuitvoe
ring.
De stadpostagentschappen zullen die
dag zyn gesloten. De kantoren te Oegst-
geest en Leiderdorp zullen normaal zijn
geopend.
De lichting van de bijbrievenbussen zal
te 9.00 uur en 16.00 uur geschieden. Aan
het hoofdkantoor Gerestraat zal de laat
ste lichting plaats vinden te 19.00
De le briefpostbestelling zal normaal
worden uitgevoerd, evenals de bestelling
van pakketpost en aangetekende stuk
ken. De 2e bestelling komt te vervallen.
Voor het voeren van telefoongesprekken
en het aanbieden van telegrammen kan
men terecht ln de openbare telefoon
cellen, welke o.a. aanwezig zijn in d<
zelfbedieningsruimten van het hoofd
kantoor Gerestraat en het bijkantoor
Bevrijdingsplein.
Uiteenzetting
zaalvoetbal
LEIDEN A.s. maandagavond oir
19.45 uur zal de heer A. Lucas in d^
kantine van UVS in de Kikkerpolder
een lezing houden over het zaalvoetbal.
Alle verenigingen alsmede bedrtffsvere-
nigingen kunnen op deze avond ailes
vernemen over de spelregels en de or
ganisatie van het zaalvoetbal in de af
deling Leiden van de KNVB.
Zoals wij eerder reeds publiceerden zal
op dinsdag 21 oktober om 19.00 uur een
demonstratiewedstrijd worden gespeeld
tussen twee teams uit de Helderse Bond.
iveglng zet.
was de heropening een feit.
Alleen maar vreugde en een enkele
terugblik. Nu maar afwachten of het FuflftioWtpl
geschatte aantal passagiers van 1500
per dag behaald zal worden. Twee maal De gehele opzet van outillage van het
belde richtingen uit, goedkoper station is functioneel, alle voorzieningen
iinrhfor vTinrxr 1reizigers en personeel zyn op de
„Uw wagen was 'n rijdende bom
Vrijkaartjes
Vandaag (zaterdag) wordt het geschatte ?er weersf^, n
aantal passagiers zeker overtroffen. Alle r
leerlingen van de lagere scholen hebben
een vrijkaartje gekregen, geldig voor 2
kinderen met 2 volwassenen heen en
terug Voorschoten—Den Haag. Kinderen
mogen alleen or.ider geleide van volwas
senen gebruik maken van deze gratis
introductie. j
Tijdens de feestelijke bijeenkomst in het i T
VAM-gebouw sprak ir. J. K. J. Mulder, i lOflgereiimiS
chef van het exploitatiedistrict Noord-
West, over de spoor in het algemeen en LEIDEN Hedenavond zal de
het station Voorschoten in het bijzonder. Jongerenmis Leiden weer een Jongeren-
Voorschoten is zelfs enige tijd eind- mis organiseren in samenwerking met
station geweest voor de lijn vanuit Am- d^e Pax Christi-groep Leiden in het ka-
sterdam. j der van de Vredesweek. Deze jongeren-
Burgemeester L. de Kool, die van deze mis zal om half acht 111 de aula van
opening een echte machinistenpet heeft i St.-Agnes college aan de Eymer-
overgehoudem, voelde zich een gelukkig I P°ellaan achter het Diaconessenzieken-
a omdat weer een kinderdroom van huis- beginnen en heeft als thema „Vre-
hem verwezenlijkt was „zelf een heuse de 13 een werkwoord". De celebrant
trein besturen". Beide sprekers brachten I van deze laatste jongerenmis in het ka-
cKank aan alle instanties, die meegewerkt I der van de Vredesweek is pater P. Her
hebben aan de heropening van het sta- mans" De tekstgroep bestaat weer uit
t.on. Onder de gasten bevonden zich 'eden van de Pax Christi-groep en van
wethouders van Wassenaar en Leid- de JonSerenmis Leiden, terwijl de mu
se hendam. I zikale omlijsting weer verzorgd wordt
door het koor en de band van de Jon-
r_ gerenmis Leiden.
van°teder Sm I DEN HAAG/NOORDWIJKERHOUT - „Uw vrachtauto was in feite een
ter weerszoden van de overweg Pap*- potentiële rijdende bom, en dan gaat u bovendien dronken achter het
laan; op leder perron een wachtruimte stuur van dat voertuig zitten", zo verweet de Haagse politierechter
en twee banken; een fietsenstalling voor een 27-iarige chauffeur uit Noordwijkerhout. „Niet alleen uzelf, maar
^^ae^™„a0r".Terrr'ne™ ook andere mensen hadden bij een degelijk ongeluk gedood kunnen
vanuit Leiden bediende omroepinstallatie worden", constateerde de rechter. Met zyn vrachtauto, beladen met
voetgangersbrug over de Papelaan. een waarde van f 20.000,aan verf en sterk brandbare stoffen, reed
verdachte in het nachtelijk uur op de Teylingerlaan te Voorhout in de
sloot. De bestuuder bleek sterk onder invloed van drank te verkeren.
t,
1 B: UVSRoodenburg
2 ABlauw ZwartDHC
AlphenAlblasserdam
SA: TeylingenPDK
SJCONA
VCSVan Nispen
GSVSpel. Lisse
3 B: RKAW—Quick
1 A: Quick StepsDOCOS
SJZWarmunda
De OoievaarsConcordia
Rijpwetering --DOSR
ForeholteBGC. Floreant
4 B: HMSHASC
De Flamingo'sWSB
GD AWassenaar
4 C: BergambachtAlphia
BodegravenNieuwerkerk
LEIDSE VOETBAL BOND
1. SVLVAltior
Stompw. BoysSt. Bern.
LDWSRandst. Sport
ZLCUDO
Alph. BoysLeidse B.
2: VNA—MMO
Wet. Boys—KRV
WO AUnitas L.
Oranje GroenVNL
Goede resultaten
in spruitenteelt
LEIDEN Zoals elk jaar had het Be
stuur van de Coöp. Groenten-, Fruit- en
Bloemenveiling „Leiden en Omstreken"
de spruitkooltelers uitgenodigd in de
koffiekamer van de Stadsgehoorzaal te
Leiden de spruitkoolavond bij te wonen.
De voorzitter van de veiling, de heer
B. van Vliet, memoreerde de goede re
sultaten van de teelt in het afgelopen
seizoen. Ook het nieuwe seizoen 1969-
1970 is zeer goed begonnen.
De heer C. van Wieringen van het Rijks-
landbouwconsulentschap te Barendrecht
besprak, toegelicht met dia's, de ontwik
keling en de groei van spruitkool, de
vroege teelt en het machinaal oogsten
van dit gewas. Hiermede is men in staat
800-1.000 stronken per uur te verwerken.
De entomologe, mej. W. de Brouwer van
het Rljkstuinbouwconsulentschap te
Naaldwijk, sprak daarna over de slak
ken en koolvliegbestrijding. Dóór het
mooie weer van de afgelopen zomer is
ook de rupsenbestrijding dit jaar zeer
belangrijk. Mej. de Brouwer toonde aan
de hand van enkele statistieken de be
langrijkheid van het gebruik van de
Juiste bestrijdingsmiddelen aan.
TE VEEL GEDRONKEN
EN TE ZWAAR BELADEN
Hy had de zwaar beladen vrachtauto
des avonds mee naar huis genomen,
doch had ongeveer vijf uur in een café
doorgebracht. „Merkwaardig doet het
aan", aldus de politierechter, „dal
werkgever opmerkt, dat uw werktyd
om half zes was afgelopen. Niettemin
rydt u met zyn vrachtwagen".
In een flauwe bocht van de weg vloog
het gevaarte naar links, en kwam in de
sloot terecht. Behalve vrijwel de hele la
ding, was ook de vrachtauto vernield,
hetgeen nog eens 20.000,betekende.
Verdachte opperde, dat als gevolg van
het feit dat de vrachtauto te zwaar was
beladen, deze lading was gaan overhel
len ln de bocht en hij daardoor het stuur
kwijtraakte.
De rechter gaf toe, dat de vrachtauto
bijna 1000 kg was overladen, doch ver
dachte verkeerde op de grens van open
bare dronkenschap. Het alcoholpromilage
in zfln bloed bedroeg 1.95, hetgeen drie
maal zoveel is als wordt aangemerkt
als maximum.
De wachtmeester van politie Gelderblom
deelde mee, dat verdachte bij Sikkens
verf had geladen en toen op weg naar
huis was gegaan. Verdachte verkeerde
in staat van dronkenschap, zo meende
getuige.
De officier van Justitie zag dan ook
geen enkele reden tot clementie. Ver-
LEIDEN Maandag 6 oktober wordt
de Rynzichtbrug tussen Haagweg en
Morsweg tijdelyk voor alle ryverkeer af
gesloten. Het brugdek moet dringend
worden vernieuwd. Het werk zal onge
veer drie weken duren. In overleg met
de politie wordt bewegwyzerig aange
bracht.
Het ls niet onwaarschijnlijk dat de tijde
lijke afsluiting van deze brug, waarvai
de planken hier en daar al zijn losge
raakt, vooral de eerste dagen op andere
plaatsen tot nog grotere files en opstop
pingen aanleiding zal geiven.
Zeer recente verkeerstellingen hebben
uitgewezen dat per werkdagetmaal niet
minder dan 12.500 gemotoriseerde voer
tuigen en 9 10.000 fietsers en brom
fietsers de brug passeren. Aangezien de
brug wel toegankelijk blijft voor voet
gangers, zal de laatste categorie (fiet
sers en bromfietsers) betrekkelijk wei
nig hinder ondervinden.
De 12.500 motorvoertuigen echter
hoofdstroom Zuidwest-Station v.v.) zul-
jlen een andere weg moeten zoeken. De
'meeste weggebruikers zullen vermoede
lijk willen uitwijken naar het toch al
overbelaste kruispunt bij de Gijzelaars-
bank. Het ïykt echter raadzaam indien
enigszins mogelijk de buitenkant van de
stad te nemen, zoals de singelroute of
vda het Haagse Schouw.
Ook i'olgende week
geen kraakwagen
Ook volgeade week aal men nog niet
ztjn grof huiBvuil met de ophaaldienst
kunnen meegeven. Maandag 6 oktober
komt de kraakwagen weer langs de
deur volgens het schema.
dachte heeft enorme gevaren op de weg
opgeroepen. De eis 'uide twee weken
gevangenisstraf en .rekking van het
rybewys gedurende een jaar, met aftrek
van de drie weken waarin dat reeds is
ingehouden. De rechter veroordeelde
overeenkomstig die eis.
iT iBnliÉy
Drie zilveren
jubilarissen
bij de Grof
LEIDEN Op een jubileuma
vond van de Grofsmederij is gis
teravond in het St. Antonius
Clubhuis door burgemeester Van
der Willigen aan de heren J. J.
van der Pot, J. J. Planje en D. A.
De heer Van 't Riet trad op 27
mei 1929 in dienst bij de Grof-
smedery te Leiden als voorslaan-
der in de Kettingfabriek. Deze
functie vervulde hij tot 22 okto
ber 1942; per deze datum werd hy
aangesteld als ketting-handsmit.
Daarna werd hij overgeplaatst
naar de afdeling „Beche-hamer"
als voorman; sedert 1961 werkt
hy ln de afdeling als werkmees
ter. Hij geeft leiding aan 20 werk-
De heer Van 't Riet is verant
woordelijk voor de matrijssmede-
rlj en een gedeelte van de ketting-
van 't Riet de zilveren ere-me-
daille verbonden aan de orde van
Oranje Nassau uitgereikt.
De heer Van der Pot (59) (in-
dienst getreden per 23 maart
1929) heeft al de jaren dat hy ln
reoaratle.
De directeur van de Grofsmedery.
ir. M. G. de Jong, betrok in het
huldebetoon ook de heer Van Dyk,
die 25 jaar aan het bedrijf is ver
bonden. Ook hij kreeg namens de
Maatschappij van Nijverheid een
werkt in de afdeling draaierij,
resp. als leerling-schaver, metaal
draaier, controleur, onderbaas en
thans als hoofdcontroleur. Hier
bij geeft hij leiding aan 5 mede
werkers.
De heer Van der Pot is verant
woordelijk voor de eindkleur van
de produkten die de machinefa
briek verlaten: een zeer verant-
woordeiyke functie, die hij tot
volle tevredenheid vervult.
De heer Planje kwam op 13 mei
1929 ln dienst van de Grofsmede-
D" andere jubilarissen kregen bo
vendien een gedenkpenning. De di
rectie bood hen ook nog de draag-
penning voor hun onderscheiding
aan Ir. De Jonz richtte zich tot
leder van de jubilarissen zelf. Hy
hoopte dat zij een voorbeeld zou
den betekenen voor de jonge
garde. Ten slotte spraken nog de
heren A. \'an Staden namens de
ondernemingsraad en F. van der
Berg namens de personeelsvereni
ging.
H'erna volgde een gezellig samen-
tery. Deze functie vervulde hij tot
1 oktober 1945, per deze datum
werd hq overgeplaatst naar de
afdeling Kettingfabriek als rou
tinelasser.
Sedert december 1960 werkt de
heer Planje in de El ga-afdeling,
eerst als lasser, daarna als voor-
man-insteller. Hy geeft leiding
aan 6 werknemers.
leiding van Ab Hofstee een niet
gering steentje bijdroeg. Tot slot
kon worden gedanst, waarby het
kwartet van Henny Langeveld
voor de muzikale ondersteuning
zorgde.
Op de foto de drie 4ft-Jarigen.
Van rechts naar links de heren
Van der Pot, van 't Riet en Planje.
Korfbalprogramma
LEIDEN Verreweg de meeste aan
dacht trekt zondag a.s. de wedstrijd
Regenboog-De Danaiden voor de over
gangsklasse A. De Leldenaars. die op
8 oktober a.s. als sparring-partner van
het Nederlands Twaalftal zullen funge
ren, hebben één punt minder dan de
thuisclub, die zich versterkt zag door
oud-internationaal Schippers. Een pun
tenverdeling ligt voor de hand.
PROGRAMMA KNKB
Hoofdklasse: Blauw Wit-Het Zuiden;
Stanfries-Ons Eibernest; Luto-HKV;
Die Haghe-Rohda; Westerkwartier-Dee-
tos.
Overgangsklasse A: Regenboog-De Da
naiden; Roda-Koog Zaandijk; Deto-PSV
Zuiderkwartier-Swift; Groen Geel-Span-
gen.
Zuid West 1: Vlcus Oriëntis-Fortuna;
Fluks-Sperwers; Achilles-Ready; DKC-
De Algemene; Trekvogels-KNS.
Zuid West 2A: Crescendo-Overkanters;
GKV-Oulck; Merwic-Tjoba (27-9); HSV
-Ons Huis.
Zuid West SB: Delta-Terheyden; ALO-
Vlaardingen; Noorderkwartier-T. Donck
Zuid West 3C: Madjoe-DKV (zat. 16.00)
Juliana-Wion; BKC-Hoogvliet.
RIJKDELFLAND
1B: Hou Stand 2-Die Haghe 5; HKV 5-
DKC 4; Houtsnippen-HSV 3; Crescendo
2-Vicus Oriëntis 4 (12.00).
2C: KNS 4-De Danaiden 4 (zat.); Zui
derkwartier 3-Cresccndo 3 (zat. 15.30);
Fluks 5-De Algemene 4.
2D: Noorderkwartier 2-Madjoe (zat.);
KNS 5-Crescendo 4.
Jun. A: De Danaiden-De Algemene;
Trekvogels-Ons Eibernest; Sperwers-
Fortuna; Succes-Phoenix. Jun. B: OSCR
-Ons Huis; Noorderkwartier-Die Haghe;
KNS-Eureka; Fortuna B-Vlcus Oriën
tis. Jun. C: De Danaiden B-Crescendo
10.15); HSV-Madjoe (zat.); Ready—
GKV.
CRESCENDO Het adspirantenpro-
gramma luidt: Crescendo a-De Alge-
b (15.30); Crescendo b-De Danai
den b (14.15); Crescendo q-Madjoe q
(13.15).
NOORDWIJK Zondagmiddag doet dr.
J. G. B. Jansen zyn intrede als predikant
van de Hervormde Gemeente te Noord-
wijk-Binnen na 's morgens te zyn be
vestigd door één van zyn leermeesters,
prof. dr. H. Berkhof. Dr. Jansen (38,
getrouwd en sinds kort vader van een
dochtertje) is priester geweest, onder
meer kapelaan te Almelo. Sinds een
jaar werkt hy in Noordwijk aan Zee als
vicaris. Dr. Jansen heeft vooral faam
verworven door zyn frisse aanpak van
het jeugdwerk.
Op het ogenblik woont dominee Jansen
nog in een flat in de nieuwe wyk Boe-
renburg. Weldra verhuist hij naar de
pastorie aan de Voorstraat, die op het
ogenblik in restauratie is. Hem zijn
enige vragen gesteld, vooral betrekking
hebbend op zijn overgang van de Rooms-
Katholleke naar de Hervormde Kerk.
Waarom
Waarom bent u uit. de R.K. Kerk ge
treden en hervormd predikant gewor-
Dr. Jansen: „In mijn pastoraat begon
ik steeds pijnlijker te ervaren, dat bin
nen de R.K. kerk te dikwijls èn de
waarheid èn de concrete mens worden
opgeofferd aan het gezag. Dit werd voor
mij een ondraaglijke spanning. Ik ging
steeds meer de discrepantie aanvoelen
tussen het bijbelse getuigenis en de ma
nier waarop binnen het instituut van
de Kerk met de concreet levende mens
werd omgesprongen.
Offo
i offers worden ge-
„Een goede zaak kunnen we niet beter
dienen dan door onszelf ervoor op te
offeren, maar zelfs God en de waarheid
kunnen we niet dienen door er iets van
ónderen aan op te offeren. Wie er een
opoffert toont zijn bereidheid iedereen
op te offeren. Wie alleen zich opoffert,
toont zijn bereidheid niemand op te
offeren. Dit werd de triomf van Jezus."
Er zullen toch wel meer priesters in die
spanning leven?
„Degenen die een dergelijke spanning
kunnen uithouden, verdienen het groot
ste respect. Ik bewoner hen."
Celibaat
Speelde het celibaat by u geen rol
„Ja. een belangrijke rol Als exegeet
werd het voor mij steeds moeilijker in
te zien, dat de R.K. Kerk tegen de ont
dekking van de H. Schrift in. God en
mens, sacraliteit en humaniteit beleeft
als concurrenten. De man die tot de
dienst van het altaar werd gewijd, moest
worden losgeknipt van die specifieke
menselijkheid, die zich ontplooit en uit
drukt in de binding van huwelijksteder
heid en ouderschap."
Wat was de grootste hindernis by uw
overgang?
„Er was geen grote hindernis. Dat komt
waarschijnlijk doordat ik heel geleide
lijk aan uit de structuren groeide. In
Rome zei m'n promotor al, dat mijn
proefschrift te reformatorisch was. niet
echt rooms-katholiek van conceptie.
Later raakte ik in de ban van Barth,
Bonhoeffer, Tillich en Gollwitzer. Er
was dus sprake van een langzaam
rijpingsproces, zonder dat iets werd ge
forceerd. Daarom ervaar ik myn ambt
in de Hervormde Kerk ook als een im
mense ontwikkeling".
Waarom werd u hervormd en niet ge
reformeerd of doopsgezind bijvoorbeeld
„Ik verlangde ernaar myn ambt uit te
oefenen in een kerk, die althans struc
tureel gelijkt op een christocentrische
broederschap, zoals Karl Barth de kerk
eens omschreef."
Wat mankeert er vooral aan?
„Een steeds groter wordende groep van
huis uit hervormde jongeren voelt zich
nauweiyks thuis in onze diensten. We
leggen niet echt en niet scherp ons oor
te luisteren by wat er werkelijk onder
onze jeugd leeft. Verder ben ik het met
Dippel eens. dat we teveel van onze
natuurlijke zekerheid meedragen in de
kerk. Met hem betreur ik het dat de
enorme democratiseringsbeweging door
een deel van West-Europa loopt zonder
dat deze van de reformatorische ker
ken ls uitgegaan. Al waren we maar
begonnen met het afschaffen van de
toga en de titel „dominee" en het vol
ledig openbaar maken van de vergade
ringen van de besturende colleges."
Verdeeldheid
zaak. Wel relevant vind ik de verdeeld
heid van links-midden-rechts binnen üüle
kerken. De oecumenes lopen dwars door
de kerken heen en de kerken zelf gaan
steeds meer op elkaar ïyken in on-
duidelykheid."
„Als gehuwde treed ik veel dieper in
de dialectiek van het menselijk bestaan
en ervaar ik bijna dagelijks, dat ik de
mensen veel nader sta dan voorheen.
De liefde, de vreugde, de moeilijkheden
en de zorg zijn een ervaring, die my
daadwerkelijk en niet meer alleen ln de
voorstelling doet participeren aan het
lot van de mensen. Myn vrouw humani
seert en personali8eert mijn leefwereld.
Mijn denkwereld wint door haar aan
helderheid, oprechtheid en realisme."
in restaurant v. d. Heyden aan de
aanvangt, zyn
r De Wit, Thor-
i by mevrouw Linden-
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Nachtvoorst, vr. en zat. 23.30 uur
De vreemdeling
ido: The lost man
Dagelyks 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: De terugkeer van Dracula
(prol.) 18 jaar
Dagelyks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4 45, 7.00 en 9.15 uur.
Studio: Schande
18 jaar
Dagelijks: 2.30. 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Funny Girl
(prol.) alle leeftyden
Dagelijks 2.00 en 8.00 uur.
Zondag: 2.00, 5.00 en 8.00 uur.
'tu\: Meisjes in extase
18 Jaar
Dagelyks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Nachtvoorst, vr. en zat. 23.30 uur
Doctor Glas - 18 Jaar
LEEUWARDEN, 26 september Kaas
commissienoteringen in guldens per kg
Goudse kaas 3.30; Edammer kaas 3.07;
broodkaas 3.07; handel kalm.
LEIDEN. 26 september GROENTE:
Appelen 19-26: druiven 1.16-1.26; peren
23-37; aardappelen 15-21; andijvie A 38-
>9: idem B 48; augurken 14-15; pronk-
bonen 35-85: snijbonen 90-2.25; stam-
'x>nen 85-1.40: kroten, gekookt 55; spits
kool 10-11; postelein 36; prei 37-43; ra
barber 14; spinazie A 45-69; idem B 30;
stoof sla 39-40; spruiten A 63-72; Idem B
65-72; Komkommers 22-48; tomaten A
3.60-3.70; idem B 3.50-3.60; idem C 2.80-
3.00; idem CC 2 60; uien 9.36; witlof 1.52-
2.46; meloenen 75-1.86; bloemkool 75-
1.26; knolselderij 15-16: sla A 28-37;
idem B 17-27; bleekselderij 10-28; bos-
peen 19-22: peterselie 6-13; radijs 8-14;
selderij 6-16.
NAG'^OMEN FAMILIEBERICHTEN
Meeslepend
Wat vindt u het boeiendst van uw
nieuwe ambt?
„Dat ik elke week worstel met de
Bijbel om me voor te bereiden op de
zondagse diensten. Dé werkelijkheid van
het menseiyk bestaan wordt omschreven
ln de Bybel. Om die werkeiykheid te
verstaan, moet de moderne mens by de
hand worden genomen, zodat hy kan
leren wat er met zyn bestaan aan de
hand is. Nou, dat is voor mij steeds
opnieuw meeslepend en boeiend." 1
Voorzien van het H, Sacrament
der zieken is geheel onverwachts
van ons heen gegaan mijn lieve
man en onze dierbare vader en
grootvader
PETRUS JACOBUS
DE JONG'
echtgenoot van Adriana,
Antoinette van der Wereld
in zyn 65ste levensjaar
Roelofarendsveen
A. A. de Jong-v.d. Wereld
J. A. M. dc Jong
H. J. de Jong-Elstgeest
Oude Wetering:
E. J. A. v.d. Meer-de Jong
H. A. van der Meer
Roelofarendsveen
J. A. de Jong
M. M. Th. de Jong-
Mulders
M. G. v. d. Veer-de Jong
P. A. van der Veer
P. J. de Jong
C. L. de Jong-Klein
en kleinkinderen
De Eucharistieviering voor rijn
zielerust wordt gehouden op dins
dag 30 september a.s. te 10.30 u.
in de parochiekerk van St. Petrus
Banden te Roelofarendsveen waar
na de byzetting in het familiegraf
op het Parochiekerkhof.
De gebeden voor de overledene
zullen plaatsvinden om 20.00 uur
Noordeinde 24.
