Leidse Courant | 1969 | 12 augustus 1969 | pagina 3

GEMEENTELIJK BELEID BLIJFT
GEBASEERD OP WEGENPLAN '61

B en W belichten plannen
in samenhang met Parkeernota

Eigenaar moet huizen
Doeslaan opknappen

KAREL CARON:

De Vliet moet nog meer
recreatie-oord worden

Dr. J. Tolenaar 25 jaar
internist aan Elisabeth

BIOSCOPEN

MARKTEN

PAGINA 1

DE LEIDSE COURANT

DINSDAG 12 AUGUSTUS 1969

Voor de uitvoering van het Wegenplan is één voorziening van overwegend belang, te weten de omlegging van het
scheepvaartverkeer door de aanleg van het Korte Vlletkanaal. Met de werkzaamheden van de brugbouw bij de Groote
Vink langs de Haagweg vordert men gestadig.

LEIDEN In verband met het uitbrengen van de Parkeernoto 1969
die waarschijnlijk in september door de Leidse raad behandeld zal
worden hebben B. en W. de raad een nota doen toekomen over de
samenhang van de Parkeernota met het Wegenplan en Basisplan 1961
en het binnenstadsbeleid. Zoals men zal weten, wordt op initiatief van
het gemeentebestuur verder op donderdag 21 augustus in de Stads
gehoorzaal een openbare „hearing" gehouden over de belangrijke Par
keernota. De Leidse burgerij kan dan met meningen en suggesties
komen. De thans verschenen „samenhang-nota" zal gelijktijdig met de
Parkeernota ter discussie worden gesteld.

In de nota geven B. en W. de uitgangs
punten aan van het Wegenplan en Basis
plan 1961, waarin een duidelijke en drin
gend nodige structurering voor de bin
nenstad werd ontworpen. In een samen
vatting worden als uitgangspunten o.a.
genoemd: het bewaren van de mooiste
grachten, het bereikbaar houden uit
economische overwegingen van de bin
nenstad voor het rijdende verkeer en
het plaats bieden voor parkeren, sane-
rings- en reconstructiemaatregelen van
met name het gebied Rapenburg
Breestraat, betere ontsluiting van slecht
bereikbare stadsdelen enz.

Met betrekking tot het Wegenplan werd
voor de eerste fase Van 10 tot Iff jaar
een tijdschema en uitvoeringsjirogram-
ma opgesteld. De eerste fase omvat de
volgende elementen:

noord-zuid verbinding (Jan van Hout-
brug-Marnixstraat)
oost-west verbinding (Zijlsingel-molen
„De Valk");

cityring noordwestelijk deel (Mors
singel en Galgewaterbrug)
cityring zuidwestelijk deel (demping
Treltvliet met verbinding bij v.m. „Oud
Hortuszicht)

verbinding Rijnsburgerviadukt-Oost-
westverbinding (weg over Schutters
veld in twee richtingen en tweede brug
bij molen „De Valk")
verbreding Galgewater (kade);
verbinding Van der Werffstraat-Mare
via Clarensteeg (kleine doorbraak
Noordrundersteeg)
parkeerruimte achter Rapenburg
(deels ter plaatse van koksschool);
verbinding Ir. Drlessenstraat-Ooster-
kerkstraat;

verbinding Trekvliet (gedempt) -Ko-
ninginnelaan (brug over Vliet)
verbinding Burggravenlaan-Sumatra-
straat (bruggen over Oude Rijn en
Nieuwe Rijn)

verbinding Willem de Zwygerlaan
enerzijds via de Zijlbrug met provin
ciale weg no. 5 en anderzijds via
Willem de Zwljgerbrug met Oegstgeest
en Station;

uitbreiding parkeerruimte o.a. 8
Garenmarkt en Ir. Driessenstraat.

Korte Vlietkanaal

Als belangrijkste voorwaarde voor de
uitvoering van eén deel dezer werken
geldt, dat eerst na de aanleg van het
Korte Vlietkanaal de scheepvaart uit
de binnenstad kan verdwijnen, waardoor
de nodige vaste bruggen kunnen worden
gebouwd. Dit kanaal is in 1966 door de
provincie in uitvoering genomen en zal
in 1971 gereed komen.

Het stelsel van gordel- en ringwegen
alsmede invalswegen, waarbij de Noord-
zuidverbinding en de Oost-westverbin
ding de binnenstad tevens beter ontslui
ten, is zoveel mogelijk in uitvoering.
Het noordelijke deel van de gordelweg,
t.w. de Zijlbrug, Willem de Zwijgerlaan,
Willem de Zwijtgerbrug en Oegstgeester-
weg is inmiddels gereed gekomen. Zijn
verbinding met het Stationsplein zal
nog dit jaar worden aangelegd.

Voor de aanleg van de cityringweg met
gordelweg in het westelijk stadsdeel
blijft het gereed komen van het Korte
Vlietkanaal een allereerste voorwaarde.
B. en W. zullen binnenkort in verband
met de uitvoering van het Witte Singel
plan van de Universiteit een krediet
aanvraag voor het samenhangende ge
heel van wegverbindingen c.a. in het
westelijk stadsdeel rondom de te dem
pen Trekvliet ('Rijn- en Schiekade) aan
de Raad voorleggen. Aan de noordzijde
is binnenkort de doortrekking van de
Warmonderweg aan de orde.

Aan de oostzijde moet de weg door de
Waard met twee vaste bruggen volgen.
De invalswegen zijn deels reeds verbeterd
(Wilhelminabrug, Lammenschansplein
en -weg, Haagweg), terwijl de voltooi
ing van de Plesmanweg nog op goed
keuring van het desbetreffende krediet-
besluit wacht.

De Noord-zuid verbinding is in volle uit
voering, terwijl voor de Oost-westver
binding de basis is gelegd door de dem
ping van de Langegracht en de voorge
nomen bouw van een dam in de Korte
Mare. Voorts is de doorbraak Hooi-
gracht-Zijlsin'giel via de Ir. Driessen
straat gerealiseerd.

Wegenplan basis
van het beleid

B. en W. stellen, dat de uitgangspunten
van het Wegenplan en Basisplan Sane
ring en Stadsvernieuwing 1961 nog
steeds juist zijn en dat dit plan zoals
ook in de informatieve nota's bij de
gemeentebegrotingen is gesteld de
grondslag moet blijven vormen voor het
te voeren gemeentelijke beleid. Waar
nodig kan en zal het plan worden aan
gepast aan nieuwe ontwikkelingen.
Aan de hand van de resultaten van een
verkeers- en vervoersonderzoek zal over

enige tijd zo nodig een dergelijke aan
passing van het Wegenplan kunnen
plaatshebben, niet wat het stelsel van
ringwegen e.d. als zodanig betreft, doch
met betrekking tot de begeleidende voor
zieningen.

Voor de nadere uitwerking e.q. een even
tueel nodige aanpassing van het Basis
plan óverwegen B. en W. een onderzoek,
te laten instellen naar de ontwikkeling
van de functies van de binnenstad. Daar
naast streven zij er echter naar om, los
van het opstellen van de gedetailleerde
bestemmingsplannen, waar mogelijk
reeds thans die voorzieningen te bevor
deren, die tot een milieuverbetering en
een grotere leefbaarheid van de binnen
stad kunnen leiden.

De beleidslijnen, welke in de Parkeer
nota 1969 zijn uitgestippeld, vloeien ge
heel en al voort uit de uitgangspunten,
waarop het Wegenplan en Basisplan
1961 is gebaseerd. Wel is uiteraard reke
ning gehouden met de groei van het
verkeer gedurende de afgelopen jaren.
De Parkeernota moet daarom ook wor
den gezien als een nadere uitwerking
van één der aspecten, welke in het
Wegenplan en Basisplan zyn vermeld.

WARMTE
ZONDER
GERUCHT

(Van onze redactie)
De niet afhoudende warmte, die in
de avond- en vroege nachturen
nog wat door blijft hangen, heeft
in de afgelopen weken nauwelijks
aanleiding gegeven tot toenemen''
de klachten bij de politie over bu
rengerucht. Bij de verschillende
korpsen in Leiden en omgevende
gemeenten wordt men in dit op
zicht voor weinig moeilijkheden
geplaatst. „Niet meer dan anders",
hoorden wij van Voorschotense
functionarissen; „nee, helemaal
geen last van", zei men in Oegst
geest; „sporadisch", heette het in
Katwijk, waar om elf uur 's avonds
„helemaal niks meer te beleven
valt" en men niet blijft doorjoe-
len. In Alphen worden voorkomen
de luidruchtige „storingen" met
de betrokkenen in den minne ge
regeld. Kotrom, men schijnt zich
niet warmer te willen maken dan
men al is; de tuinfeestjes blijven
aan de bescheiden kant over het
algemeen.

In Leiderdorp werd de politie ver
zocht, zich regulerend met een
nachtelijk festijntje bezig te hou
den. Toen de rijkspolitiemannen
arriveerden bleken alle buren mee
te doen en er werd lelijk naar de
politie gekeken. Het enige waar
mee de Leidse politie te maken
heeft op het ogenblik, zijn klach-

i de

den buiten genieten en dan in hun
rust en bespiegelingen wreed wor
den gestoord door langsrazende
brommers met gasexplosies en uit-
laatdampen. Maar daar is weinig
aan te doen.

De vakanties zijn nu merendeels
weer voorbij en daarmee ook de
komkommertijd voor tal van po
litieposten. Het geld is op en dat
zou wel eens aanleiding kunnen
zijn tot het „elkaar vveer lastig
maken", was een nogal sombere
prognose op een van de bureaus.
Het was een ervaring van vele ja
ren. Enfin, we wachten maar af.

9 LEIDEN IN het zwembad De Vliet
;n 8-jarig jongetje uit Leiden gis
termiddag om half zes uitgegleden. Het
kind kwam met zijn hoofd op de bassin-
rand terecht en moest met een diepe
vleeswond in het achterhoofd per E.H.D.

het Academisch Ziekenhuis worden
gebracht.

LEIDEN 9 Viscollege „Onder Ons"
hield een wedstrijd in de Ringvaart nabij
de Leimuiderbrug. De vangst was zeer
goed. Uitslag: 1 J. Griekspoor 31; 2 K.
van Riet 24; 3 W. van Leeuwen 22; 4
H. Herreur 20; 5 D. Herruer 15; 6 W.
v. d. Berg 17; 7 T. van Nimwegen 11;
8 S. v. d. Weyden 9; 9 A. van Weizen 8;

10 J. Disseveld 7.

MARKTKRAMEN
OP 3 OKTOBER

NIET UIT
BINNENSTAD

LEIDEN Het plaatsen van kramen
op de Haarlemmerstraat op 3 oktober
wij berichtten daar onlangs over
houdt niet in, dat de traditionele gezel
lige drukte op de Stationsweg, Steen
straat en de Beestenmarkt tot het ver
leden behoort. Ook bij de komende 3
oktoberfeesten kunnen daar kraampjes
geplaatst worden. Men heeft dit beslo
ten om te voorkomen dat de binnenstad
die door het publiek steeds druk wordt
bezocht, een belangrijk deel van haar
aantrekkelijkheid zou verliezen.

Met het plaatsen van kramen op de
Haarlemmerstraat hoopt men te berei
ken, dat het publiek richting Groenoord-
hal zal trekken. Daar wordt zoals be
kend dit jaar voor het eerst de kermis
gehouden.

R.K. diensten
in schoolaula

VOORSCHOTEN In tegenstelling tot
de eerder gedane veronderstelling zal de
r.k. kerk in de aula van de 14-klasslge
school wel diensten gaan hóuden op
zondag in de wijk Noord-Hofland te
Voorschoten.

Half september zal deze nieuwe wijk
vanuit de Laurentiuskerk bediend wor
den door een priester. Het vertrek van
kapelaan Warmerdam maakt het voor
de Laurentuisparochie noodzakelijk te
wachten op de benoeming van een
nieuwe kapelaan. Verwacht wordt dat
deze benoeming spoedig zal afkomen.
Het is nog niet bekend of de diensten
op zaterdagavond en zondagmorgen of
alleen op zaterdag of zondag gehouden
zullen worden. Pastoor M. M. Out is
thans met vakantie.

De Hervormde en Gereformeerde Kerken
van Voorschoten hebben het voornemen
om per 1 januari diensten te houden in
de aula in Noord-Hofland. Dit worden
diensten, die bij toerbeurt door een kerk
verzorgd worden.

Zestig patiënten
op Henry Dunant

LEIDERDORP Het Rode Kruis-schip
de Henry J. Dunant zal vrijdag de stei
gers in de Zijl te Leiderdorp als eind
punt kiezen voor zijn reis met Haagse
patiënten. Zoals bekend, maken velen,
die langdurig bedlegerig zijn in de zo
mermaanden een reis van ongeveer een
week over het Nederlandse plassenge-
bied met het imposante schip, dat on
der comando staat van kapitein L.
Maasbach uit Enkhuizen.

In Leiderdorp zullen de patiënten onge
veer een uur worden bezig gehouden.
Ze worden begroet door de Leiderdorpse
Drumband, die een aubade zal brengen.
En voorts zullen ze na een toespraak
van ds. Schoonheim, hervormde-predi
kant te Leiden, van de gemeente Lei
derdorp een passende herinnering aan
geboden krijgen aan deze landingsplaats.
Zaterdag zullen de patiënten dan wor
den gedebarceerd, waarna dan maandag
18 augustus een zestig-tal Leidse en
Leiderdorpse patiënten aan boord zul
len gaan.,

Geen onbewoonbaarverklaring

Halve ton voor
bouwrijp maken
Elisabetb-grond

LEIDERDORP Een bruinverbrande
Leiderdorpse Raad stroopte er gister
avond de hemdsmouwen' bij op tijdens
de (korte) raadsvergadering. ..Mocht
de temperatuur u hier te hoog zijn voor
een helder oordeel, doe er gerust uw
jasje bij uit", adviseerde de burgemees
ter, de heer M. A. van der Have. Daar
na passeerden in een vlot tempo de di
verse onderwerpen de hamerslag van de
voorzitter, te beginnen met de goedkeu
ring om het complex van het gemeen
telijk grondbedrijf bouwrijp te maken
voor de eerste paal. En complex xv be
helst het bijna 63.000 mS grote terrein,
waarop het Elisabeth Ziekenhuis wordt
gevestigd. Voor ruim 50.000,wérd
het werk gegund via een onderhandse
aanbesteding, aan de laagste inschrij-

De hoofdreden van deze raadsvergade-a
ring was een beroep van de heer J. W.
van der Krogt uit Den Haag. Deze
heeft een groot aantal woningen in de
Doeslaan in zijn bezit, waarvan een deel
door de gemeente Leiderdorp zijn ge
vorderd ten behoeve van een evenredige
woonruimteverdeling. Dit op basis
de woonruimtewet 1947.

Kap. J. Schlatmann

benoemd in par.
„De Menswording"

LEIDEN/LEIDERDORP Kapelaan
J. Schlatmann, moderator en godsdienst
leraar aan het St.-Agneslyceum te Lei
den, Is met ingang van morgen benoemd
ot kapelaan in Leiderdorp-parochie „De
Menswording".

Samen met pastoor J. Baeten S.J. zal
de nieuw benoemde kapelaan de zielzorg
uitoefenen in het snel uitbreidende Lei
derdorp. Hij zal ook enkele pastorale
funkties krijgen in de „Meerburg"-paro-
chie, o.a. kategese op de basisscholen.
Kapelaan Schlatmann is 39 jaar en was
reeds eerder werkzaam in Nootdorp,
Rotterdam en Nieuwveen.

9 LEIDEN De Ruisvoorn hield haar
2e viswedstrijd in dit seizoen in de
Ringvaart bij Aalsmeer. De vangst was
goed. Er werd 45 pond vis aan de schaal
gebracht.

1 J. Voskuil 36 stuks, 4160 gram; 2 Th.
J. Voskuil 35 stuks, 3705 gTam, tevens
grootste blei 850 gram; 3 P. Dubbelde-
man 35 stuks, 2865 gram; 4 N. Dorre-
paal 19 stuks, 2450 gram; 5 P. Kijk in
de yegte-12 stuks, 1895 gram.

LEIDEN Nog nooit in hun be
staan hebben de zwembaden in
Leiden en omgeving met zo'n over
stelpende drukte te maken gehad
als dit seizoen. Dagelijks passeren
duizenden en duizenden de kassa's
van de Vliet, de Zijl, Poelmeer en
De Does. In het water kan men
geen twee slagen doen of men
zwemt tegen iemand op, op de
gazons ligt men hutje bij mutje en
op de terrassen kan men vaak
nauwelijks een plaatsje vinden.
Het badpersoneel probeert de
stroom zo mogelijk op te vangen.
Van 's morgens vroeg tot 's avonds
laat loopt men het vuur uit de slof
fen om de gang van zaken op rol
letjes te doen verlopen.

Bedrijfsleider van de Leidse baden is de
heer K. VV. Caron. Ondanks de vele
drukte die het warme weer meebrengt
is hy juist in deze dagen heel erg in
zyn schik. „Wat wil je", zegt hij „dat
hebben we nog nooit beleefd. Weken
achtereen hebben we dag in dag uit zon.
Mooier kan je het voor een zwembad
toch niet hebben."

Toch heeft de drukte ook minder pret
tige punten. De machines- moeten con
stant op volle toeren draaien. Geen mo
ment kunnen ze even stop gezet worden.
In de Vliet heeft dat tot resultaat ge
kregen, dat het filter minder goed is
werken en het water enigszins dof
vorden.

Glaszuiver

Karei Caron (26); „De leek zegt dan
al gauw: dat water is vies. Maar ik kan
de verzekering geven, dat het water
glaszuiver is. Door bepaalde chemische
oorzaken is het water niet zo doorzich-
dat heeft absoluut geen
kwalijke gevolgen voor het lichaam. We
hebben wat moeilijkheden met het filter.
Voor zo'n ding staat vijf jaar en zolang
is het nu hier in Vliet in gebruik. We
geven het op het ogenblik wat extra
controle-beurten en we hopen dan ook,
dat de kwestie binnen een paar dagen
opgelost. Van de week had iemand het
daar ook toevallig over en ik zei tegen
hem: laten we allebei een glas zwem
water opdrinken en over tien jaar kun-

dan nog e
ligt ook wat grind i
Dat kwam omdat
heeft gezeten, maa
verholpen.

praten. Er
a zand op de bodem.
een grondplaat los
ooit dat is alweer

Plannen

Karei Caron is pas april bedrijfsleider
van de Leidse baden.

Toch zijn in de korte tijd al een paar
plannetjes by hem opgekomen, die hij
graag zo spoedig mogelijk gerealiseerd
zou zien. De Vliet gaat 's avonds om-

ongeveer zeven uur dicht. Caron: Dat
is nou net het kardinale punt.. Het
volop zomer, het is prachtig weer, i
is lang licht, maar nou net 's avonds
als ouderen van hun werk komen, dan
kunnen ze niet gaan zwemmen.

Neem Poelmeer, dat is tot half negen,
negen uur geopend. Daar komen na
etenstijd 's avonds nog een paar duizend
man zwemmen. .Bij ons kan dat niet,
want dan hebben de zwemverenigingen
uren gehuurd. In april, mei en juni
het nog niet zo licht is, en over li
algemeen niet zo best weer, dan word
die cluburen redelijk goed bezocht, ma
nou net in de topweken van het seizo
komen er bijzonder weinig zwemm
op die cluburen. De waterpolocompetitie
is in begin juli zo goed als afgelopen
en het komt niet zelden voor, dat dan
hoogstens 40 zwemmers op die cluburen
komen zwemmen. Dan zeg ik op mijn
beurt: is dat wel redelijk, is dat wel
verantwoord. Begrijp me goed, ik ben
pur sang sportman, ik ben op en top
verenigingsman, maar ik dacht toch
niet dat je de duizenden die ook 's avonds
recreatie zoeken buiten mag laten staan.

Betere exploitatie

Het bad is er. toch voor de eerste plaats
voor Jan Publiek. Vaak genoeg wordt
er juist in deze tijd tegen me
gemopperd. Na zevenen staan de men
sen hier voor een gesloten hek. Dat gaat
niet. Mensen, die de hele dag hard ge
werkt hebben en zich 's avonds even
willen verfrissen kunnen dat niet, om
dat de verenigingen beslag hebben ge
legd op het bad. Voor mijn part mogen
die verenigingen heus wel blijven. Die
hoeven voor mij niet weg, maar ze
moeten wel toestaan, dat ook anderen
gebruik maken van het bad. Zeker in de
vakantietijd. Er moet een compromis
voor gevonden worden. De gemeente
Leiden zit financieel wan moeilijk. Door
's avonds het bad open te gooien scheelt
het ook duizenden guldens in de exploi
tatie van het bad."

Over de kritiek, dat er jong personeel
aan het bad loopt, zegt Caron: „We
werken hier met zes man volwassen
personeel. Normaal kunnen we het daar
mee wel af, maar als het zo waan
zinnig druk is nemen we jongens en
meisjes van de zwemverenigingen als
hulppersoneel aan.

Dat is altijd verantwoordelijk.

Gebeurt er iets, dan springen die on
middellijk in het water. Het zijn stuk
r stuk uitstekende zwemmers, die
desnoods twee tegelijk uit kunnen

Midden op het gazon van de Vliet, vlak
het kinderbadje, staan toiletten, die
de zoveel tijd verstopt zitten.

Caron: „Het is meer dan erg, wat daar
allemaal niet ingegooid wordt. Alles
vindt je er in terug; damesverband,
babyluiers. De toiletten worden gewoon
als vuilnisbak gebruik. Geen wonder, dat
de boel dan verstopt raakt. Maar, er
wordt aan gewerkt en ik hoop, dat het
't volgend jaar afgelopen zal zijn.*

Daar de meeste woningen nu niet be
paald in een folrissante staat van onder
houd verkeren, heeft de eigenaar ge
tracht een „onbewoonbaar" verklaring
te verkrijgen. Om zodoende zijn ver
plichtingen inzake noodzakelijke en
achterstallige verbeteringen te kunnen
ontlopen.

Gelukkig is de huurder in deze voldoen
de door de wet beschermd, want de ge
meente is in dit stadium gekomen, be-
voegt de verbeteringen zelf te doen
plaats vinden, waarna de kosten op de
eigenaar zullen worden verhaald. En
waar dit achterstallige verbeteringen
zijn, zal hij de kosten dezes niet met
een huurverhoging kunnen compenseren
vernam de heer C. N. Boot (soc.) op
zijn desbetreffende vraag.

In de rondvraag tenslotte drong de heer
ir. R. Poels wederom aan op de vorming
van een Recreatieschap Hollandse
Plassen". Hij voorziet mini-planologie,
daar, waar de gemeenteraad zelfstandig
discusieert over streekbelangen bij de
Leiderdorpse recreatie gebieden. Door
de vorming van eerder genoemd 'schap'
hoopt de heer Poels tot een zo verant
woord mogelijke planning te komen van
de steeds schaarser wordende recreatie-
gelegenhed entussen de twee grote rand-
stady agglomeraties.

Priester gaat
reformatorische
theologie
studeren

Kapelaan H. P. Warmerdam van de St-.-
Laurentiusparochle te Voorschoten zal
op 30 augustus afscheid nemen. H(j gaat
in opdracht van het bisdom Rotterdam
zich specialiseren op het terrein van de
oecumene.

In overleg met het bestuur van het
bisdom Rotterdam en met de voorzitter
van de St.-Willibrordvereniging, prof.
dr. J. C. Groot, is besloten tot een studie
in de reformatorische theologie aan de
rijksuniversiteit te Leiden. Hiermee gaat
een wens van kapelaan Warmerdam In
vervulling te mogen werken aan de toe
nadering tussen de christelijke kerken
en het gesprek tussen christenen en
niet-christenen. Vijf jaar is kapelaan H.
P. Warmerdam werkzaam geweest in
de Laurentiusparochie op velerlei ge
bied: liturgie, katechese, jongerenge-
sprekken, Raad van Samenwerkende
Kerken, Bijbelgroepen, oecumenische
aktiviteiten. Zonnebloem, jeugdbewe
ging enz.

Het afscheid op zaterdag 30 augustus
zal met een Eucharistieviering om 19.00
uur aanvangen, tijdens welke kapelaan
Warmerdam zijn afscheidspreek zal
houden. Daarna is er gelegenheid tot

bouw, Leidseweg 100.

Tropenrooster
in Oegstgeest

OEGSTGEEST - Ook de drie kath.
lagere scholen van Oegstgeest zullen
donderdag 14 aug. het „tropen
rooster" invoeren, voorlopig voor de
hele maand augustus. Er zal tweemaal
kwartier pauze worden gehouden.
Gymnastiek en veldspelen zullen ver
vallen. Voor de kleuterscholen zullen de
middagtijden van keer tot keer worden
bekeken.

Karei Caron heeft meer plannen. Over 1 badmeester rond, die alles doet. Die maar niets gebeurt. De hele dag lopen

ze gespannen rond. Daar moet je niet
te licht over denken."

Er wordt nog wel eens gestolen in de
zwembaden.

de meeste wil hij zich niet uitlaten.
„Dan zeggen ze bij de Sportstichting;
had je niet beter eerst bij ons kunnen
komen i.p.v. dat aan de krant te ver-

Trampolines

„Wat kunnen wij de mensen nu bieden?
Akkoord: ze zonnen natuurlijk, 't zwem
water en een aardig terrasje, maai- meer
toch niet. Dat zou ik graag verandert
willen zien. Ik heb een beetje ervaring
opgedaan in Duitsland en Oostenrijk.
Daar loopt in de zwembaden hoogstens

verhuurt tafeltennistafels en trampolines
en houdt toezicht op het bad. Dat moet
hier ook kunnen, al besef ik wel dat in
Duitsland en Oostenrijk het publiek
meer dicipline heeft. Maar toch, er moet
voor het publiek meer afleiding komën
in het zwembad. Anders gaan ze zich
vervelen. Uren lang in het water hou
den ze het toch niet uit.

Is er geen afleiding voor de jeugd. Je
krijgt vrijages, pesterijen en vernielin
gen. Vergeet niet. dat hele gezinnen hier
de dag doorbrengen.

Over het toezicht nog eens: „De men
sen denken dat het zo makkelijk is,
maar denk erom, dat het badpersoneel
na zo'n drukke dag bekaf is. Voortdu
rend die geestelijke druk van: als er

Caron: Dat ligt aan de mens zelf. Je
staat er van te kijken wat ze allemaal
niet meeslepen naar een zwembad. Er
hangt hier een enorme klok, dus eer
horloge hoeft men niet mee te nemen
Ook sieraden heb je hier niet nodig
Toch gebeurt het, dat mensen voor hon
derden guldens in hun zakken laten zit
ten. Onbegrijpelijk. Nu is er nog toe
zicht bij de garderobes maar daar wil
len we eigenlijk van af. Begrijp me goed
we willen de mensen wel service bieden,
maar ze moeten zelf ook verantwoorde
lijkheid kunnen dragen.

LEIDEN Het was een stormachtige
dag toen dokter J. A. Tolenaar als in
ternist zijn intrek nam in het St. Elisa
beth Ziekenhuis te Leiden. Dolle dinsdag
1944

Zij beginperiode was niet eenvoudig,
maar hty heeft deze goed doorstaan.
Sedertdien heeft dr. Tolenaar zich grote
bekendheid verworven en 5 september
a.s. is bij 25 jaar als internist verbon
den aan „het Elisabeth".

Duizenden patiënten hebben hem leren
kennen als een kundig man die voor-
iedereen klaarstond. In alle klassen van
^het «iekenhuis aan de Hooigracht had

hij jaarlijks zo gemiddeld 500 patiënten
oud-patiënten geVormd bestaande uit:
mr. J. J. Croles, burgemeester van Bode
graven; mevr. A. A. Teeuwen-Prins,
Heereweg 325, Lisse, Tel [phone];
mevr. P. Jacobs-Kaay, Wielmakerssteeg
2, Leiden, Tel. [phone]; mej. Van
Kempen, Oh. de Bourbonlaan 10, Oegst
geest; mevr. E. Hoffman-v. d. Meel,
Floralaan 35, Oegstgeest; mevr. H.
Oudshoorn-Kruishaar, Burgemeester v.
Nederpark 7, Voorschoten; mevr. M. de
Groot-Houdijk, Akkerhof 33, Leiden; de
heer A. Schlatmann, Juffermansstraat
29, Oegstgeest, Tel. [phone].
Geldelijke giften kunnen worden over

gemaakt op girorekening 1554054 ten
name van M. H. J. Jacobs te Leiden met
vermelding: „Jubileumgeschenk dr.
Tolenaar".

onder behandeling zodat hy over een
periode van 25 jaar gewaakt heeft over
het welzijn van 12.500 mensen te ver
gelijken met de bevolking van een mid
delgrote gemeente. De kliniek hierbij nog
niet inbegrepen.

Dokter Tolenaar, geboren te Rotter
dam, studeerde te Leiden en was o.m.
co-assistent bij de afdeling interne ge
neeskunde van het ziekenhuis Westeinde
te Den- Haag.

De films in de week van 7 tot 13 aug.
zijn door de Katholieke Film Centrale
als volgt gekeurd:

Camera: Barbarella (18 jr.)

Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Nachtvoorstelling: 23.30 uur
Ongeremde driften
Lido: Cathérine (18 jr.)

Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Luxor: Boemelstudenten (al.l.)
Dagelijks: 2.30 uur
Zondag: 2.30 en 4.45 uur.

In de ban van Boris Karloff (18 jr.)
Dagelijks 7.00 en 9.15 uur
Zondag: 7.00 en 9.15 uur.

Studio: Samen uit, samen thuis (a.l.)
Dagelijks: 2.30, 7.00 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur.
Trianon: Sound of music (a.l.)
Dagelijks: 2.00 en 8.00 uur
Zondag: 2.00 en 8.00 uur.
Rex: Gungala, de maagd van de jungle
(14 jr.)

Dagelijks: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Nachtvoorst. (23.30 uur): Vampier
van Parijs.

ROTTERDAM, 12 aug. Vee Aanvoer
totaal 2111; vveekaanVoer 3580; 130
slachtrunderen; 518 gebruiksvee140
vette kalveren; 172 graskalveren; 977
nuchtere kalveren; 10 paarden; 2 veu
lens; 112 schapen of lammeren; 50 bok
ken of gelten. Prijzen: slachtrunderen
extra kwal. 520540, le kwal. 450
490, 2e kw.al 385-^00, 3e kwal. 365—
375; vette kalveren le kwal. 360400,
2e kwal. 335—355, 3e kwal. 320—335;
stieren 460535; worstkoeien 370385;
kalf- en melkkoeien 11001575; vare
koeien 900—1200; vaarzen 950—1125;
pinken 650900; graskalveren 450
550; nuchtere kalveren 120160; mest-
kalveren 250340; schapen 75115;
lameren 125-»-145. Overzicht handel:
slachtrunderen: groter - redelijk - als
gisteren; kalf- en melkkoeien: groter -
gedrukt - onveranderd; vare koeien:
gewoon - flauw - prijsh.; vaarzen en
pinken: ruimer - stug - onveranderd;
graskalveren: groter - matig - stabiel;
vette kalveren: als vorige week - vlug -

Te Leiden maakte hij deel uit van het
bestuur van het Elisabethziekenhuis,
was chef van het klinisch laboratorium
en leidde vele verpleegsters op (thans
nog) voor het diploma A.

Hij onderscheidt zich door een grote
aktivitedt op het medische vlak. De BODEGRAVEN, 12 aug. Kaas Aan-
mens prevaleert in zijn handelen, maat- voer 50 partyen Goudse kaas. Prtjzenj
schappelijk maakt hij nimmer onder- le kwal. 3.964.08; ;2e kwal. 3.75—,
■ch€ldt- I 3-95; extra kwaL 4.65. Handel flauw.

iets stijver; nuchtere kalveren; iets i
mer - vlot - prjjsh.; schapen en lamme:
klein - stil - lager.